Avoids any confusion / potential trademark friction with HashWallet
(Spanish hardware-wallet company). Hash Bags is a more distinctive
name, harder to collide with, and we can still rank for 'hash wallet'
search via App Store / Play Store subtitle ('Hash Bags - A Wallet
for your Coins').
What changed (all user-visible strings):
- Launcher labels: android/app.properties, scripts/android/app_env.sh,
scripts/ios/app_env.sh, linux window title (CMakeLists +
my_application.cc)
- In-app text: lib/generated/i18n.dart + ARB sources under res/values/
- Brand docs: README.md, CONTRIBUTING.md, PRIVACY.md,
assets/text/Terms_of_Use.txt, assets/text/Release_Notes.txt
- hash.boats website: index.html, og-image.svg + regen og-image.png,
site.webmanifest, styles.css comment, splash/confirm/pulse/mark/
lockup svg titles, report/index.html, server/server.js
- CI workflow display names ("Hash Bags Linux build", etc.)
What did NOT change (deliberate):
- Bundle ID / Package: com.suchsoftware.hashwallet (immutable app
identity on App Store + Play Store — changing == orphaning the app)
- Binary name: hash_wallet (Linux executable)
- Dart import paths: package:hash_wallet/...
- Git repo: hash-wallet (Such-Software/hash-wallet)
- URL scheme: hashwallet:// (internal deep links)
- support@such.software (no domain change yet)
- App Store / Play Store listing names (whatever was registered there
stays; we updated launcher label only)
- hash.boats domain (still the wallet site)
Also kept the '#ash Wallet' wordplay in the nav but updated to
'#ash Bags' so the # mark still serves as the H. Nav reads:
[# mark] #ash Bags
Website hero tagline now matches the App Store sub-title concept:
'A wallet for your coins. Open-source, non-custodial, multi-chain.
Privacy-leaning by default.'
108 files modified, ~674 string replacements.
Replaces both placeholders with the legal-reviewed Hash Wallet documents
authored by the user.
Per user direction: stripped the Tor/I2P recommendation from the Privacy
Policy section 2 (network-level privacy guidance). New text recommends
running your own node and pointing the Software at it via custom node
settings — same intent, framed around the recommendation the user
actually wants to make for Hash Wallet rather than naming specific
overlay networks we don't currently integrate or document well.
Minor changes, including:
* Better reference Fiat API service and the ability to turn it off
* Better reference optional Error logs sending
* Minor other clarifications
jwinterm