French translation updated

This commit is contained in:
Antoine Nguyen
2014-11-28 13:55:00 +01:00
parent 04aa579555
commit 59cfa31ad9
+3 -3
View File
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Plus de message à afficher"
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:270
msgid "Release this selection?"
msgstr "Relâcher cette sélection?"
msgstr "Débloquer cette sélection?"
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:274
msgid "Delete this selection?"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Marquer cette sélection comme n'étant pas du spam?"
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:354
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
msgid "Release this message?"
msgstr "Relâcher cette message?"
msgstr "Débloquer cette message?"
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:358
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Supprimer la boite sélectionnée?"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:698
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Boite aux lettres supprimées"
msgstr "Boite aux lettres supprimée"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:973
msgid "Message sent"