From 59cfa31ad9de10dffa615969f6c1762c3c48c5d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antoine Nguyen Date: Fri, 28 Nov 2014 13:55:00 +0100 Subject: [PATCH] French translation updated --- modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 38bbf24bf..790c04b3c 100644 --- a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Plus de message à afficher" #: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:270 msgid "Release this selection?" -msgstr "Relâcher cette sélection?" +msgstr "Débloquer cette sélection?" #: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:274 msgid "Delete this selection?" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Marquer cette sélection comme n'étant pas du spam?" #: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:354 #: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17 msgid "Release this message?" -msgstr "Relâcher cette message?" +msgstr "Débloquer cette message?" #: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:358 #: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21 @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Supprimer la boite sélectionnée?" #: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:698 msgid "Mailbox removed" -msgstr "Boite aux lettres supprimées" +msgstr "Boite aux lettres supprimée" #: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:973 msgid "Message sent"