github-jwinterm/modoboa
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jwinterm/modoboa.git synced 2026-10-18 05:51:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation update.

Browse Source
This commit is contained in:
Antoine Nguyen
2012-05-20 09:35:45 +02:00
parent ccfe16ffd5
commit c9d04566c4
4 changed files with 233 additions and 359 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Patrick Ben Koetter <p@state-of-mind.de>, 2010-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa-0.8.8\n"
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 10:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:06+0100\n"
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Patrick Ben Koetter <p@state-of-mind.de>, 2010-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa-0.8.8\n"
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:08+0100\n"
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+215 -338
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+16 -19
View File
@@ -1,22 +1,20 @@
# Modoboa spanish translation.
# Copyright (C) 2012
# Copyright (C) 2010-2012
# This file is distributed under the same license as the Modoboa package.
#
# Translators:
# Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>, 2011.
# Pedro Gracia <pedro.gracia@impulzia.com>, 2010, 2011.
#
# Pedro Gracia <pedro.gracia@impulzia.com>, 2010-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa-0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-19 08:45+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Gracia <pedro.gracia@impulzia.com>\n"
"Language-Team: ES <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:126
@@ -39,11 +37,11 @@ msgstr "¿Eliminar este mensaje?"
#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:169
msgid "View full headers"
msgstr ""
msgstr "Ver todas las cabeceras"
#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:174
msgid "Hide full headers"
msgstr ""
msgstr "Esconder todas las cabeceras"
#: extensions/sievefilters/static/js/lib.js:14
msgid "Remove this filter?"
@@ -68,28 +66,27 @@ msgstr "Activar"
#: extensions/stats/static/js/stats.js:28
msgid "Search a domain"
msgstr ""
msgstr "Buscar un dominio"
#: extensions/webmail/static/js/webmail.js:499
#, fuzzy
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "¿Publicar esta selección?"
msgstr "¿Eliminar el mailbox seleccionado?"
#: extensions/webmail/static/js/webmail.js:513
msgid "Mailbox removed"
msgstr ""
msgstr "Mailbox eliminado"
#: static/js/admin.js:17
msgid "No domain administrator defined"
msgstr ""
msgstr "No hay un administrador de dominio definido"
#: static/js/confirmation.js:45
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "Cancelar"
#: static/js/confirmation.js:84 static/js/history.js:230
msgid "Internal Error"
msgstr ""
msgstr "Error interno"
#: static/js/history.js:10
msgid "Loading..."