update translations

res/values/strings_ar.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "ستظهر الاتصالات النشطة هنا",
   "add": "إضافة",
   "add_a_note": "أضف ملاحظة",
+  "add_a_passphrase": "أضف عبارة مرور",
   "add_account": "إضافة حساب",
   "add_contact": "إضافة جهة اتصال",
   "add_contact_to_address_book": "هل ترغب في إضافة جهة الاتصال هذه إلى دفتر العناوين الخاص بك؟",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "تنبيه",
   "all": "الكل",
   "all_coins": "جميع العملات",
+  "all_pascal_case": "الجميع",
   "all_trades": "جميع التداولات",
   "all_transactions": "جميع المعاملات",
   "alphabetical": "أبجدي",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "دائمًا",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "يستخدم أكثر من رمز مميز في هذه المحفظة الرمز ${symbol}. قم بتعطيل الرمز المميز المكرر حتى يمكن التعرف على الرمز الصحيح قبل الإرسال.",
   "amount": "الكمية: ",
+  "amount_hidden": "المبلغ مخفي",
   "amount_is_below_minimum_limit": "سيكون رصيدك بعد الرسوم أقل من الحد الأدنى للمبلغ المطلوب للتبادل (${min})",
   "amount_is_estimate": "مبلغ الاستلام تقديري",
   "amount_is_guaranteed": "مبلغ الاستلام مضمون",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "الرصيد المتاح",
   "available_balance_description": "يشير “Available Balance” أو “Confirmed Balance” إلى الأموال التي يمكن إنفاقها فورًا. إذا ظهرت الأموال في الرصيد السفلي ولكن ليس في الرصيد العلوي، فعليك الانتظار بضع دقائق حتى تحصل الأموال الواردة على المزيد من تأكيدات الشبكة. بعد حصولها على المزيد من التأكيدات، ستصبح قابلة للإنفاق.",
   "available_balance_short": "المبلغ الإجمالي: ${amount}",
+  "available_providers": "مقدمي الخدمة المتاحين",
   "avg_savings": "متوسط التوفير",
   "avl": "AVL",
   "awaitDAppProcessing": "يرجى الانتظار حتى ينتهي الـ dApp من المعالجة.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "شراء",
   "buy_alert_content": "حاليًا، نحن ندعم فقط شراء Bitcoin وEthereum وLitecoin وMonero. يُرجى إنشاء محفظة Bitcoin أوEthereum أوLitecoin أوMonero أو التبديل إليها.",
   "buy_bitcoin": "شراء Bitcoin",
+  "buy_crypto": "شراء التشفير",
+  "buy_crypto_desc": "قم بتمويل محفظتك بالعملات الورقية",
   "buy_now": "اشترِ الآن",
+  "buy_or_sell": "شراء أو بيع",
+  "buy_or_sell_desc": "استبدل العملات الورقية بالعملات المشفرة بفضل مقدمي الخدمة لدينا",
   "buy_provider_unavailable": "المزوّد غير متاح حاليًا.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "زوج العملات هذا غير مدعوم من أي مزوّد لطريقة الدفع المحددة. يُرجى اختيار زوج مختلف أو محاولة تغيير طريقة الدفع.",
   "buy_with": "اشترِ باستخدام",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "اختر مزوّد خدمة",
   "choose_account": "اختر الحساب",
   "choose_address": "\n\nيرجى اختيار العنوان:",
+  "choose_amount_to_buy": "اختر المبلغ المراد شراؤه",
+  "choose_amount_to_sell": "اختر المبلغ المراد بيعه",
   "choose_card_value": "اختر قيمة البطاقة",
   "choose_derivation": "اختر اشتقاق المحفظة",
   "choose_from_available_options": "اختر من الخيارات المتاحة:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "إغلاق",
   "coin_control": "التحكم في العملات (اختياري)",
   "coin_control_desc": "تصفية المخرجات لهذه المعاملة. ستنعكس التغييرات التي تجريها هنا على المعاملة الحالية فقط.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "تجميد المخرجات إذا لزم الأمر. ستكون التغييرات مستمرة في جميع المعاملات. يمكنك أيضًا تصفية المخرجات لمعاملة واحدة على شاشتي الإرسال أو المبادلة.",
   "coin_control_load_failed": "فشل تحميل العملات غير المصروفة",
   "cold_or_recover_wallet": "أضف محفظة باردة معزولة عن الهواء أو استرد محفظة ورقية.",
   "collection_address": "عنوان الاستلام",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "قم بتوصيل محفظتك المادية باستخدام Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "قم بتوصيل محفظتك المادية عبر USB",
   "connected": "متصل",
+  "connecting_you_to": "توصيلك إلى",
   "connection_sync": "الاتصال والمزامنة",
   "connections": "الاتصالات",
   "connections_desc": "إدارة الاتصالات بالخدمات وواجهات برمجة التطبيقات التابعة لجهات خارجية.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "نسخ عنوان URL لـ Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "انسخ رابط WalletConnect من dApp وألصقه هنا",
   "corrupted_seed_notice": "ملفات هذه المحفظة تالفة ولا يمكن فتحها. يُرجى عرض عبارة الاسترداد، حفظها، ثم استعادة المحفظة.\n\nإذا كانت القيمة فارغة، فهذا يعني أنه تعذّر استرجاع عبارة الاسترداد بشكل صحيح.",
+  "could_not_load_quotes": "تعذر تحميل عروض الأسعار",
+  "could_not_proceed_with_trade": "لا يمكن المضي قدما في التجارة",
   "countries": "الدول",
   "create_account": "إنشاء حساب",
   "create_backup": "إنشاء نسخة احتياطية",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "أدخل الرمز",
   "enter_greater_than": "يرجى إدخال مبلغ أكبر من",
   "enter_less_than": "يرجى إدخال مبلغ أقل من",
+  "enter_on_device_instead": "أدخل على الجهاز بدلا من ذلك",
   "enter_recipient_address": "يرجى إدخال عنوان المستلم",
   "enter_seed_phrase": "أدخل عبارة الاسترداد الخاصة بك",
   "enter_totp_code": "يرجى إدخال رمز TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "المعرّف الإضافي:",
   "extracted_address_content": "ستقوم بإرسال الأموال إلى\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "فشلت المصادقة. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "فشل تحميل طرق الدفع",
   "faq": "الأسئلة الشائعة",
   "favorite_token": "التوكن المفضل",
   "favorite_token_desc": "سيظهر رصيد التوكن المفضل على بطاقة الرصيد.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "تم حفظ الملف",
   "fill_code": "يرجى إدخال رمز التحقق المُرسل إلى بريدك الإلكتروني",
   "filter_by": "تصفية حسب",
+  "filter_swap_providers": "موفري مقايضة التصفية",
   "filters": "المرشحات",
   "finding_provider": "جارٍ البحث عن مزوّد",
   "first_wallet_text": "محفظة رائعة لـ Monero وBitcoin وEthereum وLitecoin وHaven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "فهمت",
   "gross_balance": "الرصيد الإجمالي",
   "group_by_type": "تجميع حسب النوع",
+  "hardware_wallet": "محفظة الأجهزة",
   "haven_app": "Haven من Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "محفظة رائعة لـ Haven",
   "help": "مساعدة",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "إخفاء العنوان",
   "hide_details": "إخفاء التفاصيل",
   "high_contrast_theme": "سمة عالية التباين",
+  "highest_success_rate": "أعلى نسبة نجاح",
   "history": "السجل",
   "home": "الرئيسية",
   "home_screen_settings": "إعدادات الشاشة الرئيسية",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "أفهم",
   "icon_style": "نمط الأيقونة",
   "id": "المعرّف: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "إذا كنت لا ترى جهازك أعلاه، فيرجى التأكد من أن جهازك نشط وغير مقفل!",
   "ignor": "تجاهل",
   "import": "استيراد",
   "importNFTs": "استيراد رموز NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "النص المُدخل غير صالح.",
   "incorrect_seed_option": "غير صحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى",
   "incorrect_seed_option_back": "غير صحيح. يُرجى التأكد من حفظ عبارة الاسترداد بشكل صحيح ثم حاول مرة أخرى.",
+  "info": "معلومات",
   "infobox_auto_address": "سيدور عنوان الاستلام الخاص بك تلقائيًا في كل مرة تستلم فيها معاملة",
   "infobox_multichain": "استخدم هذا العنوان لاستلام أي توكن أو مقتنى على",
   "infobox_rotation": "سيتم تدوير عنوان الاستلام الخاص بك في كل مرة تُغلق فيها هذه الشاشة وتعيد فتحها",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "إدخال غير صالح",
   "invalid_password": "كلمة المرور غير صالحة",
   "invoice_details": "تفاصيل الفاتورة",
+  "is_currently_being_migrated": "يتم ترحيله حاليًا",
   "is_percentage": "هو",
   "keys": "المفاتيح",
   "label": "التسمية",
   "label_address": "تسمية العنوان",
   "last_30_days": "آخر 30 يومًا",
+  "last_7_days": "آخر 7 أيام",
   "learn_more": "معرفة المزيد",
   "ledger_connection_error": "فشل الاتصال بجهاز Ledger الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger مقفل",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "عند الإيداع في Lightning، تقوم بمبادلة بيتكوينك على السلسلة من هذه المحفظة إلى حساب Lightning الخاص بك.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "لن يكون رصيد Lightning الجديد متاحًا حتى يتم تأكيد معاملة Bitcoin بالكامل.",
   "lightning_external_disclaimer": "لا تُغلق هذه الصفحة حتى تُرسل الأموال، وإلا فلن تتم عملية الإيداع.",
+  "lightning_mode": "وضع البرق",
   "lightning_username_desc": "استقبل بسهولة مدفوعات Lightning باستخدام اسم مستخدم Lightning عبر اختيار اسم مخصص أو استخدام اسم مُولَّد عشوائيًا أدناه.",
   "lightning_username_desc_completed": "يمكنك استخدام اسم المستخدم هذا لتلقي المدفوعات من أي محفظة Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "إذا تخطيت ذلك الآن، يمكنك إعداد ذلك لاحقًا في الإعدادات.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "معدلات الرسوم المباشرة عبر API",
   "load_more": "تحميل المزيد",
   "loading": "جارٍ التحميل",
+  "loading_rates": "معدلات التحميل...",
   "loading_your_wallet": "جارٍ تحميل محفظتك",
   "login": "تسجيل الدخول",
   "logout": "تسجيل الخروج",
   "long_press_edit_address": "اضغط مطولًا لتعديل العنوان",
+  "long_press_hide_balance": "اضغط لفترة طويلة على البطاقة لإخفاء الرصيد",
   "long_press_show_balance": "اضغط مطولًا على البطاقة لإظهار الرصيد",
+  "long_press_to_copy": "اضغط لفترة طويلة للنسخ",
   "low_fee": "رسوم منخفضة",
   "low_fee_alert": "أنت تستخدم حاليًا أولوية منخفضة لرسوم الشبكة. قد يؤدي ذلك إلى فترات انتظار طويلة، أو أسعار مختلفة، أو إلغاء عمليات التداول. نوصي بتعيين رسوم أعلى للحصول على تجربة أفضل.",
+  "low_kyc": "انخفاض عملية اعرف عميلك (KYC).",
   "made_easy": "بسهولة",
   "manage_nodes": "إدارة العُقَد",
   "manage_pow_nodes": "إدارة عُقَد PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "الرسائل",
   "method": "الطريقة",
   "methods": "الطرق",
+  "migrating_to_ironwood": "الهجرة إلى أيرونوود",
   "min_amount": "الحد الأدنى: ${value}",
   "min_value": "الحد الأدنى: ${value} ${currency}",
   "mining": "التعدين",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "اتصال جديد",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "لا",
+  "no_buy_providers": "لم يتم العثور على موفري خدمة ${curr}.",
   "no_cards_found": "لم يتم العثور على أي بطاقات",
   "no_extra_detail": "لا تتوفر تفاصيل إضافية",
   "no_id_needed": "لا حاجة لإثبات الهوية!",
   "no_id_required": "لا حاجة لإثبات الهوية. اشحن وأنفق في أي مكان",
   "no_providers_available": "لا يوجد مزوّدون متاحون",
+  "no_providers_selected": "لم يتم تحديد أي مقدمي خدمات",
   "no_relay_on_domain": "لا يوجد مُرحِّل لنطاق المستخدم أو أن المُرحِّل غير متاح. يُرجى اختيار مُرحِّل لاستخدامه.",
   "no_relays": "لا توجد مرحلات",
   "no_relays_message": "لقد وجدنا سجل Nostr NIP-05 لهذا المستخدم، لكنه لا يحتوي على أي مرحّلات. يُرجى إرشاد المستلم لإضافة مرحّلات إلى سجلّه في Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "اشترِ العملات المشفّرة بسرعة باستخدام العديد من طرق الدفع. متوفر في معظم البلدان. تختلف فروق الأسعار والرسوم.",
   "open_gift_card": "فتح بطاقة هدية",
   "open_wallet": "فتح المحفظة",
+  "opens_externally": "يفتح خارجيا",
+  "opens_in_browser": "يفتح في المتصفح",
   "optional_description": "وصف اختياري",
   "optional_email_hint": "البريد الإلكتروني الاختياري لإشعار المستفيد",
   "optional_name": "اسم المستلم (اختياري)",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "خطأ في الإقران",
   "pairingInvalidEvent": "حدث إقران غير صالح",
   "passphrase": "عبارة المرور (اختياري)",
+  "passphrase_entry": "إدخال عبارة المرور",
+  "passphrase_raw": "عبارة المرور",
   "passphrase_view_keys": "عبارة المرور",
   "passphrases_doesnt_match": "عبارتا المرور غير متطابقتين، يرجى المحاولة مرة أخرى",
   "password": "كلمة المرور",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "معرّف الدفع: ",
   "payment_invoices": "فواتير الدفع",
   "payment_made_easy": "المدفوعات أصبحت أسهل",
+  "payment_method": "طريقة الدفع",
   "payment_was_received": "تم استلام دفعتك.",
   "payments": "المدفوعات",
   "pending": " (معلّق)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "يرجى الرجوع إلى المستندات أدناه لمزيد من المعلومات.",
   "please_select": "يرجى الاختيار:",
   "please_select_backup_file": "يرجى تحديد ملف النسخ الاحتياطي وإدخال كلمة مرور النسخ الاحتياطي.",
+  "please_try_again_later": "يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "يرجى محاولة الاتصال بعقدة أخرى",
   "please_wait": "يرجى الانتظار",
   "polygonscan_history": "سجل PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "إعدادات الخصوصية",
   "private_key": "المفتاح الخاص",
   "private_memo_optional": "مذكرة خاصة (اختياري)",
+  "proceed": "يتابع",
   "proceed_after_one_minute": "إذا لم تنتقل الشاشة إلى الخطوة التالية بعد دقيقة واحدة، فتحقّق من بريدك الإلكتروني.",
   "proceed_on_device": "تابع على جهازك",
   "proceed_on_device_description": "يرجى اتباع التعليمات التي تظهر على محفظتك المادية",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "المزوّدون",
   "public_key": "المفتاح العام",
   "purchase_gift_card": "شراء بطاقة هدايا",
+  "purchase_with": "شراء مع",
   "purple_dark_theme": "السمة الأرجوانية الداكنة",
+  "qr_close_fullscreen": "انقر لإغلاق رمز الاستجابة السريعة بملء الشاشة",
   "qr_code_format": "تنسيق رمز QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) هو معيار الصناعة، والأكثر توافقًا على نطاق واسع مع محافظ أجهزة بيتكوين، وينبغي أن يختاره معظم المستخدمين. BBQR (Better Bitcoin QR) هو تنسيق فريد يُستخدم فقط في محافظ أجهزة COLDCARD، بدءًا من طراز Q.",
   "qr_code_format_note": "تُستخدم تنسيقات مختلفة لرمز الاستجابة السريعة من قِبل محافظ الأجهزة المختلفة في مجال البيتكوين",
+  "qr_code_receive_address": "رمز الاستجابة السريعة لعنوان الاستلام الخاص بك",
   "qr_fullscreen": "انقر لفتح رمز QR بملء الشاشة",
   "qr_instruction": "استخدم هذا العنوان لاستلام أي توكن أو مقتنى على",
+  "qr_parts_scanned": "تم مسح ${scanned} من ${total} أجزاء رمز الاستجابة السريعة",
   "qr_payment_amount": "يحتوي رمز QR هذا على مبلغ للدفع. هل تريد استبدال القيمة الحالية؟",
   "quantity": "الكمية",
   "question_to_disable_2fa": "هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل Cake 2FA؟ لن تكون هناك حاجة إلى رمز 2FA بعد الآن للوصول إلى المحفظة وبعض الوظائف.",
+  "rate": "معدل",
   "receivable_balance": "الرصيد القابل للاستلام",
   "receive": "استلام",
   "receive_amount": "الكمية",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "جارٍ الاستلام",
   "recipient_account_creation_fee": "هناك حاجة إلى ${amount} إضافية لإنشاء حساب رمزي للمستلم، لأنه ليس لديه حساب حتى الآن.",
   "recipient_address": "عنوان المستلم",
+  "recipient_number": "المستلم ${number}",
   "reconnect": "إعادة الاتصال",
   "reconnect_alert_text": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة الاتصال؟",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "أعد توصيل محفظة الأجهزة",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "إعادة المسح",
   "resend_code": "يرجى إعادة إرساله",
   "reset": "إعادة ضبط",
+  "reset_filters": "إعادة تعيين المرشحات",
   "reset_password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
   "restore": "استعادة",
   "restore_active_seed": "العبارة السرية النشطة",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "استعادة المحفظة",
   "restore_wallet_name": "اسم المحفظة",
   "restore_wallet_restore_description": "وصف استعادة المحفظة",
+  "resync_device": "جهاز إعادة المزامنة",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "سيؤدي هذا إلى إنهاء عملية المزامنة المستمرة مع جهازك",
+  "resync_device_desc": "يتطلب تحديث الرصيد إعادة مزامنة Cake Wallet من حين لآخر مع الجهاز.",
   "return_address_desc": "في الحالة النادرة لفشل عملية المبادلة، يمكن لشركائنا ردّ دفعتك تلقائيًا إلى عنوان الاسترداد المُقدَّم.",
   "return_address_desc_external": "نظرًا لأنك اخترت Send From External، يُرجى تعيين عنوان الاسترداد يدويًا أدناه.",
   "robinhood_option_description": "اشترِ وحوّل فورًا باستخدام بطاقة الخصم أو حسابك المصرفي أو رصيد Robinhood. الولايات المتحدة الأمريكية فقط.",
+  "rotate_address": "احصل على عنوان جديد",
   "router_no_route": "لم يتم تعريف مسار لـ ${name}",
   "salary": "الراتب",
   "save": "حفظ",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "مزود Trocador المحدد",
   "sell": "بيع",
   "sell_alert_content": "نحن ندعم حاليًا بيع بيتكوين وإيثيريوم ولايتكوين فقط. يُرجى إنشاء محفظة بيتكوين أو إيثيريوم أو لايتكوين، أو التبديل إليها.",
+  "sell_crypto": "بيع التشفير",
+  "sell_crypto_desc": "احصل على العملات الورقية مقابل العملات المشفرة الخاصة بك",
   "sell_monero_com_alert_content": "بيع Monero غير مدعوم بعد",
   "send": "إرسال",
   "send_address": "عنوان ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "مشاركة هذه العقدة",
   "shared_seed_wallet_groups": "مجموعات محافظ عبارة الاسترداد المشتركة",
   "shared_seed_wallets": "محافظ العبارة الأولية المشتركة",
+  "shielding": "الدرع التلقائي",
   "show": "إظهار",
   "show_address_book_popup": "إظهار النافذة المنبثقة لدفتر العناوين",
   "show_balance": "اضغط مطولًا لإظهار الرصيد",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "اضغط مطولًا لإخفاء الرصيد أو إظهاره",
   "show_combined_balance": "إظهار الرصيد المجمّع",
   "show_details": "عرض التفاصيل",
+  "show_full_address": "إظهار العنوان الكامل",
   "show_hidden_addresses": "إظهار العناوين المخفية",
   "show_keys": "إظهار عبارة الاسترداد/المفاتيح",
   "show_market_place": "إظهار المتجر",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "ترتيب حسب",
   "spend_key_private": "مفتاح الإنفاق (خاص)",
   "spend_key_public": "مفتاح الإنفاق (عام)",
+  "standard": "معيار",
   "starting_tor_proxy": "جارٍ بدء وكيل Tor",
   "status": "الحالة: ",
   "step": "خطوة",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "معرّف المبادلة",
   "swap_provider_initial_desc": "اختر نوع مزوّد المبادلة الذي تفضّل استخدامه عند إجراء المبادلة داخل التطبيق",
   "swap_providers": "مزودو المبادلة",
+  "swap_reverse_direction": "عكس اتجاه المبادلة",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "لا يمكن لهذا النوع من العنوان تلقي الأموال من المبادلة. أنت بحاجة إلى محفظة ${network} لإرسالها إلى هذا العنوان.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "لا يمكن لهذا النوع من العنوان تلقي الأموال من المبادلة. قم بالتبديل إلى محفظة ${network} الخاصة بك للمتابعة.",
   "sweeping_wallet": "محفظة السحب الشامل",
   "sweeping_wallet_alert": "لن يستغرق هذا وقتًا طويلًا. لا تغادر هذه الشاشة وإلا فقد تُفقد الأموال المُسحوبة.",
   "swipe_to_bridge": "اسحب لإجراء الجسر",
   "swipe_to_send": "اسحب للإرسال",
+  "switch_camera": "تبديل الكاميرا",
+  "switch_input_currency": "التبديل بين التشفير وإدخال العملات الورقية",
   "switch_to_x_wallet": "قم بالتبديل إلى محفظة ${network}.",
   "switch_wallet": "تبديل المحفظة",
   "switchToETHWallet": "يرجى التبديل إلى محفظة Ethereum والمحاولة مرة أخرى",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "اضغط للنسخ",
   "template": "قالب",
   "template_name": "اسم النموذج",
+  "test_node_speeds": "سرعات عقدة الاختبار",
   "testnet_coins_no_value": "عملات شبكة الاختبار (Testnet) لا قيمة لها",
   "third_intro_content": "توجد Yats خارج Cake Wallet أيضًا. يمكن استبدال أي عنوان محفظة في العالم بـ Yat!",
   "third_intro_title": "Yat يعمل بسلاسة مع الآخرين",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "إلى Lightning",
   "to_on_chain": "إلى الشبكة (On-chain)",
   "today": "اليوم",
+  "token": "رمز مميز",
   "token_already_exists": "الرمز المميز موجود بالفعل",
   "token_decimal": "عدد المنازل العشرية للتوكن (مثال: USDT)",
   "token_name": "اسم التوكن (مثال: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "خطأ في المعاملة",
   "transaction_key": "مفتاح المعاملة",
   "transaction_memo_optional": "مذكرة المعاملة (اختيارية)",
+  "transaction_preimage": "الصورة المسبقة",
   "transaction_priority_fast": "سريع",
   "transaction_priority_fastest": "الأسرع",
   "transaction_priority_medium": "متوسط",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "موثوق",
   "try_again": "حاول مرة أخرى",
   "trying_to_spend_locked_funds": "تم رفض المعاملة لأنك تحاول إنفاق أموال عليها قفل زمني نسبي؛ يُرجى الانتظار ثم المحاولة مرة أخرى لاحقًا، أو تعطيل الأموال المقفلة من خلال التحكم في العملة",
+  "turn_flash_off": "قم بإيقاف تشغيل الفلاش",
+  "turn_flash_on": "قم بتشغيل الفلاش",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "تم رفض المعاملة بهذا المبلغ. باستخدام هذه العملات يمكنك إرسال ${min} دون فكة أو ${max} مع إرجاع الفكة.",
   "tx_commit_failed": "فشل اعتماد المعاملة. يُرجى التواصل مع الدعم.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "تعذّر بثّ المعاملة، يُرجى المحاولة مرة أخرى بعد ثانية تقريبًا",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "ليس لديك ما يكفي من ${currency} لإرسال هذا المبلغ.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "ليس لديك ما يكفي من ${currency} لإرسال المبلغ الإجمالي البالغ ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "لا يمكن إرسال معاملة برسوم قدرها 0. حاول زيادة المعدّل أو التحقق من اتصالك للحصول على أحدث التقديرات.",
+  "type": "يكتب",
   "unavailable_balance": "الرصيد غير المتاح",
   "unavailable_balance_description": "الرصيد غير المتاح: يتضمن هذا الإجمالي الأموال المقفلة في المعاملات المعلّقة وتلك التي قمت بتجميدها يدويًا في إعدادات التحكم بالعملات. ستصبح الأرصدة المقفلة متاحة بمجرد اكتمال معاملاتها، بينما تظل الأرصدة المجمّدة غير متاحة للمعاملات حتى تقرر إلغاء تجميدها.",
   "unconfirmed": "الرصيد غير المؤكَّد",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "لا ندعم هذا الإجراء لهذا الأصل. يُرجى إنشاء محفظة لأصل مدعوم أو التبديل إلى محفظة من نوع أصل مدعوم.",
   "unsupported_network_requested": "طلب الدفع هذا مخصص لشبكة لا ندعمها (معرف السلسلة ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "طلب الدفع هذا مخصص لرمز مميز لم نتمكن من تحديده على الشبكة المحددة.",
+  "up_to": "حتى",
   "uptime": "مدة التشغيل",
   "upto": "حتى ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "يمكنك دائمًا تفعيل هذه البطاقة لاحقًا من الإعدادات",
   "zcash_card_missing_funds": "هل أموالك مفقودة؟",
   "zcash_card_scan": "مسح",
-  "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية."
+  "zcash_card_warning": "لا تُغلق التطبيق حتى يكتمل الإجراء، لأنك إن فعلت ذلك فستحتاج هذه العملية إلى البدء من جديد من البداية.",
+  "zcash_network_upgrade": "ترقية شبكة Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "خضعت Zcash لترقية شبكة تسمى Ironwood والتي تتطلب ترحيل الأموال قبل أن يتم إنفاقها. هذا الترحيل تلقائي، ويحافظ على الخصوصية، ويبدأ بمجرد فتح محفظة Zcash الخاصة بك.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "عند انتهاء عملية الترحيل، سيعود رصيدك المتاح إلى وضعه الطبيعي، ويمكنك الاستمرار في إرسال واستقبال Zcash كالمعتاد.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "يرجى السماح لمحفظة Zcash الخاصة بك بإنهاء المزامنة، ثم اترك التطبيق مفتوحًا حتى انتهاء الترحيل، الأمر الذي قد يستغرق بضع دقائق حسب الرصيد."
 }

res/values/strings_bg.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Тук ще се показват активните връзки",
   "add": "Добави",
   "add_a_note": "Добавете бележка",
+  "add_a_passphrase": "Добавяне на парола",
   "add_account": "Добавяне на акаунт",
   "add_contact": "Добавяне на контакт",
   "add_contact_to_address_book": "Желаете ли да добавите този контакт към адресната си книга?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Известие",
   "all": "ВСИЧКИ",
   "all_coins": "Всички монети",
+  "all_pascal_case": "Всички",
   "all_trades": "Всички сделки",
   "all_transactions": "Всички транзакции",
   "alphabetical": "По азбучен ред",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Винаги",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Повече от един токен в този портфейл използва символа ${symbol}. Деактивирайте дублиращия се токен, за да може правилният да бъде идентифициран преди изпращане.",
   "amount": "Количество: ",
+  "amount_hidden": "Скрита сума",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Вашият баланс след таксите ще бъде по-малък от минималната сума, необходима за обмяната (${min})",
   "amount_is_estimate": "Сумата за получаване е приблизителна",
   "amount_is_guaranteed": "Получаваната сума е гарантирана",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Наличен баланс",
   "available_balance_description": "„Наличният баланс“ или „Потвърденият баланс“ са средства, които могат да бъдат изразходвани веднага. Ако средствата се появяват в долния баланс, но не и в горния, трябва да изчакате няколко минути, докато входящите средства получат повече мрежови потвърждения. След като получат повече потвърждения, те ще могат да бъдат изразходвани.",
   "available_balance_short": "Ср.: ${amount}",
+  "available_providers": "Налични доставчици",
   "avg_savings": "Средни спестявания",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Моля, изчакайте dApp да завърши обработката.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Купи",
   "buy_alert_content": "В момента поддържаме само покупката на Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Monero. Моля, създайте или превключете към вашия Bitcoin, Ethereum, Litecoin или Monero портфейл.",
   "buy_bitcoin": "Купи Биткойн",
+  "buy_crypto": "Купете крипто",
+  "buy_crypto_desc": "Заредете портфейла си с фиат",
   "buy_now": "Купи сега",
+  "buy_or_sell": "Купете или Продайте",
+  "buy_or_sell_desc": "Обменете fiat за крипто благодарение на нашите доставчици",
   "buy_provider_unavailable": "Доставчикът в момента е недостъпен.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Тази валутна двойка не се поддържа от нито един доставчик за избрания метод на плащане. Моля, изберете друга двойка или опитайте да промените метода на плащане.",
   "buy_with": "Купи с",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Изберете доставчик",
   "choose_account": "Изберете акаунт",
   "choose_address": "\n\nМоля, изберете адрес:",
+  "choose_amount_to_buy": "Изберете сума за покупка",
+  "choose_amount_to_sell": "Изберете сума за продажба",
   "choose_card_value": "Изберете стойност на картата",
   "choose_derivation": "Изберете деривация на портфейла",
   "choose_from_available_options": "Изберете от наличните опции:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Затвори",
   "coin_control": "Контрол на монетите (по избор)",
   "coin_control_desc": "Филтрирайте изходите за тази транзакция. Промените, които направите тук, ще се отразят само на текущата транзакция.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Замразете изходите, ако е необходимо. Промените ще бъдат постоянни във всички транзакции. Можете също така да филтрирате изходи за една транзакция на екраните за изпращане или размяна.",
   "coin_control_load_failed": "Неуспешно зареждане на неизхарчени монети",
   "cold_or_recover_wallet": "Добавете cold wallet с въздушна изолация или възстановете хартиен портфейл.",
   "collection_address": "Адрес за събиране",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Свържете хардуерния си портфейл чрез Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Свържете хардуерния си портфейл чрез USB",
   "connected": "Свързан",
+  "connecting_you_to": "Свързвайки ви с",
   "connection_sync": "Връзка и синхронизация",
   "connections": "Връзки",
   "connections_desc": "Управлявайте връзки към услуги и API на трети страни.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Копирай Payjoin URL адреса",
   "copyWalletConnectLink": "Копирайте WalletConnect връзката от dApp и я поставете тук",
   "corrupted_seed_notice": "Файловете за този портфейл са повредени и не могат да бъдат отворени. Моля, прегледайте seed фразата, запазете я и възстановете портфейла.\n\nАко стойността е празна, тогава seed фразата не е могла да бъде възстановена правилно.",
+  "could_not_load_quotes": "Офертите не можаха да се заредят",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Не можа да се продължи с търговията",
   "countries": "Държави",
   "create_account": "Създаване на акаунт",
   "create_backup": "Създаване на резервно копие",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Въведете код",
   "enter_greater_than": "Моля, въведете сума, по-голяма от",
   "enter_less_than": "Моля, въведете сума, по-малка от",
+  "enter_on_device_instead": "Вместо това въведете на устройството",
   "enter_recipient_address": "Моля, въведете адреса на получателя",
   "enter_seed_phrase": "Въведете вашата seed фраза",
   "enter_totp_code": "Моля, въведете TOTP кода.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Допълнителен идентификатор:",
   "extracted_address_content": "Ще изпратите средства до\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Неуспешно удостоверяване. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Неуспешно зареждане на методите на плащане",
   "faq": "ЧЗВ",
   "favorite_token": "Любим токен",
   "favorite_token_desc": "Балансът на любимия токен ще се показва на картата с баланса.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Файлът е запазен",
   "fill_code": "Моля, въведете кода за потвърждение, изпратен на вашия имейл",
   "filter_by": "Филтриране по",
+  "filter_swap_providers": "Доставчици на размяна на филтри",
   "filters": "Филтри",
   "finding_provider": "Намиране на доставчик",
   "first_wallet_text": "Страхотен портфейл за Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Разбрах",
   "gross_balance": "Брутен баланс",
   "group_by_type": "Групирай по тип",
+  "hardware_wallet": "Хардуерен портфейл",
   "haven_app": "Haven от Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Страхотен портфейл за Haven",
   "help": "помощ",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Скрий адреса",
   "hide_details": "Скрий подробностите",
   "high_contrast_theme": "Тема с висок контраст",
+  "highest_success_rate": "Най-висок процент на успех",
   "history": "История",
   "home": "Начало",
   "home_screen_settings": "Настройки на началния екран",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Разбирам",
   "icon_style": "Стил на иконата",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Ако не виждате вашето устройство по-горе, моля, уверете се, че то е будно и отключено!",
   "ignor": "Игнорирай",
   "import": "Импортиране",
   "importNFTs": "Импортиране на NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Въведеният текст не е валиден.",
   "incorrect_seed_option": "Неправилно. Моля, опитайте отново",
   "incorrect_seed_option_back": "Неправилно. Моля, уверете се, че seed фразата ви е записана правилно, и опитайте отново.",
+  "info": "Информация",
   "infobox_auto_address": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато получите транзакция",
   "infobox_multichain": "Използвайте този адрес, за да получавате всеки токен или колекционерски предмет в",
   "infobox_rotation": "Вашият адрес за получаване ще се сменя всеки път, когато затворите и отворите отново този екран",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Невалидни данни",
   "invalid_password": "Невалидна парола",
   "invoice_details": "Детайли за фактура",
+  "is_currently_being_migrated": "в момента се мигрира",
   "is_percentage": "е",
   "keys": "Ключове",
   "label": "Етикет",
   "label_address": "Етикет на адрес",
   "last_30_days": "Последните 30 дни",
+  "last_7_days": "Последните 7 дни",
   "learn_more": "Научете повече",
   "ledger_connection_error": "Неуспешно свързване с вашия Ledger. Моля, опитайте отново.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger устройството е заключено",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Когато депозирате в Lightning, вие разменяте вашия ончейн биткойн от този портфейл към вашия Lightning акаунт.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Новият Lightning баланс няма да бъде наличен, докато биткойн транзакцията не бъде напълно потвърдена.",
   "lightning_external_disclaimer": "Не затваряйте тази страница, докато не изпратите средствата, иначе внасянето няма да продължи.",
+  "lightning_mode": "Светкавичен режим",
   "lightning_username_desc": "Получавайте лесно Lightning плащания с Lightning потребителско име, като изберете персонализирано име или използвате случайно генерирано по-долу.",
   "lightning_username_desc_completed": "Можете да използвате това потребителско име, за да получавате плащания от всеки Lightning портфейл.",
   "lightning_username_setup_later": "Ако пропуснете сега, можете да го настроите по-късно в Настройките.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Такси в реално време чрез API",
   "load_more": "Зареди още",
   "loading": "Зареждане",
+  "loading_rates": "Тарифите се зареждат...",
   "loading_your_wallet": "Зареждане на портфейла ви",
   "login": "Вход",
   "logout": "Изход",
   "long_press_edit_address": "Натиснете и задръжте, за да редактирате адреса",
+  "long_press_hide_balance": "Натиснете дълго картата, за да скриете баланса",
   "long_press_show_balance": "Натиснете дълго картата, за да видите баланса",
+  "long_press_to_copy": "Натиснете дълго за копиране",
   "low_fee": "Ниска такса",
   "low_fee_alert": "В момента използвате нисък приоритет за мрежовата такса. Това може да доведе до дълго изчакване, различни курсове или отменени сделки. Препоръчваме да зададете по‑висока такса за по‑добро изживяване.",
+  "low_kyc": "Нисък KYC",
   "made_easy": "направено лесно",
   "manage_nodes": "Управление на възли",
   "manage_pow_nodes": "Управление на PoW възли",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Съобщения",
   "method": "Метод",
   "methods": "Методи",
+  "migrating_to_ironwood": "мигрира към Ironwood",
   "min_amount": "Мин: ${value}",
   "min_value": "Мин: ${value} ${currency}",
   "mining": "Копаене",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Нова връзка",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Не",
+  "no_buy_providers": "Няма намерени доставчици за ${curr}.",
   "no_cards_found": "Няма намерени карти",
   "no_extra_detail": "Няма налични допълнителни подробности",
   "no_id_needed": "Не е нужен документ за самоличност!",
   "no_id_required": "Не се изисква документ за самоличност. Зареждайте и харчете навсякъде",
   "no_providers_available": "Няма налични доставчици",
+  "no_providers_selected": "Няма избрани доставчици",
   "no_relay_on_domain": "Няма реле за домейна на потребителя или релето не е налично. Моля, изберете реле, което да използвате.",
   "no_relays": "Няма релета",
   "no_relays_message": "Намерихме Nostr NIP‑05 запис за този потребител, но той не съдържа никакви релета. Моля, инструктирайте получателя да добави релета към своя Nostr запис.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Купете криптовалута бързо с много методи на плащане. Налично в повечето държави. Спредовете и таксите варират.",
   "open_gift_card": "Отвори подаръчна карта",
   "open_wallet": "Отвори портфейл",
+  "opens_externally": "Отваря се външно",
+  "opens_in_browser": "Отваря се в браузър",
   "optional_description": "Незадължително описание",
   "optional_email_hint": "Незадължителен имейл за уведомяване на получателя",
   "optional_name": "Незадължително име на получателя",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Грешка при сдвояване",
   "pairingInvalidEvent": "Невалидно събитие при сдвояване",
   "passphrase": "Парола за достъп (по избор)",
+  "passphrase_entry": "Въвеждане на парола",
+  "passphrase_raw": "Парола",
   "passphrase_view_keys": "Парола за достъп",
   "passphrases_doesnt_match": "Пасфразите не съвпадат, моля, опитайте отново",
   "password": "Парола",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID на плащане: ",
   "payment_invoices": "Фактури за плащане",
   "payment_made_easy": "Плащанията са лесни",
+  "payment_method": "Начин на плащане",
   "payment_was_received": "Плащането ви беше получено.",
   "payments": "Плащания",
   "pending": " (в изчакване)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Моля, вижте документите по-долу за повече информация.",
   "please_select": "Моля, изберете:",
   "please_select_backup_file": "Моля, изберете файл с резервно копие и въведете паролата за резервното копие.",
+  "please_try_again_later": "Моля, опитайте отново по-късно.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Моля, опитайте да се свържете с друг възел",
   "please_wait": "Моля, изчакайте",
   "polygonscan_history": "История в PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Настройки за поверителност",
   "private_key": "Частен ключ",
   "private_memo_optional": "Лична бележка (по избор)",
+  "proceed": "Продължете",
   "proceed_after_one_minute": "Ако екранът не продължи след 1 минута, проверете имейла си.",
   "proceed_on_device": "Продължете на устройството си",
   "proceed_on_device_description": "Моля, следвайте инструкциите, показани на вашия хардуерен портфейл",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Доставчици",
   "public_key": "Публичен ключ",
   "purchase_gift_card": "Купете подаръчна карта",
+  "purchase_with": "Покупка с",
   "purple_dark_theme": "Тъмна лилава тема",
+  "qr_close_fullscreen": "Докоснете, за да затворите QR код на цял екран",
   "qr_code_format": "Формат на QR код",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) е индустриален стандарт, най‑широко съвместим с хардуерните портфейли за Биткойн, и трябва да бъде избран от повечето потребители. BBQR (Better Bitcoin QR) е уникален формат, използван само от хардуерните портфейли COLDCARD, започвайки от техния модел Q.",
   "qr_code_format_note": "Различни формати на QR кодове се използват от различни хардуерни портфейли в Bitcoin екосистемата",
+  "qr_code_receive_address": "QR код за вашия адрес за получаване",
   "qr_fullscreen": "Докоснете, за да отворите QR кода на цял екран",
   "qr_instruction": "Използвайте този адрес, за да получавате всякакви токени или колекционерски предмети в",
+  "qr_parts_scanned": "Сканирани ${scanned} от ${total} части от QR код",
   "qr_payment_amount": "Този QR код съдържа сума за плащане. Искате ли да замените текущата стойност?",
   "quantity": "Количество",
   "question_to_disable_2fa": "Сигурни ли сте, че искате да деактивирате Cake 2FA? Вече няма да е необходим 2FA код за достъп до портфейла и определени функции.",
+  "rate": "Оценете",
   "receivable_balance": "Баланс за получаване",
   "receive": "Получаване",
   "receive_amount": "Сума",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "Получаване",
   "recipient_account_creation_fee": "Необходими са допълнителни ${amount} за създаване на токен акаунт за получателя, тъй като той все още няма такъв.",
   "recipient_address": "Адрес на получателя",
+  "recipient_number": "Получател ${number}",
   "reconnect": "Повторно свързване",
   "reconnect_alert_text": "Сигурни ли сте, че искате да се свържете отново?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Свържете отново вашия хардуерен портфейл",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "Повторно сканиране",
   "resend_code": "Моля, изпратете го отново",
   "reset": "Нулиране",
+  "reset_filters": "Нулиране на филтри",
   "reset_password": "Нулиране на парола",
   "restore": "Възстановяване",
   "restore_active_seed": "Активна seed фраза",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Възстановяване на портфейл",
   "restore_wallet_name": "Име на портфейла",
   "restore_wallet_restore_description": "Описание за възстановяване на портфейла",
+  "resync_device": "Повторно синхронизиране на устройството",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Това ще прекрати текущия процес на синхронизиране с вашето хардуерно устройство",
+  "resync_device_desc": "Актуализирането на баланса изисква от време на време повторно синхронизиране на Cake Wallet с устройството.",
   "return_address_desc": "В редкия случай на неуспешен суап, нашите партньори могат автоматично да възстановят плащането ви към предоставения адрес за възстановяване.",
   "return_address_desc_external": "Тъй като избрахте „Send From External“, моля, задайте ръчно адрес за възстановяване по‑долу.",
   "robinhood_option_description": "Купувайте и прехвърляйте незабавно с дебитна карта, банкова сметка или баланс в Robinhood. Само за САЩ.",
+  "rotate_address": "Вземете нов адрес",
   "router_no_route": "Няма дефиниран маршрут за ${name}",
   "salary": "Заплата",
   "save": "Запази",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "избран доставчик на Trocador",
   "sell": "Продай",
   "sell_alert_content": "В момента поддържаме само продажбата на Bitcoin, Ethereum и Litecoin. Моля, създайте или превключете към вашия Bitcoin, Ethereum или Litecoin портфейл.",
+  "sell_crypto": "Продайте крипто",
+  "sell_crypto_desc": "Вземете фиат за вашата криптовалута",
   "sell_monero_com_alert_content": "Продажбата на Monero все още не се поддържа",
   "send": "Изпрати",
   "send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Споделяне на този възел",
   "shared_seed_wallet_groups": "Групи портфейли със споделена seed фраза",
   "shared_seed_wallets": "Портфейли със споделена seed фраза",
+  "shielding": "Автощит",
   "show": "Покажи",
   "show_address_book_popup": "Показване на изскачащ прозорец на адресната книга",
   "show_balance": "Натиснете и задръжте, за да покажете баланса",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Натиснете и задръжте, за да скриете или покажете баланса",
   "show_combined_balance": "Показване на общия баланс",
   "show_details": "Покажи подробности",
+  "show_full_address": "Покажи пълния адрес",
   "show_hidden_addresses": "Показване на скритите адреси",
   "show_keys": "Показване на seed/ключове",
   "show_market_place": "Показване на Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Сортиране по",
   "spend_key_private": "Ключ за разходване (частен)",
   "spend_key_public": "Ключ за разходване (публичен)",
+  "standard": "Стандартен",
   "starting_tor_proxy": "Стартиране на Tor прокси",
   "status": "Статус: ",
   "step": "Стъпка",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID на суап",
   "swap_provider_initial_desc": "Изберете типа доставчик за суап, който предпочитате да използвате при суапване в",
   "swap_providers": "Доставчици за суап",
+  "swap_reverse_direction": "Обратна посока на размяна",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Този тип адрес не може да получава средства от суап. Имате нужда от ${network} портфейл, за да изпратите на този адрес.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Този тип адрес не може да получава средства от суап. Превключете към вашия ${network} портфейл, за да продължите.",
   "sweeping_wallet": "Изчистване на портфейл",
   "sweeping_wallet_alert": "Това не би трябвало да отнеме много време. НЕ НАПУСКАЙТЕ ТОЗИ ЕКРАН, ИНАЧЕ ИЗМЕТЕНИТЕ СРЕДСТВА МОГАТ ДА БЪДАТ ЗАГУБЕНИ.",
   "swipe_to_bridge": "Плъзнете, за да прехвърлите",
   "swipe_to_send": "Плъзнете, за да изпратите",
+  "switch_camera": "Превключване на камерата",
+  "switch_input_currency": "Превключвайте между въвеждане на крипто и фиат",
   "switch_to_x_wallet": "Преминете към ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Превключване на портфейл",
   "switchToETHWallet": "Моля, превключете към портфейл за Ethereum и опитайте отново",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Докоснете, за да копирате",
   "template": "Шаблон",
   "template_name": "Име на шаблон",
+  "test_node_speeds": "Тествайте скоростите на възела",
   "testnet_coins_no_value": "Монетите в тестовата мрежа нямат стойност",
   "third_intro_content": "Yats също съществуват извън Cake Wallet. Всеки адрес на портфейл по света може да бъде заменен с Yat!",
   "third_intro_title": "Yat работи добре с другите",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "към Lightning",
   "to_on_chain": "към on-chain",
   "today": "Днес",
+  "token": "Токен",
   "token_already_exists": "Токенът вече съществува",
   "token_decimal": "Десетични знаци на токена (напр.: USDT)",
   "token_name": "Име на токен (напр.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Грешка при транзакция",
   "transaction_key": "Ключ на транзакцията",
   "transaction_memo_optional": "Мемо за транзакция (по избор)",
+  "transaction_preimage": "Предобраз",
   "transaction_priority_fast": "Бързо",
   "transaction_priority_fastest": "Най-бърза",
   "transaction_priority_medium": "Средна",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Надежден",
   "try_again": "Опитайте отново",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Транзакцията е отхвърлена, защото се опитвате да изразходвате средства с относително времево заключване. Моля, изчакайте и опитайте отново по-късно или изключете заключените средства от контрола на монетите.",
+  "turn_flash_off": "Изключете светкавицата",
+  "turn_flash_on": "Включете светкавицата",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Транзакцията е отхвърлена с тази сума. С тези монети можете да изпратите ${min} без ресто или ${max}, като се върне ресто.",
   "tx_commit_failed": "Неуспешно потвърждаване на транзакцията. Моля, свържете се с поддръжката.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Транзакцията не успя да се излъчи, моля, опитайте отново след секунда или две",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Нямате достатъчно ${currency}, за да изпратите тази сума.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Нямате достатъчно ${currency}, за да изпратите общата сума от ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Не може да се изпрати транзакция с такса 0. Опитайте да увеличите ставката или да проверите връзката си за най-новите прогнози.",
+  "type": "Тип",
   "unavailable_balance": "Недостъпен баланс",
   "unavailable_balance_description": "Недостъпен баланс: Тази обща сума включва средства, които са заключени в чакащи транзакции, както и такива, които сте замразили чрез настройките за контрол на монетите. Заключените баланси ще станат достъпни, след като съответните транзакции бъдат завършени, докато замразените баланси остават недостъпни за транзакции, докато не решите да ги размразите.",
   "unconfirmed": "Непотвърден баланс",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Не поддържаме това действие за този актив. Моля, създайте или превключете към портфейл с поддържан тип актив.",
   "unsupported_network_requested": "Тази заявка за плащане е за мрежа, която не поддържаме (идентификатор на верига ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Тази заявка за плащане е за токен, който не можахме да идентифицираме в избраната мрежа.",
+  "up_to": "До",
   "uptime": "Време на работа",
   "upto": "до ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Винаги можете да активирате тази карта по-късно в настройките",
   "zcash_card_missing_funds": "Липсват средства?",
   "zcash_card_scan": "Сканирай",
-  "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало."
+  "zcash_card_warning": "Не затваряйте приложението, докато процедурата не приключи. Ако го направите, процесът ще трябва да започне отначало.",
+  "zcash_network_upgrade": "Надграждане на мрежата на Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash претърпя надграждане на мрежата, наречено Ironwood, което изисква миграция на средства, преди да могат да бъдат изразходвани. Тази миграция е автоматична, запазвайки поверителността и започва веднага щом отворите Zcash портфейла си.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Когато миграцията приключи, вашият наличен баланс ще се върне към нормалното и можете да продължите да изпращате и получавате Zcash както обикновено.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Моля, оставете вашия Zcash портфейл да завърши синхронизирането и след това оставете приложението отворено, докато миграцията приключи, което може да отнеме няколко минути в зависимост от баланса."
 }

res/values/strings_cs.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Aktivní připojení se zobrazí zde",
   "add": "Přidat",
   "add_a_note": "Přidejte poznámku",
+  "add_a_passphrase": "Přidejte přístupovou frázi",
   "add_account": "Přidat účet",
   "add_contact": "Přidat kontakt",
   "add_contact_to_address_book": "Chcete přidat tento kontakt do svého adresáře?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Upozornění",
   "all": "VŠE",
   "all_coins": "Všechny coiny",
+  "all_pascal_case": "Vše",
   "all_trades": "Všechny obchody",
   "all_transactions": "Všechny transakce",
   "alphabetical": "Abecedně",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Vždy",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Více než jeden token v této peněžence používá symbol ${symbol}. Deaktivujte duplicitní token, aby bylo možné před odesláním identifikovat ten správný.",
   "amount": "Částka: ",
+  "amount_hidden": "Částka skrytá",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Váš zůstatek po poplatcích by byl nižší než minimální částka potřebná pro směnu (${min})",
   "amount_is_estimate": "Přijatá částka je pouze odhad.",
   "amount_is_guaranteed": "Přijatá částka je garantována",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Dostupný zůstatek",
   "available_balance_description": "„Dostupný zůstatek“ nebo „Potvrzený zůstatek“ jsou prostředky, které lze okamžitě utratit. Pokud se prostředky zobrazují ve spodním zůstatku, ale ne v horním, musíte několik minut počkat, než příchozí prostředky získají více síťových potvrzení. Jakmile získají více potvrzení, bude možné je utratit.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Dostupní poskytovatelé",
   "avg_savings": "Prům. úspora",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Počkejte prosím, až dApp dokončí zpracování.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Koupit",
   "buy_alert_content": "V současné době podporujeme pouze nákup Bitcoinu, Etherea, Litecoinu a Monera. Vytvořte nebo přepněte na svou bitcoinovou, ethereumovou, litecoinovou nebo monerovou peněženku.",
   "buy_bitcoin": "Koupit Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Kupte si Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Financujte svou peněženku fiatem",
   "buy_now": "Koupit nyní",
+  "buy_or_sell": "Koupit nebo prodat",
+  "buy_or_sell_desc": "Vyměňte fiat za krypto díky našim poskytovatelům",
   "buy_provider_unavailable": "Poskytovatel je momentálně nedostupný.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Tento měnový pár není podporován žádným poskytovatelem pro vybranou platební metodu. Vyberte prosím jiný pár nebo zkuste změnit platební metodu.",
   "buy_with": "Koupit pomocí",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Vyberte poskytovatele",
   "choose_account": "Vyberte účet",
   "choose_address": "\n\nVyberte prosím adresu:",
+  "choose_amount_to_buy": "Vyberte částku, kterou chcete koupit",
+  "choose_amount_to_sell": "Vyberte částku k prodeji",
   "choose_card_value": "Vyberte hodnotu karty",
   "choose_derivation": "Zvolte odvození peněženky",
   "choose_from_available_options": "Vyberte z dostupných možností:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Zavřít",
   "coin_control": "Kontrola mincí (nepovinné)",
   "coin_control_desc": "Filtrujte výstupy pro tuto transakci. Změny, které zde provedete, se projeví pouze u aktuální transakce.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "V případě potřeby zmrazte výstupy. Změny budou trvalé ve všech transakcích. Můžete také filtrovat výstupy pro jednu transakci na obrazovkách Odeslat nebo Zaměnit.",
   "coin_control_load_failed": "Nepodařilo se načíst neutracené mince",
   "cold_or_recover_wallet": "Přidejte air-gapped cold wallet nebo obnovte papírovou peněženku.",
   "collection_address": "Sběrná adresa",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Připojte svou hardwarovou peněženku pomocí Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Připojte svou hardwarovou peněženku přes USB",
   "connected": "Připojeno",
+  "connecting_you_to": "Připojuji vás k",
   "connection_sync": "Připojení a synchronizace",
   "connections": "Připojení",
   "connections_desc": "Správa připojení ke službám a rozhraním API třetích stran.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Zkopírovat URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Zkopírujte odkaz WalletConnect z dApp a vložte ho sem",
   "corrupted_seed_notice": "Soubory této peněženky jsou poškozené a nelze je otevřít. Zobrazte si prosím seed frázi, uložte ji a obnovte peněženku.\n\nPokud je hodnota prázdná, seed se nepodařilo správně obnovit.",
+  "could_not_load_quotes": "Nabídky se nepodařilo načíst",
+  "could_not_proceed_with_trade": "V obchodu nebylo možné pokračovat",
   "countries": "Země",
   "create_account": "Vytvořit účet",
   "create_backup": "Vytvořit zálohu",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Zadejte kód",
   "enter_greater_than": "Zadejte prosím částku vyšší než",
   "enter_less_than": "Zadejte prosím částku nižší než",
+  "enter_on_device_instead": "Místo toho zadejte na zařízení",
   "enter_recipient_address": "Zadejte prosím adresu příjemce",
   "enter_seed_phrase": "Zadejte svou seed frázi",
   "enter_totp_code": "Zadejte prosím kód TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Extra ID:",
   "extracted_address_content": "Budete odesílat prostředky na\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Ověření se nezdařilo. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Načtení platebních metod se nezdařilo",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Oblíbený token",
   "favorite_token_desc": "Zůstatek oblíbeného tokenu se zobrazí na kartě zůstatku.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Soubor uložen",
   "fill_code": "Zadejte prosím ověřovací kód, který vám byl zaslán na e-mail",
   "filter_by": "Filtrovat podle",
+  "filter_swap_providers": "Poskytovatelé výměny filtrů",
   "filters": "Filtry",
   "finding_provider": "Hledání poskytovatele",
   "first_wallet_text": "Skvělá peněženka pro Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin a Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Rozumím",
   "gross_balance": "Hrubý zůstatek",
   "group_by_type": "Seskupit podle typu",
+  "hardware_wallet": "Hardwarová peněženka",
   "haven_app": "Haven od Cake Walletu",
   "haven_app_wallet_text": "Skvělá peněženka pro Haven",
   "help": "pomoc",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Skrýt adresu",
   "hide_details": "Skrýt podrobnosti",
   "high_contrast_theme": "Motiv s vysokým kontrastem",
+  "highest_success_rate": "Nejvyšší úspěšnost",
   "history": "Historie",
   "home": "Domů",
   "home_screen_settings": "Nastavení domovské obrazovky",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Rozumím",
   "icon_style": "Styl ikony",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Pokud své zařízení výše nevidíte, ujistěte se, že je zařízení probuzené a odemčené!",
   "ignor": "Ignorovat",
   "import": "Importovat",
   "importNFTs": "Importovat NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Zadaný text není platný.",
   "incorrect_seed_option": "Nesprávně. Zkuste to prosím znovu",
   "incorrect_seed_option_back": "Nesprávně. Ujistěte se, že máte správně uloženou seed frázi, a zkuste to znovu.",
+  "info": "Info",
   "infobox_auto_address": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když obdržíte transakci",
   "infobox_multichain": "Použijte tuto adresu k přijetí jakéhokoli tokenu nebo sběratelského předmětu na",
   "infobox_rotation": "Vaše přijímací adresa se bude měnit pokaždé, když zavřete a znovu otevřete tuto obrazovku",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Neplatný vstup",
   "invalid_password": "Neplatné heslo",
   "invoice_details": "Detaily faktury",
+  "is_currently_being_migrated": "aktuálně probíhá migrace",
   "is_percentage": "je",
   "keys": "Klíče",
   "label": "Štítek",
   "label_address": "Adresa štítku",
   "last_30_days": "Posledních 30 dní",
+  "last_7_days": "Posledních 7 dní",
   "learn_more": "Zjistit více",
   "ledger_connection_error": "Nepodařilo se připojit k vašemu Ledgeru. Zkuste to prosím znovu.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger je uzamčen",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Když vložíte prostředky do Lightningu, vyměníte svůj on-chain bitcoin z této peněženky za svůj Lightning účet.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Nový zůstatek Lightning nebude k dispozici, dokud nebude bitcoinová transakce plně potvrzena.",
   "lightning_external_disclaimer": "Nezavírejte tuto stránku, dokud neodešlete prostředky, jinak se vklad neprovede.",
+  "lightning_mode": "Režim blesku",
   "lightning_username_desc": "Snadno přijímejte Lightning platby pomocí Lightning uživatelského jména – zvolte si vlastní název nebo použijte níže náhodně vygenerovaný.",
   "lightning_username_desc_completed": "Toto uživatelské jméno můžete použít k přijímání plateb z jakékoli Lightning peněženky.",
   "lightning_username_setup_later": "Pokud to nyní přeskočíte, můžete to nastavit později v Nastavení.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Aktuální sazby poplatků přes API",
   "load_more": "Načíst další",
   "loading": "Načítání",
+  "loading_rates": "Načítání sazeb...",
   "loading_your_wallet": "Načítám vaši peněženku",
   "login": "Přihlásit se",
   "logout": "Odhlásit se",
   "long_press_edit_address": "Dlouhým stisknutím upravíte adresu",
+  "long_press_hide_balance": "Dlouhým stisknutím karty skryjete zůstatek",
   "long_press_show_balance": "Dlouhým stisknutím karty zobrazíte zůstatek",
+  "long_press_to_copy": "Dlouhým stisknutím zkopírujete",
   "low_fee": "Nízký poplatek",
   "low_fee_alert": "Momentálně používáte nízkou prioritu síťového poplatku. To může způsobit dlouhé čekání, odlišné kurzy nebo zrušené obchody. Pro lepší zkušenost doporučujeme nastavit vyšší poplatek.",
+  "low_kyc": "Nízké KYC",
   "made_easy": "snadno",
   "manage_nodes": "Spravovat uzly",
   "manage_pow_nodes": "Spravovat PoW uzly",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Zprávy",
   "method": "Metoda",
   "methods": "Metody",
+  "migrating_to_ironwood": "stěhování do Ironwoodu",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Těžba",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nové připojení",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Ne",
+  "no_buy_providers": "Pro ${curr} nebyli nalezeni žádní poskytovatelé.",
   "no_cards_found": "Nebyly nalezeny žádné karty",
   "no_extra_detail": "Nejsou k dispozici žádné další podrobnosti",
   "no_id_needed": "Není potřeba žádné ID!",
   "no_id_required": "Není vyžadován žádný doklad totožnosti. Dobijte si a utrácejte kdekoli",
   "no_providers_available": "Nejsou k dispozici žádní poskytovatelé",
+  "no_providers_selected": "Nejsou vybráni žádní poskytovatelé",
   "no_relay_on_domain": "Pro doménu uživatele neexistuje relé nebo je relé nedostupné. Vyberte relé, které chcete použít.",
   "no_relays": "Žádné relé",
   "no_relays_message": "Pro tohoto uživatele jsme našli záznam Nostr NIP-05, ale neobsahuje žádné relaye. Požádejte příjemce, aby do svého záznamu Nostr přidal relaye.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Rychle nakupujte krypto pomocí mnoha platebních metod. K dispozici ve většině zemí. Spready a poplatky se liší.",
   "open_gift_card": "Otevřít dárkovou kartu",
   "open_wallet": "Otevřít peněženku",
+  "opens_externally": "Otevírá se externě",
+  "opens_in_browser": "Otevře se v prohlížeči",
   "optional_description": "Volitelný popis",
   "optional_email_hint": "Volitelný e-mail pro oznámení příjemci platby",
   "optional_name": "Volitelné jméno příjemce",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Chyba párování",
   "pairingInvalidEvent": "Neplatná událost párování",
   "passphrase": "Přístupová fráze (volitelné)",
+  "passphrase_entry": "Zadání přístupové fráze",
+  "passphrase_raw": "Přístupová fráze",
   "passphrase_view_keys": "Přístupová fráze",
   "passphrases_doesnt_match": "Heslové fráze se neshodují, zkuste to znovu",
   "password": "Heslo",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID platby: ",
   "payment_invoices": "Platební faktury",
   "payment_made_easy": "Platby snadno",
+  "payment_method": "Způsob platby",
   "payment_was_received": "Vaše platba byla přijata.",
   "payments": "Platby",
   "pending": " (čekající)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Více informací naleznete v dokumentech níže.",
   "please_select": "Prosím vyberte:",
   "please_select_backup_file": "Prosím vyberte soubor se zálohou a zadejte heslo k záloze.",
+  "please_try_again_later": "Zkuste to znovu později.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Zkuste se prosím připojit k jinému uzlu",
   "please_wait": "Prosím, čekejte",
   "polygonscan_history": "Historie PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Nastavení soukromí",
   "private_key": "Soukromý klíč",
   "private_memo_optional": "Soukromé memo (volitelné)",
+  "proceed": "Pokračovat",
   "proceed_after_one_minute": "Pokud obrazovka nepokročí ani po 1 minutě, zkontrolujte svůj e-mail.",
   "proceed_on_device": "Pokračujte na svém zařízení",
   "proceed_on_device_description": "Postupujte podle pokynů zobrazených na vaší hardwarové peněžence",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Poskytovatelé",
   "public_key": "Veřejný klíč",
   "purchase_gift_card": "Koupit dárkovou kartu",
+  "purchase_with": "Nákup s",
   "purple_dark_theme": "Fialové tmavé téma",
+  "qr_close_fullscreen": "Klepnutím zavřete QR kód na celou obrazovku",
   "qr_code_format": "Formát QR kódu",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) je průmyslový standard a je nejširší kompatibilní s bitcoinovými hardwarovými peněženkami; většina uživatelů by jej měla zvolit. BBQR (Better Bitcoin QR) je jedinečný formát používaný pouze hardwarovými peněženkami COLDCARD, počínaje jejich modelem Q.",
   "qr_code_format_note": "Různé hardwarové peněženky v bitcoinovém ekosystému používají různé formáty QR kódů",
+  "qr_code_receive_address": "QR kód pro vaši přijímací adresu",
   "qr_fullscreen": "Klepnutím otevřete QR kód na celé obrazovce",
   "qr_instruction": "Tuto adresu použijte k přijetí jakéhokoli tokenu nebo sběratelského předmětu na",
+  "qr_parts_scanned": "Naskenováno ${scanned} z ${total} částí QR kódu",
   "qr_payment_amount": "Tento QR kód obsahuje částku platby. Chcete přepsat aktuální hodnotu?",
   "quantity": "Množství",
   "question_to_disable_2fa": "Opravdu chcete vypnout Cake 2FA? Pro přístup k peněžence a některým funkcím už nebude potřeba kód 2FA.",
+  "rate": "Hodnotit",
   "receivable_balance": "Přijatelný zůstatek",
   "receive": "Přijmout",
   "receive_amount": "Částka",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "Přijímání",
   "recipient_account_creation_fee": "K vytvoření tokenového účtu pro příjemce je potřeba další ${amount}, protože ještě žádný nemá.",
   "recipient_address": "Adresa příjemce",
+  "recipient_number": "Příjemce ${number}",
   "reconnect": "Znovu připojit",
   "reconnect_alert_text": "Opravdu se chcete znovu připojit?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Znovu připojte svou hardwarovou peněženku",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "Znovu skenovat",
   "resend_code": "Prosím, pošlete to znovu",
   "reset": "Resetovat",
+  "reset_filters": "Resetovat filtry",
   "reset_password": "Obnovit heslo",
   "restore": "Obnovit",
   "restore_active_seed": "Aktivní seed fráze",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Obnovit peněženku",
   "restore_wallet_name": "Název peněženky",
   "restore_wallet_restore_description": "Popis obnovení peněženky",
+  "resync_device": "Znovu synchronizovat zařízení",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Tím se ukončí probíhající proces synchronizace s vaším hardwarovým zařízením",
+  "resync_device_desc": "Aktualizace zůstatku vyžaduje občasnou resynchronizaci Cake Wallet se zařízením.",
   "return_address_desc": "Ve vzácném případě neúspěšného swapu mohou naši partneři automaticky vrátit vaši platbu na zadanou refund adresu.",
   "return_address_desc_external": "Protože jste zvolili možnost Odeslat z externího zdroje, nastavte níže ručně adresu pro vrácení.",
   "robinhood_option_description": "Nakupujte a převádějte okamžitě pomocí debetní karty, bankovního účtu nebo zůstatku Robinhood. Pouze v USA.",
+  "rotate_address": "Získejte novou adresu",
   "router_no_route": "Pro ${name} není definována žádná trasa",
   "salary": "Plat",
   "save": "Uložit",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "vybraný poskytovatel Trocador",
   "sell": "Prodat",
   "sell_alert_content": "V současné době podporujeme pouze prodej Bitcoinu, Etherea a Litecoinu. Vytvořte nebo přepněte na svou peněženku pro Bitcoin, Ethereum nebo Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Prodej kryptoměn",
+  "sell_crypto_desc": "Získejte fiat pro své kryptoměny",
   "sell_monero_com_alert_content": "Prodej Monera zatím není podporován",
   "send": "Odeslat",
   "send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Sdílet tento uzel",
   "shared_seed_wallet_groups": "Skupiny peněženek se sdílenou seed frází",
   "shared_seed_wallets": "Peněženky se sdíleným seedem",
+  "shielding": "Autoshield",
   "show": "Zobrazit",
   "show_address_book_popup": "Zobrazit vyskakovací okno adresáře",
   "show_balance": "Dlouhým stisknutím zobrazíte zůstatek",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Dlouhým stisknutím skryjete nebo zobrazíte zůstatek",
   "show_combined_balance": "Zobrazit souhrnný zůstatek",
   "show_details": "Zobrazit podrobnosti",
+  "show_full_address": "Zobrazit celou adresu",
   "show_hidden_addresses": "Zobrazit skryté adresy",
   "show_keys": "Zobrazit seed/klíče",
   "show_market_place": "Zobrazit Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Seřadit podle",
   "spend_key_private": "Klíč pro utrácení (soukromý)",
   "spend_key_public": "Klíč pro utrácení (veřejný)",
+  "standard": "Norma",
   "starting_tor_proxy": "Spouštění proxy Tor",
   "status": "Stav: ",
   "step": "Krok",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID směny",
   "swap_provider_initial_desc": "Vyberte typ poskytovatele swapu, kterého chcete používat při swapování v",
   "swap_providers": "Poskytovatelé swapu",
+  "swap_reverse_direction": "Opačný směr výměny",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Tento typ adresy nemůže přijímat prostředky ze swapu. K odeslání na tuto adresu potřebujete peněženku ${network}.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Tento typ adresy nemůže přijímat prostředky ze swapu. Chcete-li pokračovat, přepněte na svou peněženku ${network}.",
   "sweeping_wallet": "Peněženka pro sweep",
   "sweeping_wallet_alert": "To by nemělo trvat dlouho. NEOPUŠTĚJTE TUTO OBRAZOVKU, JINAK MOHOU BÝT PŘESUNUTÉ PROSTŘEDKY ZTRACENY.",
   "swipe_to_bridge": "Přemostění přejetím prstem",
   "swipe_to_send": "Přejeďte pro odeslání",
+  "switch_camera": "Přepnout fotoaparát",
+  "switch_input_currency": "Přepínání mezi krypto a fiat vstupem",
   "switch_to_x_wallet": "Přepněte na peněženku ${network}",
   "switch_wallet": "Přepnout peněženku",
   "switchToETHWallet": "Přepněte na peněženku Ethereum a zkuste to znovu",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Klepnutím zkopírujete",
   "template": "Šablona",
   "template_name": "Název šablony",
+  "test_node_speeds": "Testujte rychlosti uzlů",
   "testnet_coins_no_value": "Testnetové mince nemají žádnou hodnotu",
   "third_intro_content": "Yaty existují i mimo Cake Wallet. Jakákoli adresa peněženky na světě může být nahrazena Yatem!",
   "third_intro_title": "Yat si dobře rozumí s ostatními",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "na Lightning",
   "to_on_chain": "na on-chain",
   "today": "Dnes",
+  "token": "Žeton",
   "token_already_exists": "Token již existuje",
   "token_decimal": "Desetinná místa tokenu (např.: USDT)",
   "token_name": "Název tokenu (např.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Chyba transakce",
   "transaction_key": "Klíč transakce",
   "transaction_memo_optional": "Poznámka k transakci (volitelné)",
+  "transaction_preimage": "Předobraz",
   "transaction_priority_fast": "Rychlá",
   "transaction_priority_fastest": "Nejrychlejší",
   "transaction_priority_medium": "Střední",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Důvěryhodné",
   "try_again": "Zkuste to znovu",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transakce byla zamítnuta, protože se pokoušíte utratit prostředky s relativním časovým zámkem. Počkejte prosím a zkuste to znovu později, nebo v ovládání mincí zakažte uzamčené prostředky.",
+  "turn_flash_off": "Vypněte blesk",
+  "turn_flash_on": "Zapněte blesk",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transakce je s touto částkou odmítnuta. S těmito mincemi můžete odeslat ${min} bez vrácení nebo ${max} s vrácením.",
   "tx_commit_failed": "Potvrzení transakce se nezdařilo. Kontaktujte prosím podporu.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Transakci se nepodařilo odeslat do sítě, zkuste to prosím znovu za chvíli.",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Nemáte dostatek ${currency} k odeslání této částky.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Nemáte dostatek ${currency} k odeslání celkové částky ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Nelze odeslat transakci s nulovým poplatkem. Zkuste zvýšit sazbu nebo zkontrolovat připojení kvůli nejnovějším odhadům.",
+  "type": "Typ",
   "unavailable_balance": "Nedostupný zůstatek",
   "unavailable_balance_description": "Nedostupný zůstatek: Tento součet zahrnuje prostředky, které jsou uzamčené v čekajících transakcích, a také ty, které jste aktivně zmrazili v nastavení kontroly mincí. Uzamčené zůstatky budou k dispozici po dokončení příslušných transakcí, zatímco zmrazené zůstatky zůstanou pro transakce nedostupné, dokud se je nerozhodnete rozmrazit.",
   "unconfirmed": "Nepotvrzený zůstatek",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Tuto akci pro toto aktivum nepodporujeme. Vytvořte nebo přepněte na peněženku podporovaného typu aktiva.",
   "unsupported_network_requested": "Tento požadavek na platbu je pro síť, kterou nepodporujeme (ID řetězce ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Tato žádost o platbu se týká tokenu, který jsme ve vybrané síti nedokázali identifikovat.",
+  "up_to": "Až do",
   "uptime": "Doba provozu",
   "upto": "až do ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Tuto kartu můžete kdykoli později povolit v nastavení",
   "zcash_card_missing_funds": "Chybějící prostředky?",
   "zcash_card_scan": "Skenovat",
-  "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku."
+  "zcash_card_warning": "Nezavírejte aplikaci, dokud se postup nedokončí. Pokud tak učiníte, bude nutné tento proces spustit znovu od začátku.",
+  "zcash_network_upgrade": "Upgrade sítě Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash prošel upgradem sítě nazvaným Ironwood, který vyžaduje migraci finančních prostředků, než je lze utratit. Tato migrace je automatická, zachovává soukromí a začíná, jakmile otevřete peněženku Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Po dokončení migrace se váš disponibilní zůstatek vrátí do normálu a můžete nadále odesílat a přijímat Zcash jako obvykle.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Nechte prosím dokončit synchronizaci vaší peněženky Zcash a poté nechte aplikaci otevřenou, dokud nebude migrace dokončena, což může trvat několik minut v závislosti na zůstatku."
 }

res/values/strings_de.arb

@@ -98,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Verfügbares Guthaben",
   "available_balance_description": "Der „Verfügbare Kontostand“ bzw. „Bestätigter Kontostand“ sind Guthaben, die sofort ausgegeben werden können. Wenn Guthaben im unteren Kontostand angezeigt wird, aber nicht im oberen, müssen Sie ein paar Minuten warten, bis die eingehenden Gelder weitere Netzwerkbestätigungen erhalten. Sobald sie mehr Bestätigungen haben, können sie ausgegeben werden.",
   "available_balance_short": "Durchschnitt: ${amount}",
+  "available_providers": "Verfügbare Anbieter",
   "avg_savings": "Durchschn. Ersparnis",
   "avl": "Verf.",
   "awaitDAppProcessing": "Bitte warten Sie, bis die dApp die Verarbeitung abgeschlossen hat.",
@@ -141,7 +142,11 @@
   "buy": "Kaufen",
   "buy_alert_content": "Derzeit unterstützen wir nur den Kauf von Bitcoin, Ethereum, Litecoin und Monero. Bitte erstellen Sie ein Bitcoin-, Ethereum-, Litecoin- oder Monero-Wallet oder wechseln Sie zu Ihrem entsprechenden Wallet.",
   "buy_bitcoin": "Bitcoin kaufen",
+  "buy_crypto": "Krypto kaufen",
+  "buy_crypto_desc": "Füllen Sie Ihr Portemonnaie mit Fiat auf",
   "buy_now": "Jetzt kaufen",
+  "buy_or_sell": "Kaufen oder verkaufen",
+  "buy_or_sell_desc": "Tauschen Sie dank unserer Anbieter Fiat-Währungen gegen Kryptowährungen",
   "buy_provider_unavailable": "Anbieter derzeit nicht verfügbar.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Dieses Währungspaar wird von keinem Anbieter für die ausgewählte Zahlungsmethode unterstützt. Bitte wählen Sie ein anderes Paar oder versuchen Sie, die Zahlungsmethode zu ändern.",
   "buy_with": "Kaufen mit",
@@ -201,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Anbieter auswählen",
   "choose_account": "Konto auswählen",
   "choose_address": "\n\nBitte wählen Sie die Adresse aus:",
+  "choose_amount_to_buy": "Wählen Sie den zu kaufenden Betrag",
+  "choose_amount_to_sell": "Wählen Sie den zu verkaufenden Betrag",
   "choose_card_value": "Wählen Sie einen Kartenwert aus",
   "choose_derivation": "Wallet-Ableitung auswählen",
   "choose_from_available_options": "Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen:",
@@ -254,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Verbinden Sie Ihre Hardware-Wallet über Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Verbinden Sie Ihre Hardware-Wallet über USB",
   "connected": "Verbunden",
+  "connecting_you_to": "Wir verbinden Sie mit",
   "connection_sync": "Verbindung und Synchronisierung",
   "connections": "Verbindungen",
   "connections_desc": "Verwalten Sie Verbindungen zu Diensten und APIs von Drittanbietern.",
@@ -281,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin-URL kopieren",
   "copyWalletConnectLink": "Kopieren Sie den WalletConnect-Link aus der dApp und fügen Sie ihn hier ein",
   "corrupted_seed_notice": "Die Dateien für diese Wallet sind beschädigt und können nicht geöffnet werden. Bitte sehen Sie sich die Seed-Phrase an, speichern Sie sie und stellen Sie die Wallet wieder her.\n\nWenn der Wert leer ist, konnte der Seed nicht korrekt wiederhergestellt werden.",
+  "could_not_load_quotes": "Angebote konnten nicht geladen werden",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Der Handel konnte nicht fortgesetzt werden",
   "countries": "Länder",
   "create_account": "Konto erstellen",
   "create_backup": "Backup erstellen",
@@ -485,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Zusätzliche ID:",
   "extracted_address_content": "Sie senden Guthaben an\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Authentifizierung fehlgeschlagen. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Zahlungsmethoden konnten nicht geladen werden",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Bevorzugter Token",
   "favorite_token_desc": "Der Kontostand des bevorzugten Tokens wird auf der Guthabenkarte angezeigt.",
@@ -545,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Adresse ausblenden",
   "hide_details": "Details ausblenden",
   "high_contrast_theme": "Thema mit hohem Kontrast",
+  "highest_success_rate": "Höchste Erfolgsquote",
   "history": "Verlauf",
   "home": "Startseite",
   "home_screen_settings": "Einstellungen für den Startbildschirm",
@@ -625,6 +637,7 @@
   "live_fee_rates": "Live-Gebührensätze über API",
   "load_more": "Mehr laden",
   "loading": "Wird geladen",
+  "loading_rates": "Ladepreise...",
   "loading_your_wallet": "Ihr Wallet wird geladen",
   "login": "Anmelden",
   "logout": "Abmelden",
@@ -634,6 +647,7 @@
   "long_press_to_copy": "Zum Kopieren gedrückt halten",
   "low_fee": "Niedrige Gebühr",
   "low_fee_alert": "Sie verwenden derzeit eine niedrige Priorität für Netzwerkgebühren. Dies kann zu langen Wartezeiten, abweichenden Kursen oder abgebrochenen Trades führen. Wir empfehlen, für ein besseres Erlebnis eine höhere Gebühr festzulegen.",
+  "low_kyc": "Niedriger KYC",
   "made_easy": "leicht gemacht",
   "manage_nodes": "Nodes verwalten",
   "manage_pow_nodes": "PoW-Nodes verwalten",
@@ -702,6 +716,7 @@
   "newConnection": "Neue Verbindung",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Nein",
+  "no_buy_providers": "Für ${curr} wurden keine Anbieter gefunden.",
   "no_cards_found": "Keine Karten gefunden",
   "no_extra_detail": "Keine zusätzlichen Details verfügbar",
   "no_id_needed": "Keine ID erforderlich!",
@@ -787,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Zahlungs-ID: ",
   "payment_invoices": "Zahlungsanfragen",
   "payment_made_easy": "Zahlungen leicht gemacht",
+  "payment_method": "Zahlungsmethode",
   "payment_was_received": "Ihre Zahlung ist eingegangen.",
   "payments": "Zahlungen",
   "pending": " (ausstehend)",
@@ -818,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Bitte beachten Sie die untenstehenden Dokumente für weitere Informationen.",
   "please_select": "Bitte auswählen:",
   "please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei aus und geben Sie das Sicherungskennwort ein.",
+  "please_try_again_later": "Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Bitte versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Node herzustellen",
   "please_wait": "Bitte warten",
   "polygonscan_history": "PolygonScan-Verlauf",
@@ -839,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Datenschutzeinstellungen",
   "private_key": "Privater Schlüssel",
   "private_memo_optional": "Privates Memo (optional)",
+  "proceed": "Fortfahren",
   "proceed_after_one_minute": "Wenn der Bildschirm nach 1 Minute nicht fortfährt, überprüfen Sie bitte Ihre E-Mail.",
   "proceed_on_device": "Fahren Sie auf Ihrem Gerät fort",
   "proceed_on_device_description": "Bitte folgen Sie den Anweisungen, die auf Ihrer Hardware-Wallet angezeigt werden",
@@ -850,16 +868,20 @@
   "providers": "Anbieter",
   "public_key": "Öffentlicher Schlüssel",
   "purchase_gift_card": "Geschenkkarte kaufen",
+  "purchase_with": "Kauf mit",
   "purple_dark_theme": "Lila dunkles Thema",
+  "qr_close_fullscreen": "Tippen Sie hier, um den QR-Code im Vollbildmodus zu schließen",
   "qr_code_format": "QR-Code-Format",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ist der Branchenstandard und am weitesten mit Bitcoin-Hardware-Wallets kompatibel und sollte von den meisten Nutzern ausgewählt werden. BBQR (Better Bitcoin QR) ist ein einzigartiges Format, das nur von COLDCARD-Hardware-Wallets verwendet wird, beginnend mit ihrem Modell Q.",
   "qr_code_format_note": "Verschiedene QR-Code-Formate werden von unterschiedlichen Hardware-Wallets im Bitcoin-Bereich verwendet",
+  "qr_code_receive_address": "QR-Code für Ihre Empfangsadresse",
   "qr_fullscreen": "Tippen Sie, um den QR-Code im Vollbildmodus zu öffnen",
   "qr_instruction": "Verwenden Sie diese Adresse, um ein beliebiges Token oder Sammlerstück zu empfangen auf",
   "qr_parts_scanned": "QR-Code-Teile gescannt: ${scanned} von ${total}",
   "qr_payment_amount": "Dieser QR-Code enthält einen Zahlungsbetrag. Möchten Sie den aktuellen Wert überschreiben?",
   "quantity": "Menge",
   "question_to_disable_2fa": "Sind Sie sicher, dass Sie Cake 2FA deaktivieren möchten? Ein 2FA-Code wird nicht mehr benötigt, um auf die Wallet und bestimmte Funktionen zuzugreifen.",
+  "rate": "Rate",
   "receivable_balance": "Ausstehendes Guthaben",
   "receive": "Empfangen",
   "receive_amount": "Betrag",
@@ -1028,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Ausgewählter Trocador-Anbieter",
   "sell": "Verkaufen",
   "sell_alert_content": "Wir unterstützen derzeit nur den Verkauf von Bitcoin, Ethereum und Litecoin. Bitte erstellen Sie ein Bitcoin-, Ethereum- oder Litecoin-Wallet oder wechseln Sie zu Ihrem Bitcoin-, Ethereum- oder Litecoin-Wallet.",
+  "sell_crypto": "Krypto verkaufen",
+  "sell_crypto_desc": "Holen Sie sich Fiat für Ihre Krypto",
   "sell_monero_com_alert_content": "Der Verkauf von Monero wird noch nicht unterstützt",
   "send": "Senden",
   "send_address": "${cryptoCurrency}-Adresse",
@@ -1367,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Wir unterstützen diese Aktion für dieses Asset nicht. Bitte erstellen Sie eine Wallet mit einem unterstützten Asset-Typ oder wechseln Sie zu einer Wallet mit einem unterstützten Asset-Typ.",
   "unsupported_network_requested": "Diese Zahlungsanforderung bezieht sich auf ein Netzwerk, das wir nicht unterstützen (Chain-ID ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Diese Zahlungsanforderung bezieht sich auf einen Token, den wir im ausgewählten Netzwerk nicht identifizieren konnten.",
+  "up_to": "Bis zu",
   "uptime": "Betriebszeit",
   "upto": "bis zu ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1520,4 +1545,4 @@
   "zcash_network_upgrade_desc_1": "Das Zcash-Netzwerk wurde auf Ironwood aktualisiert. Damit Ihr Guthaben wieder ausgegeben werden kann, muss es migriert werden. Die Migration erfolgt automatisch und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre. Sie beginnt, sobald Sie Ihre Zcash-Wallet öffnen.",
   "zcash_network_upgrade_desc_2": "Nach Abschluss der Migration wird Ihr verfügbares Guthaben wieder wie gewohnt angezeigt und Sie können Zcash wieder normal senden und empfangen.",
   "zcash_network_upgrade_desc_3": "Bitte lassen Sie Ihre Zcash-Wallet vollständig synchronisieren und anschließend die App geöffnet, bis die Migration abgeschlossen ist. Dies kann je nach Guthaben einige Minuten dauern."
-}
+}

res/values/strings_es.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Las conexiones activas aparecerán aquí",
   "add": "Añadir",
   "add_a_note": "Añadir una nota",
+  "add_a_passphrase": "Agregar una frase de contraseña",
   "add_account": "Añadir cuenta",
   "add_contact": "Agregar contacto",
   "add_contact_to_address_book": "¿Te gustaría añadir este contacto a tu libreta de direcciones?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Aviso",
   "all": "TODO",
   "all_coins": "Todas las monedas",
+  "all_pascal_case": "Todo",
   "all_trades": "Todos los intercambios",
   "all_transactions": "Todas las transacciones",
   "alphabetical": "Alfabético",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Siempre",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Más de un token en esta billetera usa el símbolo ${symbol}. Deshabilite el token duplicado para que se pueda identificar el correcto antes de enviarlo.",
   "amount": "Cantidad: ",
+  "amount_hidden": "Cantidad oculta",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Tu saldo después de las comisiones sería inferior al importe mínimo necesario para el intercambio (${min})",
   "amount_is_estimate": "La cantidad a recibir es una estimación",
   "amount_is_guaranteed": "La cantidad recibida está garantizada",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Saldo disponible",
   "available_balance_description": "El “Saldo Disponible” o “Saldo Confirmado” son fondos que pueden gastarse de inmediato. Si los fondos aparecen en el saldo inferior pero no en el saldo superior, deberás esperar unos minutos a que los fondos entrantes obtengan más confirmaciones de la red. Una vez que tengan más confirmaciones, podrás gastarlos.",
   "available_balance_short": "Valor medio: ${amount}",
+  "available_providers": "Proveedores disponibles",
   "avg_savings": "Ahorro prom.",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Espere a que la dApp termine de procesar.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Comprar",
   "buy_alert_content": "Actualmente solo admitimos la compra de Bitcoin, Ethereum, Litecoin y Monero. Por favor, cree o cambie a su billetera de Bitcoin, Ethereum, Litecoin o Monero.",
   "buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Comprar criptomonedas",
+  "buy_crypto_desc": "Financia tu billetera con fiat",
   "buy_now": "Comprar ahora",
+  "buy_or_sell": "Comprar o vender",
+  "buy_or_sell_desc": "Intercambia fiat por cripto gracias a nuestros proveedores",
   "buy_provider_unavailable": "Proveedor no disponible en este momento.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Este par de divisas no es compatible con ningún proveedor para el método de pago seleccionado. Por favor, elige un par diferente o intenta cambiar el método de pago.",
   "buy_with": "Comprar con",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Elige un proveedor",
   "choose_account": "Elegir cuenta",
   "choose_address": "\n\nPor favor, elige la dirección:",
+  "choose_amount_to_buy": "Elige cantidad a comprar",
+  "choose_amount_to_sell": "Elige cantidad a vender",
   "choose_card_value": "Elige el valor de la tarjeta",
   "choose_derivation": "Elige la derivación de la billetera",
   "choose_from_available_options": "Elige entre las opciones disponibles:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Cerrar",
   "coin_control": "Control de monedas (opcional)",
   "coin_control_desc": "Filtra las salidas de esta transacción. Los cambios que realices aquí solo se reflejarán en la transacción actual.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Congele las salidas si es necesario. Los cambios serán persistentes en todas las transacciones. También puede filtrar resultados para una transacción en las pantallas Enviar o Intercambiar.",
   "coin_control_load_failed": "No se pudieron cargar las monedas sin gastar",
   "cold_or_recover_wallet": "Agrega una cold wallet air-gapped o recupera una paper wallet.",
   "collection_address": "Dirección de cobro",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Conecta tu billetera de hardware mediante Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Conecta tu billetera de hardware mediante USB",
   "connected": "Conectado",
+  "connecting_you_to": "Conectándote con",
   "connection_sync": "Conexión y sincronización",
   "connections": "Conexiones",
   "connections_desc": "Administrar conexiones a servicios y API de terceros.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Copiar URL de Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Copia el enlace de WalletConnect desde la dApp y pégalo aquí",
   "corrupted_seed_notice": "Los archivos de esta wallet están dañados y no se pueden abrir. Consulta la frase semilla, guárdala y restaura la wallet.\n\nSi el valor está vacío, entonces la semilla no se pudo recuperar correctamente.",
+  "could_not_load_quotes": "No se pudieron cargar las cotizaciones",
+  "could_not_proceed_with_trade": "No se pudo continuar con el comercio",
   "countries": "Países",
   "create_account": "Crear cuenta",
   "create_backup": "Crear copia de seguridad",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Introduce el código",
   "enter_greater_than": "Por favor, ingrese una cantidad mayor que",
   "enter_less_than": "Por favor, ingrese una cantidad menor que",
+  "enter_on_device_instead": "Ingrese en el dispositivo en su lugar",
   "enter_recipient_address": "Por favor, ingrese la dirección del destinatario",
   "enter_seed_phrase": "Introduce tu frase semilla",
   "enter_totp_code": "Por favor, introduce el código TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "ID extra:",
   "extracted_address_content": "Enviarás fondos a\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Falló la autenticación. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "No se pudieron cargar los métodos de pago",
   "faq": "Preguntas frecuentes",
   "favorite_token": "Token favorito",
   "favorite_token_desc": "El saldo del token favorito se mostrará en la tarjeta de saldo.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Archivo guardado",
   "fill_code": "Por favor, introduce el código de verificación enviado a tu correo electrónico",
   "filter_by": "Filtrar por",
+  "filter_swap_providers": "Proveedores de intercambio de filtros",
   "filters": "Filtros",
   "finding_provider": "Buscando proveedor",
   "first_wallet_text": "Billetera increíble para Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin y Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Entendido",
   "gross_balance": "Saldo bruto",
   "group_by_type": "Agrupar por tipo",
+  "hardware_wallet": "Cartera de hardware",
   "haven_app": "Haven de Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Excelente cartera para Haven",
   "help": "ayuda",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Ocultar dirección",
   "hide_details": "Ocultar detalles",
   "high_contrast_theme": "Tema de alto contraste",
+  "highest_success_rate": "Mayor tasa de éxito",
   "history": "Historial",
   "home": "Inicio",
   "home_screen_settings": "Configuración de la pantalla de inicio",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Entiendo",
   "icon_style": "Estilo de icono",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Si no ve su dispositivo arriba, asegúrese de que esté activo y desbloqueado.",
   "ignor": "Ignorar",
   "import": "Importar",
   "importNFTs": "Importar NFTs",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "El texto introducido no es válido.",
   "incorrect_seed_option": "Incorrecto. Por favor, inténtalo de nuevo",
   "incorrect_seed_option_back": "Incorrecto. Asegúrate de que tu frase semilla esté guardada correctamente y vuelve a intentarlo.",
+  "info": "Información",
   "infobox_auto_address": "Su dirección de recepción rotará cada vez que reciba una transacción",
   "infobox_multichain": "Utilice esta dirección para recibir cualquier token o coleccionable en",
   "infobox_rotation": "Su dirección de recepción rotará cada vez que cierre y vuelva a abrir esta pantalla",
@@ -570,6 +591,7 @@
   "invalid_input": "Entrada no válida",
   "invalid_password": "Contraseña no válida",
   "invoice_details": "Detalles de la factura",
+  "is_currently_being_migrated": "actualmente está siendo migrado",
   "is_percentage": "es",
   "keys": "Claves",
   "label": "Etiqueta",
@@ -588,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Cuando depositas en Lightning, estás intercambiando tu Bitcoin on-chain de esta billetera por tu cuenta Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "El nuevo saldo de Lightning no estará disponible hasta que la transacción de Bitcoin esté completamente confirmada.",
   "lightning_external_disclaimer": "No cierre esta página hasta que envíe los fondos; de lo contrario, el depósito no se completará.",
+  "lightning_mode": "Modo relámpago",
   "lightning_username_desc": "Reciba fácilmente pagos Lightning con un nombre de usuario de Lightning eligiendo un nombre personalizado o utilizando uno generado aleatoriamente a continuación.",
   "lightning_username_desc_completed": "Puede usar este nombre de usuario para recibir pagos desde cualquier billetera Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Si lo omite ahora, puede configurarlo más tarde en Ajustes.",
@@ -614,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Tarifas de comisión en tiempo real mediante API",
   "load_more": "Cargar más",
   "loading": "Cargando",
+  "loading_rates": "Cargando tarifas...",
   "loading_your_wallet": "Cargando tu billetera",
   "login": "Iniciar sesión",
   "logout": "Cerrar sesión",
   "long_press_edit_address": "Mantén pulsado para editar la dirección",
+  "long_press_hide_balance": "Mantenga presionada la tarjeta para ocultar el saldo",
   "long_press_show_balance": "Mantenga presionada la tarjeta para mostrar el saldo",
+  "long_press_to_copy": "Mantenga presionado para copiar",
   "low_fee": "Comisión baja",
   "low_fee_alert": "Actualmente está utilizando una prioridad baja de tarifa de red. Esto podría causar largas esperas, tipos de cambio diferentes u operaciones canceladas. Recomendamos establecer una tarifa más alta para una mejor experiencia.",
+  "low_kyc": "KYC bajo",
   "made_easy": "hecho fácil",
   "manage_nodes": "Administrar nodos",
   "manage_pow_nodes": "Gestionar nodos PoW",
@@ -643,6 +670,7 @@
   "messages": "Mensajes",
   "method": "Método",
   "methods": "Métodos",
+  "migrating_to_ironwood": "migrando a Ironwood",
   "min_amount": "Mín.: ${value}",
   "min_value": "Mín.: ${value} ${currency}",
   "mining": "Minería",
@@ -688,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nueva conexión",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "No",
+  "no_buy_providers": "No se encontraron proveedores para ${curr}.",
   "no_cards_found": "No se encontraron tarjetas",
   "no_extra_detail": "No hay detalles adicionales disponibles",
   "no_id_needed": "¡No se necesita identificación!",
   "no_id_required": "No se requiere identificación. Recarga y gasta en cualquier lugar",
   "no_providers_available": "No hay proveedores disponibles",
+  "no_providers_selected": "No se seleccionaron proveedores",
   "no_relay_on_domain": "No hay un relé para el dominio del usuario o el relé no está disponible. Por favor, elige un relé para usar.",
   "no_relays": "Sin relés",
   "no_relays_message": "Encontramos un registro Nostr NIP‑05 para este usuario, pero no contiene ningún relay. Por favor, indica al destinatario que añada relays a su registro de Nostr.",
@@ -728,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Compra criptomonedas rápidamente con muchos métodos de pago. Disponible en la mayoría de los países. Los spreads y las comisiones varían.",
   "open_gift_card": "Abrir tarjeta regalo",
   "open_wallet": "Abrir billetera",
+  "opens_externally": "Se abre externamente",
+  "opens_in_browser": "Se abre en el navegador",
   "optional_description": "Descripción opcional",
   "optional_email_hint": "Correo electrónico opcional para notificación al beneficiario",
   "optional_name": "Nombre opcional del destinatario",
@@ -750,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Error de emparejamiento",
   "pairingInvalidEvent": "Evento de emparejamiento no válido",
   "passphrase": "Frase de contraseña (opcional)",
+  "passphrase_entry": "Entrada de frase de contraseña",
+  "passphrase_raw": "frase de contraseña",
   "passphrase_view_keys": "Frase de contraseña",
   "passphrases_doesnt_match": "Las frases de contraseña no coinciden, inténtelo de nuevo",
   "password": "Contraseña",
@@ -768,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID de pago: ",
   "payment_invoices": "Facturas de pago",
   "payment_made_easy": "Pagos fáciles",
+  "payment_method": "Método de pago",
   "payment_was_received": "Tu pago fue recibido.",
   "payments": "Pagos",
   "pending": " (pendiente)",
@@ -800,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "Consulte los documentos a continuación para obtener más información.",
   "please_select": "Por favor, selecciona:",
   "please_select_backup_file": "Por favor, selecciona el archivo de copia de seguridad e ingresa la contraseña de la copia de seguridad.",
+  "please_try_again_later": "Inténtelo de nuevo más tarde.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, intenta conectarte a otro nodo",
   "please_wait": "Por favor, espere",
   "polygonscan_history": "Historial de PolygonScan",
@@ -821,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "Configuración de privacidad",
   "private_key": "Clave privada",
   "private_memo_optional": "Nota privada (opcional)",
+  "proceed": "Proceder",
   "proceed_after_one_minute": "Si la pantalla no continúa después de 1 minuto, revisa tu correo electrónico.",
   "proceed_on_device": "Continúa en tu dispositivo",
   "proceed_on_device_description": "Por favor, sigue las instrucciones que se muestran en tu billetera de hardware",
@@ -832,15 +869,20 @@
   "providers": "Proveedores",
   "public_key": "Clave pública",
   "purchase_gift_card": "Comprar tarjeta de regalo",
+  "purchase_with": "Compra con",
   "purple_dark_theme": "Tema oscuro morado",
+  "qr_close_fullscreen": "Toque para cerrar el código QR en pantalla completa",
   "qr_code_format": "Formato de código QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) es el estándar de la industria y el más compatible con la mayoría de las billeteras de hardware de Bitcoin; la mayoría de los usuarios debería seleccionarlo. BBQR (Better Bitcoin QR) es un formato único que solo usan las billeteras de hardware COLDCARD, a partir de su modelo Q.",
   "qr_code_format_note": "Los distintos formatos de código QR son utilizados por diferentes carteras de hardware en el ámbito de Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Código QR para su dirección de recepción",
   "qr_fullscreen": "Toca para abrir el código QR a pantalla completa",
   "qr_instruction": "Usa esta dirección para recibir cualquier token o coleccionable en",
+  "qr_parts_scanned": "Escaneadas ${scanned} de ${total} partes del código QR",
   "qr_payment_amount": "Este código QR contiene un importe de pago. ¿Quieres sobrescribir el valor actual?",
   "quantity": "Cantidad",
   "question_to_disable_2fa": "¿Estás seguro de que quieres desactivar Cake 2FA? Ya no se necesitará un código 2FA para acceder a la wallet y a ciertas funciones.",
+  "rate": "Tasa",
   "receivable_balance": "Saldo por recibir",
   "receive": "Recibir",
   "receive_amount": "Cantidad",
@@ -850,6 +892,7 @@
   "recieving": "Recibiendo",
   "recipient_account_creation_fee": "Se necesita ${amount} adicional para crear una cuenta simbólica para el destinatario, porque aún no tiene una.",
   "recipient_address": "Dirección del destinatario",
+  "recipient_number": "Destinatario ${number}",
   "reconnect": "Reconectar",
   "reconnect_alert_text": "¿Estás seguro de que quieres reconectar?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Vuelve a conectar tu Hardware Wallet",
@@ -884,6 +927,7 @@
   "rescan": "Reescanear",
   "resend_code": "Por favor, reenvíalo",
   "reset": "Restablecer",
+  "reset_filters": "Restablecer filtros",
   "reset_password": "Restablecer contraseña",
   "restore": "Restaurar",
   "restore_active_seed": "Semilla activa",
@@ -916,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Restaurar billetera",
   "restore_wallet_name": "Nombre de la cartera",
   "restore_wallet_restore_description": "Descripción de restauración de la billetera",
+  "resync_device": "Dispositivo de resincronización",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Esto finalizará el proceso de sincronización en curso con su dispositivo de hardware.",
+  "resync_device_desc": "La actualización del saldo requiere resincronizar ocasionalmente Cake Wallet con el dispositivo.",
   "return_address_desc": "En el caso poco frecuente de que un intercambio falle, nuestros socios pueden reembolsar automáticamente su pago a la dirección de reembolso proporcionada.",
   "return_address_desc_external": "Como elegiste Enviar desde externo, establece manualmente una dirección de reembolso a continuación.",
   "robinhood_option_description": "Compra y transfiere al instante con tu tarjeta de débito, cuenta bancaria o saldo de Robinhood. Solo en EE. UU.",
+  "rotate_address": "Obtener nueva dirección",
   "router_no_route": "No se ha definido ninguna ruta para ${name}",
   "salary": "Salario",
   "save": "Guardar",
@@ -1003,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "proveedor de Trocador seleccionado",
   "sell": "Vender",
   "sell_alert_content": "Actualmente solo admitimos la venta de Bitcoin, Ethereum y Litecoin. Cree o cambie a su monedero de Bitcoin, Ethereum o Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Vender criptomonedas",
+  "sell_crypto_desc": "Obtenga dinero fiduciario para su criptografía",
   "sell_monero_com_alert_content": "La venta de Monero aún no es compatible",
   "send": "Enviar",
   "send_address": "Dirección de ${cryptoCurrency}",
@@ -1083,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Compartir este nodo",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grupos de carteras con semilla compartida",
   "shared_seed_wallets": "Carteras con semilla compartida",
+  "shielding": "Escudo automático",
   "show": "Mostrar",
   "show_address_book_popup": "Mostrar ventana emergente de la libreta de direcciones",
   "show_balance": "Mantén pulsado para mostrar el saldo",
@@ -1090,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Mantén pulsado para ocultar o mostrar el saldo",
   "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
   "show_details": "Mostrar detalles",
+  "show_full_address": "Mostrar dirección completa",
   "show_hidden_addresses": "Mostrar direcciones ocultas",
   "show_keys": "Mostrar frase semilla/claves",
   "show_market_place": "Mostrar Marketplace",
@@ -1132,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Ordenar por",
   "spend_key_private": "Clave de gasto (privada)",
   "spend_key_public": "Clave de gasto (pública)",
+  "standard": "Estándar",
   "starting_tor_proxy": "Iniciando el proxy Tor",
   "status": "Estado: ",
   "step": "Paso",
@@ -1154,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID de intercambio",
   "swap_provider_initial_desc": "Seleccione el tipo de proveedor de intercambio que prefiere usar al intercambiar",
   "swap_providers": "Proveedores de intercambio",
+  "swap_reverse_direction": "Dirección de intercambio inverso",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Este tipo de dirección no puede recibir fondos de un swap. Necesitas una billetera ${network} para enviar a esta dirección.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Este tipo de dirección no puede recibir fondos de un swap. Cambie a su billetera ${network} para continuar.",
   "sweeping_wallet": "Cartera de barrido",
   "sweeping_wallet_alert": "Esto no debería tardar mucho. NO SALGAS DE ESTA PANTALLA O LOS FONDOS BARRIDOS PODRÍAN PERDERSE.",
   "swipe_to_bridge": "Desliza para transferir entre cadenas",
   "swipe_to_send": "Desliza para enviar",
+  "switch_camera": "Cambiar cámara",
+  "switch_input_currency": "Cambiar entre entrada criptográfica y fiduciaria",
   "switch_to_x_wallet": "Cambiar a ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Cambiar cartera",
   "switchToETHWallet": "Por favor, cambia a una billetera de Ethereum y vuelve a intentarlo.",
@@ -1198,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Toca para copiar",
   "template": "Plantilla",
   "template_name": "Nombre de la plantilla",
+  "test_node_speeds": "Velocidades de nodo de prueba",
   "testnet_coins_no_value": "Las monedas de testnet no tienen valor",
   "third_intro_content": "Los Yats también existen fuera de Cake Wallet. ¡Cualquier dirección de billetera del mundo puede reemplazarse por un Yat!",
   "third_intro_title": "Yat se lleva bien con otros",
@@ -1211,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "a Lightning",
   "to_on_chain": "a on-chain",
   "today": "Hoy",
+  "token": "Simbólico",
   "token_already_exists": "El token ya existe",
   "token_decimal": "Decimales del token (ej.: USDT)",
   "token_name": "Nombre del token (p. ej., Tether)",
@@ -1277,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Error de transacción",
   "transaction_key": "Clave de transacción",
   "transaction_memo_optional": "Memo de la transacción (opcional)",
+  "transaction_preimage": "Preimagen",
   "transaction_priority_fast": "Rápido",
   "transaction_priority_fastest": "El más rápido",
   "transaction_priority_medium": "Media",
@@ -1296,6 +1355,8 @@
   "trusted": "De confianza",
   "try_again": "Inténtalo de nuevo",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transacción rechazada porque está intentando gastar fondos que tienen un bloqueo temporal relativo. Espere y vuelva a intentarlo más tarde, o deshabilite los fondos bloqueados en el control de monedas.",
+  "turn_flash_off": "Apagar el flash",
+  "turn_flash_on": "encender el flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "La transacción se rechaza con esta cantidad. Con estas monedas puedes enviar ${min} sin cambio o ${max} que devuelve cambio.",
   "tx_commit_failed": "No se pudo confirmar la transacción. Ponte en contacto con el soporte.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "No se pudo transmitir la transacción, por favor inténtalo de nuevo en un segundo más o menos",
@@ -1311,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "No tienes suficiente ${currency} para enviar esta cantidad.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "No tienes suficiente ${currency} para enviar el importe total de ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "No se puede enviar una transacción con una comisión de 0. Intente aumentar la tarifa o verifique su conexión para obtener las estimaciones más recientes.",
+  "type": "Tipo",
   "unavailable_balance": "Saldo no disponible",
   "unavailable_balance_description": "Saldo no disponible: este total incluye fondos que están bloqueados en transacciones pendientes y aquellos que has congelado activamente en la configuración de control de monedas. Los saldos bloqueados estarán disponibles una vez que se completen sus respectivas transacciones, mientras que los saldos congelados permanecerán inaccesibles para realizar transacciones hasta que decidas descongelarlos.",
   "unconfirmed": "Saldo sin confirmar",
@@ -1330,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "No se admite esta acción para este activo. Por favor, crea o cambia a una billetera de un tipo de activo compatible.",
   "unsupported_network_requested": "Esta solicitud de pago es para una red que no admitimos (ID de cadena ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Esta solicitud de pago es para un token que no pudimos identificar en la red seleccionada.",
+  "up_to": "Arriba a",
   "uptime": "Tiempo de actividad",
   "upto": "hasta ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1479,5 +1542,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Siempre puedes habilitar esta tarjeta más adelante en la configuración",
   "zcash_card_missing_funds": "¿Faltan fondos?",
   "zcash_card_scan": "Escanear",
-  "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero."
+  "zcash_card_warning": "No cierre la aplicación hasta que se complete el procedimiento; si lo hace, este proceso deberá reiniciarse desde cero.",
+  "zcash_network_upgrade": "Actualización de la red Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ha experimentado una actualización de red llamada Ironwood que requiere la migración de fondos antes de que puedan gastarse. Esta migración es automática, preserva la privacidad y comienza tan pronto como abre su billetera Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Cuando finalice la migración, su Saldo disponible volverá a la normalidad y podrá continuar enviando y recibiendo Zcash como de costumbre.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Permita que su billetera Zcash termine de sincronizarse y luego deje la aplicación abierta hasta que finalice la migración, lo que puede demorar unos minutos dependiendo del saldo."
 }

res/values/strings_fa.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "اتصال‌های فعال اینجا نمایش داده می‌شوند",
   "add": "افزودن",
   "add_a_note": "یک یادداشت اضافه کنید",
+  "add_a_passphrase": "یک عبارت عبور اضافه کنید",
   "add_account": "افزودن حساب",
   "add_contact": "افزودن مخاطب",
   "add_contact_to_address_book": "آیا می‌خواهید این مخاطب را به دفترچه آدرس خود اضافه کنید؟",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "اطلاعیه",
   "all": "همه",
   "all_coins": "همهٔ کوین‌ها",
+  "all_pascal_case": "همه",
   "all_trades": "همه معاملات",
   "all_transactions": "همه تراکنش‌ها",
   "alphabetical": "الفبایی",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "همیشه",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "بیش از یک توکن در این کیف پول از نماد ${symbol} استفاده می‌کند. رمز تکراری را غیرفعال کنید تا قبل از ارسال، کد صحیح شناسایی شود.",
   "amount": "مقدار: ",
+  "amount_hidden": "مقدار پنهان",
   "amount_is_below_minimum_limit": "موجودی شما پس از کسر کارمزد کمتر از حداقل مقدار مورد نیاز برای مبادله (${min}) خواهد بود",
   "amount_is_estimate": "مقدار دریافتی تقریبی است",
   "amount_is_guaranteed": "مقدار دریافتی تضمین‌شده است",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "موجودی در دسترس",
   "available_balance_description": "«موجودی قابل‌دسترس» یا «موجودی تأییدشده» وجوهی هستند که می‌توان بلافاصله خرج کرد.\nاگر وجوه در موجودی پایین‌تر ظاهر شوند اما در موجودی بالا نباشند، باید چند دقیقه صبر کنید تا وجوه ورودی تأییدهای شبکه بیشتری دریافت کنند.\nپس از دریافت تأییدهای بیشتر، قابل خرج کردن خواهند بود.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "ارائه دهندگان در دسترس",
   "avg_savings": "میانگین صرفه‌جویی",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "لطفاً منتظر بمانید تا پردازش dApp به پایان برسد.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "خرید",
   "buy_alert_content": "در حال حاضر فقط از خرید بیت‌کوین، اتریوم، لایت‌کوین و مونرو پشتیبانی می‌کنیم.\nلطفاً کیف پول بیت‌کوین، اتریوم، لایت‌کوین یا مونرو خود را ایجاد کنید یا به کیف پول بیت‌کوین، اتریوم، لایت‌کوین یا مونرو تغییر دهید.",
   "buy_bitcoin": "خرید بیت‌کوین",
+  "buy_crypto": "کریپتو بخرید",
+  "buy_crypto_desc": "کیف پول خود را با فیات تامین کنید",
   "buy_now": "اکنون خرید کنید",
+  "buy_or_sell": "خرید یا فروش",
+  "buy_or_sell_desc": "با تشکر از ارائه دهندگان ما، فیات را با کریپتو مبادله کنید",
   "buy_provider_unavailable": "ارائه‌دهنده در حال حاضر در دسترس نیست.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "این جفت‌ارز برای روش پرداخت انتخاب‌شده توسط هیچ ارائه‌دهنده‌ای پشتیبانی نمی‌شود.\nلطفاً جفت دیگری انتخاب کنید یا روش پرداخت را تغییر دهید.",
   "buy_with": "خرید با",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "یک ارائه‌دهنده را انتخاب کنید",
   "choose_account": "انتخاب حساب",
   "choose_address": "\n\nلطفاً آدرس را انتخاب کنید:",
+  "choose_amount_to_buy": "مقدار خرید را انتخاب کنید",
+  "choose_amount_to_sell": "مقداری را برای فروش انتخاب کنید",
   "choose_card_value": "ارزش کارت را انتخاب کنید",
   "choose_derivation": "انتخاب مسیر مشتق‌سازی کیف پول",
   "choose_from_available_options": "از گزینه‌های موجود انتخاب کنید:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "بستن",
   "coin_control": "کنترل کوین (اختیاری)",
   "coin_control_desc": "خروجی‌های این تراکنش را فیلتر کنید. تغییراتی که اینجا اعمال می‌کنید فقط روی تراکنش فعلی اثر می‌گذارد.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "در صورت نیاز خروجی ها را فریز کنید. تغییرات در همه تراکنش ها پایدار خواهد بود. همچنین می‌توانید خروجی‌ها را برای یک تراکنش در صفحه‌های Send یا Swap فیلتر کنید.",
   "coin_control_load_failed": "بارگیری کوین‌های خرج‌نشده ناموفق بود",
   "cold_or_recover_wallet": "یک کیف پول سرد ایزوله‌شده از هوا اضافه کنید یا یک کیف پول کاغذی را بازیابی کنید.",
   "collection_address": "آدرس دریافت",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "کیف پول سخت‌افزاری خود را با استفاده از بلوتوث متصل کنید",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "کیف پول سخت‌افزاری خود را با استفاده از USB متصل کنید",
   "connected": "متصل",
+  "connecting_you_to": "اتصال شما به",
   "connection_sync": "اتصال و همگام‌سازی",
   "connections": "اتصالات",
   "connections_desc": "اتصالات به سرویس ها و API های شخص ثالث را مدیریت کنید.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "کپی URL پی‌جوین",
   "copyWalletConnectLink": "لینک WalletConnect را از dApp کپی کنید و اینجا جای‌گذاری کنید",
   "corrupted_seed_notice": "فایل‌های این کیف پول خراب شده‌اند و قابل باز شدن نیستند. لطفاً عبارت بازیابی را مشاهده کنید، آن را ذخیره کنید و کیف پول را بازیابی کنید.\n\nاگر مقدار خالی باشد، عبارت بازیابی به‌درستی بازیابی نشده است.",
+  "could_not_load_quotes": "نقل قول ها بارگیری نشد",
+  "could_not_proceed_with_trade": "نمی توان تجارت را ادامه داد",
   "countries": "کشورها",
   "create_account": "ایجاد حساب کاربری",
   "create_backup": "ایجاد پشتیبان",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "کد را وارد کنید",
   "enter_greater_than": "لطفاً مقداری بیشتر از",
   "enter_less_than": "لطفاً مقداری کمتر از",
+  "enter_on_device_instead": "در عوض وارد دستگاه شوید",
   "enter_recipient_address": "لطفاً آدرس گیرنده را وارد کنید",
   "enter_seed_phrase": "عبارت بازیابی خود را وارد کنید",
   "enter_totp_code": "لطفاً کد TOTP را وارد کنید.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "شناسه اضافی:",
   "extracted_address_content": "شما در حال ارسال وجه به\n${recipient_name} هستید",
   "failed_authentication": "احراز هویت ناموفق بود. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "روش‌های پرداخت بارگیری نشد",
   "faq": "پرسش‌های متداول",
   "favorite_token": "توکن موردعلاقه",
   "favorite_token_desc": "موجودی توکن موردعلاقه روی کارت موجودی نمایش داده می‌شود.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "فایل ذخیره شد",
   "fill_code": "لطفاً کد تأیید ارسال‌شده به ایمیل خود را وارد کنید",
   "filter_by": "فیلتر بر اساس",
+  "filter_swap_providers": "ارائه دهندگان تعویض فیلتر",
   "filters": "فیلترها",
   "finding_provider": "در حال یافتن ارائه‌دهنده",
   "first_wallet_text": "کیف پول فوق‌العاده برای مونرو، بیت‌کوین، اتریوم، لایت‌کوین و Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "متوجه شدم",
   "gross_balance": "موجودی ناخالص",
   "group_by_type": "گروه‌بندی بر اساس نوع",
+  "hardware_wallet": "کیف پول سخت افزاری",
   "haven_app": "Haven توسط Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "کیف پول فوق‌العاده برای Haven",
   "help": "راهنما",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "پنهان کردن آدرس",
   "hide_details": "پنهان کردن جزئیات",
   "high_contrast_theme": "تم با کنتراست بالا",
+  "highest_success_rate": "بالاترین میزان موفقیت",
   "history": "تاریخچه",
   "home": "خانه",
   "home_screen_settings": "تنظیمات صفحهٔ اصلی",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "متوجه شدم",
   "icon_style": "سبک آیکون",
   "id": "شناسه: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "اگر دستگاه خود را در بالا نمی بینید، لطفاً مطمئن شوید که دستگاه شما بیدار و قفل نیست!",
   "ignor": "نادیده گرفتن",
   "import": "درون‌ریزی",
   "importNFTs": "وارد کردن NFTها",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "متن واردشده معتبر نیست.",
   "incorrect_seed_option": "نادرست است.\nلطفاً دوباره تلاش کنید",
   "incorrect_seed_option_back": "نادرست است. لطفاً مطمئن شوید عبارت بازیابی شما به‌درستی ذخیره شده است و دوباره تلاش کنید.",
+  "info": "اطلاعات",
   "infobox_auto_address": "آدرس دریافت شما هر بار که یک تراکنش دریافت می‌کنید تغییر می‌کند",
   "infobox_multichain": "از این آدرس برای دریافت هر توکن یا کالکتیبل در",
   "infobox_rotation": "هر بار که این صفحه را ببندید و دوباره باز کنید، آدرس دریافت شما تغییر می‌کند",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "ورودی نامعتبر",
   "invalid_password": "رمز عبور نامعتبر",
   "invoice_details": "جزئیات صورتحساب",
+  "is_currently_being_migrated": "در حال حاضر در حال مهاجرت است",
   "is_percentage": "است",
   "keys": "کلیدها",
   "label": "برچسب",
   "label_address": "برچسب آدرس",
   "last_30_days": "۳۰ روز گذشته",
+  "last_7_days": "7 روز گذشته",
   "learn_more": "بیشتر بدانید",
   "ledger_connection_error": "اتصال به Ledger شما ناموفق بود.\nلطفاً دوباره تلاش کنید.",
   "ledger_error_device_locked": "لجر قفل است",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "وقتی به لایتنینگ واریز می‌کنید، در واقع بیت‌کوین آن‌چینِ خود را از این کیف پول به حساب لایتنینگ‌تان تبدیل می‌کنید.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "موجودی جدید لایتنینگ تا زمانی که تراکنش بیت‌کوین به‌طور کامل تأیید نشود، در دسترس نخواهد بود.",
   "lightning_external_disclaimer": "تا زمانی که وجه را ارسال نکرده‌اید، این صفحه را نبندید؛ در غیر این صورت واریز انجام نخواهد شد.",
+  "lightning_mode": "حالت رعد و برق",
   "lightning_username_desc": "با انتخاب یک نام دلخواه یا استفاده از نامی که در زیر به‌صورت تصادفی تولید شده است، به‌راحتی پرداخت‌های لایتنینگ را با نام کاربری لایتنینگ دریافت کنید.",
   "lightning_username_desc_completed": "می‌توانید از این نام کاربری برای دریافت پرداخت‌ها از هر کیف پول لایتنینگ استفاده کنید.",
   "lightning_username_setup_later": "اگر اکنون از این مرحله رد شوید، می‌توانید بعداً آن را در تنظیمات انجام دهید.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "نرخ‌های لحظه‌ای کارمزد از طریق API",
   "load_more": "بیشتر بارگذاری کنید",
   "loading": "در حال بارگذاری",
+  "loading_rates": "نرخ بارگیری...",
   "loading_your_wallet": "در حال بارگذاری کیف پول شما",
   "login": "ورود",
   "logout": "خروج",
   "long_press_edit_address": "برای ویرایش آدرس، لمس طولانی کنید",
+  "long_press_hide_balance": "برای پنهان کردن تعادل، کارت را طولانی فشار دهید",
   "long_press_show_balance": "برای نمایش موجودی، کارت را لمس طولانی کنید",
+  "long_press_to_copy": "برای کپی طولانی فشار دهید",
   "low_fee": "کارمزد پایین",
   "low_fee_alert": "در حال حاضر از اولویت پایینِ کارمزد شبکه استفاده می‌کنید.\nاین موضوع می‌تواند باعث انتظار طولانی، نرخ‌های متفاوت یا لغو معاملات شود.\nبرای تجربه بهتر، توصیه می‌کنیم کارمزد بالاتری تنظیم کنید.",
+  "low_kyc": "KYC پایین",
   "made_easy": "آسان",
   "manage_nodes": "مدیریت نودها",
   "manage_pow_nodes": "مدیریت نودهای PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "پیام‌ها",
   "method": "روش",
   "methods": "روش‌ها",
+  "migrating_to_ironwood": "مهاجرت به آیرون وود",
   "min_amount": "حداقل: ${value}",
   "min_value": "حداقل: ${value} ${currency}",
   "mining": "ماینینگ",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "اتصال جدید",
   "nfts": "NFTها",
   "no": "خیر",
+  "no_buy_providers": "هیچ ارائه دهنده ای برای ${curr} یافت نشد.",
   "no_cards_found": "هیچ کارتی پیدا نشد",
   "no_extra_detail": "جزئیات بیشتری در دسترس نیست",
   "no_id_needed": "بدون نیاز به احراز هویت!",
   "no_id_required": "بدون نیاز به مدرک شناسایی. شارژ کنید و همه‌جا خرج کنید",
   "no_providers_available": "هیچ ارائه‌دهنده‌ای در دسترس نیست",
+  "no_providers_selected": "هیچ ارائه دهنده ای انتخاب نشده است",
   "no_relay_on_domain": "برای دامنهٔ کاربر رله‌ای وجود ندارد یا رله در دسترس نیست.\nلطفاً یک رله را برای استفاده انتخاب کنید.",
   "no_relays": "بدون رله",
   "no_relays_message": "ما یک رکورد Nostr NIP-05 برای این کاربر پیدا کردیم، اما هیچ رله‌ای در آن وجود ندارد.\nلطفاً به گیرنده اطلاع دهید تا رله‌ها را به رکورد Nostr خود اضافه کند.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "به‌سرعت با روش‌های پرداخت متعدد رمزارز بخرید.\nدر اکثر کشورها در دسترس است. اسپردها و کارمزدها متغیر هستند.",
   "open_gift_card": "باز کردن کارت هدیه",
   "open_wallet": "باز کردن کیف پول",
+  "opens_externally": "خارجی باز می شود",
+  "opens_in_browser": "در مرورگر باز می شود",
   "optional_description": "توضیحات اختیاری",
   "optional_email_hint": "ایمیل اطلاع‌رسانی به دریافت‌کننده (اختیاری)",
   "optional_name": "نام اختیاری گیرنده",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "خطای جفت‌سازی",
   "pairingInvalidEvent": "رویداد نامعتبر جفت‌سازی",
   "passphrase": "عبارت عبور (اختیاری)",
+  "passphrase_entry": "ورود رمز عبور",
+  "passphrase_raw": "عبارت عبور",
   "passphrase_view_keys": "عبارت عبور (Passphrase)",
   "passphrases_doesnt_match": "عبارت‌های عبور مطابقت ندارند، لطفاً دوباره تلاش کنید",
   "password": "رمز عبور",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "شناسه پرداخت: ",
   "payment_invoices": "صورتحساب‌های پرداخت",
   "payment_made_easy": "پرداخت‌ها آسان شده‌اند",
+  "payment_method": "روش پرداخت",
   "payment_was_received": "پرداخت شما دریافت شد.",
   "payments": "پرداخت‌ها",
   "pending": " (در انتظار)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "لطفاً برای اطلاعات بیشتر به اسناد زیر مراجعه کنید.",
   "please_select": "لطفاً انتخاب کنید:",
   "please_select_backup_file": "لطفاً فایل پشتیبان را انتخاب کنید و رمز عبور پشتیبان را وارد کنید.",
+  "please_try_again_later": "لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "لطفاً اتصال به نود دیگری را امتحان کنید",
   "please_wait": "لطفاً صبر کنید",
   "polygonscan_history": "تاریخچه PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "تنظیمات حریم خصوصی",
   "private_key": "کلید خصوصی",
   "private_memo_optional": "یادداشت خصوصی (اختیاری)",
+  "proceed": "ادامه دهید",
   "proceed_after_one_minute": "اگر صفحه بعد از ۱ دقیقه ادامه پیدا نکرد، ایمیل خود را بررسی کنید.",
   "proceed_on_device": "در دستگاه خود ادامه دهید",
   "proceed_on_device_description": "لطفاً دستورالعمل‌هایی را که روی کیف پول سخت‌افزاری شما نمایش داده می‌شود دنبال کنید",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "ارائه‌دهندگان",
   "public_key": "کلید عمومی",
   "purchase_gift_card": "خرید کارت هدیه",
+  "purchase_with": "خرید با",
   "purple_dark_theme": "تم تیرهٔ بنفش",
+  "qr_close_fullscreen": "برای بستن کد QR تمام صفحه ضربه بزنید",
   "qr_code_format": "قالب کد QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (منابع یکنواخت Blockchain Commons) استاندارد رایج در صنعت است و بیشترین سازگاری را با کیف پول‌های سخت‌افزاری بیت‌کوین دارد و برای بیشتر کاربران باید انتخاب شود.\nBBQR (Better Bitcoin QR) قالبی منحصربه‌فرد است که فقط توسط کیف پول‌های سخت‌افزاری COLDCARD، از مدل Q به بعد، استفاده می‌شود.",
   "qr_code_format_note": "فرمت‌های مختلف کد QR توسط کیف پول‌های سخت‌افزاری مختلف در اکوسیستم بیت‌کوین استفاده می‌شوند",
+  "qr_code_receive_address": "کد QR برای آدرس دریافت شما",
   "qr_fullscreen": "برای باز کردن کد QR در حالت تمام‌صفحه ضربه بزنید",
   "qr_instruction": "از این آدرس برای دریافت هر توکن یا کالکتیبل در",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} از ${total} قطعات کد QR اسکن شد",
   "qr_payment_amount": "این کد QR حاوی مبلغ پرداخت است.\nآیا می‌خواهید مقدار فعلی را جایگزین کنید؟",
   "quantity": "مقدار",
   "question_to_disable_2fa": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید Cake 2FA را غیرفعال کنید؟\nدیگر برای دسترسی به کیف پول و برخی قابلیت‌ها نیازی به کد 2FA نخواهد بود.",
+  "rate": "امتیاز دهید",
   "receivable_balance": "موجودی قابل دریافت",
   "receive": "دریافت",
   "receive_amount": "مقدار",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "دریافت",
   "recipient_account_creation_fee": "یک ${amount} اضافی برای ایجاد یک حساب رمزی برای گیرنده مورد نیاز است، زیرا آنها هنوز حسابی ندارند.",
   "recipient_address": "آدرس دریافت‌کننده",
+  "recipient_number": "گیرنده ${number}",
   "reconnect": "اتصال دوباره",
   "reconnect_alert_text": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید دوباره وصل شوید؟",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "کیف پول سخت‌افزاری خود را دوباره متصل کنید",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "اسکن مجدد",
   "resend_code": "لطفاً دوباره آن را ارسال کنید",
   "reset": "بازنشانی",
+  "reset_filters": "بازنشانی فیلترها",
   "reset_password": "بازنشانی گذرواژه",
   "restore": "بازیابی",
   "restore_active_seed": "عبارت بازیابی فعال",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "بازیابی کیف پول",
   "restore_wallet_name": "نام کیف پول",
   "restore_wallet_restore_description": "شرح بازیابی کیف پول",
+  "resync_device": "دستگاه را مجدداً همگام سازی کنید",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "با این کار فرآیند همگام سازی مداوم با دستگاه سخت افزاری شما پایان می یابد",
+  "resync_device_desc": "به‌روزرسانی موجودی نیازمند همگام‌سازی مجدد گاه به گاه کیک کیف پول با دستگاه است.",
   "return_address_desc": "در موارد نادرِ ناموفق بودن سواپ، شرکای ما می‌توانند پرداخت شما را به‌صورت خودکار به آدرس بازپرداختِ ارائه‌شده بازگردانند.",
   "return_address_desc_external": "از آنجایی که «ارسال از خارجی» را انتخاب کرده‌اید، لطفاً آدرس بازپرداخت را به‌صورت دستی در زیر تنظیم کنید.",
   "robinhood_option_description": "با استفاده از کارت نقدی، حساب بانکی یا موجودی Robinhood خود، فوراً خرید و انتقال دهید. فقط در ایالات متحده.",
+  "rotate_address": "آدرس جدید دریافت کنید",
   "router_no_route": "هیچ مسیری برای ${name} تعریف نشده است",
   "salary": "حقوق",
   "save": "ذخیره",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "ارائه‌دهندهٔ انتخاب‌شدهٔ Trocador",
   "sell": "فروش",
   "sell_alert_content": "در حال حاضر فقط از فروش بیت‌کوین، اتریوم و لایت‌کوین پشتیبانی می‌کنیم.\nلطفاً کیف پول بیت‌کوین، اتریوم یا لایت‌کوین خود را ایجاد کنید یا به کیف پول بیت‌کوین، اتریوم یا لایت‌کوین خود تغییر دهید.",
+  "sell_crypto": "فروش کریپتو",
+  "sell_crypto_desc": "برای رمزنگاری خود فیات دریافت کنید",
   "sell_monero_com_alert_content": "فروش مونرو هنوز پشتیبانی نمی‌شود",
   "send": "ارسال",
   "send_address": "آدرس ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "اشتراک‌گذاری این نود",
   "shared_seed_wallet_groups": "گروه‌های کیف پول با سید مشترک",
   "shared_seed_wallets": "کیف پول‌های سید مشترک",
+  "shielding": "سپر خودکار",
   "show": "نمایش",
   "show_address_book_popup": "نمایش پنجرهٔ بازشوِ دفترچهٔ آدرس",
   "show_balance": "برای نمایش موجودی، لمس طولانی کنید",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "برای مخفی یا نمایش دادن موجودی، لمس طولانی کنید",
   "show_combined_balance": "نمایش موجودی ترکیبی",
   "show_details": "نمایش جزئیات",
+  "show_full_address": "نمایش آدرس کامل",
   "show_hidden_addresses": "نمایش آدرس‌های مخفی",
   "show_keys": "نمایش عبارت بازیابی/کلیدها",
   "show_market_place": "نمایش Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "مرتب‌سازی بر اساس",
   "spend_key_private": "کلید خرج‌کرد (خصوصی)",
   "spend_key_public": "کلید خرج‌کردن (عمومی)",
+  "standard": "استاندارد",
   "starting_tor_proxy": "در حال راه‌اندازی پروکسی Tor",
   "status": "وضعیت: ",
   "step": "مرحله",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "شناسهٔ سواپ",
   "swap_provider_initial_desc": "نوع ارائه‌دهندهٔ سواپ را که ترجیح می‌دهید هنگام سواپ از آن استفاده کنید، انتخاب کنید",
   "swap_providers": "ارائه‌دهندگان سواپ",
+  "swap_reverse_direction": "جهت تعویض معکوس",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "این نوع آدرس نمی‌تواند وجوهی را از مبادله دریافت کند. برای ارسال به این آدرس به یک کیف پول ${network} نیاز دارید.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "این نوع آدرس نمی‌تواند وجوهی را از مبادله دریافت کند. برای ادامه به کیف پول ${network} خود بروید.",
   "sweeping_wallet": "در حال انتقال موجودی کیف پول",
   "sweeping_wallet_alert": "این کار نباید طول بکشد.\nاین صفحه را ترک نکنید، وگرنه ممکن است وجوه انتقال‌یافته از دست برود.",
   "swipe_to_bridge": "برای پل‌زدن، انگشت خود را بکشید",
   "swipe_to_send": "برای ارسال، انگشت خود را بکشید",
+  "switch_camera": "دوربین را تغییر دهید",
+  "switch_input_currency": "بین ورودی کریپتو و فیات سوئیچ کنید",
   "switch_to_x_wallet": "به کیف پول ${network} بروید",
   "switch_wallet": "تعویض کیف پول",
   "switchToETHWallet": "لطفاً به کیف پول اتریوم تغییر دهید و دوباره تلاش کنید",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "برای کپی کردن ضربه بزنید",
   "template": "قالب",
   "template_name": "نام قالب",
+  "test_node_speeds": "تست سرعت گره",
   "testnet_coins_no_value": "کوین‌های تست‌نت هیچ ارزشی ندارند",
   "third_intro_content": "Yatها خارج از Cake Wallet هم وجود دارند.\nهر آدرس کیف پولی در دنیا می‌تواند با یک Yat جایگزین شود!",
   "third_intro_title": "Yat با دیگران به‌خوبی کار می‌کند",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "به Lightning",
   "to_on_chain": "به آن‌چین",
   "today": "امروز",
+  "token": "رمز",
   "token_already_exists": "توکن از قبل وجود دارد",
   "token_decimal": "اعشار توکن (مثلاً: ۶ برای USDT)",
   "token_name": "نام توکن (مثلاً: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "خطای تراکنش",
   "transaction_key": "کلید تراکنش",
   "transaction_memo_optional": "یادداشت تراکنش (اختیاری)",
+  "transaction_preimage": "پیش تصویر",
   "transaction_priority_fast": "سریع",
   "transaction_priority_fastest": "سریع‌ترین",
   "transaction_priority_medium": "متوسط",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "مورد اعتماد",
   "try_again": "دوباره تلاش کنید",
   "trying_to_spend_locked_funds": "تراکنش رد شد زیرا می‌خواهید وجوهی را خرج کنید که دارای قفل زمانی نسبی است. لطفاً صبر کنید و بعداً دوباره امتحان کنید، یا وجوه قفل‌شده را در کنترل سکه غیرفعال کنید.",
+  "turn_flash_off": "فلاش را خاموش کنید",
+  "turn_flash_on": "فلاش را روشن کنید",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "این تراکنش با این مقدار رد می‌شود.\nبا این کوین‌ها می‌توانید ${min} را بدون باقی‌مانده یا ${max} را با باقی‌مانده ارسال کنید.",
   "tx_commit_failed": "ثبت تراکنش ناموفق بود.\nلطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "پخش تراکنش ناموفق بود، لطفاً یک ثانیه دیگر دوباره تلاش کنید",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال این مقدار ندارید.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "شما به اندازه کافی ${currency} برای ارسال مبلغ کل ${amount} ندارید",
   "tx_zero_fee_exception": "نمی‌توان تراکنشی با کارمزد ۰ ارسال کرد.\nسعی کنید نرخ را افزایش دهید یا برای دریافت آخرین برآوردها اتصال خود را بررسی کنید.",
+  "type": "تایپ کنید",
   "unavailable_balance": "موجودی در دسترس نیست",
   "unavailable_balance_description": "موجودی غیرقابل دسترس: این مجموع شامل وجوهی است که در تراکنش‌های در انتظار قفل شده‌اند و همچنین وجوهی که شما به‌طور فعال در تنظیمات کنترل کوین خود فریز کرده‌اید.\nموجودی‌های قفل‌شده پس از تکمیل تراکنش‌های مربوطه در دسترس قرار می‌گیرند، در حالی که موجودی‌های فریز‌شده تا زمانی که تصمیم به آنفریز کردن آن‌ها نگیرید، برای انجام تراکنش‌ها غیرقابل دسترس باقی می‌مانند.",
   "unconfirmed": "موجودی تأییدنشده",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "ما از انجام این اقدام برای این دارایی پشتیبانی نمی‌کنیم.\nلطفاً یک کیف پول از نوع داراییِ پشتیبانی‌شده ایجاد کنید یا به کیف پولی با نوع داراییِ پشتیبانی‌شده تغییر دهید.",
   "unsupported_network_requested": "این درخواست پرداخت برای شبکه‌ای است که ما پشتیبانی نمی‌کنیم (شناسه زنجیره ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "این درخواست پرداخت برای رمزی است که نتوانستیم در شبکه انتخابی شناسایی کنیم.",
+  "up_to": "تا",
   "uptime": "زمان فعالیت",
   "upto": "تا ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "می‌توانید همیشه این کارت را بعداً در تنظیمات فعال کنید",
   "zcash_card_missing_funds": "موجودی گم شده؟",
   "zcash_card_scan": "اسکن",
-  "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود."
+  "zcash_card_warning": "تا زمانی که این فرایند کامل نشده است، برنامه را نبندید؛ در غیر این صورت، این فرایند باید از ابتدا دوباره شروع شود.",
+  "zcash_network_upgrade": "ارتقاء شبکه Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash تحت یک ارتقاء شبکه به نام Ironwood قرار گرفته است که قبل از خرج کردن، نیاز به انتقال سرمایه دارد. این انتقال خودکار است و حریم خصوصی را حفظ می کند و به محض باز کردن کیف پول Zcash خود شروع می شود.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "هنگامی که انتقال به پایان رسید، موجودی موجود شما به حالت عادی باز می گردد و می توانید طبق معمول به ارسال و دریافت Zcash ادامه دهید.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "لطفاً به کیف پول Zcash خود اجازه دهید تا همگام‌سازی تمام شود، و سپس برنامه را باز بگذارید تا انتقال به پایان برسد که بسته به موجودی می‌تواند چند دقیقه طول بکشد."
 }

res/values/strings_fr.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Les connexions actives apparaîtront ici",
   "add": "Ajouter",
   "add_a_note": "Ajouter une note",
+  "add_a_passphrase": "Ajouter une phrase secrète",
   "add_account": "Ajouter un compte",
   "add_contact": "Ajouter un contact",
   "add_contact_to_address_book": "Souhaitez-vous ajouter ce contact à votre carnet d'adresses ?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Avis",
   "all": "TOUT",
   "all_coins": "Toutes les cryptos",
+  "all_pascal_case": "Tous",
   "all_trades": "Toutes les transactions",
   "all_transactions": "Toutes les transactions",
   "alphabetical": "Alphabétique",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Toujours",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Plus d'un jeton dans ce portefeuille utilise le symbole ${symbol}. Désactivez le jeton en double afin que le bon puisse être identifié avant l'envoi.",
   "amount": "Montant : ",
+  "amount_hidden": "Montant caché",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Votre solde après les frais serait inférieur au montant minimum requis pour l'échange (${min})",
   "amount_is_estimate": "Le montant à recevoir est une estimation",
   "amount_is_guaranteed": "Le montant reçu est garanti",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Solde disponible",
   "available_balance_description": "Le « Solde disponible » ou le « Solde confirmé » correspond aux fonds que vous pouvez dépenser immédiatement. Si des fonds apparaissent dans le solde inférieur mais pas dans le solde supérieur, vous devez attendre quelques minutes pour que les fonds entrants obtiennent davantage de confirmations sur le réseau. Une fois qu’ils auront reçu plus de confirmations, ils pourront être dépensés.",
   "available_balance_short": "Valeur moyenne : ${amount}",
+  "available_providers": "Fournisseurs disponibles",
   "avg_savings": "Économies moy.",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Veuillez patienter pendant que la dApp termine le traitement.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Acheter",
   "buy_alert_content": "Actuellement, nous ne prenons en charge que l'achat de Bitcoin, Ethereum, Litecoin et Monero. Veuillez créer ou passer à votre portefeuille Bitcoin, Ethereum, Litecoin ou Monero.",
   "buy_bitcoin": "Acheter du Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Acheter des cryptomonnaies",
+  "buy_crypto_desc": "Financez votre portefeuille avec Fiat",
   "buy_now": "Acheter maintenant",
+  "buy_or_sell": "Acheter ou vendre",
+  "buy_or_sell_desc": "Échangez du fiat contre de la crypto grâce à nos prestataires",
   "buy_provider_unavailable": "Le fournisseur est actuellement indisponible.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Cette paire de devises n’est prise en charge par aucun fournisseur pour le mode de paiement sélectionné. Veuillez choisir une autre paire ou essayer de changer de mode de paiement.",
   "buy_with": "Acheter avec",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Choisissez un fournisseur",
   "choose_account": "Choisir un compte",
   "choose_address": "\n\nVeuillez choisir l'adresse :",
+  "choose_amount_to_buy": "Choisissez le montant à acheter",
+  "choose_amount_to_sell": "Choisissez le montant à vendre",
   "choose_card_value": "Choisissez la valeur de la carte",
   "choose_derivation": "Choisir la dérivation du portefeuille",
   "choose_from_available_options": "Choisissez parmi les options disponibles :",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Fermer",
   "coin_control": "Contrôle des pièces (optionnel)",
   "coin_control_desc": "Filtrer les sorties pour cette transaction. Les modifications que vous apportez ici ne s’appliqueront qu’à la transaction en cours.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Gelez les sorties si nécessaire. Les modifications seront persistantes dans toutes les transactions. Vous pouvez également filtrer les sorties pour une transaction sur les écrans Envoyer ou Échanger.",
   "coin_control_load_failed": "Échec du chargement des sorties non dépensées",
   "cold_or_recover_wallet": "Ajoutez un cold wallet air-gapped ou récupérez un paper wallet.",
   "collection_address": "Adresse de collecte",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Connectez votre portefeuille matériel via Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Connectez votre portefeuille matériel via USB",
   "connected": "Connecté",
+  "connecting_you_to": "Vous connecter à",
   "connection_sync": "Connexion et synchronisation",
   "connections": "Connexions",
   "connections_desc": "Gérez les connexions aux services et aux API tierces.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Copier l’URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Copiez le lien WalletConnect depuis la dApp et collez-le ici",
   "corrupted_seed_notice": "Les fichiers de ce portefeuille sont corrompus et ne peuvent pas être ouverts. Veuillez afficher la phrase de récupération (seed), l’enregistrer, puis restaurer le portefeuille.\n\nSi la valeur est vide, cela signifie que la phrase de récupération n’a pas pu être récupérée correctement.",
+  "could_not_load_quotes": "Impossible de charger les devis",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Impossible de poursuivre l'échange",
   "countries": "Pays",
   "create_account": "Créer un compte",
   "create_backup": "Créer une sauvegarde",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Entrez le code",
   "enter_greater_than": "Veuillez saisir un montant supérieur à",
   "enter_less_than": "Veuillez saisir un montant inférieur à",
+  "enter_on_device_instead": "Entrez plutôt sur l'appareil",
   "enter_recipient_address": "Veuillez saisir l'adresse du destinataire",
   "enter_seed_phrase": "Saisissez votre phrase de récupération",
   "enter_totp_code": "Veuillez saisir le code TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "ID supplémentaire :",
   "extracted_address_content": "Vous allez envoyer des fonds à\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Échec de l'authentification. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Échec du chargement des modes de paiement",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Jeton favori",
   "favorite_token_desc": "Le solde du jeton favori s'affichera sur la carte de solde.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Fichier enregistré",
   "fill_code": "Veuillez saisir le code de vérification envoyé à votre adresse e-mail.",
   "filter_by": "Filtrer par",
+  "filter_swap_providers": "Filtrer les fournisseurs d’échange",
   "filters": "Filtres",
   "finding_provider": "Recherche d’un fournisseur",
   "first_wallet_text": "Portefeuille génial pour Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin et Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "J’ai compris",
   "gross_balance": "Solde brut",
   "group_by_type": "Grouper par type",
+  "hardware_wallet": "Portefeuille matériel",
   "haven_app": "Haven par Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Excellent portefeuille pour Haven",
   "help": "aide",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Masquer l’adresse",
   "hide_details": "Masquer les détails",
   "high_contrast_theme": "Thème à contraste élevé",
+  "highest_success_rate": "Taux de réussite le plus élevé",
   "history": "Historique",
   "home": "Accueil",
   "home_screen_settings": "Paramètres de l'écran d'accueil",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Je comprends",
   "icon_style": "Style d'icône",
   "id": "ID : ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Si vous ne voyez pas votre appareil ci-dessus, assurez-vous que votre appareil est activé et déverrouillé !",
   "ignor": "Ignorer",
   "import": "Importer",
   "importNFTs": "Importer des NFTs",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Le texte saisi n’est pas valide.",
   "incorrect_seed_option": "Incorrect. Veuillez réessayer",
   "incorrect_seed_option_back": "Incorrect. Veuillez vous assurer que votre phrase de récupération est correctement sauvegardée et réessayez.",
+  "info": "Informations",
   "infobox_auto_address": "Votre adresse de réception changera à chaque fois que vous recevrez une transaction",
   "infobox_multichain": "Utilisez cette adresse pour recevoir n'importe quel jeton ou objet de collection sur",
   "infobox_rotation": "Votre adresse de réception sera renouvelée à chaque fois que vous fermerez et rouvrirez cet écran",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Saisie invalide",
   "invalid_password": "Mot de passe invalide",
   "invoice_details": "Détails de la facture",
+  "is_currently_being_migrated": "est en cours de migration",
   "is_percentage": "est",
   "keys": "Clés",
   "label": "Libellé",
   "label_address": "Libeller l’adresse",
   "last_30_days": "30 derniers jours",
+  "last_7_days": "7 derniers jours",
   "learn_more": "En savoir plus",
   "ledger_connection_error": "Échec de la connexion à votre Ledger. Veuillez réessayer.",
   "ledger_error_device_locked": "Le Ledger est verrouillé",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lorsque vous effectuez un dépôt sur Lightning, vous échangez votre Bitcoin on-chain de ce portefeuille vers votre compte Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Le nouveau solde Lightning ne sera pas disponible tant que la transaction Bitcoin ne sera pas entièrement confirmée.",
   "lightning_external_disclaimer": "Ne fermez pas cette page avant d'avoir envoyé les fonds, sinon le dépôt ne pourra pas être effectué.",
+  "lightning_mode": "Mode éclair",
   "lightning_username_desc": "Recevez facilement des paiements Lightning grâce à un nom d’utilisateur Lightning, en choisissant un nom personnalisé ou en utilisant un nom généré aléatoirement ci-dessous.",
   "lightning_username_desc_completed": "Vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour recevoir des paiements depuis n'importe quel portefeuille Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Si vous passez cette étape maintenant, vous pourrez la configurer plus tard dans les paramètres.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Taux de frais en temps réel via l'API",
   "load_more": "Charger plus",
   "loading": "Chargement",
+  "loading_rates": "Chargement des tarifs...",
   "loading_your_wallet": "Chargement de votre portefeuille",
   "login": "Connexion",
   "logout": "Déconnexion",
   "long_press_edit_address": "Appuyez longuement pour modifier l'adresse",
+  "long_press_hide_balance": "Appuyez longuement sur la carte pour masquer le solde",
   "long_press_show_balance": "Appuyez longuement sur la carte pour afficher le solde",
+  "long_press_to_copy": "Appuyez longuement pour copier",
   "low_fee": "Frais réduits",
   "low_fee_alert": "Vous utilisez actuellement une priorité de frais réseau faible. Cela pourrait entraîner de longues attentes, des taux différents ou des échanges annulés. Nous vous recommandons de définir des frais plus élevés pour une meilleure expérience.",
+  "low_kyc": "Faible KYC",
   "made_easy": "simplifié",
   "manage_nodes": "Gérer les nœuds",
   "manage_pow_nodes": "Gérer les nœuds PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Messages",
   "method": "Méthode",
   "methods": "Méthodes",
+  "migrating_to_ironwood": "migrer vers Ironwood",
   "min_amount": "Min : ${value}",
   "min_value": "Min. : ${value} ${currency}",
   "mining": "Minage",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nouvelle connexion",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Non",
+  "no_buy_providers": "Aucun fournisseur trouvé pour ${curr}.",
   "no_cards_found": "Aucune carte trouvée",
   "no_extra_detail": "Aucun détail supplémentaire disponible",
   "no_id_needed": "Aucune pièce d’identité requise !",
   "no_id_required": "Aucune pièce d’identité requise. Rechargez et dépensez partout",
   "no_providers_available": "Aucun fournisseur disponible",
+  "no_providers_selected": "Aucun fournisseur sélectionné",
   "no_relay_on_domain": "Il n’y a pas de relais pour le domaine de l’utilisateur ou le relais est indisponible. Veuillez choisir un relais à utiliser.",
   "no_relays": "Aucun relais",
   "no_relays_message": "Nous avons trouvé un enregistrement Nostr NIP-05 pour cet utilisateur, mais il ne contient aucun relais. Veuillez demander au destinataire d'ajouter des relais à son enregistrement Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Achetez rapidement des cryptos avec de nombreuses méthodes de paiement. Disponible dans la plupart des pays. Les spreads et les frais varient.",
   "open_gift_card": "Ouvrir la carte cadeau",
   "open_wallet": "Ouvrir le portefeuille",
+  "opens_externally": "S'ouvre à l'extérieur",
+  "opens_in_browser": "S'ouvre dans le navigateur",
   "optional_description": "Description facultative",
   "optional_email_hint": "E-mail facultatif de notification au bénéficiaire",
   "optional_name": "Nom facultatif du destinataire",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Erreur de jumelage",
   "pairingInvalidEvent": "Événement de jumelage non valide",
   "passphrase": "Phrase secrète (facultatif)",
+  "passphrase_entry": "Saisie de la phrase secrète",
+  "passphrase_raw": "Phrase secrète",
   "passphrase_view_keys": "Phrase secrète",
   "passphrases_doesnt_match": "Les phrases secrètes ne correspondent pas, veuillez réessayer",
   "password": "Mot de passe",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID de paiement : ",
   "payment_invoices": "Factures de paiement",
   "payment_made_easy": "Paiements simplifiés",
+  "payment_method": "Mode de paiement",
   "payment_was_received": "Votre paiement a été reçu.",
   "payments": "Paiements",
   "pending": " (en attente)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Veuillez consulter les documents ci-dessous pour plus d'informations.",
   "please_select": "Veuillez sélectionner :",
   "please_select_backup_file": "Veuillez sélectionner le fichier de sauvegarde et saisir le mot de passe de sauvegarde.",
+  "please_try_again_later": "Veuillez réessayer plus tard.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Veuillez essayer de vous connecter à un autre nœud",
   "please_wait": "Veuillez patienter",
   "polygonscan_history": "Historique PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Paramètres de confidentialité",
   "private_key": "Clé privée",
   "private_memo_optional": "Mémo privé (facultatif)",
+  "proceed": "Procéder",
   "proceed_after_one_minute": "Si l'écran ne passe pas à l'étape suivante après 1 minute, vérifiez vos e-mails.",
   "proceed_on_device": "Continuez sur votre appareil",
   "proceed_on_device_description": "Veuillez suivre les instructions affichées sur votre portefeuille matériel.",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Fournisseurs",
   "public_key": "Clé publique",
   "purchase_gift_card": "Acheter une carte cadeau",
+  "purchase_with": "Achetez avec",
   "purple_dark_theme": "Thème sombre violet",
+  "qr_close_fullscreen": "Appuyez pour fermer le code QR en plein écran",
   "qr_code_format": "Format du code QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) est la norme du secteur et le format le plus largement compatible avec les portefeuilles matériels Bitcoin ; il devrait être sélectionné par la plupart des utilisateurs. BBQR (Better Bitcoin QR) est un format unique utilisé uniquement par les portefeuilles matériels COLDCARD, à partir de leur modèle Q.",
   "qr_code_format_note": "Différents formats de codes QR sont utilisés par différents portefeuilles matériels dans l'écosystème Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Code QR pour votre adresse de réception",
   "qr_fullscreen": "Appuyez pour ouvrir le code QR en plein écran",
   "qr_instruction": "Utilisez cette adresse pour recevoir n’importe quel jeton ou objet de collection sur",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} pièces de code QR numérisées sur ${total}",
   "qr_payment_amount": "Ce QR code contient un montant de paiement. Voulez-vous remplacer la valeur actuelle ?",
   "quantity": "Quantité",
   "question_to_disable_2fa": "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver Cake 2FA ? Un code 2FA ne sera plus nécessaire pour accéder au portefeuille et à certaines fonctionnalités.",
+  "rate": "Taux",
   "receivable_balance": "Solde à recevoir",
   "receive": "Recevoir",
   "receive_amount": "Montant",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "Réception",
   "recipient_account_creation_fee": "Un ${amount} supplémentaire est nécessaire pour créer un compte token pour le destinataire, car il n'en a pas encore.",
   "recipient_address": "Adresse du destinataire",
+  "recipient_number": "Destinataire ${number}",
   "reconnect": "Reconnecter",
   "reconnect_alert_text": "Êtes-vous sûr de vouloir vous reconnecter ?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Reconnectez votre portefeuille matériel",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "Analyser à nouveau",
   "resend_code": "Veuillez le renvoyer",
   "reset": "Réinitialiser",
+  "reset_filters": "Réinitialiser les filtres",
   "reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
   "restore": "Restaurer",
   "restore_active_seed": "Phrase de récupération active",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Restaurer le portefeuille",
   "restore_wallet_name": "Nom du portefeuille",
   "restore_wallet_restore_description": "Description de la restauration du portefeuille",
+  "resync_device": "Resynchroniser l'appareil",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Cela mettra fin au processus de synchronisation en cours avec votre périphérique matériel",
+  "resync_device_desc": "La mise à jour du solde nécessite une resynchronisation occasionnelle de Cake Wallet avec l'appareil.",
   "return_address_desc": "Dans le cas rare d'un swap échoué, nos partenaires peuvent automatiquement rembourser votre paiement à l'adresse de remboursement fournie.",
   "return_address_desc_external": "Puisque vous avez choisi Envoyer depuis une source externe, veuillez définir manuellement une adresse de remboursement ci-dessous.",
   "robinhood_option_description": "Achetez et transférez instantanément avec votre carte de débit, votre compte bancaire ou votre solde Robinhood. Réservé aux États-Unis.",
+  "rotate_address": "Obtenir une nouvelle adresse",
   "router_no_route": "Aucune route définie pour ${name}",
   "salary": "Salaire",
   "save": "Enregistrer",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "fournisseur Trocador sélectionné",
   "sell": "Vendre",
   "sell_alert_content": "Nous ne prenons actuellement en charge que la vente de Bitcoin, d’Ethereum et de Litecoin. Veuillez créer ou passer à votre portefeuille Bitcoin, Ethereum ou Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Vendre des cryptomonnaies",
+  "sell_crypto_desc": "Obtenez du fiat pour votre crypto",
   "sell_monero_com_alert_content": "La vente de Monero n'est pas encore prise en charge",
   "send": "Envoyer",
   "send_address": "Adresse ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Partager ce nœud",
   "shared_seed_wallet_groups": "Groupes de portefeuilles à phrase de récupération partagée",
   "shared_seed_wallets": "Portefeuilles à phrase de récupération partagée",
+  "shielding": "Bouclier automatique",
   "show": "Afficher",
   "show_address_book_popup": "Afficher la fenêtre contextuelle du carnet d’adresses",
   "show_balance": "Appuyez longuement pour afficher le solde",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Appuyez longuement pour masquer ou afficher le solde",
   "show_combined_balance": "Afficher le solde combiné",
   "show_details": "Afficher les détails",
+  "show_full_address": "Afficher l'adresse complète",
   "show_hidden_addresses": "Afficher les adresses masquées",
   "show_keys": "Afficher la phrase de récupération/les clés",
   "show_market_place": "Afficher la Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Trier par",
   "spend_key_private": "Clé de dépense (privée)",
   "spend_key_public": "Clé de dépense (publique)",
+  "standard": "Standard",
   "starting_tor_proxy": "Démarrage du proxy Tor",
   "status": "Statut : ",
   "step": "Étape",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID d’échange",
   "swap_provider_initial_desc": "Sélectionnez le type de fournisseur de swap que vous préférez utiliser lors d’un swap",
   "swap_providers": "Fournisseurs de swap",
+  "swap_reverse_direction": "Sens d'échange inversé",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ce type d'adresse ne peut pas recevoir de fonds provenant d'un swap. Vous avez besoin d'un portefeuille ${network} pour envoyer à cette adresse.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Ce type d'adresse ne peut pas recevoir de fonds provenant d'un swap. Basculez vers votre portefeuille ${network} pour continuer.",
   "sweeping_wallet": "Balayage du portefeuille",
   "sweeping_wallet_alert": "Cela ne devrait pas prendre longtemps. NE QUITTEZ PAS CET ÉCRAN, SINON LES FONDS BALAYÉS RISQUENT D’ÊTRE PERDUS.",
   "swipe_to_bridge": "Glissez pour transférer (bridge)",
   "swipe_to_send": "Faites glisser pour envoyer",
+  "switch_camera": "Changer de caméra",
+  "switch_input_currency": "Basculer entre l'entrée crypto et fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Passer au portefeuille ${network}",
   "switch_wallet": "Changer de portefeuille",
   "switchToETHWallet": "Veuillez passer à un portefeuille Ethereum et réessayer",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Appuyez pour copier",
   "template": "Modèle",
   "template_name": "Nom du modèle",
+  "test_node_speeds": "Tester les vitesses des nœuds",
   "testnet_coins_no_value": "Les coins de testnet n'ont aucune valeur",
   "third_intro_content": "Les Yats existent aussi en dehors de Cake Wallet. N'importe quelle adresse de portefeuille peut être remplacée par un Yat !",
   "third_intro_title": "Yat s'entend bien avec les autres",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "vers Lightning",
   "to_on_chain": "vers on-chain",
   "today": "Aujourd'hui",
+  "token": "Jeton",
   "token_already_exists": "Le token existe déjà",
   "token_decimal": "Décimales du token (ex. : USDT)",
   "token_name": "Nom du jeton (ex. : Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Erreur de transaction",
   "transaction_key": "Clé de transaction",
   "transaction_memo_optional": "Mémo de transaction (facultatif)",
+  "transaction_preimage": "Préimage",
   "transaction_priority_fast": "Rapide",
   "transaction_priority_fastest": "Le plus rapide",
   "transaction_priority_medium": "Moyenne",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Fiable",
   "try_again": "Réessayer",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transaction rejetée car vous essayez de dépenser des fonds soumis à un verrouillage temporel relatif. Veuillez patienter et réessayer plus tard, ou désactiver les fonds verrouillés dans le contrôle des pièces.",
+  "turn_flash_off": "Éteignez le flash",
+  "turn_flash_on": "Activer le flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "La transaction est rejetée avec ce montant. Avec ces pièces, vous pouvez envoyer ${min} sans rendu de monnaie ou ${max} avec rendu de monnaie.",
   "tx_commit_failed": "La validation de la transaction a échoué. Veuillez contacter l'assistance.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Échec de la diffusion de la transaction, veuillez réessayer dans une seconde environ",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Vous n'avez pas assez de ${currency} pour envoyer ce montant.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Vous n'avez pas assez de ${currency} pour envoyer le montant total de ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Impossible d'envoyer une transaction avec des frais à 0. Essayez d'augmenter le taux ou de vérifier votre connexion pour obtenir les dernières estimations.",
+  "type": "Taper",
   "unavailable_balance": "Solde indisponible",
   "unavailable_balance_description": "Solde indisponible : ce total comprend les fonds verrouillés dans des transactions en attente ainsi que ceux que vous avez volontairement gelés dans vos paramètres de contrôle des coins. Les soldes verrouillés deviendront disponibles une fois les transactions correspondantes confirmées, tandis que les soldes gelés resteront inaccessibles pour les transactions jusqu’à ce que vous décidiez de les dégeler.",
   "unconfirmed": "Solde non confirmé",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Nous ne prenons pas en charge cette action pour cet actif. Veuillez créer ou passer à un portefeuille d’un type d’actif pris en charge.",
   "unsupported_network_requested": "Cette demande de paiement concerne un réseau que nous ne prenons pas en charge (ID de chaîne ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Cette demande de paiement concerne un token que nous n'avons pas pu identifier sur le réseau sélectionné.",
+  "up_to": "Jusqu'à",
   "uptime": "Temps de disponibilité",
   "upto": "jusqu’à ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Vous pouvez toujours activer cette carte plus tard dans les paramètres",
   "zcash_card_missing_funds": "Fonds manquants ?",
   "zcash_card_scan": "Scanner",
-  "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début."
+  "zcash_card_warning": "Ne fermez pas l'application tant que la procédure n'est pas terminée. Si vous le faites, ce processus devra redémarrer depuis le début.",
+  "zcash_network_upgrade": "Mise à niveau du réseau Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash a fait l'objet d'une mise à niveau du réseau appelée Ironwood qui nécessite la migration des fonds avant de pouvoir les dépenser. Cette migration est automatique, préserve la confidentialité et démarre dès que vous ouvrez votre portefeuille Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Une fois la migration terminée, votre solde disponible reviendra à la normale et vous pourrez continuer à envoyer et recevoir du Zcash comme d'habitude.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Veuillez laisser votre portefeuille Zcash terminer la synchronisation, puis laisser l'application ouverte jusqu'à la fin de la migration, ce qui peut prendre quelques minutes en fonction du solde."
 }

res/values/strings_gn.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Umi jeikeha oĩva ojehechaukáta ko'ápe",
   "add": "Emoĩve",
   "add_a_note": "Emoĩ peteĩ nóta",
+  "add_a_passphrase": "Emoĩ peteĩ ñe’ẽjoajuha",
   "add_account": "Embojoapy cuenta",
   "add_contact": "Emoĩve contacto",
   "add_contact_to_address_book": "¿Reipotápa remoĩ ko contacto nde kundaharape?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Marandu",
   "all": "OPA",
   "all_coins": "Opaite Moneda",
+  "all_pascal_case": "Opavave",
   "all_trades": "Opavave ñemuguata",
   "all_transactions": "Opavave ñembohasa",
   "alphabetical": "Alfabéticamente",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Tapia",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Hetave peteĩ token ko billetera-pe oipuru símbolo ${symbol}. Embogue pe token duplicado ikatu hag̃uáicha ojekuaa pe hekopetegua oñemondo mboyve.",
   "amount": "Hetakue: ",
+  "amount_hidden": "Monto kañymby",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Nde saldo, pe comisión rire, saʼivéta pe mínimo oñeikotevẽva hag̃ua pe intercambio (${min})",
   "amount_is_estimate": "Pe monto oñemog̃uahẽtáva ha’e peteĩ jehecha hag̃a.",
   "amount_is_guaranteed": "Pe monto oñemog̃uahẽtava oĩ garantizado",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Saldo ojepurukuaáva",
   "available_balance_description": "Pe “Available Balance” térã “Confirmed Balance” ha'e umi fondo ikatúva reipuru pya'e. Umi fondo ojehecháramo pe saldo yvýpe ha ndaha'éi pe saldo yvate gotyo, upéicharõ eha'arõ sapy'ami hag̃ua umi fondo og̃uahẽva ohupytyve hag̃ua confirmación de red. Oguerekóvo hetave confirmación, ikatúta reipuru.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}.",
+  "available_providers": "Umi Proveedor ojeguerekóva",
   "avg_savings": "Ñongatu mbytegua",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Eha'arõmi pe dApp omohu'ã hag̃ua hembiapo.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Ejogua",
   "buy_alert_content": "Ko’ág̃a rupi romoneĩnte Bitcoin, Ethereum, Litecoin ha Monero jejogua. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue nde virurenda Bitcoin, Ethereum, Litecoin térã Monero-pe.",
   "buy_bitcoin": "Ejogua Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Ojogua Cripto",
+  "buy_crypto_desc": "Financia nde billetera fiat reheve",
   "buy_now": "Ejogua ko’ág̃a",
+  "buy_or_sell": "Ojogua térã Ovende",
+  "buy_or_sell_desc": "Ointercambia fiat cripto rehe ore proveedor-kuérape aguyje",
   "buy_provider_unavailable": "Pe proveedor ndaipóri ko’ág̃a.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ko par moneda rehegua ndojepytyvõi mavave me'ẽhágui pe jehepyme'ẽrã ojeporavóvape. Eiporavo ambue par térã eha'ã emoambue pe jehepyme'ẽrã.",
   "buy_with": "Ejogua hag̃ua",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Eiporavo peteĩ me'ẽha",
   "choose_account": "Eiporavo cuenta",
   "choose_address": "\n\nEiporavo hag̃ua pe dirección:",
+  "choose_amount_to_buy": "Eiporavo monto rejogua haguã",
+  "choose_amount_to_sell": "Eiporavo monto revende haguã",
   "choose_card_value": "Eiporavo peteĩ tarjeta repykue",
   "choose_derivation": "Eiporavo pe derivación pe billeterápe g̃uarã",
   "choose_from_available_options": "Eiporavo umi poravokuaa ojeguerekóva apytégui:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Mboty",
   "coin_control": "Jehecha moneda (poravokuaá)",
   "coin_control_desc": "Embogua hag̃ua umi outputs ko transacción-pe guarã. Umi ñemoambue rejapóva ko’ápe ojehechaukáta pe transacción ko’ág̃aguáre añoite.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Oñecongelar umi salida oñeikotevẽramo. Umi ñemoambue ojepytasóta opaite transacción rupive. Ikatu avei efiltra umi osëva peteĩ transacción-pe g̃uarã umi pantalla Enviar térã Intercambio-pe.",
   "coin_control_load_failed": "Ndojekargai umi moneda ndojeporúiva .",
   "cold_or_recover_wallet": "Embojoapy peteĩ cold wallet air-gapped térã emboykeréi peteĩ paper wallet.",
   "collection_address": "Colección Kundaharape",
@@ -251,6 +262,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ios": "Embojoaju nde billetera hardware Bluetooth ndive",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Embojoaju ne hardware wallet USB rupive",
   "connected": "Oñembojoaju",
+  "connecting_you_to": "Ombojoajúvo ndéve",
   "connection_sync": "Joaju ha ñembojuehe",
   "connections": "Jeikeha",
   "connections_desc": "Emohenda joaju umi servicio ha API mbohapýha rehegua.",
@@ -278,6 +290,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Emonguatia Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "Emokopia dApp-gui pe juaju WalletConnect ha emboja ko'ápe",
   "corrupted_seed_notice": "Ko billetera marandurenda oñembyai ha ndaikatúi ojepe'a. Ehecha pe seed, eñongatu, ha emoĩporã jey pe billetera.\n\nPe tepykue nandíramo, pe seed ndaikatúi oñemoĩporã hekopete.",
+  "could_not_load_quotes": "Ndaikatúi okargávo cotización",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Ndikatúi oñemotenonde comercio rehe",
   "countries": "Tetãnguéra",
   "create_account": "Emoheñói cuenta",
   "create_backup": "Emoheñói peteĩ backup",
@@ -408,6 +422,7 @@
   "enter_code": "Emoinge kódi",
   "enter_greater_than": "Emoinge peteĩ hetakue tuichavéva",
   "enter_less_than": "Ehai peteĩ monto michĩvéva",
+  "enter_on_device_instead": "Eike dispositivo-pe hendaguépe",
   "enter_recipient_address": "Emoinge dirección del destinatario.",
   "enter_seed_phrase": "Emoinge nde seed",
   "enter_totp_code": "Ikatúpa emoinge pe TOTP ayvu.",
@@ -482,6 +497,7 @@
   "extra_id": "ID extra:",
   "extracted_address_content": "Emondo hag̃ua viru\n${recipient_name}-pe",
   "failed_authentication": "Ojejavy hag̃ua jehechajey. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Ndohupytýi okargávo umi método de pago",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token ojehayhúva",
   "favorite_token_desc": "Pe token ojehayhúva saldo ojehechaukáta pe saldo tarjeta-pe.",
@@ -497,6 +513,7 @@
   "file_saved": "Marandurenda oñeñongatúma",
   "fill_code": "Ikatúpiko emyenyhẽ pe ayvu ñemi jehechaukaha oñemondóva nde korreópe.",
   "filter_by": "Mboguaha rupi",
+  "filter_swap_providers": "Filtro Intercambio Proveedor-kuéra",
   "filters": "Filtro-kuéra rehegua",
   "finding_provider": "Ojejuhu hag̃ua proveedor",
   "first_wallet_text": "Viru ñongatuha iporãiterei Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin ha Haven-pe guarã.",
@@ -531,6 +548,7 @@
   "got_it": "Aikũma",
   "gross_balance": "Saldo bruto",
   "group_by_type": "Embyaty peteĩchagua rupive",
+  "hardware_wallet": "Cartera de hardware rehegua",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Ñangarekoha iporãiterei Haven-pe g̃uarã",
   "help": "Pytyvõ",
@@ -540,6 +558,7 @@
   "hide_address": "Eñomi dirección",
   "hide_details": "Mokañy Detalles",
   "high_contrast_theme": "Téma Kontráste Yvate",
+  "highest_success_rate": "Tasa de éxito ijyvatevéva",
   "history": "Tembiasakue",
   "home": "Ñepyrũ",
   "home_screen_settings": "Ñemboheko pe pantalla ñepyrũme",
@@ -559,6 +578,7 @@
   "incorrect_seed": "Pe jehaipyre emoingeva ndoikói.",
   "incorrect_seed_option": "Hekope'ỹ. Eha'ã jey",
   "incorrect_seed_option_back": "Hekope'ỹ. Ehecha porãke ne seed oñeñongatu hekopete ha eha'ã jey.",
+  "info": "Info rehegua",
   "infobox_auto_address": "Nde dirección de recepción ojere va’erã opaite jey rehupytývo peteĩ transacción.",
   "infobox_multichain": "Eipuru ko dirección rehe hag̃ua rehepytyvõ hag̃ua oimeraẽva token térã coleccionable.",
   "infobox_rotation": "Nde dirección rehegua hag̃ua reñemog̃uahẽta ojere hag̃ua opaite jey remboty ha reike jey vove ko pantalla-pe.",
@@ -573,11 +593,13 @@
   "invalid_input": "Jeikeha ndoikóiva",
   "invalid_password": "Ñe'ẽñemi ndoikói",
   "invoice_details": "Factura rehegua marandu",
+  "is_currently_being_migrated": "ko’áĝa oñembohasáma hína",
   "is_percentage": "ha'e",
   "keys": "Llave-kuéra",
   "label": "Teramoĩ",
   "label_address": "Emboheramo dirección",
   "last_30_days": "Umi 30 ára ohasáva",
+  "last_7_days": "7 ára ohasávape",
   "learn_more": "Kuaaveve",
   "ledger_connection_error": "Ndaikatúi ajoaju nde Ledger rehe. Eha'ã jey.",
   "ledger_error_device_locked": "Pe Ledger oĩ jejokopyre",
@@ -590,6 +612,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Edepositávo Lightning-pe, reintercambia hína nde Bitcoin on-chain ko billetera-gui nde cuenta Lightning-pe.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Pe saldo pyahu Lightning rehegua ndojeguerekomo’ãi pe transacción Bitcoin rehegua oñemoañetepa peve.",
   "lightning_external_disclaimer": "Ani remboty ko kuatiarogue remondo mboyve umi fondo, hag̃ua pe depósito oiko hag̃ua.",
+  "lightning_mode": "Modo rayo rehegua",
   "lightning_username_desc": "Ereko hag̃ua hag̃ua Lightning-pe pago pya’e hag̃ua peteĩ Lightning puruhára réra rupive, eiporavo peteĩ téra nde reiporavóva térã eiporu peteĩ oñemoheñóiva aleatoriamente iguýpe.",
   "lightning_username_desc_completed": "Ikatu reipuru ko puruhára réra rehupyty hag̃ua jehepyme’ẽ oimeraẽ Lightning wallet-gui.",
   "lightning_username_setup_later": "Eheja hag̃ramo ko’ág̃a, ikatúta remohenda upéi hag̃ua Settings-pe.",
@@ -616,13 +639,17 @@
   "live_fee_rates": "Tasa hepyme’ẽ rehegua hag̃uaicha hag̃ua API rupive",
   "load_more": "Hupi hetave",
   "loading": "Oñemyanyhẽhína",
+  "loading_rates": "Umi tasa de carga...",
   "loading_your_wallet": "Oñehenyhẽhína nde billetera",
   "login": "Eike hag̃ua",
   "logout": "Emboty hag̃ua",
   "long_press_edit_address": "Eipoko puku hag̃ua emoambue dirección.",
+  "long_press_hide_balance": "Tarjeta de prensa puku omokañy haguã saldo",
   "long_press_show_balance": "Tarjeta de prensa puku ohechauka haguã equilibrio",
+  "long_press_to_copy": "Prensa puku ojekopia hagua",
   "low_fee": "Jehepyme’ẽ michĩva",
   "low_fee_alert": "Koʼág̃a reiporu hína peteĩ prioridad jehepymeʼẽ ñanduti rehegua imbeguéva. Kóva ikatu omoheñói ñehaʼãro puku, tasa iñambuéva térã ñemurã ñembotove. Roñeʼẽporã emoĩ hag̃ua jehepymeʼẽ yvateve hag̃ua reiko porãve hag̃ua.",
+  "low_kyc": "KYC ijyvate’ỹva",
   "made_easy": "hasy'ỹre",
   "manage_nodes": "Eñangareko nodo-kuérare",
   "manage_pow_nodes": "Eñangareko nodo-kuéra PoW rehe",
@@ -645,6 +672,7 @@
   "messages": "Marandu-kuéra",
   "method": "Mba'éichapa",
   "methods": "Mba’éichapa",
+  "migrating_to_ironwood": "ohóva Ironwood-pe",
   "min_amount": "Michĩvéva: ${value}",
   "min_value": "Michĩ: ${value} ${currency}",
   "mining": "Minería",
@@ -690,11 +718,13 @@
   "newConnection": "Jeike pyahu",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Nahániri",
+  "no_buy_providers": "Ndojejuhúi proveedor ${curr}-pe g̃uarã.",
   "no_cards_found": "Ndojejuhúi kuatia'atã",
   "no_extra_detail": "Ndaipóri mba'ekuaarã adicional",
   "no_id_needed": "Ndoikotevẽi ID!",
   "no_id_required": "Ndoikotevẽi ID. Embohetave ha eipuru reñemuhápe mamove",
   "no_providers_available": "Ndaipóri me'ẽha oĩva",
+  "no_providers_selected": "Ndaipóri Proveedor Ojeporavóva",
   "no_relay_on_domain": "Ndaipóri peteĩ relé poruhára dominio hag̃ua, térã pe relé ndojepurukuaái. Ikatúpiko eiporavo peteĩ relé reipuru hag̃ua.",
   "no_relays": "Ndaipóri relays",
   "no_relays_message": "Rojuhu peteĩ registro Nostr NIP-05 ko usuario-pe g̃uarã, ha ndoguerekói mba’eveichagua relays. Ikatúpiko ere pe ohupytysévape ombojoapy hag̃ua relays iregistro Nostr-pe.",
@@ -730,6 +760,8 @@
   "onramper_option_description": "Ejogua pyaʼe cripto heta hag̃ua rehepymeʼẽ hag̃ua. Ojeguereko hetave tetãme. Umi joavy ha mbaʼerepy iñambue.",
   "open_gift_card": "Eipeʼa kuatia'atã meʼẽrã",
   "open_wallet": "Eipe'a Billetera",
+  "opens_externally": "Ojepe’a okáguio",
+  "opens_in_browser": "Ojepe’a navegador-pe",
   "optional_description": "Ñemombe’u opcional",
   "optional_email_hint": "Ñandutípe ñemomarandu optional pe ohupytýtavape",
   "optional_name": "Téra opcional pe ohupytýtavape g̃uarã",
@@ -752,6 +784,8 @@
   "pairing_error": "Pairing Jejavy",
   "pairingInvalidEvent": "Mba'e oiko ndoikóiva pe joaju hag̃ua",
   "passphrase": "Ñe’ẽñemi (Opcional)",
+  "passphrase_entry": "Ñe’ẽñemi jeike",
+  "passphrase_raw": "Ñe’ẽjoajuha",
   "passphrase_view_keys": "Passphrase",
   "passphrases_doesnt_match": "Umi passphrase ndojojái, eha'ã jey",
   "password": "Ñe’ẽñemi",
@@ -770,6 +804,7 @@
   "payment_id": "ID jehepyme’ẽ rehegua: ",
   "payment_invoices": "Jehepyme'ẽ Kuatiañemuhã-kuéra",
   "payment_made_easy": "Jehepyme'ẽ hasy'ỹre",
+  "payment_method": "Mba’éichapa ojepaga",
   "payment_was_received": "Nde pago oñemog̃uahẽma.",
   "payments": "Jehepyme'ẽ-kuéra",
   "pending": " (oĩhína oñehaʼãrõme)",
@@ -802,6 +837,7 @@
   "please_reference_document": "Ehecha umi kuatia oĩva iguýpe reikuaave hag̃ua.",
   "please_select": "Eiporavo:",
   "please_select_backup_file": "Eiporavo pe marandu ñongatupyre (backup) ha emoinge pe ñe’ẽñemi (backup) hag̃ua.",
+  "please_try_again_later": "Eñeha’ã jey upe rire.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Ikatúpa eñeha'ã eñembojoaju ambue nodo rehe",
   "please_wait": "Eha'ãmi",
   "polygonscan_history": "PolygonScan rembiasakue",
@@ -823,6 +859,7 @@
   "privacy_settings": "Ñemohenda ñemigua",
   "private_key": "Clave privada",
   "private_memo_optional": "Memo privado (ojeporavóva)",
+  "proceed": "Jehove",
   "proceed_after_one_minute": "Pe pantalla ndohoiramo tenonde 1 aravo’i rire, ehecha nde correo.",
   "proceed_on_device": "Eku’ejey nde mba’e’okápe.",
   "proceed_on_device_description": "Eikuaa hag̃ua, ejapo umi mba’e he’íva nde hardware wallet-pe",
@@ -834,15 +871,20 @@
   "providers": "Proveedor-kuéra",
   "public_key": "Clave pública",
   "purchase_gift_card": "Ehepyme Tarjeta Regalo",
+  "purchase_with": "Jogua ndive",
   "purple_dark_theme": "Téma pytãũ ypytũva",
+  "qr_close_fullscreen": "Epoko emboty hag̃ua código QR pantalla pukukue",
   "qr_code_format": "QR Code Formáto",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ha'e pe estándar industria-pegua, ha ojokupyty hetave Bitcoin hardware wallet-kuéra ndive, ha ojeporavova'erã hetavéva puruhárape g̃uarã. BBQR (Better Bitcoin QR) ha'e peteĩ formáto ojepurúva COLDCARD hardware wallet-kuérape añoite, imodelo Q guive.",
   "qr_code_format_note": "Hardware wallet-kuéra iñambuéva oipuru QR código formáto iñambuéva Bitcoin ñe'ãme",
+  "qr_code_receive_address": "Código QR nde dirección de recepción-pe g̃uarã",
   "qr_fullscreen": "Eikutu hag̃ua eipe'a hag̃ua QR ayvu tuichakuépe",
   "qr_instruction": "Eipuru ko kundaharape ehupyty hag̃ua oimeraẽ token térã coleccionable ko'ápe:",
+  "qr_parts_scanned": "Ojeescanea ${scanned} umi ${total} QR código pehẽngue rehegua",
   "qr_payment_amount": "Ko QR oguereko peteĩ monto jehepyme’ẽ rehegua. Reipotápa rehai jey pe valor ko’ag̃agua ári?",
   "quantity": "Hetakue",
   "question_to_disable_2fa": "¿Añetehápepa remboguese Cake 2FA? Upeicháramo, ndaikotevẽvéima peteĩ kódigo 2FA reike hag̃ua pe wallet-pe ha umi tembiapo hag̃uaicha.",
+  "rate": "Mbohepy",
   "receivable_balance": "Saldo ojerecibíva",
   "receive": "Mog̃uahẽ",
   "receive_amount": "Hetakue",
@@ -852,6 +894,7 @@
   "recieving": "Oñemog̃uahẽ",
   "recipient_account_creation_fee": "Oñeikotevẽ peteĩ ${amount} extra ojejapo hag̃ua peteĩ cuenta token rehegua pe ohupytysévape g̃uarã, ndorekóigui gueteri hikuái peteĩ.",
   "recipient_address": "Ojapyhýva kundaharape",
+  "recipient_number": "Ohupytyva’ekue ${number}.",
   "reconnect": "Eñembojoaju jey",
   "reconnect_alert_text": "¿Reime añetehápe reñembojoaju jeyse?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Embojoaju jey ne Hardware Wallet",
@@ -886,6 +929,7 @@
   "rescan": "Eescanea jey",
   "resend_code": "Emondo jey, ikatúpa emondo jey.",
   "reset": "Moĩjey",
+  "reset_filters": "Oñemohenda jey Filtro-kuéra",
   "reset_password": "Emoĩ jey ñe’ẽñemi",
   "restore": "Emoĩporã jey",
   "restore_active_seed": "Seed aktívo",
@@ -918,9 +962,13 @@
   "restore_wallet": "Emoĩporã jey Billetera",
   "restore_wallet_name": "Téra bielletera",
   "restore_wallet_restore_description": "Ñemombe'u hag̃ua oñemyatyrõ jey billetera",
+  "resync_device": "Dispositivo embojoaju jey",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Kóva omohu’ãta pe proceso sincronización oñemotenondéva ne dispositivo hardware ndive",
+  "resync_device_desc": "Pe saldo ñembopyahu oikotevẽ sapy’apy’a oñesincronisa jey Cake Wallet tembipuru ndive.",
   "return_address_desc": "Pe káso sa’ietéva peteĩ swap ojavy hag̃uarã, ore irũnguéra ikatu ombojevy hag̃ua automáticamente nde pago pe dirección de reembolso oñeme’ẽvape.",
   "return_address_desc_external": "Reiporavo rupi Enviar de Externo, ikatúpiko emoĩ peteĩ dirección de reembolso pópe ko’ápe.",
   "robinhood_option_description": "Ejogua ha embohasa pyaʼe reipuruvo nde tarjeta débito, nde cuenta bancaria térã nde saldo Robinhood. Estados Unidos-pe añoite.",
+  "rotate_address": "Ehupyty dirección pyahu",
   "router_no_route": "Ndaipóri tape jeiporavo hag̃ua ${name} hag̃ua",
   "salary": "Tembiapo repy",
   "save": "Ñongatu",
@@ -1007,6 +1055,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Trocador me'ẽha ojeporavóva",
   "sell": "Vende",
   "sell_alert_content": "Ko’ág̃a rupi roipytyvõ venta Bitcoin, Ethereum ha Litecoin-pe añoite. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue nde billetera Bitcoin, Ethereum térã Litecoin-pe.",
+  "sell_crypto": "Ovende Cripto rehegua",
+  "sell_crypto_desc": "Ehupyty fiat nde cripto-pe g̃uarã",
   "sell_monero_com_alert_content": "Ndaikatúi gueteri reñemu Monero.",
   "send": "Emondo",
   "send_address": "Dirección ${cryptoCurrency} rehegua",
@@ -1087,6 +1137,7 @@
   "share_this_node": "Emoherakuã ko nodo",
   "shared_seed_wallet_groups": "Billetera Atyrã Seed Ojoja'ekuéva",
   "shared_seed_wallets": "Billetera kuéra seed compartida rehegua",
+  "shielding": "Autoescudo rehegua",
   "show": "Hechauka",
   "show_address_book_popup": "Ehechauka Address Book popup",
   "show_balance": "Eipoko Puku Ehechauka hag̃ua Saldo",
@@ -1094,6 +1145,7 @@
   "show_balance_toast": "Eipoko puku emokañy térã ehechauka hag̃ua saldo",
   "show_combined_balance": "Ehechauka saldo ojembyatypyréva",
   "show_details": "Ehechauka mba’emimi",
+  "show_full_address": "Ohechauka dirección completa",
   "show_hidden_addresses": "Ehechauka umi dirección kañymby.",
   "show_keys": "Hechauka seed/keys",
   "show_market_place": "Hechauka Ñemuha Renda",
@@ -1136,6 +1188,7 @@
   "sort_by": "Mohenda hag̃ua",
   "spend_key_private": "Clave de gasto (privada)",
   "spend_key_public": "Mba’eñemi hag̃ua (público)",
+  "standard": "Techaukarã",
   "starting_tor_proxy": "Oñepyrũhína Tor proxy",
   "status": "Teko: ",
   "step": "Pa'ũ (step)",
@@ -1158,12 +1211,15 @@
   "swap_id": "ID ñemoambue rehegua",
   "swap_provider_initial_desc": "Eiporavo mba’eichagua swap puruhára reipuruséva rembojopyru hag̃ua swap jave.",
   "swap_providers": "Proveedor-kuéra intercambio rehegua",
+  "swap_reverse_direction": "Dirección de intercambio inversa rehegua",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ko tipo dirección ndikatúi ohupyty fondo peteî swap-gui. Tekotevẽ peteĩ ${network} billetera emondo hag̃ua ko dirección-pe.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Ko tipo dirección ndikatúi ohupyty fondo peteî swap-gui. Embohasa nde ${network} billetera-pe eñepyrũ hag̃ua.",
   "sweeping_wallet": "Billetera ñemopotĩ",
   "sweeping_wallet_alert": "Kóva ndoguerahámo’ãi heta aravo. ANI REHEJA KO PANTALLA, térã umi fondo oñemopotĩva ikatu okañy.",
   "swipe_to_bridge": "Embosyryry embridge hag̃ua",
   "swipe_to_send": "Emoinge hag̃ua emondo hag̃ua.",
+  "switch_camera": "Ombohasa cámara",
+  "switch_input_currency": "Oñemoambue cripto ha fiat jeike apytépe",
   "switch_to_x_wallet": "Embohasa ${network} Wallet-pe",
   "switch_wallet": "Emoambue Billetera",
   "switchToETHWallet": "Ikatúpa emoambue peteĩ billetera Ethereum-pe ha eha’ãjey.",
@@ -1202,6 +1258,7 @@
   "tap_to_copy": "Eikutu hag̃ua ekopia",
   "template": "Plantilla",
   "template_name": "Téra rera",
+  "test_node_speeds": "Eñeha’ã umi nodo velocidad rehegua",
   "testnet_coins_no_value": "Umi testnet moneda ndorekói mba’e repy.",
   "third_intro_content": "Umi Yat oiko avei okápe Cake Wallet-gui. Oimeraẽva billetera kundaharape ko yvy ape ári ikatu oñemyengovia peteĩ Yat rehe!",
   "third_intro_title": "Yat ojapo porã ambuekuéra ndive.",
@@ -1215,6 +1272,7 @@
   "to_lightning": "a Lightning",
   "to_on_chain": "ha on-chain",
   "today": "Kóina",
+  "token": "Token",
   "token_already_exists": "Pe token oĩma",
   "token_contract_address": "Pe dirección contrato token rehegua",
   "token_decimal": "Token decimal (techapyrã: USDT)",
@@ -1282,6 +1340,7 @@
   "transaction_error": "Jejavy transacción-pe",
   "transaction_key": "Transaksión clave",
   "transaction_memo_optional": "Memo transacción rehegua (ojeporavóva)",
+  "transaction_preimage": "Imagen previa rehegua",
   "transaction_priority_fast": "Pya'e",
   "transaction_priority_fastest": "Ipya’evéva",
   "transaction_priority_medium": "Medio",
@@ -1301,6 +1360,8 @@
   "trusted": "Jeroviaha",
   "try_again": "Eha'ã jey",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transacción oñembotove reñeha’ãgui reipuru umi fondo orekóva bloqueo de tiempo relativo; eha’arõ ha eñeha’ã jey ag̃ave, térã embogue umi fondo bloqueado coin control-pe",
+  "turn_flash_off": "Ombogue flash",
+  "turn_flash_on": "Ombogue flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Oñemboyke pe transacción ko monto reheve. Ko’ã moneda rupive ikatu remondo ${min} ndorekóiva ñemoambue térã ${max} ome’ẽva ñemoambue.",
   "tx_commit_failed": "Ndoikói transacción ñemoneĩ. Eñe’ẽ soporte ndive.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Pe transacción ndaikatúi oñemyasãi, eha'ã jey peteĩ segundo-pe",
@@ -1316,6 +1377,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Ndaipóri ndéve heta ${currency} emondo hag̃ua ko monto.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Ndaipóri heta ${currency} remondo hag̃ua ${amount} total.",
   "tx_zero_fee_exception": "Ndaikatúi emondo peteĩ transacción 0 tarifa reheve. Eha’ã embohetave pe tasa térã ehecha nde joaju hag̃ua eguereko hag̃ua umi tarifa jehaipy ipyahúva.",
+  "type": "Hesegua",
   "unavailable_balance": "Saldo ndojepurukuaáiva",
   "unavailable_balance_description": "Saldo ndojepurukuaáiva: Ko total oguereko umi fondo oĩva jejokópe transacción oha’arõhápe ha avei umi reñembotýva nde coin control ñemboheko-pe. Umi saldo ojejokóva ojepurukuaáta oĩmba hag̃ua iñakãrapu’ã hag̃ua umi transacción-kuéra, ha umi saldo oñembotýva opytáta ndaikatúi ojepuru hag̃ua transacción-pe reipe’a peve pe jejoko.",
   "unconfirmed": "Saldo noñemoañetepái gueteri",
@@ -1335,6 +1397,7 @@
   "unsupported_asset": "Ndoroipytyvõi ko tembiapo ko activo-pe g̃uarã. Ikatúpiko emoheñói térã emoambue peteĩ billetera peteĩ activo ojehepytyvõva hag̃ua.",
   "unsupported_network_requested": "Ko mba’ejerure jehepyme’ẽ rehegua ha’e peteĩ red ndoroipytyvõivape g̃uarã (ID cadena ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Ko mba’ejerure jehepyme’ẽ rehegua ha’e peteĩ token ndaikatúiva jahechakuaa red ojeporavóvape.",
+  "up_to": "Have peve",
   "uptime": "Ara oĩ hag̃ua",
   "upto": "peve ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1485,5 +1548,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Ikatu emboguata hag̃ua ko tarjeta ag̃ave, ñembohekorãme.",
   "zcash_card_missing_funds": "¿Nde fondo okañy?",
   "zcash_card_scan": "Escanear",
-  "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive."
+  "zcash_card_warning": "Ani remboty pe app pe procedimiento opa hag̃ua, rejapo ramo upéicha ko proceso tekotevẽta oñepyrũ jey cero guive.",
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash Red Ñembopyahu",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ohasa peteî actualización red hérava Ironwood oikotevêva migración de fondos ikatu mboyve ojegasta. Ko migración ha’e automática, oñongatúva privacidad ha oñepyrũ eipe’a riremínte nde billetera Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Opa vove pe migración, nde Saldo Disponible ohojeýta normal-pe, ha ikatu esegi emondo ha eguerahauka Zcash jepiveguáicha.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Eheja ne billetera Zcash omohu’ã sincronización, ha upéi eheja pe app ojepe’a opa peve migración ikatúva ogueraha mbovymi minuto odependéva saldo rehe."
 }

res/values/strings_ha.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Haɗe-haɗe masu aiki za su bayyana a nan",
   "add": "Ƙara",
   "add_a_note": "Ƙara bayanin kula",
+  "add_a_passphrase": "Ƙara kalmar wucewa",
   "add_account": "Ƙara Asusun",
   "add_contact": "Ƙara tuntuɓa",
   "add_contact_to_address_book": "Kuna so ku ƙara wannan tuntuɓa zuwa littafin adireshinku?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Sanarwa",
   "all": "DUKA",
   "all_coins": "Duk tsabar kuɗi",
+  "all_pascal_case": "Duka",
   "all_trades": "Duk kasuwanci",
   "all_transactions": "Dukkan Ma'amaloli",
   "alphabetical": "Bisa haruffa",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Koyaushe",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Alama fiye da ɗaya a cikin wannan jakar tana amfani da alamar ${symbol}. Kashe alamar kwafin don a iya gano madaidaicin kafin aikawa.",
   "amount": "Adadi: ",
+  "amount_hidden": "Adadin da aka boye",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Ma'auninka bayan kuɗaɗen ma'amala zai zama ƙasa da mafi ƙarancin adadin da ake buƙata don musayar (${min})",
   "amount_is_estimate": "Adadin da za a karɓa kimantawa ne",
   "amount_is_guaranteed": "Adadin da za a karɓa yana da garanti",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Ma’aunin da ake da shi",
   "available_balance_description": "“Ma'aunin da ake da shi” ko “Tabbataccen Ma'auni” su ne kuɗaɗen da za a iya kashewa nan take. Idan kuɗaɗe sun bayyana a ƙananan ma'auni amma ba a babban ma'auni ba, to dole ne ku jira 'yan mintoci kaɗan domin kuɗaɗen da ke shigowa su sami ƙarin tabbaci daga hanyar sadarwa. Bayan sun sami ƙarin tabbaci, za a iya kashe su.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Akwai Masu Bayarwa",
   "avg_savings": "Matsakaitan Ajiya",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Da fatan za a jira dApp ya kammala sarrafawa.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Saya",
   "buy_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa siyan Bitcoin, Ethereum, Litecoin, da Monero kawai. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat ɗin Bitcoin, Ethereum, Litecoin, ko Monero.",
   "buy_bitcoin": "Sayi Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Sayi Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Bayar da walat ɗin ku da fiat",
   "buy_now": "Saya Yanzu",
+  "buy_or_sell": "Sayi ko siyarwa",
+  "buy_or_sell_desc": "Musanya fiat don crypto godiya ga masu samar da mu",
   "buy_provider_unavailable": "Mai ba da sabis ba ya samuwa a halin yanzu.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Babu wani mai ba da sabis da ke goyon bayan wannan nau’in musayar kuɗi (currency pair) don hanyar biyan kuɗi da aka zaɓa. Da fatan za a zaɓi wani nau’i daban ko kuma a gwada canza hanyar biyan kuɗi.",
   "buy_with": "Saya da",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Zaɓi mai ba da sabis",
   "choose_account": "Zaɓi asusu",
   "choose_address": "\n\nDa fatan zaɓi adireshin:",
+  "choose_amount_to_buy": "Zaɓi adadin da za a saya",
+  "choose_amount_to_sell": "Zaɓi adadin don siyarwa",
   "choose_card_value": "Zaɓi darajar kati",
   "choose_derivation": "Zaɓi Derivation na Wallet",
   "choose_from_available_options": "Zaɓi daga zaɓuɓɓukan da ake da su:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Rufe",
   "coin_control": "Sarrafa tsabar kuɗi (na zaɓi)",
   "coin_control_desc": "Tace fitarwa (outputs) don wannan ma'amala. Canje-canjen da kuke yi a nan za su shafi ma'amalar yanzu kawai.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Daskare abubuwan fitarwa idan an buƙata. Canje-canjen za su kasance masu dorewa a duk ma'amaloli. Hakanan zaka iya tace abubuwan fitarwa don ma'amala ɗaya akan allon Aika ko Musanya.",
   "coin_control_load_failed": "An kasa loda tsabar kuɗin da ba a kashe ba",
   "cold_or_recover_wallet": "Ƙara cold wallet mai air-gapped ko dawo da paper wallet.",
   "collection_address": "Adireshin karɓa",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Haɗa walat ɗinka na hardware ta Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Haɗa walat ɗinka na hardware ta amfani da USB",
   "connected": "An haɗa",
+  "connecting_you_to": "Haɗa ku zuwa",
   "connection_sync": "Haɗi da aiki tare",
   "connections": "Haɗe-haɗe",
   "connections_desc": "Sarrafa haɗin kai zuwa ayyuka da APIs na ɓangare na uku.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Kwafi Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "Kwafi hanyar haɗin WalletConnect daga dApp ka liƙa a nan",
   "corrupted_seed_notice": "Fayilolin wannan walat ɗin sun lalace kuma ba za a iya buɗe su ba. Da fatan za a duba seed phrase, ajiye ta, sannan a maido da walat.\n\nIdan ƙimar ta kasance fanko, to seed ɗin ba ta samu a dawo da ita daidai ba.",
+  "could_not_load_quotes": "An kasa loda ƙididdiga",
+  "could_not_proceed_with_trade": "An kasa ci gaba da ciniki",
   "countries": "Kasashe",
   "create_account": "Ƙirƙiri Asusun",
   "create_backup": "Ƙirƙiri ajiyar bayanai",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Shigar da lamba",
   "enter_greater_than": "Da fatan za a shigar da adadin da ya fi",
   "enter_less_than": "Da fatan za a shigar da adadi ƙasa da",
+  "enter_on_device_instead": "Shigar da na'urar maimakon",
   "enter_recipient_address": "Da fatan za a shigar da adireshin mai karɓa",
   "enter_seed_phrase": "Shigar da jimlar seed ɗinka",
   "enter_totp_code": "Da fatan za a shigar da lambar TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Ƙarin ID:",
   "extracted_address_content": "Za ka tura kuɗi zuwa\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "An kasa tantancewa. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "An kasa loda hanyoyin biyan kuɗi",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token da aka fi so",
   "favorite_token_desc": "Ma'aunin token da aka fi so zai bayyana a katin ma'auni.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "An ajiye fayil",
   "fill_code": "Da fatan za a shigar da lambar tabbatarwa da aka aiko zuwa imel ɗin ku",
   "filter_by": "Tace ta",
+  "filter_swap_providers": "Tace masu kawowa",
   "filters": "Tace",
   "finding_provider": "Ana neman mai ba da sabis",
   "first_wallet_text": "Kyakkyawan walat don Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, da Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Na gane",
   "gross_balance": "Jimillar Ma'auni",
   "group_by_type": "Rarraba bisa nau'i",
+  "hardware_wallet": "Hardware walat",
   "haven_app": "Haven na Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Kyakkyawan walat don Haven",
   "help": "Taimako",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Boye adireshi",
   "hide_details": "Ɓoye Bayani",
   "high_contrast_theme": "Jigo Mai Babban Bambanci",
+  "highest_success_rate": "Mafi girman nasara",
   "history": "Tarihi",
   "home": "Gida",
   "home_screen_settings": "Saitunan allon gida",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Na fahimta",
   "icon_style": "Salon icon",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Idan baku ga na'urarku a sama ba, da fatan za a tabbatar cewa na'urarku ta farke kuma a buɗe take!",
   "ignor": "Yi watsi",
   "import": "Shigo da",
   "importNFTs": "Shigo da NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Rubutun da aka shigar ba shi da inganci.",
   "incorrect_seed_option": "Ba daidai ba. Da fatan za a sake gwadawa",
   "incorrect_seed_option_back": "Ba daidai ba. Da fatan za a tabbatar cewa an adana seed ɗinka daidai sannan a sake gwadawa.",
+  "info": "Bayani",
   "infobox_auto_address": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka karɓi ma'amala",
   "infobox_multichain": "Yi amfani da wannan adireshin don karɓar kowace token ko collectible a",
   "infobox_rotation": "Adireshin karɓar ku zai canza duk lokacin da kuka rufe sannan ku sake buɗe wannan allon",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Shigarwa mara inganci",
   "invalid_password": "Kalmar sirri ba daidai ba",
   "invoice_details": "Bayanin daftarin biyan kuɗi",
+  "is_currently_being_migrated": "a halin yanzu ana yin hijira",
   "is_percentage": "shi ne",
   "keys": "Maɓallan",
   "label": "Alama",
   "label_address": "Sanya wa adireshin lakabi",
   "last_30_days": "Kwanaki 30 da suka gabata",
+  "last_7_days": "Kwanaki 7 na ƙarshe",
   "learn_more": "Ƙara sani",
   "ledger_connection_error": "An kasa haɗawa da Ledger ɗinka. Da fatan za a sake gwadawa.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger ɗin a kulle yake",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lokacin da ka saka kuɗi zuwa Lightning, kana musanya Bitcoin ɗinka na on-chain daga wannan walat zuwa asusun Lightning ɗinka.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Sabon ma'aunin Lightning ba zai kasance a samuwa ba har sai an tabbatar da ma'amalar Bitcoin gaba ɗaya.",
   "lightning_external_disclaimer": "Kada ku rufe wannan shafin har sai kun aika da kuɗin, in ba haka ba ajiya ba zai ci gaba ba.",
+  "lightning_mode": "Yanayin walƙiya",
   "lightning_username_desc": "Karɓi biyan kuɗin Lightning cikin sauƙi ta amfani da sunan mai amfani na Lightning, ta hanyar zaɓar suna na musamman ko amfani da wanda aka ƙirƙira bazuwar a ƙasa.",
   "lightning_username_desc_completed": "Kuna iya amfani da wannan sunan mai amfani don karɓar biyan kuɗi daga kowace walat ta Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Idan ka tsallake yanzu, za ka iya saita wannan daga baya a cikin Saituna.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Farashin kuɗin ma'amala kai tsaye ta API",
   "load_more": "Loda ƙari",
   "loading": "Ana lodi",
+  "loading_rates": "Adadin lodi...",
   "loading_your_wallet": "Ana loda walat ɗinka",
   "login": "Shiga",
   "logout": "Fita",
   "long_press_edit_address": "Danna na ɗan lokaci don gyara adireshi",
+  "long_press_hide_balance": "Dogon danna katin don ɓoye ma'auni",
   "long_press_show_balance": "Dogon danna katin don nuna ma'auni",
+  "long_press_to_copy": "Dogon danna don kwafi",
   "low_fee": "Ƙananan kuɗi",
   "low_fee_alert": "A halin yanzu kuna amfani da ƙaramin fifikon kuɗin hanyar sadarwa. Wannan na iya haifar da dogon jira, farashi daban-daban, ko soke mu’amaloli. Muna ba da shawarar saita kuɗi mafi girma don ƙwarewa mafi kyau.",
+  "low_kyc": "Farashin KYC",
   "made_easy": "an sauƙaƙe",
   "manage_nodes": "Sarrafa nodes",
   "manage_pow_nodes": "Sarrafa nododin PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Saƙonni",
   "method": "Hanya",
   "methods": "Hanyoyi",
+  "migrating_to_ironwood": "hijira zuwa Ironwood",
   "min_amount": "Mafi ƙanƙanta: ${value}",
   "min_value": "Mafi ƙanƙanta: ${value} ${currency}",
   "mining": "Hakar ma'adinai",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Sabuwar Haɗin",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "A'a",
+  "no_buy_providers": "Ba a sami masu samar da ${curr} ba.",
   "no_cards_found": "Ba a sami katuna ba",
   "no_extra_detail": "Babu ƙarin bayani",
   "no_id_needed": "Ba a buƙatar ID!",
   "no_id_required": "Ba a buƙatar ID. Yi top up kuma ka kashe a ko’ina",
   "no_providers_available": "Babu masu ba da sabis",
+  "no_providers_selected": "Babu Masu Ba da Zaɓa",
   "no_relay_on_domain": "Babu relay don yankin mai amfani ko relay ɗin ba ya samuwa. Da fatan za a zaɓi relay don amfani.",
   "no_relays": "Babu relays",
   "no_relays_message": "Mun sami rikodin Nostr NIP-05 na wannan mai amfani, amma ba ya ƙunshe da kowanne relay. Da fatan za a sanar da mai karɓa ya ƙara relay a cikin rikodinsu na Nostr.",
@@ -729,6 +760,8 @@
   "open_wallet": "Bude Wallet",
   "openalias_alert_content": "Zaka aika kuɗi zuwa \n${recipient_name}",
   "openalias_alert_title": "An gano adireshin",
+  "opens_externally": "Yana buɗewa a waje",
+  "opens_in_browser": "Yana buɗewa a browser",
   "optional_description": "Bayanin zaɓi",
   "optional_email_hint": "Imel na sanarwa ga mai karɓa (na zaɓi)",
   "optional_name": "Sunan mai karɓa (na zaɓi)",
@@ -751,6 +784,8 @@
   "pairing_error": "Kuskuren haɗawa (pairing)",
   "pairingInvalidEvent": "Taron Haɗawa mara inganci",
   "passphrase": "Passphrase (Zaɓi)",
+  "passphrase_entry": "Shigar kalmar wucewa",
+  "passphrase_raw": "Kalmar wucewa",
   "passphrase_view_keys": "Passphrase",
   "passphrases_doesnt_match": "Passphrases ba su dace ba, don Allah a sake gwadawa",
   "password": "Kalmar sirri",
@@ -769,6 +804,7 @@
   "payment_id": "ID na biyan kuɗi: ",
   "payment_invoices": "Daftarin biyan kuɗi",
   "payment_made_easy": "An sauƙaƙa biyan kuɗi",
+  "payment_method": "Hanyar Biyan Kuɗi",
   "payment_was_received": "An karɓi biyan ku.",
   "payments": "Biyan kuɗi",
   "pending": " (ana jiran)",
@@ -800,6 +836,7 @@
   "please_reference_document": "Da fatan a duba takardun da ke ƙasa don ƙarin bayani.",
   "please_select": "Da fatan zaɓi:",
   "please_select_backup_file": "Da fatan za a zaɓi fayil ɗin ajiyar baya kuma a shigar da kalmar wucewa ta ajiyar baya.",
+  "please_try_again_later": "Da fatan za a sake gwadawa daga baya.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Da fatan za a gwada haɗawa da wani node",
   "please_wait": "Don Allah a jira",
   "polygonscan_history": "Tarihin PolygonScan",
@@ -821,6 +858,7 @@
   "privacy_settings": "Saitunan keɓantawa",
   "private_key": "Maɓalli na sirri",
   "private_memo_optional": "Memo na sirri (na zaɓi)",
+  "proceed": "Ci gaba",
   "proceed_after_one_minute": "Idan allon bai ci gaba ba bayan minti 1, duba imel ɗinka.",
   "proceed_on_device": "Ci gaba a kan na'urarka",
   "proceed_on_device_description": "Da fatan za a bi umarnin da aka nuna a kan walat ɗin kayan aiki",
@@ -832,15 +870,20 @@
   "providers": "Masu samarwa",
   "public_key": "Maɓallin jama'a",
   "purchase_gift_card": "Sayi Katin Kyauta",
+  "purchase_with": "Sayi da",
   "purple_dark_theme": "Jigon Duhu Mai Launin Shuɗi",
+  "qr_close_fullscreen": "Matsa don rufe lambar QR na cikakken allo",
   "qr_code_format": "Tsarin QR Code",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) shi ne ma’aunin masana’antu, kuma ya fi dacewa da yawancin hardware wallets na Bitcoin, don haka yawancin masu amfani ya kamata su zaɓe shi. BBQR (Better Bitcoin QR) tsari ne na musamman da hardware wallets na COLDCARD kaɗai ke amfani da shi, tun daga samfurinsu Q.",
   "qr_code_format_note": "Ana amfani da tsarin QR daban-daban a cikin sararin Bitcoin ta walat ɗin kayan aiki (hardware wallets) daban-daban",
+  "qr_code_receive_address": "Lambar QR don adireshin karɓar ku",
   "qr_fullscreen": "Matsa don buɗe lambar QR a cikakken allo",
   "qr_instruction": "Yi amfani da wannan adireshin don karɓar kowane token ko abin tarawa a kan",
+  "qr_parts_scanned": "An duba ${scanned} na ${total} sassan lambar QR",
   "qr_payment_amount": "Wannan lambar QR tana ɗauke da adadin biyan kuɗi. Kana so ka maye gurbin ƙimar da ke yanzu?",
   "quantity": "Adadi",
   "question_to_disable_2fa": "Ka tabbata kana son kashe Cake 2FA? Ba za a ƙara buƙatar lambar 2FA ba don samun damar shiga walat da wasu ayyuka.",
+  "rate": "Rate",
   "receivable_balance": "Ma'aunin da za a karɓa",
   "receive": "Karɓa",
   "receive_amount": "Adadi",
@@ -850,6 +893,7 @@
   "recieving": "Ana karɓa",
   "recipient_account_creation_fee": "Ana buƙatar ƙarin ${amount} don ƙirƙirar asusun token ga mai karɓa, saboda ba su da ɗaya tukuna.",
   "recipient_address": "Adireshin mai karɓa",
+  "recipient_number": "Mai karɓa ${number}",
   "reconnect": "Sake haɗawa",
   "reconnect_alert_text": "Shin kun tabbata kuna son sake haɗawa?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Sake haɗa Hardware Wallet ɗinka",
@@ -884,6 +928,7 @@
   "rescan": "Sake dubawa",
   "resend_code": "Da fatan za a sake turo shi",
   "reset": "Sake saita",
+  "reset_filters": "Sake saitin tacewa",
   "reset_password": "Sake saita kalmar sirri",
   "restore": "Mayar",
   "restore_active_seed": "Seed mai aiki",
@@ -916,9 +961,13 @@
   "restore_wallet": "Mayar da Wallet",
   "restore_wallet_name": "Sunan walat",
   "restore_wallet_restore_description": "Bayanin maido da walat",
+  "resync_device": "Sake daidaita na'urar",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Wannan zai kawo ƙarshen aiwatar da aiki tare da na'urar kayan aikin ku",
+  "resync_device_desc": "Ana ɗaukaka ma'auni yana buƙatar sake daidaita Wallet Kek lokaci-lokaci tare da na'urar.",
   "return_address_desc": "A cikin yanayin da ba kasafai ba na musanya da ta gaza, abokan hulɗarmu za su iya mayar da kuɗin biyan ku ta atomatik zuwa adireshin mayar da kuɗi da aka bayar.",
   "return_address_desc_external": "Tun da ka zaɓi Aika Daga Waje, don Allah ka saita adireshin mayar da kuɗi da hannu a ƙasa.",
   "robinhood_option_description": "Sayi kuma canja wurin nan take ta amfani da katin debit, asusun banki, ko ma'aunin Robinhood. Amurka kawai.",
+  "rotate_address": "Samu sabon adireshin",
   "router_no_route": "Ba a ayyana wata hanya don ${name} ba",
   "salary": "Albashi",
   "save": "Ajiye",
@@ -1003,6 +1052,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Zaɓaɓɓen mai ba da sabis na Trocador",
   "sell": "Sayar",
   "sell_alert_content": "A halin yanzu muna tallafawa sayar da Bitcoin, Ethereum da Litecoin kawai. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat ɗin ku na Bitcoin, Ethereum ko Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Sayar da Crypto",
+  "sell_crypto_desc": "Nemo fiat don crypto ɗin ku",
   "sell_monero_com_alert_content": "Ba a tallafa wa sayar da Monero ba tukuna",
   "send": "Aika",
   "send_address": "Adireshin ${cryptoCurrency}",
@@ -1083,6 +1134,7 @@
   "share_this_node": "Raba wannan node",
   "shared_seed_wallet_groups": "Ƙungiyoyin Walat na Iri ɗaya da aka Raba",
   "shared_seed_wallets": "Wallets Masu Seed da Aka Raba",
+  "shielding": "Garkuwar mota",
   "show": "Nuna",
   "show_address_book_popup": "Nuna taga mai tashi na Littafin Adireshi",
   "show_balance": "Danna ka riƙe don nuna ma'auni",
@@ -1090,6 +1142,7 @@
   "show_balance_toast": "Danna ka riƙe don ɓoye ko nuna ma'auni",
   "show_combined_balance": "Nuna haɗaɗɗen ma'auni",
   "show_details": "Nuna Cikakkun Bayani",
+  "show_full_address": "Nuna cikakken adireshin",
   "show_hidden_addresses": "Nuna adiresoshin da aka ɓoye",
   "show_keys": "Nuna seed/maɓallai",
   "show_market_place": "Nuna Kasuwar",
@@ -1132,6 +1185,7 @@
   "sort_by": "Tsara ta",
   "spend_key_private": "Maɓallin kashewa (na sirri)",
   "spend_key_public": "Maɓallin kashewa (na jama'a)",
+  "standard": "Daidaitawa",
   "starting_tor_proxy": "Ana fara Tor proxy",
   "status": "Matsayi: ",
   "step": "Mataki",
@@ -1154,12 +1208,15 @@
   "swap_id": "ID na Musanya",
   "swap_provider_initial_desc": "Zaɓi nau'in mai ba da sabis na musanyawa da ka fi so ka yi amfani da shi lokacin musanyawa",
   "swap_providers": "Masu samar da Swap",
+  "swap_reverse_direction": "Juya hanyar musanya",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Wannan nau'in adireshin ba zai iya karɓar kuɗi daga musanyawa ba. Kuna buƙatar walat ɗin ${network} don aikawa zuwa wannan adireshin.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Wannan nau'in adireshin ba zai iya karɓar kuɗi daga musanyawa ba. Canja zuwa jakar kuɗin ku na ${network} don ci gaba.",
   "sweeping_wallet": "Ana kwashe kuɗi daga walat",
   "sweeping_wallet_alert": "Wannan bai kamata ya ɗauki lokaci mai tsawo ba. KADA KA BAR WANNAN ALLON KO KUDADEN DA AKA KWASO NA IYA ɓACEWA.",
   "swipe_to_bridge": "Zame don gada",
   "swipe_to_send": "Zame don aikawa",
+  "switch_camera": "Canja kamara",
+  "switch_input_currency": "Canja tsakanin shigarwar crypto da fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Canja zuwa ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Canja Wallet",
   "switchToETHWallet": "Da fatan za a koma zuwa walat ɗin Ethereum kuma a sake gwadawa",
@@ -1198,6 +1255,7 @@
   "tap_to_copy": "Danna don kwafi",
   "template": "Samfuri",
   "template_name": "Sunan Samfuri",
+  "test_node_speeds": "Gwada saurin kumburi",
   "testnet_coins_no_value": "Tsabar kuɗin Testnet ba su da daraja",
   "third_intro_content": "Yats suna aiki a wajen Cake Wallet ma. Ana iya maye gurbin kowane adireshin walat a duniya da Yat!",
   "third_intro_title": "Yat yana aiki da kyau tare da wasu",
@@ -1211,6 +1269,7 @@
   "to_lightning": "zuwa Lightning",
   "to_on_chain": "zuwa on-chain",
   "today": "Yau",
+  "token": "Alama",
   "token_already_exists": "Token ya riga ya wanzu",
   "token_decimal": "Adadin decimal na token (misali: USDT)",
   "token_name": "Sunan token (misali: Tether)",
@@ -1277,6 +1336,7 @@
   "transaction_error": "Kuskuren ma'amala",
   "transaction_key": "Maɓallin Ma'amala",
   "transaction_memo_optional": "Memo na Ma'amala (na zaɓi)",
+  "transaction_preimage": "Hoto",
   "transaction_priority_fast": "Da sauri",
   "transaction_priority_fastest": "Mafi sauri",
   "transaction_priority_medium": "Matsakaici",
@@ -1296,6 +1356,8 @@
   "trusted": "Amintacce",
   "try_again": "Sake gwadawa",
   "trying_to_spend_locked_funds": "An ƙi ma'amala saboda kuna ƙoƙarin kashe kuɗaɗen da ke da kullewar lokaci ta dangi. Da fatan za a jira sannan ku sake gwadawa daga baya, ko kuma ku kashe kuɗaɗen da aka kulle daga coin control.",
+  "turn_flash_off": "Kashe walƙiya",
+  "turn_flash_on": "Kunna walƙiya",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "An ƙi ma'amala da wannan adadin. Da waɗannan tsabar kuɗi za ka iya aika ${min} ba tare da canji ba, ko ${max} wanda zai dawo da canji.",
   "tx_commit_failed": "An kasa kammala tura ma'amala. Da fatan za a tuntuɓi goyan baya.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "An kasa watsa ma'amala, don Allah a sake gwadawa cikin sakan ɗaya ko makamancin haka",
@@ -1311,6 +1373,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Ba ka da isasshen ${currency} don aika wannan adadin.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Ba ka da isasshen ${currency} don aika jimillar adadin ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Ba za a iya aika ma'amala da kuɗin aiki 0 ba. Gwada ƙara ƙimar ko duba haɗin intanet ɗinka don samun sabbin ƙididdiga.",
+  "type": "Nau'in",
   "unavailable_balance": "Ma'aunin da ba ya samuwa",
   "unavailable_balance_description": "Ma'aunin da ba ya samuwa: Wannan jimlar ta haɗa da kuɗaɗen da aka kulle a cikin ma'amaloli masu jiran kammalawa da kuma waɗanda ka daskare da gangan a cikin saitunan coin control. Ma'aunin da aka kulle zai zama samamme da zarar an kammala ma'amalolinsu, yayin da ma'aunin da aka daskare zai ci gaba da kasancewa ba a iya amfani da shi don ma'amaloli ba har sai ka yanke shawarar cire daskarewar.",
   "unconfirmed": "Ma'aunin da ba a tabbatar ba",
@@ -1330,6 +1393,7 @@
   "unsupported_asset": "Ba mu goyi bayan wannan aikin ga wannan kadara ba. Da fatan za a ƙirƙiri ko canza zuwa walat na nau'in kadara da ake tallafawa.",
   "unsupported_network_requested": "Wannan buƙatar biyan kuɗi don hanyar sadarwar da ba mu tallafawa (Chain ID ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Wannan buƙatar biyan kuɗi don alamar da ba za mu iya tantancewa ba akan hanyar sadarwar da aka zaɓa.",
+  "up_to": "Har zuwa",
   "uptime": "Lokacin aiki",
   "upto": "har zuwa ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1479,5 +1543,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Kuna iya kunna wannan katin daga baya a cikin saituna.",
   "zcash_card_missing_funds": "Kuɗi sun ɓace?",
   "zcash_card_scan": "Duba",
-  "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko."
+  "zcash_card_warning": "Kada ku rufe manhajar har sai an kammala aikin; idan kun yi haka, wannan tsari zai buƙaci a sake farawa daga farko.",
+  "zcash_network_upgrade": "Haɓaka hanyar sadarwa ta Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ya sami haɓaka hanyar sadarwa mai suna Ironwood wanda ke buƙatar ƙaura na kuɗi kafin a kashe su. Wannan ƙaura ta atomatik ce, tana kiyaye sirri, kuma tana farawa da zaran ka buɗe jakar kuɗin Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Lokacin da ƙaura ta ƙare, Ma'aunin Ma'aunin ku na samuwa zai dawo daidai, kuma za ku iya ci gaba da aikawa da karɓar Zcash kamar yadda kuka saba.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Da fatan za a ba da izinin walat ɗin ku na Zcash don gama daidaitawa, sannan ku bar app ɗin a buɗe har sai ƙaura ta ƙare wanda zai iya ɗaukar ƴan mintuna ya danganta da ma'auni."
 }

res/values/strings_hi.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "सक्रिय कनेक्शन यहां दिखाई देंगे",
   "add": "जोड़ें",
   "add_a_note": "एक नोट जोड़े",
+  "add_a_passphrase": "एक पासफ़्रेज़ जोड़ें",
   "add_account": "अकाउंट जोड़ें",
   "add_contact": "संपर्क जोड़ें",
   "add_contact_to_address_book": "क्या आप इस संपर्क को अपनी पता पुस्तिका में जोड़ना चाहेंगे?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "सूचना",
   "all": "सभी",
   "all_coins": "सभी कॉइन",
+  "all_pascal_case": "सभी",
   "all_trades": "सभी ट्रेड",
   "all_transactions": "सभी लेन-देन",
   "alphabetical": "वर्णानुक्रम",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "हमेशा",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "इस वॉलेट में एक से अधिक टोकन प्रतीक ${symbol} का उपयोग करते हैं। डुप्लिकेट टोकन को अक्षम करें ताकि भेजने से पहले सही टोकन की पहचान की जा सके।",
   "amount": "राशि: ",
+  "amount_hidden": "रकम छिपाई गई",
   "amount_is_below_minimum_limit": "फीस के बाद आपका बैलेंस एक्सचेंज के लिए आवश्यक न्यूनतम राशि (${min}) से कम होगा",
   "amount_is_estimate": "प्राप्त होने वाली राशि अनुमानित है",
   "amount_is_guaranteed": "प्राप्त होने वाली राशि की गारंटी है",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "उपलब्ध शेष राशि",
   "available_balance_description": "“Available Balance” या “Confirmed Balance” वे धनराशि हैं जिन्हें तुरंत खर्च किया जा सकता है। यदि फंड नीचे वाले बैलेंस में दिखाई देते हैं, लेकिन ऊपर वाले बैलेंस में नहीं, तो आने वाले फंड को नेटवर्क पर और अधिक पुष्टिकरण मिलने के लिए आपको कुछ मिनट इंतज़ार करना होगा। अधिक पुष्टिकरण मिलने के बाद, वे खर्च करने योग्य हो जाएंगे।",
   "available_balance_short": "एवीएल: ${amount}",
+  "available_providers": "उपलब्ध प्रदाता",
   "avg_savings": "औसत बचत",
   "avl": "अवल",
   "awaitDAppProcessing": "कृपया dApp की प्रोसेसिंग पूरी होने तक प्रतीक्षा करें।",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "खरीदें",
   "buy_alert_content": "वर्तमान में हम केवल बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन और मोनेरो की खरीद का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, एथेरियम, लाइटकॉइन या मोनेरो वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
   "buy_bitcoin": "बिटकॉइन खरीदें",
+  "buy_crypto": "क्रिप्टो खरीदें",
+  "buy_crypto_desc": "अपने बटुए को फिएट से निधि दें",
   "buy_now": "अभी खरीदें",
+  "buy_or_sell": "खरीदें या बेचें",
+  "buy_or_sell_desc": "क्रिप्टो के लिए एक्सचेंज फ़िएट हमारे प्रदाताओं को धन्यवाद",
   "buy_provider_unavailable": "प्रदाता वर्तमान में उपलब्ध नहीं है।",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "यह मुद्रा जोड़ी चयनित भुगतान विधि के लिए किसी भी प्रदाता द्वारा समर्थित नहीं है। कृपया कोई दूसरी जोड़ी चुनें या भुगतान विधि बदलकर देखें।",
   "buy_with": "से खरीदें",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "एक प्रदाता चुनें",
   "choose_account": "खाता चुनें",
   "choose_address": "\n\nकृपया पता चुनें:",
+  "choose_amount_to_buy": "खरीदने के लिए राशि चुनें",
+  "choose_amount_to_sell": "बेचने के लिए राशि चुनें",
   "choose_card_value": "कार्ड का मूल्य चुनें",
   "choose_derivation": "वॉलेट डेरिवेशन चुनें",
   "choose_from_available_options": "उपलब्ध विकल्पों में से चुनें:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "बंद करें",
   "coin_control": "कॉइन नियंत्रण (वैकल्पिक)",
   "coin_control_desc": "इस लेनदेन के लिए आउटपुट फ़िल्टर करें। यहां किए गए बदलाव केवल वर्तमान लेनदेन में ही दिखाई देंगे।",
+  "coin_control_desc_no_edit": "यदि आवश्यक हो तो आउटपुट फ्रीज करें। परिवर्तन सभी लेन-देन में लगातार बने रहेंगे। आप सेंड या स्वैप स्क्रीन पर एक लेनदेन के लिए आउटपुट भी फ़िल्टर कर सकते हैं।",
   "coin_control_load_failed": "अनखर्चित सिक्के लोड करने में विफल",
   "cold_or_recover_wallet": "एक एयर-गैप्ड कोल्ड वॉलेट जोड़ें या पेपर वॉलेट रिकवर करें।",
   "collection_address": "कलेक्शन पता",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "ब्लूटूथ का उपयोग करके अपना हार्डवेयर वॉलेट कनेक्ट करें",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "USB का उपयोग करके अपने हार्डवेयर वॉलेट को कनेक्ट करें",
   "connected": "कनेक्टेड",
+  "connecting_you_to": "आपसे जुड़ रहा है",
   "connection_sync": "कनेक्शन और सिंक",
   "connections": "कनेक्शन",
   "connections_desc": "सेवाओं और तृतीय पक्ष एपीआई से कनेक्शन प्रबंधित करें।",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URL कॉपी करें",
   "copyWalletConnectLink": "dApp से WalletConnect लिंक कॉपी करें और यहां पेस्ट करें",
   "corrupted_seed_notice": "इस वॉलेट की फ़ाइलें दूषित हैं और उन्हें खोला नहीं जा सकता। कृपया सीड फ़्रेज़ देखें, उसे सहेजें, और वॉलेट को पुनर्स्थापित करें।\n\nयदि मान खाली है, तो सीड को सही तरीके से पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सका।",
+  "could_not_load_quotes": "उद्धरण लोड नहीं किए जा सके",
+  "could_not_proceed_with_trade": "व्यापार आगे नहीं बढ़ सका",
   "countries": "देश",
   "create_account": "खाता बनाएँ",
   "create_backup": "बैकअप बनाएँ",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "कोड दर्ज करें",
   "enter_greater_than": "कृपया इससे अधिक राशि दर्ज करें",
   "enter_less_than": "कृपया इससे कम राशि दर्ज करें",
+  "enter_on_device_instead": "इसके बजाय डिवाइस पर दर्ज करें",
   "enter_recipient_address": "कृपया प्राप्तकर्ता का पता दर्ज करें",
   "enter_seed_phrase": "अपना सीड फ़्रेज़ दर्ज करें",
   "enter_totp_code": "कृपया TOTP कोड दर्ज करें।",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "अतिरिक्त आईडी:",
   "extracted_address_content": "आप निम्न को धनराशि भेजेंगे\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "प्रमाणीकरण विफल रहा। ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "भुगतान विधियां लोड करने में विफल",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "पसंदीदा टोकन",
   "favorite_token_desc": "पसंदीदा टोकन का बैलेंस बैलेंस कार्ड पर दिखाई देगा।",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "फ़ाइल सहेजी गई",
   "fill_code": "कृपया अपने ईमेल पर भेजा गया सत्यापन कोड दर्ज करें",
   "filter_by": "इसके अनुसार फ़िल्टर करें",
+  "filter_swap_providers": "फ़िल्टर स्वैप प्रदाता",
   "filters": "फिल्टर",
   "finding_provider": "प्रदाता खोजा जा रहा है",
   "first_wallet_text": "Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin और Haven के लिए शानदार वॉलेट",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "समझ गया",
   "gross_balance": "सकल बैलेंस",
   "group_by_type": "प्रकार के अनुसार समूहित करें",
+  "hardware_wallet": "हार्डवेयर बटुआ",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Haven के लिए शानदार वॉलेट",
   "help": "मदद",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "पता छिपाएँ",
   "hide_details": "विवरण छिपाएँ",
   "high_contrast_theme": "उच्च कंट्रास्ट थीम",
+  "highest_success_rate": "उच्चतम सफलता दर",
   "history": "इतिहास",
   "home": "होम",
   "home_screen_settings": "होम स्क्रीन सेटिंग्स",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "मैं समझता/समझती हूँ",
   "icon_style": "चिह्न शैली",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "यदि आपको ऊपर अपना डिवाइस नहीं दिख रहा है, तो कृपया सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस सक्रिय और अनलॉक है!",
   "ignor": "नज़रअंदाज़ करें",
   "import": "इम्पोर्ट",
   "importNFTs": "NFTs आयात करें",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "दर्ज किया गया पाठ मान्य नहीं है।",
   "incorrect_seed_option": "गलत। कृपया फिर से प्रयास करें",
   "incorrect_seed_option_back": "गलत। कृपया सुनिश्चित करें कि आपका सीड सही तरीके से सेव किया गया है और फिर से प्रयास करें।",
+  "info": "जानकारी",
   "infobox_auto_address": "हर बार जब आप कोई लेन-देन प्राप्त करेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
   "infobox_multichain": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय वस्तु को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
   "infobox_rotation": "जब भी आप इस स्क्रीन को बंद करके दोबारा खोलेंगे, आपका प्राप्ति पता बदल जाएगा",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "अमान्य इनपुट",
   "invalid_password": "अमान्य पासवर्ड",
   "invoice_details": "इनवॉइस विवरण",
+  "is_currently_being_migrated": "वर्तमान में माइग्रेट किया जा रहा है",
   "is_percentage": "है",
   "keys": "कुंजियाँ",
   "label": "लेबल",
   "label_address": "पते का लेबल",
   "last_30_days": "पिछले 30 दिन",
+  "last_7_days": "पिछले 7 दिन",
   "learn_more": "और जानें",
   "ledger_connection_error": "आपके Ledger से कनेक्ट नहीं हो सका। कृपया फिर से प्रयास करें।",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger लॉक है",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "जब आप Lightning में जमा करते हैं, तो आप इस वॉलेट के अपने ऑन-चेन Bitcoin को अपने Lightning खाते में स्वैप कर रहे होते हैं।",
   "lightning_deposit_disclaimer": "बिटकॉइन लेन-देन की पूरी तरह पुष्टि होने तक नया लाइटनिंग बैलेंस उपलब्ध नहीं होगा।",
   "lightning_external_disclaimer": "जब तक आप फंड्स नहीं भेज देते, इस पेज को बंद न करें, वरना डिपॉज़िट आगे नहीं बढ़ेगा।",
+  "lightning_mode": "बिजली मोड",
   "lightning_username_desc": "कस्टम नाम चुनकर या नीचे दिए गए यादृच्छिक रूप से जनरेट किए गए नाम का उपयोग करके, लाइटनिंग यूज़रनेम के साथ आसानी से लाइटनिंग भुगतान प्राप्त करें।",
   "lightning_username_desc_completed": "आप इस उपयोगकर्ता नाम का उपयोग किसी भी Lightning वॉलेट से भुगतान प्राप्त करने के लिए कर सकते हैं।",
   "lightning_username_setup_later": "यदि आप अभी छोड़ देते हैं, तो आप इसे बाद में सेटिंग्स में सेट कर सकते हैं।",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "API के माध्यम से लाइव शुल्क दरें",
   "load_more": "और लोड करें",
   "loading": "लोड हो रहा है",
+  "loading_rates": "दरें लोड हो रही हैं...",
   "loading_your_wallet": "आपका वॉलेट लोड हो रहा है",
   "login": "लॉग इन",
   "logout": "लॉग आउट",
   "long_press_edit_address": "पता संपादित करने के लिए देर तक दबाएँ",
+  "long_press_hide_balance": "बैलेंस छिपाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
   "long_press_show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए कार्ड को देर तक दबाएं",
+  "long_press_to_copy": "कॉपी करने के लिए देर तक दबाएँ",
   "low_fee": "कम शुल्क",
   "low_fee_alert": "आप वर्तमान में कम नेटवर्क शुल्क प्राथमिकता का उपयोग कर रहे हैं। इससे लंबे समय तक प्रतीक्षा, अलग-अलग दरें या ट्रेड रद्द होने जैसी समस्याएँ हो सकती हैं। बेहतर अनुभव के लिए हम अधिक शुल्क सेट करने की सलाह देते हैं।",
+  "low_kyc": "कम केवाईसी",
   "made_easy": "आसान बनाया",
   "manage_nodes": "नोड्स प्रबंधित करें",
   "manage_pow_nodes": "PoW नोड प्रबंधित करें",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "संदेश",
   "method": "विधि",
   "methods": "विधियाँ",
+  "migrating_to_ironwood": "आयरनवुड की ओर पलायन",
   "min_amount": "न्यूनतम: ${value}",
   "min_value": "न्यूनतम: ${value} ${currency}",
   "mining": "माइनिंग",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "नया कनेक्शन",
   "nfts": "एनएफटी",
   "no": "नहीं",
+  "no_buy_providers": "${curr} के लिए कोई प्रदाता नहीं मिला।",
   "no_cards_found": "कोई कार्ड नहीं मिले",
   "no_extra_detail": "कोई अतिरिक्त विवरण उपलब्ध नहीं है",
   "no_id_needed": "कोई ID नहीं चाहिए!",
   "no_id_required": "कोई आईडी आवश्यक नहीं। टॉप अप करें और कहीं भी खर्च करें",
   "no_providers_available": "कोई प्रदाता उपलब्ध नहीं है",
+  "no_providers_selected": "कोई प्रदाता चयनित नहीं",
   "no_relay_on_domain": "उपयोगकर्ता के डोमेन के लिए कोई रिले उपलब्ध नहीं है या रिले अनुपलब्ध है। कृपया उपयोग के लिए एक रिले चुनें।",
   "no_relays": "कोई रिले नहीं",
   "no_relays_message": "हमें इस उपयोगकर्ता के लिए एक Nostr NIP-05 रिकॉर्ड मिला, लेकिन इसमें कोई रिले शामिल नहीं है। कृपया प्राप्तकर्ता को अपने Nostr रिकॉर्ड में रिले जोड़ने का निर्देश दें।",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "कई भुगतान विधियों के साथ जल्दी से क्रिप्टो खरीदें। अधिकांश देशों में उपलब्ध। स्प्रेड और शुल्क अलग-अलग होते हैं।",
   "open_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खोलें",
   "open_wallet": "वॉलेट खोलें",
+  "opens_externally": "बाह्य रूप से खुलता है",
+  "opens_in_browser": "ब्राउज़र में खुलता है",
   "optional_description": "वैकल्पिक विवरण",
   "optional_email_hint": "वैकल्पिक भुगतान-प्राप्तकर्ता सूचना ईमेल",
   "optional_name": "वैकल्पिक प्राप्तकर्ता का नाम",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "पेयरिंग त्रुटि",
   "pairingInvalidEvent": "अमान्य पेयरिंग इवेंट",
   "passphrase": "पासफ़्रेज़ (वैकल्पिक)",
+  "passphrase_entry": "पासफ़्रेज़ प्रविष्टि",
+  "passphrase_raw": "पदबंध",
   "passphrase_view_keys": "पासफ़्रेज़",
   "passphrases_doesnt_match": "Passphrase मेल नहीं खाते, कृपया फिर से प्रयास करें",
   "password": "पासवर्ड",
@@ -767,8 +802,9 @@
   "payment_id": "भुगतान आईडी: ",
   "payment_invoices": "भुगतान इनवॉइस",
   "payment_made_easy": "भुगतान करना आसान",
-  "payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया।",
+  "payment_method": "भुगतान विधि",
   "Payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया था।",
+  "payment_was_received": "आपका भुगतान प्राप्त हो गया।",
   "payments": "भुगतान",
   "pending": " (लंबित)",
   "percentageOf": "${amount} का",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "कृपया अधिक जानकारी के लिए नीचे दिए गए दस्तावेज़ों को देखें।",
   "please_select": "कृपया चुनें:",
   "please_select_backup_file": "कृपया बैकअप फ़ाइल चुनें और बैकअप पासवर्ड दर्ज करें।",
+  "please_try_again_later": "कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "कृपया किसी अन्य नोड से कनेक्ट करने का प्रयास करें",
   "please_wait": "कृपया प्रतीक्षा करें",
   "polygonscan_history": "PolygonScan इतिहास",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "गोपनीयता सेटिंग्स",
   "private_key": "निजी कुंजी",
   "private_memo_optional": "निजी मेमो (वैकल्पिक)",
+  "proceed": "आगे बढ़ना",
   "proceed_after_one_minute": "यदि 1 मिनट के बाद भी स्क्रीन आगे नहीं बढ़ती है, तो अपना ईमेल जांचें।",
   "proceed_on_device": "अपने डिवाइस पर जारी रखें",
   "proceed_on_device_description": "कृपया अपने हार्डवेयर वॉलेट पर दिखाए गए निर्देशों का पालन करें",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "प्रदाता",
   "public_key": "सार्वजनिक कुंजी",
   "purchase_gift_card": "गिफ्ट कार्ड खरीदें",
+  "purchase_with": "के साथ खरीदारी करें",
   "purple_dark_theme": "बैंगनी डार्क थीम",
+  "qr_close_fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन क्यूआर कोड बंद करने के लिए टैप करें",
   "qr_code_format": "QR कोड प्रारूप",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) उद्योग मानक है, और Bitcoin हार्डवेयर वॉलेट के साथ सबसे व्यापक रूप से संगत है, इसलिए इसे अधिकांश उपयोगकर्ताओं द्वारा चुना जाना चाहिए। BBQR (Better Bitcoin QR) एक विशिष्ट प्रारूप है, जिसका उपयोग केवल COLDCARD हार्डवेयर वॉलेट में किया जाता है, जो उनके मॉडल Q से शुरू होता है।",
   "qr_code_format_note": "बिटकॉइन स्पेस में अलग-अलग हार्डवेयर वॉलेट अलग-अलग QR कोड प्रारूपों का उपयोग करते हैं",
+  "qr_code_receive_address": "आपके प्राप्त पते के लिए क्यूआर कोड",
   "qr_fullscreen": "फ़ुल-स्क्रीन QR कोड खोलने के लिए टैप करें",
   "qr_instruction": "किसी भी टोकन या संग्रहणीय को प्राप्त करने के लिए इस पते का उपयोग करें",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} QR कोड भागों में से ${total} स्कैन किया गया",
   "qr_payment_amount": "इस QR कोड में भुगतान राशि शामिल है। क्या आप वर्तमान मान को ओवरराइट करना चाहते हैं?",
   "quantity": "मात्रा",
   "question_to_disable_2fa": "क्या आप वाकई Cake 2FA को अक्षम करना चाहते हैं? वॉलेट और कुछ फ़ंक्शन्स तक पहुँचने के लिए अब 2FA कोड की आवश्यकता नहीं होगी।",
+  "rate": "दर",
   "ready_have_account": "क्या आपके पास पहले से ही एक खाता है?",
   "receivable_balance": "प्राप्य बैलेंस",
   "receive": "प्राप्त करें",
@@ -850,6 +893,7 @@
   "recieving": "प्राप्त हो रहा है",
   "recipient_account_creation_fee": "प्राप्तकर्ता के लिए एक टोकन खाता बनाने के लिए अतिरिक्त ${amount} की आवश्यकता होती है, क्योंकि उनके पास अभी तक कोई खाता नहीं है।",
   "recipient_address": "प्राप्तकर्ता का पता",
+  "recipient_number": "प्राप्तकर्ता ${number}",
   "reconnect": "पुनः कनेक्ट करें",
   "reconnect_alert_text": "क्या आप वाकई फिर से कनेक्ट करना चाहते हैं?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "अपने हार्डवेयर वॉलेट को फिर से कनेक्ट करें",
@@ -884,6 +928,7 @@
   "rescan": "पुनः स्कैन करें",
   "resend_code": "कृपया इसे फिर से भेजें",
   "reset": "रीसेट",
+  "reset_filters": "फ़िल्टर रीसेट करें",
   "reset_password": "पासवर्ड रीसेट करें",
   "restore": "पुनर्स्थापित करें",
   "restore_active_seed": "सक्रिय सीड",
@@ -916,9 +961,13 @@
   "restore_wallet": "वॉलेट पुनर्स्थापित करें",
   "restore_wallet_name": "वॉलेट का नाम",
   "restore_wallet_restore_description": "वॉलेट पुनर्स्थापना विवरण",
+  "resync_device": "डिवाइस पुनः सिंक करें",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "इससे आपके हार्डवेयर डिवाइस के साथ चल रही सिंक प्रक्रिया समाप्त हो जाएगी",
+  "resync_device_desc": "बैलेंस अपडेट करने के लिए डिवाइस के साथ केक वॉलेट को कभी-कभी पुन: सिंक करने की आवश्यकता होती है।",
   "return_address_desc": "स्वैप विफल होने की दुर्लभ स्थिति में, हमारे साझेदार आपके भुगतान को दिए गए रिफंड पते पर स्वचालित रूप से वापस कर सकते हैं।",
   "return_address_desc_external": "चूंकि आपने बाहरी स्रोत से भेजें चुना है, कृपया नीचे मैन्युअल रूप से रिफंड पता सेट करें।",
   "robinhood_option_description": "अपने डेबिट कार्ड, बैंक खाते या Robinhood बैलेंस का उपयोग करके तुरंत खरीदें और ट्रांसफर करें। केवल USA।",
+  "rotate_address": "नया पता प्राप्त करें",
   "router_no_route": "${name} के लिए कोई मार्ग निर्धारित नहीं है",
   "salary": "वेतन",
   "save": "सहेजें",
@@ -1003,6 +1052,8 @@
   "selected_trocador_provider": "चयनित Trocador प्रदाता",
   "sell": "बेचें",
   "sell_alert_content": "हम फिलहाल केवल बिटकॉइन, एथेरियम और लाइटकॉइन की बिक्री का समर्थन करते हैं। कृपया अपना बिटकॉइन, एथेरियम या लाइटकॉइन वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
+  "sell_crypto": "क्रिप्टो बेचें",
+  "sell_crypto_desc": "अपने क्रिप्टो के लिए फ़िएट प्राप्त करें",
   "sell_monero_com_alert_content": "मोनेरो बेचना अभी तक समर्थित नहीं है",
   "send": "भेजें",
   "send_address": "${cryptoCurrency} पता",
@@ -1083,6 +1134,7 @@
   "share_this_node": "इस नोड को साझा करें",
   "shared_seed_wallet_groups": "साझा सीड वॉलेट समूह",
   "shared_seed_wallets": "साझा सीड वॉलेट",
+  "shielding": "ऑटोशील्ड",
   "show": "दिखाएँ",
   "show_address_book_popup": "एड्रेस बुक पॉपअप दिखाएं",
   "show_balance": "बैलेंस दिखाने के लिए देर तक दबाएँ",
@@ -1090,6 +1142,7 @@
   "show_balance_toast": "बैलेंस छिपाने या दिखाने के लिए लंबे समय तक दबाएं",
   "show_combined_balance": "संयुक्त बैलेंस दिखाएँ",
   "show_details": "विवरण दिखाएँ",
+  "show_full_address": "पूरा पता दिखाएँ",
   "show_hidden_addresses": "छिपे हुए पते दिखाएँ",
   "show_keys": "सीड/कुंजियाँ दिखाएँ",
   "show_market_place": "मार्केटप्लेस दिखाएँ",
@@ -1132,6 +1185,7 @@
   "sort_by": "इसके अनुसार क्रमबद्ध करें",
   "spend_key_private": "स्पेंड कुंजी (निजी)",
   "spend_key_public": "स्पेंड कुंजी (सार्वजनिक)",
+  "standard": "मानक",
   "starting_tor_proxy": "Tor प्रॉक्सी शुरू हो रहा है",
   "status": "स्थिति: ",
   "step": "चरण",
@@ -1154,12 +1208,15 @@
   "swap_id": "स्वैप आईडी",
   "swap_provider_initial_desc": "स्वैप करते समय आप जिस प्रकार के स्वैप प्रदाता का उपयोग करना पसंद करते हैं, उसका चयन करें",
   "swap_providers": "स्वैप प्रदाता",
+  "swap_reverse_direction": "रिवर्स स्वैप दिशा",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "यह पता प्रकार स्वैप से धनराशि प्राप्त नहीं कर सकता। इस पते पर भेजने के लिए आपको एक ${network} वॉलेट की आवश्यकता है।",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "यह पता प्रकार स्वैप से धनराशि प्राप्त नहीं कर सकता। जारी रखने के लिए अपने ${network} वॉलेट पर स्विच करें।",
   "sweeping_wallet": "वॉलेट स्वीप करना",
   "sweeping_wallet_alert": "इसमें ज़्यादा समय नहीं लगना चाहिए। इस स्क्रीन को न छोड़ें, वरना स्वीप किए गए फंड खो सकते हैं।",
   "swipe_to_bridge": "ब्रिज करने के लिए स्वाइप करें",
   "swipe_to_send": "भेजने के लिए स्वाइप करें",
+  "switch_camera": "कैमरा स्विच करें",
+  "switch_input_currency": "क्रिप्टो और फ़िएट प्रविष्टि के बीच स्विच करें",
   "switch_to_x_wallet": "${network} वॉलेट पर स्विच करें",
   "switch_wallet": "वॉलेट बदलें",
   "switchToETHWallet": "कृपया Ethereum वॉलेट पर स्विच करें और फिर से प्रयास करें",
@@ -1198,6 +1255,7 @@
   "tap_to_copy": "कॉपी करने के लिए टैप करें",
   "template": "टेम्पलेट",
   "template_name": "टेम्पलेट का नाम",
+  "test_node_speeds": "नोड गति का परीक्षण करें",
   "testnet_coins_no_value": "टेस्टनेट कॉइन्स का कोई मूल्य नहीं है",
   "third_intro_content": "Yats, Cake Wallet के बाहर भी मौजूद हैं। दुनिया के किसी भी वॉलेट पते को Yat से बदला जा सकता है!",
   "third_intro_title": "Yat दूसरों के साथ अच्छी तरह काम करता है",
@@ -1211,6 +1269,7 @@
   "to_lightning": "Lightning को",
   "to_on_chain": "ऑन-चेन पर",
   "today": "आज",
+  "token": "टोकन",
   "token_already_exists": "टोकन पहले से मौजूद है",
   "token_decimal": "टोकन दशमलव (उदा: USDT)",
   "token_name": "टोकन का नाम (उदाहरण: Tether)",
@@ -1277,6 +1336,7 @@
   "transaction_error": "लेन-देन त्रुटि",
   "transaction_key": "लेन-देन कुंजी",
   "transaction_memo_optional": "ट्रांज़ैक्शन मेमो (वैकल्पिक)",
+  "transaction_preimage": "पूर्वछवि",
   "transaction_priority_fast": "तेज़",
   "transaction_priority_fastest": "सबसे तेज़",
   "transaction_priority_medium": "मध्यम",
@@ -1296,6 +1356,8 @@
   "trusted": "विश्वसनीय",
   "try_again": "फिर से प्रयास करें",
   "trying_to_spend_locked_funds": "लेन-देन अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि आप ऐसे फंड खर्च करने का प्रयास कर रहे हैं जिन पर सापेक्ष समय-लॉक लगा है। कृपया प्रतीक्षा करें और बाद में फिर से प्रयास करें, या कॉइन कंट्रोल में जाकर लॉक किए गए फंड को अक्षम कर दें।",
+  "turn_flash_off": "फ़्लैश बंद करें",
+  "turn_flash_on": "फ़्लैश चालू करें",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "इस राशि के साथ लेनदेन अस्वीकार कर दिया गया है। इन कॉइनों के साथ आप बिना चेंज के ${min} भेज सकते हैं या ${max} भेज सकते हैं, जिसमें चेंज वापस आएगा।",
   "tx_commit_failed": "लेन-देन कमिट करने में विफल। कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।",
   "tx_commit_failed_no_peers": "लेन-देन प्रसारित करने में विफल रहा, कृपया एक-दो सेकंड बाद फिर से प्रयास करें",
@@ -1311,6 +1373,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "इस राशि को भेजने के लिए आपके पास पर्याप्त ${currency} नहीं है।",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "आपके पास कुल ${amount} भेजने के लिए पर्याप्त ${currency} नहीं है",
   "tx_zero_fee_exception": "0 शुल्क के साथ लेनदेन नहीं भेजा जा सकता। दर बढ़ाने या नवीनतम अनुमान पाने के लिए अपने कनेक्शन की जांच करने का प्रयास करें।",
+  "type": "प्रकार",
   "unavailable_balance": "अनुपलब्ध बैलेंस",
   "unavailable_balance_description": "अनुपलब्ध शेष राशि: इस कुल में वे धनराशि शामिल हैं जो लंबित लेन-देन में लॉक हैं और वे भी जिन्हें आपने अपनी कॉइन कंट्रोल सेटिंग्स में सक्रिय रूप से फ्रीज़ किया है। लॉक किए गए शेष उनके संबंधित लेन-देन पूरे होने के बाद उपलब्ध हो जाएंगे, जबकि फ्रीज़ किए गए शेष लेन-देन के लिए तब तक अनुपलब्ध रहेंगे जब तक आप उन्हें अनफ्रीज़ करने का निर्णय नहीं लेते।",
   "unconfirmed": "अपुष्ट बैलेंस",
@@ -1330,6 +1393,7 @@
   "unsupported_asset": "हम इस एसेट के लिए इस कार्रवाई का समर्थन नहीं करते हैं। कृपया समर्थित एसेट प्रकार का वॉलेट बनाएं या उस पर स्विच करें।",
   "unsupported_network_requested": "यह भुगतान अनुरोध उस नेटवर्क के लिए है जिसका हम समर्थन नहीं करते (चेन आईडी ${chainId})।",
   "unsupported_token_requested": "यह भुगतान अनुरोध एक टोकन के लिए है जिसे हम चयनित नेटवर्क पर नहीं पहचान सके।",
+  "up_to": "तक",
   "uptime": "अपटाइम",
   "upto": "${value} तक",
   "usb": "USB",
@@ -1478,5 +1542,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "आप इस कार्ड को बाद में सेटिंग्स में कभी भी सक्षम कर सकते हैं",
   "zcash_card_missing_funds": "फंड गायब हैं?",
   "zcash_card_scan": "स्कैन",
-  "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।"
+  "zcash_card_warning": "प्रक्रिया पूरी होने तक ऐप बंद न करें। यदि आप ऐसा करते हैं, तो यह प्रक्रिया शुरू से फिर से शुरू करनी होगी।",
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash नेटवर्क अपग्रेड",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "ज़कैश ने आयरनवुड नामक एक नेटवर्क अपग्रेड किया है जिसके लिए धन को खर्च करने से पहले स्थानांतरण की आवश्यकता होती है। यह माइग्रेशन स्वचालित, गोपनीयता-संरक्षित है, और जैसे ही आप अपना Zcash वॉलेट खोलते हैं, शुरू हो जाता है।",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "जब माइग्रेशन समाप्त हो जाएगा, तो आपकी उपलब्ध शेष राशि सामान्य हो जाएगी, और आप हमेशा की तरह Zcash भेजना और प्राप्त करना जारी रख सकते हैं।",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "कृपया अपने Zcash वॉलेट को सिंकिंग समाप्त करने की अनुमति दें, और फिर माइग्रेशन समाप्त होने तक ऐप को खुला छोड़ दें, जिसमें शेष राशि के आधार पर कुछ मिनट लग सकते हैं।"
 }

res/values/strings_hr.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Ovdje će se prikazati aktivne veze",
   "add": "Dodaj",
   "add_a_note": "Dodajte bilješku",
+  "add_a_passphrase": "Dodajte šifru",
   "add_account": "Dodaj račun",
   "add_contact": "Dodaj kontakt",
   "add_contact_to_address_book": "Želite li dodati ovaj kontakt u svoj adresar?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Obavijest",
   "all": "SVE",
   "all_coins": "Svi novčići",
+  "all_pascal_case": "Sve",
   "all_trades": "Sve trgovine",
   "all_transactions": "Sve transakcije",
   "alphabetical": "Abecedno",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Uvijek",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Više od jednog tokena u ovom novčaniku koristi simbol ${symbol}. Onemogućite dvostruki token kako bi se ispravan mogao identificirati prije slanja.",
   "amount": "Iznos: ",
+  "amount_hidden": "Iznos skriven",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Vaš saldo nakon naknada bio bi manji od minimalnog iznosa potrebnog za razmjenu (${min})",
   "amount_is_estimate": "Primljeni iznos je procijenjen",
   "amount_is_guaranteed": "Primljeni iznos je zajamčen",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Raspoloživo stanje",
   "available_balance_description": "“Dostupno stanje” ili “Potvrđeno stanje” su sredstva koja možete odmah potrošiti. Ako se sredstva prikazuju u donjem stanju, ali ne i u gornjem, morate pričekati nekoliko minuta da dolazna sredstva dobiju više mrežnih potvrda. Nakon što dobiju više potvrda, moći ćete ih potrošiti.",
   "available_balance_short": "Prosjek: ${amount}",
+  "available_providers": "Dostupni pružatelji usluga",
   "avg_savings": "Prosj. ušteda",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Molimo pričekajte da dApp završi s obradom.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Kupi",
   "buy_alert_content": "Trenutno podržavamo samo kupnju Bitcoina, Ethereuma, Litecoina i Monera. Molimo izradite ili se prebacite na svoj Bitcoin, Ethereum, Litecoin ili Monero novčanik.",
   "buy_bitcoin": "Kupi Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Kupite kripto",
+  "buy_crypto_desc": "Napunite svoj novčanik fiatom",
   "buy_now": "Kupi sada",
+  "buy_or_sell": "Kupite ili prodajte",
+  "buy_or_sell_desc": "Zamijenite fiat za kripto zahvaljujući našim pružateljima usluga",
   "buy_provider_unavailable": "Pružatelj usluge trenutačno nije dostupan.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ovaj valutni par nije podržan ni kod jednog pružatelja za odabrani način plaćanja. Odaberite drugi par ili pokušajte promijeniti način plaćanja.",
   "buy_with": "Kupi s",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Odaberite pružatelja usluga",
   "choose_account": "Odaberite račun",
   "choose_address": "\n\nMolimo odaberite adresu:",
+  "choose_amount_to_buy": "Odaberite iznos za kupnju",
+  "choose_amount_to_sell": "Odaberite iznos za prodaju",
   "choose_card_value": "Odaberite vrijednost kartice",
   "choose_derivation": "Odaberite derivaciju novčanika",
   "choose_from_available_options": "Odaberite jednu od dostupnih opcija:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Zatvori",
   "coin_control": "Kontrola kovanica (nije obavezno)",
   "coin_control_desc": "Filtrirajte izlaze za ovu transakciju. Promjene koje ovdje napravite odrazit će se samo na trenutnu transakciju.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Zamrznite izlaze ako je potrebno. Promjene će biti postojane u svim transakcijama. Također možete filtrirati izlaze za jednu transakciju na zaslonima za slanje ili zamjenu.",
   "coin_control_load_failed": "Učitavanje nepotrošenih kovanica nije uspjelo",
   "cold_or_recover_wallet": "Dodajte air-gapped cold wallet ili oporavite paper wallet.",
   "collection_address": "Adresa za prikupljanje",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Povežite svoj hardverski novčanik putem Bluetootha",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Povežite svoj hardverski novčanik putem USB-a",
   "connected": "Povezano",
+  "connecting_you_to": "Povezujući vas s",
   "connection_sync": "Povezivanje i sinkronizacija",
   "connections": "Veze",
   "connections_desc": "Upravljajte vezama s uslugama i API-jima trećih strana.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Kopiraj Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "Kopirajte WalletConnect poveznicu iz dApp-a i zalijepite je ovdje",
   "corrupted_seed_notice": "Datoteke za ovaj novčanik su oštećene i ne mogu se otvoriti. Molimo pogledajte seed frazu, spremite je i obnovite novčanik.\n\nAko je vrijednost prazna, tada se seed nije mogao ispravno oporaviti.",
+  "could_not_load_quotes": "Nije moguće učitati ponude",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Nije moguće nastaviti s trgovinom",
   "countries": "Zemlje",
   "create_account": "Izradi račun",
   "create_backup": "Izradi sigurnosnu kopiju",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Unesite kod",
   "enter_greater_than": "Molimo unesite iznos veći od",
   "enter_less_than": "Molimo unesite iznos manji od",
+  "enter_on_device_instead": "Umjesto toga unesite na uređaju",
   "enter_recipient_address": "Molimo unesite adresu primatelja",
   "enter_seed_phrase": "Unesite svoju seed frazu",
   "enter_totp_code": "Molimo unesite TOTP kod.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Dodatni ID:",
   "extracted_address_content": "Poslat ćete sredstva na\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Neuspješna autentifikacija. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Učitavanje načina plaćanja nije uspjelo",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Omiljeni token",
   "favorite_token_desc": "Stanje omiljenog tokena prikazat će se na kartici stanja.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Datoteka je spremljena",
   "fill_code": "Molimo unesite verifikacijski kod koji ste primili na svoju e-poštu",
   "filter_by": "Filtriraj po",
+  "filter_swap_providers": "Pružatelji zamjene filtera",
   "filters": "Filteri",
   "finding_provider": "Traženje pružatelja",
   "first_wallet_text": "Odličan novčanik za Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin i Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Razumijem",
   "gross_balance": "Bruto saldo",
   "group_by_type": "Grupiraj po vrsti",
+  "hardware_wallet": "Hardverski novčanik",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Odličan novčanik za Haven",
   "help": "pomoć",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Sakrij adresu",
   "hide_details": "Sakrij detalje",
   "high_contrast_theme": "Tema visokog kontrasta",
+  "highest_success_rate": "Najveća stopa uspješnosti",
   "history": "Povijest",
   "home": "Početna",
   "home_screen_settings": "Postavke početnog zaslona",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Razumijem",
   "icon_style": "Stil ikone",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Ako gore ne vidite svoj uređaj, provjerite je li vaš uređaj budan i otključan!",
   "ignor": "Zanemari",
   "import": "Uvoz",
   "importNFTs": "Uvezi NFT-ove",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Uneseni tekst nije valjan.",
   "incorrect_seed_option": "Netočno. Pokušajte ponovno",
   "incorrect_seed_option_back": "Netočno. Provjerite je li vaša seed fraza ispravno spremljena i pokušajte ponovno.",
+  "info": "Info",
   "infobox_auto_address": "Vaša adresa za primanje mijenjat će se svaki put kada primite transakciju",
   "infobox_multichain": "Koristite ovu adresu za primanje bilo kojeg tokena ili kolekcionarskog predmeta na",
   "infobox_rotation": "Vaša adresa za primanje će se mijenjati svaki put kada zatvorite i ponovno otvorite ovaj zaslon",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Neispravan unos",
   "invalid_password": "Nevažeća zaporka",
   "invoice_details": "Detalji računa",
+  "is_currently_being_migrated": "trenutno se migrira",
   "is_percentage": "je",
   "keys": "Ključevi",
   "label": "Oznaka",
   "label_address": "Oznaka adrese",
   "last_30_days": "Posljednjih 30 dana",
+  "last_7_days": "Zadnjih 7 dana",
   "learn_more": "Saznajte više",
   "ledger_connection_error": "Povezivanje s vašim Ledgerom nije uspjelo. Molimo pokušajte ponovno.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger je zaključan",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Kada uplatite na Lightning, mijenjate svoj on-chain Bitcoin iz ovog novčanika za svoj Lightning račun.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Novi Lightning saldo neće biti dostupan dok se Bitcoin transakcija u potpunosti ne potvrdi.",
   "lightning_external_disclaimer": "Ne zatvarajte ovu stranicu dok ne pošaljete sredstva, inače se uplata neće izvršiti.",
+  "lightning_mode": "Mod munje",
   "lightning_username_desc": "Jednostavno primajte Lightning plaćanja uz Lightning korisničko ime tako da odaberete prilagođeno ime ili upotrijebite nasumično generirano u nastavku.",
   "lightning_username_desc_completed": "Ovo korisničko ime možete koristiti za primanje plaćanja iz bilo kojeg Lightning novčanika.",
   "lightning_username_setup_later": "Ako sada preskočite, možete to postaviti kasnije u Postavkama.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Stope naknada uživo putem API-ja",
   "load_more": "Učitaj više",
   "loading": "Učitavanje",
+  "loading_rates": "Učitavanje cijena...",
   "loading_your_wallet": "Učitavanje vašeg novčanika",
   "login": "Prijava",
   "logout": "Odjava",
   "long_press_edit_address": "Dugo pritisnite za uređivanje adrese",
+  "long_press_hide_balance": "Dugo pritisnite karticu za skrivanje stanja",
   "long_press_show_balance": "Dugo pritisnite karticu za prikaz stanja",
+  "long_press_to_copy": "Dugo pritisnite za kopiranje",
   "low_fee": "Niska naknada",
   "low_fee_alert": "Trenutačno koristite nizak prioritet mrežne naknade. To bi moglo uzrokovati duga čekanja, različite tečajeve ili otkazane zamjene. Preporučujemo postavljanje veće naknade za bolje iskustvo.",
+  "low_kyc": "Nizak KYC",
   "made_easy": "jednostavno",
   "manage_nodes": "Upravljanje čvorovima",
   "manage_pow_nodes": "Upravljaj PoW čvorovima",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Poruke",
   "method": "Metoda",
   "methods": "Metode",
+  "migrating_to_ironwood": "seli u Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Rudarenje",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nova veza",
   "nfts": "NFT-ovi",
   "no": "Ne",
+  "no_buy_providers": "Nije pronađen nijedan pružatelj za ${curr}.",
   "no_cards_found": "Nisu pronađene kartice",
   "no_extra_detail": "Nema dostupnih dodatnih detalja",
   "no_id_needed": "ID nije potreban!",
   "no_id_required": "Nije potrebna osobna iskaznica. Nadopunite i trošite bilo gdje",
   "no_providers_available": "Nema dostupnih pružatelja",
+  "no_providers_selected": "Nema odabranih pružatelja usluga",
   "no_relay_on_domain": "Ne postoji relej za korisničku domenu ili je relej nedostupan. Odaberite relej koji želite koristiti.",
   "no_relays": "Nema releja",
   "no_relays_message": "Pronašli smo Nostr NIP-05 zapis za ovog korisnika, ali ne sadrži nijedan relay. Zamolite primatelja da doda relay-e u svoj Nostr zapis.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Brzo kupite kripto uz mnoge načine plaćanja. Dostupno u većini zemalja. Spreadovi i naknade variraju.",
   "open_gift_card": "Otvori poklon karticu",
   "open_wallet": "Otvori novčanik",
+  "opens_externally": "Otvara se izvana",
+  "opens_in_browser": "Otvara se u pregledniku",
   "optional_description": "Opcionalni opis",
   "optional_email_hint": "Neobavezna e-pošta za obavijest primatelju",
   "optional_name": "Neobavezno ime primatelja",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Pogreška pri uparivanju",
   "pairingInvalidEvent": "Nevažeći događaj uparivanja",
   "passphrase": "Lozinka (neobavezno)",
+  "passphrase_entry": "Unos zaporke",
+  "passphrase_raw": "Lozinka",
   "passphrase_view_keys": "Lozinka",
   "passphrases_doesnt_match": "Lozinke se ne podudaraju, pokušajte ponovno",
   "password": "Lozinka",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID plaćanja: ",
   "payment_invoices": "Računi za plaćanje",
   "payment_made_easy": "Plaćanja su jednostavna",
+  "payment_method": "Način plaćanja",
   "payment_was_received": "Vaša uplata je primljena.",
   "payments": "Plaćanja",
   "pending": " (na čekanju)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Molimo pogledajte dokumente u nastavku za više informacija.",
   "please_select": "Molimo odaberite:",
   "please_select_backup_file": "Molimo odaberite datoteku sigurnosne kopije i unesite lozinku sigurnosne kopije.",
+  "please_try_again_later": "Pokušajte ponovno kasnije.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Molimo pokušajte se povezati s drugim čvorom",
   "please_wait": "Molimo pričekajte",
   "polygonscan_history": "Povijest na PolygonScanu",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Postavke privatnosti",
   "private_key": "Privatni ključ",
   "private_memo_optional": "Privatna bilješka (nije obavezno)",
+  "proceed": "Nastavi",
   "proceed_after_one_minute": "Ako se zaslon ne nastavi nakon 1 minute, provjerite svoju e-poštu.",
   "proceed_on_device": "Nastavite na svom uređaju",
   "proceed_on_device_description": "Molimo slijedite upute prikazane na vašem hardverskom novčaniku",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Pružatelji",
   "public_key": "Javni ključ",
   "purchase_gift_card": "Kupi darovnu karticu",
+  "purchase_with": "Kupnja sa",
   "purple_dark_theme": "Tamna ljubičasta tema",
+  "qr_close_fullscreen": "Dodirnite za zatvaranje cijelog zaslona QR koda",
   "qr_code_format": "Format QR koda",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) je industrijski standard i najšire kompatibilan s Bitcoin hardverskim novčanicima te bi ga trebala odabrati većina korisnika. BBQR (Better Bitcoin QR) jedinstven je format koji koriste samo COLDCARD hardverski novčanici, počevši od njihovog modela Q.",
   "qr_code_format_note": "Različite formate QR koda koriste različiti hardverski novčanici u Bitcoin ekosustavu",
+  "qr_code_receive_address": "QR kod za vašu prijemnu adresu",
   "qr_fullscreen": "Dodirnite za otvaranje QR koda na cijelom zaslonu",
   "qr_instruction": "Upotrijebite ovu adresu za primanje bilo kojeg tokena ili kolekcionarskog predmeta na",
+  "qr_parts_scanned": "Skenirano ${scanned} od ${total} dijelova QR koda",
   "qr_payment_amount": "Ovaj QR kod sadrži iznos plaćanja. Želite li prepisati trenutnu vrijednost?",
   "quantity": "Količina",
   "question_to_disable_2fa": "Jeste li sigurni da želite onemogućiti Cake 2FA? 2FA kod više neće biti potreban za pristup novčaniku i određenim funkcijama.",
+  "rate": "Stopa",
   "receivable_balance": "Naplativo stanje",
   "receive": "Primite",
   "receive_amount": "Iznos",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "Primanje",
   "recipient_account_creation_fee": "Dodatni iznos od ${amount} je potreban za stvaranje token računa za primatelja jer ga on još nema.",
   "recipient_address": "Adresa primatelja",
+  "recipient_number": "Primatelj ${number}",
   "reconnect": "Ponovno poveži",
   "reconnect_alert_text": "Jeste li sigurni da se želite ponovno povezati?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Ponovno povežite svoj hardverski novčanik",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "Ponovno skeniraj",
   "resend_code": "Molimo ponovno ga pošaljite",
   "reset": "Poništi",
+  "reset_filters": "Poništi filtre",
   "reset_password": "Ponovno postavi lozinku",
   "restore": "Vrati",
   "restore_active_seed": "Aktivna seed fraza",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Vrati novčanik",
   "restore_wallet_name": "Naziv novčanika",
   "restore_wallet_restore_description": "Opis obnove novčanika",
+  "resync_device": "Ponovno sinkroniziraj uređaj",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Ovo će prekinuti proces sinkronizacije koji je u tijeku s vašim hardverskim uređajem",
+  "resync_device_desc": "Ažuriranje stanja zahtijeva povremeno ponovno sinkroniziranje Cake Walleta s uređajem.",
   "return_address_desc": "U rijetkom slučaju neuspjele zamjene, naši partneri mogu automatski vratiti vašu uplatu na navedenu adresu za povrat.",
   "return_address_desc_external": "Budući da ste odabrali Slanje s vanjskog, u nastavku ručno postavite adresu za povrat.",
   "robinhood_option_description": "Kupite i prenesite odmah pomoću svoje debitne kartice, bankovnog računa ili Robinhood salda. Samo za SAD.",
+  "rotate_address": "Nađi novu adresu",
   "router_no_route": "Nije definirana ruta za ${name}",
   "salary": "Plaća",
   "save": "Spremi",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "odabrani Trocador pružatelj usluga",
   "sell": "Prodaj",
   "sell_alert_content": "Trenutno podržavamo samo prodaju Bitcoina, Ethereuma i Litecoina. Molimo izradite ili se prebacite na svoj Bitcoin, Ethereum ili Litecoin novčanik.",
+  "sell_crypto": "Prodaj kripto",
+  "sell_crypto_desc": "Dobijte fiat za svoju kriptovalutu",
   "sell_monero_com_alert_content": "Prodaja Monera još nije podržana",
   "send": "Pošalji",
   "send_address": "${cryptoCurrency} adresa",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Podijeli ovaj čvor",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grupe novčanika sa zajedničkom seed frazom",
   "shared_seed_wallets": "Novčanici sa zajedničkom seed frazom",
+  "shielding": "Autoshield",
   "show": "Prikaži",
   "show_address_book_popup": "Prikaži skočni prozor adresara",
   "show_balance": "Dugo pritisnite za prikaz stanja",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Dugo pritisnite za skrivanje ili prikaz stanja",
   "show_combined_balance": "Prikaži kombinirano stanje",
   "show_details": "Prikaži detalje",
+  "show_full_address": "Prikaži punu adresu",
   "show_hidden_addresses": "Prikaži skrivene adrese",
   "show_keys": "Prikaži seed/ključeve",
   "show_market_place": "Prikaži Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Sortiraj po",
   "spend_key_private": "Ključ za trošenje (privatni)",
   "spend_key_public": "Ključ za trošenje (javni)",
+  "standard": "Standard",
   "starting_tor_proxy": "Pokretanje Tor proxyja",
   "status": "Status: ",
   "step": "Korak",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID zamjene",
   "swap_provider_initial_desc": "Odaberite vrstu pružatelja zamjene koju želite koristiti pri zamjeni",
   "swap_providers": "Pružatelji usluga zamjene",
+  "swap_reverse_direction": "Obrnuti smjer zamjene",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ova vrsta adrese ne može primiti sredstva od zamjene. Potreban vam je ${network} novčanik za slanje na ovu adresu.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Ova vrsta adrese ne može primiti sredstva od zamjene. Za nastavak prebacite se na svoj ${network} novčanik.",
   "sweeping_wallet": "Prebacivanje sredstava u novčanik",
   "sweeping_wallet_alert": "Ovo ne bi trebalo dugo trajati. NE NAPUŠTAJTE OVAJ ZASLON ILI PREBAČENA SREDSTVA MOGU BITI IZGUBLJENA.",
   "swipe_to_bridge": "Prijeđite prstom za premošćivanje",
   "swipe_to_send": "Prijeđite prstom za slanje",
+  "switch_camera": "Promijeni kameru",
+  "switch_input_currency": "Prebacivanje između kripto i fiat unosa",
   "switch_to_x_wallet": "Prebacite se na ${network} novčanik",
   "switch_wallet": "Prebaci novčanik",
   "switchToETHWallet": "Molimo prebacite se na Ethereum novčanik i pokušajte ponovno",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Dodirnite za kopiranje",
   "template": "Predložak",
   "template_name": "Naziv predloška",
+  "test_node_speeds": "Testirajte brzine čvorova",
   "testnet_coins_no_value": "Testnet kovanice nemaju vrijednost",
   "third_intro_content": "Yatovi žive i izvan Cake Walleta. Bilo koja adresa novčanika na svijetu može se zamijeniti Yatom!",
   "third_intro_title": "Yat se dobro slaže s drugima",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "na Lightning",
   "to_on_chain": "na on-chain",
   "today": "Danas",
+  "token": "Znak",
   "token_already_exists": "Token već postoji",
   "token_decimal": "Decimalni broj tokena (npr.: USDT)",
   "token_name": "Naziv tokena (npr.: Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Pogreška transakcije",
   "transaction_key": "Ključ transakcije",
   "transaction_memo_optional": "Napomena transakcije (neobavezno)",
+  "transaction_preimage": "Predslika",
   "transaction_priority_fast": "Brzo",
   "transaction_priority_fastest": "Najbrže",
   "transaction_priority_medium": "Srednji",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Pouzdano",
   "try_again": "Pokušajte ponovno",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transakcija je odbijena jer pokušavate potrošiti sredstva koja imaju relativno vremensko zaključavanje. Pričekajte i pokušajte ponovno kasnije ili onemogućite zaključana sredstva u kontroli novčića.",
+  "turn_flash_off": "Isključite bljeskalicu",
+  "turn_flash_on": "Uključi bljeskalicu",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transakcija je odbijena s ovim iznosom. S ovim kovanicama možete poslati ${min} bez ostatka ili ${max} uz povrat ostatka.",
   "tx_commit_failed": "Potvrda transakcije nije uspjela. Molimo kontaktirajte podršku.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Neuspjelo emitiranje transakcije, pokušajte ponovno za sekundu ili dvije",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Nemate dovoljno ${currency} za slanje ovog iznosa.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Nemate dovoljno ${currency} za slanje ukupnog iznosa od ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Nije moguće poslati transakciju s naknadom 0. Pokušajte povećati stopu ili provjerite vezu za najnovije procjene.",
+  "type": "Tip",
   "unavailable_balance": "Nedostupno stanje",
   "unavailable_balance_description": "Nedostupno stanje: Ovaj ukupni iznos uključuje sredstva koja su zaključana u transakcijama na čekanju i ona koja ste aktivno zamrznuli u postavkama kontrole novčića. Zaključana sredstva postat će dostupna nakon što se dovrše odgovarajuće transakcije, dok zamrznuta sredstva ostaju nedostupna za transakcije sve dok ih ne odlučite odmrznuti.",
   "unconfirmed": "Nepotvrđeno stanje",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Ne podržavamo ovu radnju za ovu imovinu. Izradite ili se prebacite na novčanik podržane vrste imovine.",
   "unsupported_network_requested": "Ovaj zahtjev za plaćanje je za mrežu koju ne podržavamo (ID lanca ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Ovaj zahtjev za plaćanje odnosi se na token koji nismo mogli identificirati na odabranoj mreži.",
+  "up_to": "Sve do",
   "uptime": "Vrijeme neprekidnog rada",
   "upto": "do ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Ovu karticu uvijek možete omogućiti kasnije u postavkama",
   "zcash_card_missing_funds": "Nedostaju sredstva?",
   "zcash_card_scan": "Skeniraj",
-  "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka."
+  "zcash_card_warning": "Ne zatvarajte aplikaciju dok se postupak ne dovrši; ako to učinite, postupak će se morati ponovno pokrenuti ispočetka.",
+  "zcash_network_upgrade": "Nadogradnja Zcash mreže",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash je prošao mrežnu nadogradnju pod nazivom Ironwood koja zahtijeva migraciju sredstava prije nego što se mogu potrošiti. Ova migracija je automatska, čuva privatnost i počinje čim otvorite svoj Zcash novčanik.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Kada migracija završi, vaš će se raspoloživi saldo vratiti u normalu i možete nastaviti slati i primati Zcash kao i obično.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Dopustite svom Zcash novčaniku da dovrši sinkronizaciju, a zatim ostavite aplikaciju otvorenom dok migracija ne završi što može potrajati nekoliko minuta ovisno o stanju."
 }

res/values/strings_hy.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Ակտիվ կապերը կհայտնվեն այստեղ",
   "add": "Ավելացնել",
   "add_a_note": "Ավելացնել նշում",
+  "add_a_passphrase": "Ավելացնել անցաբառ",
   "add_account": "Ավելացնել հաշիվ",
   "add_contact": "Ավելացնել կոնտակտ",
   "add_contact_to_address_book": "Ցանկանո՞ւմ եք այս կոնտակտը ավելացնել Ձեր հասցեագրքում:",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Ծանուցում",
   "all": "ԲՈԼՈՐԸ",
   "all_coins": "Բոլոր մետաղադրամները",
+  "all_pascal_case": "Բոլորը",
   "all_trades": "Բոլոր գործարքները",
   "all_transactions": "Բոլոր գործարքները",
   "alphabetical": "Այբբենական",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Միշտ",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Այս դրամապանակում մեկից ավելի թոքեններ օգտագործում են ${symbol} խորհրդանիշը: Անջատեք կրկնօրինակ նշանը, որպեսզի ճիշտը հնարավոր լինի նույնացնել նախքան ուղարկելը:",
   "amount": "Գումար՝ ",
+  "amount_hidden": "Գումարը թաքցված է",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Միջնորդավճարներից հետո Ձեր մնացորդը կլինի փոխանակման համար անհրաժեշտ նվազագույն գումարից (${min}) պակաս",
   "amount_is_estimate": "Ստացվող գումարը մոտավոր է",
   "amount_is_guaranteed": "Ստացվող գումարը երաշխավորված է",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Հասանելի մնացորդ",
   "available_balance_description": "«Հասանելի մնացորդը» կամ «Հաստատված մնացորդը» միջոցներ են, որոնք կարելի է անմիջապես ծախսել։ Եթե միջոցները երևում են ստորին մնացորդում, բայց ոչ վերևի մնացորդում, ապա պետք է մի քանի րոպե սպասեք, մինչև մուտքագրվող միջոցները ստանան ավելի շատ ցանցային հաստատումներ։ Ավելի շատ հաստատումներ ստանալուց հետո դրանք հնարավոր կլինի ծախսել։",
   "available_balance_short": "Ավլ՝ ${amount}",
+  "available_providers": "Հասանելի մատակարարներ",
   "avg_savings": "Միջին խնայողություն",
   "avl": "Ավլ",
   "awaitDAppProcessing": "Խնդրում ենք սպասել, մինչև dApp-ը ավարտի մշակումը։",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Գնել",
   "buy_alert_content": "Ներկայումս մենք աջակցում ենք միայն Bitcoin, Ethereum, Litecoin և Monero-ի գնմանը։ Խնդրում ենք ստեղծել կամ անցնել ձեր Bitcoin, Ethereum, Litecoin կամ Monero դրամապանակին։",
   "buy_bitcoin": "Գնել Բիթքոյն",
+  "buy_crypto": "Գնել Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Ֆինանսավորեք ձեր դրամապանակը fiat-ով",
   "buy_now": "Գնել հիմա",
+  "buy_or_sell": "Գնել կամ վաճառել",
+  "buy_or_sell_desc": "Փոխանակեք fiat-ը կրիպտոյի հետ՝ շնորհիվ մեր պրովայդերների",
   "buy_provider_unavailable": "Մատակարարը ներկայումս անհասանելի է։",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Այս արժութային զույգը ընտրված վճարման եղանակի համար չի աջակցվում որևէ մատակարարի կողմից։ Խնդրում ենք ընտրել այլ զույգ կամ փորձել փոխել վճարման եղանակը։",
   "buy_with": "Գնել՝",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Ընտրեք մատակարար",
   "choose_account": "Ընտրեք հաշիվ",
   "choose_address": "\n\nԽնդրում ենք ընտրել հասցեն՝",
+  "choose_amount_to_buy": "Ընտրեք գումար գնելու համար",
+  "choose_amount_to_sell": "Ընտրեք վաճառքի գումարը",
   "choose_card_value": "Ընտրեք քարտի արժեքը",
   "choose_derivation": "Ընտրեք դրամապանակի դերիվացիան",
   "choose_from_available_options": "Ընտրեք առկա տարբերակներից՝",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Փակել",
   "coin_control": "Մետաղադրամների կառավարում (ըստ ցանկության)",
   "coin_control_desc": "Զտեք ելքերը այս գործարքի համար։ Այստեղ կատարած փոփոխությունները կանդրադառնան միայն ընթացիկ գործարքի վրա։",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Անհրաժեշտության դեպքում սառեցրեք ելքերը: Փոփոխությունները հաստատուն կլինեն բոլոր գործարքներում: Դուք կարող եք նաև զտել ելքերը մեկ գործարքի համար Ուղարկել կամ Փոխանակել էկրաններին:",
   "coin_control_load_failed": "Չհաջողվեց բեռնել չծախսված մետաղադրամները",
   "cold_or_recover_wallet": "Ավելացրեք air-gapped cold wallet կամ վերականգնեք paper wallet:",
   "collection_address": "Հավաքագրման հասցե",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Միացրեք ձեր ապարատային դրամապանակը Bluetooth-ի միջոցով",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Միացրեք ձեր ապարատային դրամապանակը USB-ի միջոցով",
   "connected": "Միացված",
+  "connecting_you_to": "Ձեզ միացնելով",
   "connection_sync": "Կապ և համաժամեցում",
   "connections": "Միացումներ",
   "connections_desc": "Կառավարեք կապերը ծառայությունների և երրորդ կողմի API-ների հետ:",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Պատճենել Payjoin URL-ը",
   "copyWalletConnectLink": "Պատճենեք WalletConnect հղումը dApp-ից և տեղադրեք այստեղ",
   "corrupted_seed_notice": "Այս դրամապանակի ֆայլերը վնասված են և չեն կարող բացվել։ Խնդրում ենք դիտել seed phrase-ը, պահպանել այն և վերականգնել դրամապանակը։\n\nԵթե արժեքը դատարկ է, ապա seed-ը չի հաջողվել ճիշտ վերականգնել։",
+  "could_not_load_quotes": "Չհաջողվեց բեռնել մեջբերումները",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Չհաջողվեց շարունակել առևտուրը",
   "countries": "Երկրներ",
   "create_account": "Ստեղծել հաշիվ",
   "create_backup": "Ստեղծել պահուստային պատճեն",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Մուտքագրեք կոդը",
   "enter_greater_than": "Խնդրում ենք մուտքագրել ավելի մեծ գումար, քան",
   "enter_less_than": "Խնդրում ենք մուտքագրել ավելի փոքր գումար, քան",
+  "enter_on_device_instead": "Փոխարենը մուտքագրեք սարքի վրա",
   "enter_recipient_address": "Խնդրում ենք մուտքագրել ստացողի հասցեն",
   "enter_seed_phrase": "Մուտքագրեք ձեր սիդ արտահայտությունը",
   "enter_totp_code": "Խնդրում ենք մուտքագրել TOTP կոդը։",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Լրացուցիչ ID:",
   "extracted_address_content": "Դուք կուղարկեք միջոցներ\n${recipient_name}-ին",
   "failed_authentication": "Նույնականացումը ձախողվեց. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Չհաջողվեց բեռնել վճարման եղանակները",
   "faq": "ՀՏՀ",
   "favorite_token": "Նախընտրած թոքեն",
   "favorite_token_desc": "Նախընտրած թոքենի մնացորդը կցուցադրվի մնացորդի քարտի վրա։",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Ֆայլը պահպանվել է",
   "fill_code": "Խնդրում ենք մուտքագրել ձեր էլեկտրոնային փոստին ուղարկված հաստատման կոդը",
   "filter_by": "Զտել ըստ",
+  "filter_swap_providers": "Ֆիլտրի փոխանակման մատակարարներ",
   "filters": "Զտիչներ",
   "finding_provider": "Մատակարարի որոնում",
   "first_wallet_text": "Հիանալի դրամապանակ Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin և Haven-ի համար",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Հասկացա",
   "gross_balance": "Համախառն մնացորդ",
   "group_by_type": "Խմբավորել ըստ տեսակի",
+  "hardware_wallet": "Սարքավորման դրամապանակ",
   "haven_app": "Haven՝ Cake Wallet-ից",
   "haven_app_wallet_text": "Հիանալի դրամապանակ Haven-ի համար",
   "help": "Օգնություն",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Թաքցնել հասցեն",
   "hide_details": "Թաքցնել մանրամասները",
   "high_contrast_theme": "Բարձր հակադրությամբ թեմա",
+  "highest_success_rate": "Հաջողության ամենաբարձր ցուցանիշը",
   "history": "Պատմություն",
   "home": "Գլխավոր",
   "home_screen_settings": "Գլխավոր էկրանի կարգավորումներ",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Հասկացա",
   "icon_style": "Սրբապատկերների ոճը",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Եթե ​​վերևում չեք տեսնում ձեր սարքը, համոզվեք, որ ձեր սարքը արթուն է և ապակողպված:",
   "ignor": "Անտեսել",
   "import": "Ներմուծում",
   "importNFTs": "Ներմուծել NFT-ներ",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Մուտքագրված տեքստը վավեր չէ։",
   "incorrect_seed_option": "Սխալ է։ Խնդրում ենք կրկին փորձել",
   "incorrect_seed_option_back": "Սխալ է։ Խնդրում ենք համոզվել, որ ձեր սիդը ճիշտ է պահպանված, և կրկին փորձել։",
+  "info": "Ինֆո",
   "infobox_auto_address": "Ձեր ստացման հասցեն կպտտվի ամեն անգամ, երբ դուք ստանաք գործարք",
   "infobox_multichain": "Օգտագործեք այս հասցեն՝ ցանկացած թոքեն կամ հավաքածու ստանալու համար",
   "infobox_rotation": "Ձեր ստացման հասցեն կփոխվի ամեն անգամ, երբ փակեք և նորից բացեք այս էկրանը",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Անվավեր մուտքագրում",
   "invalid_password": "Անվավեր գաղտնաբառ",
   "invoice_details": "Հաշիվ-ապրանքագրի մանրամասներ",
+  "is_currently_being_migrated": "ներկայումս արտագաղթվում է",
   "is_percentage": "է",
   "keys": "Բանալիներ",
   "label": "Պիտակ",
   "label_address": "Հասցեի պիտակ",
   "last_30_days": "Վերջին 30 օրը",
+  "last_7_days": "Վերջին 7 օրը",
   "learn_more": "Իմանալ ավելին",
   "ledger_connection_error": "Չհաջողվեց միանալ ձեր Ledger-ին։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger-ը կողպված է",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Երբ դուք մուտքագրում եք Lightning, դուք փոխանակում եք այս դրամապանակի ձեր on-chain Bitcoin-ը ձեր Lightning հաշվին։",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Lightning-ի նոր մնացորդը հասանելի չի լինի, քանի դեռ Bitcoin գործարքը ամբողջությամբ չի հաստատվել։",
   "lightning_external_disclaimer": "Մի փակեք այս էջը, մինչև չուղարկեք միջոցները, հակառակ դեպքում դեպոզիտը չի կատարվի։",
+  "lightning_mode": "Կայծակնային ռեժիմ",
   "lightning_username_desc": "Հեշտությամբ ստացեք Lightning վճարումներ Lightning օգտվողի անունով՝ ընտրելով հատուկ անուն կամ օգտագործելով ստորև պատահականորեն ստեղծվածը։",
   "lightning_username_desc_completed": "Դուք կարող եք օգտագործել այս օգտվողի անունը՝ ցանկացած Lightning դրամապանակից վճարումներ ստանալու համար։",
   "lightning_username_setup_later": "Եթե հիմա բաց թողնեք, կարող եք սա կարգավորել ավելի ուշ՝ Կարգավորումներում։",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Կենդանի միջնորդավճարների դրույքաչափեր API-ի միջոցով",
   "load_more": "Բեռնել ևս",
   "loading": "Բեռնվում է",
+  "loading_rates": "Բեռնվում են սակագները...",
   "loading_your_wallet": "Ձեր դրամապանակը բեռնվում է",
   "login": "Մուտք",
   "logout": "Դուրս գալ",
   "long_press_edit_address": "Հասցեն խմբագրելու համար երկար սեղմեք",
+  "long_press_hide_balance": "Երկար սեղմեք քարտը՝ մնացորդը թաքցնելու համար",
   "long_press_show_balance": "Երկար սեղմեք քարտը՝ մնացորդը ցույց տալու համար",
+  "long_press_to_copy": "Երկար սեղմեք պատճենելու համար",
   "low_fee": "Ցածր վճար",
   "low_fee_alert": "Դուք ներկայումս օգտագործում եք ցանցային միջնորդավճարի ցածր առաջնահերթություն։ Սա կարող է հանգեցնել երկար սպասման, տարբեր փոխարժեքների կամ չեղարկված գործարքների։ Ավելի լավ փորձի համար խորհուրդ ենք տալիս սահմանել ավելի բարձր միջնորդավճար։",
+  "low_kyc": "Ցածր KYC",
   "made_easy": "հեշտացված",
   "manage_nodes": "Կառավարել հանգույցները",
   "manage_pow_nodes": "Կառավարել PoW հանգույցները",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Հաղորդագրություններ",
   "method": "Մեթոդ",
   "methods": "Մեթոդներ",
+  "migrating_to_ironwood": "գաղթելով դեպի Ironwood",
   "min_amount": "Նվազագույնը՝ ${value}",
   "min_value": "Նվազագույնը՝ ${value} ${currency}",
   "mining": "Մայնինգ",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Նոր միացում",
   "nfts": "NFT-ներ",
   "no": "Ոչ",
+  "no_buy_providers": "${curr}-ի մատակարարներ չեն գտնվել:",
   "no_cards_found": "Քարտեր չեն գտնվել",
   "no_extra_detail": "Լրացուցիչ մանրամասներ հասանելի չեն",
   "no_id_needed": "ID չի պահանջվում!",
   "no_id_required": "Անձը հաստատող փաստաթուղթ չի պահանջվում։ Լրացրեք հաշիվը և ծախսեք ամենուր",
   "no_providers_available": "Մատակարարներ չկան",
+  "no_providers_selected": "Պրովայդերներ ընտրված չեն",
   "no_relay_on_domain": "Օգտատիրոջ տիրույթի համար ռելե չկա կամ ռելեն անհասանելի է։ Խնդրում ենք ընտրել օգտագործելու համար ռելե։",
   "no_relays": "Ռելեներ չկան",
   "no_relays_message": "Մենք գտել ենք Nostr NIP-05 գրառում այս օգտատիրոջ համար, բայց այն չի պարունակում որևէ relay։ Խնդրում ենք ստացողին տեղեկացնել, որ իր Nostr գրառման մեջ ավելացնի relay-ներ։",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Արագ գնեք կրիպտո՝ բազմաթիվ վճարման մեթոդներով։ Հասանելի է երկրների մեծ մասում։ Սփրեդները և վճարները տարբեր են։",
   "open_gift_card": "Բացել նվեր քարտը",
   "open_wallet": "Բացել դրամապանակը",
+  "opens_externally": "Բացվում է արտաքինից",
+  "opens_in_browser": "Բացվում է դիտարկիչում",
   "optional_description": "Ոչ պարտադիր նկարագրություն",
   "optional_email_hint": "Ստացողին ծանուցելու էլ․ փոստ (ոչ պարտադիր)",
   "optional_name": "Ստացողի ոչ պարտադիր անուն",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Զուգակցման սխալ",
   "pairingInvalidEvent": "Զուգակցման անվավեր իրադարձություն",
   "passphrase": "Գաղտնաբառային արտահայտություն (Ոչ պարտադիր)",
+  "passphrase_entry": "Անցաբառի մուտքագրում",
+  "passphrase_raw": "Անցաբառ",
   "passphrase_view_keys": "Գաղտնաբառային արտահայտություն",
   "passphrases_doesnt_match": "Գաղտնաբառերը չեն համընկնում, խնդրում ենք կրկին փորձել",
   "password": "Գաղտնաբառ",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Վճարման ID՝ ",
   "payment_invoices": "Վճարման հաշիվ-ապրանքագրեր",
   "payment_made_easy": "Վճարումները՝ հեշտ ու արագ",
+  "payment_method": "Վճարման եղանակ",
   "payment_was_received": "Ձեր վճարումը ստացվել է։",
   "payments": "Վճարումներ",
   "pending": " (սպասման մեջ)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Խնդրում ենք լրացուցիչ տեղեկությունների համար ծանոթանալ ստորև ներկայացված փաստաթղթերին։",
   "please_select": "Խնդրում ենք ընտրել՝",
   "please_select_backup_file": "Խնդրում ենք ընտրել կրկնօրինակի ֆայլը և մուտքագրել կրկնօրինակի գաղտնաբառը։",
+  "please_try_again_later": "Խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ:",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Խնդրում ենք փորձել միանալ մեկ այլ հանգույցի",
   "please_wait": "Խնդրում ենք սպասել",
   "polygonscan_history": "PolygonScan-ի պատմություն",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Գաղտնիության կարգավորումներ",
   "private_key": "Մասնավոր բանալի",
   "private_memo_optional": "Անձնական նշում (ըստ ցանկության)",
+  "proceed": "Շարունակել",
   "proceed_after_one_minute": "Եթե էկրանը 1 րոպե անց չի շարունակվում, ստուգեք ձեր էլեկտրոնային փոստը։",
   "proceed_on_device": "Շարունակեք ձեր սարքում",
   "proceed_on_device_description": "Խնդրում ենք հետևել ձեր ապարատային դրամապանակի վրա ցուցադրվող հրահանգներին",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Մատակարարներ",
   "public_key": "Հանրային բանալի",
   "purchase_gift_card": "Գնել նվեր քարտ",
+  "purchase_with": "Գնել հետ",
   "purple_dark_theme": "Մանուշակագույն մուգ թեմա",
+  "qr_close_fullscreen": "Հպեք՝ ամբողջ էկրանով QR կոդը փակելու համար",
   "qr_code_format": "QR կոդի ձևաչափ",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) արդյունաբերական ստանդարտ է և ամենալայն համատեղելի է Bitcoin ապարատային դրամապանակների հետ, ուստի պետք է ընտրվի օգտատերերի մեծ մասի կողմից։ BBQR (Better Bitcoin QR) եզակի ձևաչափ է, որն օգտագործվում է միայն COLDCARD ապարատային դրամապանակներում՝ սկսած դրանց Q մոդելից։",
   "qr_code_format_note": "Bitcoin էկոհամակարգում տարբեր ապարատային դրամապանակներ օգտագործում են QR կոդերի տարբեր ձևաչափեր",
+  "qr_code_receive_address": "QR կոդը ձեր ստացման հասցեի համար",
   "qr_fullscreen": "Հպեք՝ QR կոդը ամբողջ էկրանով բացելու համար",
   "qr_instruction": "Օգտագործեք այս հասցեն՝ ցանկացած թոքեն կամ հավաքածու ստանալու համար",
+  "qr_parts_scanned": "Սկանավորվել է ${scanned} ${total} QR կոդի մասեր",
   "qr_payment_amount": "Այս QR կոդը պարունակում է վճարման գումար։ Ցանկանո՞ւմ եք փոխարինել ընթացիկ արժեքը։",
   "quantity": "Քանակ",
   "question_to_disable_2fa": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք անջատել Cake 2FA-ն։ 2FA կոդն այլևս չի պահանջվի դրամապանակ մուտք գործելու և որոշ գործառույթներ օգտագործելու համար։",
+  "rate": "Գնահատել",
   "receivable_balance": "Ստացվելիք մնացորդ",
   "receive": "Ստանալ",
   "receive_amount": "Գումար",
@@ -848,6 +891,7 @@
   "recieving": "Ստացում",
   "recipient_account_creation_fee": "Ստացողի համար խորհրդանշական հաշիվ ստեղծելու համար անհրաժեշտ է լրացուցիչ ${amount}, քանի որ նրանք դեռ չունեն:",
   "recipient_address": "Ստացողի հասցե",
+  "recipient_number": "Ստացող ${number}",
   "reconnect": "Վերամիանալ",
   "reconnect_alert_text": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք կրկին միանալ:",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Կրկին միացրեք ձեր ապարատային դրամապանակը",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "Վերասկանել",
   "resend_code": "Խնդրում ենք կրկին ուղարկել այն",
   "reset": "Վերակայել",
+  "reset_filters": "Զտիչների վերակայում",
   "reset_password": "Վերակայել գաղտնաբառը",
   "restore": "Վերականգնել",
   "restore_active_seed": "Ակտիվ սիդ",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Վերականգնել դրամապանակը",
   "restore_wallet_name": "Դրամապանակի անունը",
   "restore_wallet_restore_description": "Դրամապանակի վերականգնման նկարագրություն",
+  "resync_device": "Resync սարքը",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Սա կավարտի ձեր ապարատային սարքի հետ շարունակվող համաժամացման գործընթացը",
+  "resync_device_desc": "Հաշվեկշիռը թարմացնելու համար պահանջվում է Cake Wallet-ի պարբերաբար համաժամացում սարքի հետ:",
   "return_address_desc": "Փոխանակման ձախողման հազվագյուտ դեպքում մեր գործընկերները կարող են ավտոմատ կերպով վերադարձնել ձեր վճարումը տրամադրված վերադարձման հասցեին։",
   "return_address_desc_external": "Քանի որ դուք ընտրել եք «Ուղարկել արտաքինից», խնդրում ենք ստորև ձեռքով նշել վերադարձի հասցեն:",
   "robinhood_option_description": "Գնեք և փոխանցեք ակնթարթորեն՝ օգտագործելով ձեր դեբետային քարտը, բանկային հաշիվը կամ Robinhood-ի մնացորդը։ Միայն ԱՄՆ-ում։",
+  "rotate_address": "Ստացեք նոր հասցե",
   "router_no_route": "${name}-ի համար երթուղի սահմանված չէ",
   "salary": "Աշխատավարձ",
   "save": "Պահպանել",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "ընտրված Trocador մատակարար",
   "sell": "Վաճառել",
   "sell_alert_content": "Մենք ներկայումս աջակցում ենք միայն Bitcoin, Ethereum և Litecoin-ի վաճառքին։ Խնդրում ենք ստեղծել կամ անցնել ձեր Bitcoin, Ethereum կամ Litecoin դրամապանակին։",
+  "sell_crypto": "Վաճառել Crypto",
+  "sell_crypto_desc": "Ստացեք fiat ձեր կրիպտոյի համար",
   "sell_monero_com_alert_content": "Monero-ի վաճառքը դեռ չի աջակցվում",
   "send": "Ուղարկել",
   "send_address": "${cryptoCurrency} հասցե",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Կիսվել այս հանգույցով",
   "shared_seed_wallet_groups": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակների խմբեր",
   "shared_seed_wallets": "Համօգտագործվող սիդով դրամապանակներ",
+  "shielding": "Autoshield",
   "show": "Ցուցադրել",
   "show_address_book_popup": "Ցուցադրել Հասցեագրքի թռուցիկ պատուհանը",
   "show_balance": "Երկար սեղմեք՝ մնացորդը ցուցադրելու համար",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Երկար սեղմեք՝ մնացորդը թաքցնելու կամ ցույց տալու համար",
   "show_combined_balance": "Ցուցադրել համակցված մնացորդը",
   "show_details": "Ցույց տալ մանրամասները",
+  "show_full_address": "Ցույց տալ ամբողջական հասցեն",
   "show_hidden_addresses": "Ցույց տալ թաքնված հասցեները",
   "show_keys": "Ցուցադրել seed-ը/բանալիները",
   "show_market_place": "Ցուցադրել շուկան",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Դասավորել ըստ",
   "spend_key_private": "Ծախսման բանալի (գաղտնի)",
   "spend_key_public": "Ծախսման բանալի (հանրային)",
+  "standard": "Ստանդարտ",
   "starting_tor_proxy": "Tor պրոքսիի մեկնարկը",
   "status": "Կարգավիճակ՝ ",
   "step": "Քայլ",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "Փոխանակման ID",
   "swap_provider_initial_desc": "Ընտրեք փոխանակման մատակարարի տեսակը, որը նախընտրում եք օգտագործել փոխանակում կատարելիս",
   "swap_providers": "Փոխանակման մատակարարներ",
+  "swap_reverse_direction": "Հակադարձ փոխանակման ուղղություն",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Այս հասցեի տեսակը չի կարող գումարներ ստանալ փոխանակումից: Այս հասցեին ուղարկելու համար ձեզ հարկավոր է ${network} դրամապանակ:",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Այս հասցեի տեսակը չի կարող գումարներ ստանալ փոխանակումից: Շարունակելու համար անցեք ձեր ${network} դրամապանակին:",
   "sweeping_wallet": "Դրամապանակի սվիպինգ",
   "sweeping_wallet_alert": "Սա երկար չի տևի։ ՄԻ ԼՔԵՔ ԱՅՍ ԷԿՐԱՆԸ, ՀԱԿԱՌԱԿ ԴԵՊՔՈՒՄ ՄԱՔՐՎՈՂ ՄԻՋՈՑՆԵՐԸ ԿԱՐՈՂ ԵՆ ԿՈՐՉԵԼ։",
   "swipe_to_bridge": "Սահեցրեք՝ կամրջելու համար",
   "swipe_to_send": "Ուղարկելու համար սահեցրեք",
+  "switch_camera": "Փոխարկել տեսախցիկը",
+  "switch_input_currency": "Անցում կրիպտո և fiat մուտքի միջև",
   "switch_to_x_wallet": "Անցեք ${network} Wallet-ին",
   "switch_wallet": "Փոխել դրամապանակը",
   "switchToETHWallet": "Խնդրում ենք անցնել Ethereum դրամապանակի և կրկին փորձել",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Հպեք՝ պատճենելու համար",
   "template": "Կաղապար",
   "template_name": "Կաղապարի անուն",
+  "test_node_speeds": "Փորձարկման հանգույցի արագությունները",
   "testnet_coins_no_value": "Testnet մետաղադրամները արժեք չունեն",
   "third_intro_content": "Yat-երը գործում են նաև Cake Wallet-ից դուրս։ Աշխարհի ցանկացած դրամապանակի հասցե կարելի է փոխարինել Yat-ով։",
   "third_intro_title": "Yat-ը լավ է համատեղվում ուրիշների հետ",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "դեպի Lightning",
   "to_on_chain": "դեպի on-chain",
   "today": "Այսօր",
+  "token": "Նշան",
   "token_already_exists": "Թոքենն արդեն գոյություն ունի",
   "token_decimal": "Թոքենի տասնորդականներ (օր.՝ USDT)",
   "token_name": "Թոքենի անունը (օր.՝ Tether)",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Գործարքի սխալ",
   "transaction_key": "Գործարքի բանալի",
   "transaction_memo_optional": "Գործարքի նշում (ըստ ցանկության)",
+  "transaction_preimage": "Նախապատկեր",
   "transaction_priority_fast": "Արագ",
   "transaction_priority_fastest": "Ամենաարագ",
   "transaction_priority_medium": "Միջին",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Վստահելի",
   "try_again": "Կրկին փորձեք",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Գործարքը մերժվել է, քանի որ դուք փորձում եք ծախսել միջոցներ, որոնք ունեն հարաբերական ժամանակային կողպում։ Խնդրում ենք սպասել և փորձել կրկին ավելի ուշ, կամ coin control-ում անջատել կողպված միջոցները։",
+  "turn_flash_off": "Անջատեք ֆլեշը",
+  "turn_flash_on": "Միացրեք ֆլեշը",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Գործարքը մերժվել է այս գումարի դեպքում։ Այս մետաղադրամներով կարող եք ուղարկել ${min}՝ առանց մնացորդի, կամ ${max}՝ մնացորդով։",
   "tx_commit_failed": "Գործարքի հաստատումը ձախողվեց։ Խնդրում ենք կապվել աջակցման ծառայության հետ։",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Չհաջողվեց հեռարձակել գործարքը, խնդրում ենք կրկին փորձել մեկ վայրկյանից կամ մոտավորապես այդքան ժամանակ անց",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Դուք չունեք բավարար ${currency}՝ այս գումարը ուղարկելու համար։",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Դուք չունեք բավարար ${currency}՝ ${amount} ընդհանուր գումարը ուղարկելու համար",
   "tx_zero_fee_exception": "Չի հաջողվում ուղարկել գործարքը 0 վճարով։ Փորձեք բարձրացնել դրույքը կամ ստուգել ձեր կապը՝ վերջին գնահատականները ստանալու համար։",
+  "type": "Տեսակ",
   "unavailable_balance": "Անհասանելի մնացորդ",
   "unavailable_balance_description": "Անհասանելի մնացորդ․ Այս ընդհանուր գումարը ներառում է այն միջոցները, որոնք արգելափակված են սպասման փուլում գտնվող գործարքներում, ինչպես նաև այն միջոցները, որոնք դուք ակտիվորեն սառեցրել եք ձեր coin control կարգավորումներում։ Արգելափակված մնացորդները հասանելի կդառնան, երբ համապատասխան գործարքները ավարտվեն, մինչդեռ սառեցված մնացորդները կմնան անհասանելի գործարքների համար, մինչև դուք որոշեք դրանք ապասառեցնել։",
   "unconfirmed": "Չհաստատված մնացորդ",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Մենք չենք աջակցում այս գործողությունը տվյալ ակտիվի համար։ Խնդրում ենք ստեղծել կամ անցնել աջակցվող ակտիվի տեսակի դրամապանակի։",
   "unsupported_network_requested": "Այս վճարման հարցումը նախատեսված է մի ցանցի համար, որը մենք չենք աջակցում (շղթայի ID ${chainId}):",
   "unsupported_token_requested": "Վճարման այս հարցումը մի նշան է, որը մենք չկարողացանք նույնականացնել ընտրված ցանցում:",
+  "up_to": "Մինչև",
   "uptime": "Աշխատանքի ժամանակ",
   "upto": "մինչև ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1540,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Դուք միշտ կարող եք ավելի ուշ ակտիվացնել այս քարտը կարգավորումներում",
   "zcash_card_missing_funds": "Միջոցները բացակա՞յում են",
   "zcash_card_scan": "Սկանավորել",
-  "zcash_card_warning": "Մի փակեք հավելվածը մինչև ընթացակարգի ավարտը, քանի որ հակառակ դեպքում այս գործընթացը պետք է վերագործարկվի զրոյից։"
+  "zcash_card_warning": "Մի փակեք հավելվածը մինչև ընթացակարգի ավարտը, քանի որ հակառակ դեպքում այս գործընթացը պետք է վերագործարկվի զրոյից։",
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash ցանցի արդիականացում",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash-ը ենթարկվել է ցանցի արդիականացման, որը կոչվում է Ironwood, որը պահանջում է միջոցների միգրացիա՝ նախքան դրանք ծախսելը: Այս միգրացիան ավտոմատ է, պահպանում է գաղտնիությունը և սկսվում է ձեր Zcash դրամապանակը բացելուց անմիջապես հետո:",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Երբ միգրացիան ավարտվի, ձեր հասանելի մնացորդը կվերադառնա նորմալ, և դուք կարող եք շարունակել ուղարկել և ստանալ Zcash, ինչպես միշտ:",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Խնդրում ենք թույլ տալ, որ ձեր Zcash դրամապանակն ավարտի համաժամացումը, այնուհետև թողեք հավելվածը բաց, մինչև ավարտվի միգրացիան, որը կարող է տևել մի քանի րոպե՝ կախված մնացորդից:"
 }

res/values/strings_id.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Koneksi aktif akan muncul di sini",
   "add": "Tambah",
   "add_a_note": "Tambahkan catatan",
+  "add_a_passphrase": "Tambahkan frasa sandi",
   "add_account": "Tambahkan Akun",
   "add_contact": "Tambah kontak",
   "add_contact_to_address_book": "Apakah Anda ingin menambahkan kontak ini ke buku alamat Anda?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Pemberitahuan",
   "all": "SEMUA",
   "all_coins": "Semua Koin",
+  "all_pascal_case": "Semua",
   "all_trades": "Semua transaksi",
   "all_transactions": "Semua transaksi",
   "alphabetical": "Alfabetis",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Selalu",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Lebih dari satu token di dompet ini menggunakan simbol ${symbol}. Nonaktifkan token duplikat sehingga token yang benar dapat diidentifikasi sebelum dikirim.",
   "amount": "Jumlah: ",
+  "amount_hidden": "Jumlah disembunyikan",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Saldo Anda setelah biaya akan lebih rendah dari jumlah minimum yang diperlukan untuk penukaran (${min})",
   "amount_is_estimate": "Jumlah yang diterima adalah perkiraan",
   "amount_is_guaranteed": "Jumlah yang diterima dijamin",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Saldo Tersedia",
   "available_balance_description": "“Saldo Tersedia” atau “Saldo Terkonfirmasi” adalah dana yang dapat langsung dibelanjakan. Jika dana muncul di saldo bawah tetapi tidak di saldo atas, maka Anda harus menunggu beberapa menit agar dana masuk mendapatkan konfirmasi jaringan tambahan. Setelah mendapatkan lebih banyak konfirmasi, dana tersebut akan dapat dibelanjakan.",
   "available_balance_short": "Rata-rata: ${amount}",
+  "available_providers": "Penyedia yang Tersedia",
   "avg_savings": "Rata-rata Penghematan",
   "avl": "Rata-rata",
   "awaitDAppProcessing": "Mohon tunggu hingga dApp selesai memproses.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Beli",
   "buy_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung pembelian Bitcoin, Ethereum, Litecoin, dan Monero. Silakan buat atau beralih ke dompet Bitcoin, Ethereum, Litecoin, atau Monero Anda.",
   "buy_bitcoin": "Beli Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Beli Kripto",
+  "buy_crypto_desc": "Danai dompet Anda dengan fiat",
   "buy_now": "Beli Sekarang",
+  "buy_or_sell": "Beli atau Jual",
+  "buy_or_sell_desc": "Tukarkan fiat dengan kripto berkat penyedia kami",
   "buy_provider_unavailable": "Penyedia saat ini tidak tersedia.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Pasangan mata uang ini tidak didukung oleh penyedia mana pun untuk metode pembayaran yang dipilih. Silakan pilih pasangan lain atau coba ubah metode pembayaran.",
   "buy_with": "Beli dengan",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Pilih penyedia",
   "choose_account": "Pilih akun",
   "choose_address": "\n\nSilakan pilih alamat:",
+  "choose_amount_to_buy": "Pilih jumlah yang akan dibeli",
+  "choose_amount_to_sell": "Pilih jumlah yang akan dijual",
   "choose_card_value": "Pilih nominal kartu",
   "choose_derivation": "Pilih Derivasi Dompet",
   "choose_from_available_options": "Pilih dari opsi yang tersedia:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Tutup",
   "coin_control": "Kontrol koin (opsional)",
   "coin_control_desc": "Filter output untuk transaksi ini. Perubahan yang Anda buat di sini hanya akan berlaku pada transaksi saat ini.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Bekukan keluaran jika diperlukan. Perubahan ini akan berlaku terus-menerus di semua transaksi. Anda juga dapat memfilter output untuk satu transaksi di layar Kirim atau Tukar.",
   "coin_control_load_failed": "Gagal memuat koin yang belum dibelanjakan",
   "cold_or_recover_wallet": "Tambahkan cold wallet air-gapped atau pulihkan paper wallet.",
   "collection_address": "Alamat Koleksi",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Hubungkan dompet perangkat keras Anda melalui Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Hubungkan dompet perangkat keras Anda melalui USB",
   "connected": "Terhubung",
+  "connecting_you_to": "Menghubungkan Anda ke",
   "connection_sync": "Koneksi dan sinkronisasi",
   "connections": "Koneksi",
   "connections_desc": "Kelola koneksi ke layanan dan API pihak ketiga.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Salin URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Salin tautan WalletConnect dari dApp lalu tempelkan di sini",
   "corrupted_seed_notice": "Berkas untuk dompet ini rusak dan tidak dapat dibuka. Silakan lihat frasa seed, simpan, dan pulihkan dompet.\n\nJika nilainya kosong, berarti seed tidak dapat dipulihkan dengan benar.",
+  "could_not_load_quotes": "Tidak dapat memuat kutipan",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Tidak dapat melanjutkan perdagangan",
   "countries": "Negara",
   "create_account": "Buat Akun",
   "create_backup": "Buat cadangan",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Masukkan kode",
   "enter_greater_than": "Silakan masukkan jumlah yang lebih besar dari",
   "enter_less_than": "Harap masukkan jumlah kurang dari",
+  "enter_on_device_instead": "Masuk di perangkat saja",
   "enter_recipient_address": "Silakan masukkan alamat penerima",
   "enter_seed_phrase": "Masukkan frasa seed Anda",
   "enter_totp_code": "Silakan masukkan Kode TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "ID Ekstra:",
   "extracted_address_content": "Anda akan mengirim dana ke\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Autentikasi gagal. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Gagal memuat metode pembayaran",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token favorit",
   "favorite_token_desc": "Saldo token favorit akan ditampilkan di kartu saldo.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "File tersimpan",
   "fill_code": "Silakan isi kode verifikasi yang dikirim ke email Anda",
   "filter_by": "Filter berdasarkan",
+  "filter_swap_providers": "Filter Penyedia Swap",
   "filters": "Filter",
   "finding_provider": "Mencari penyedia",
   "first_wallet_text": "Dompet yang keren untuk Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, dan Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Mengerti",
   "gross_balance": "Saldo Bruto",
   "group_by_type": "Kelompokkan berdasarkan jenis",
+  "hardware_wallet": "Dompet perangkat keras",
   "haven_app": "Haven oleh Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Dompet yang keren untuk Haven",
   "help": "bantuan",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Sembunyikan alamat",
   "hide_details": "Sembunyikan Detail",
   "high_contrast_theme": "Tema Kontras Tinggi",
+  "highest_success_rate": "Tingkat keberhasilan tertinggi",
   "history": "Riwayat",
   "home": "Beranda",
   "home_screen_settings": "Pengaturan layar beranda",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Saya mengerti",
   "icon_style": "Gaya ikon",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Jika Anda tidak melihat perangkat Anda di atas, pastikan perangkat Anda dalam keadaan aktif dan tidak terkunci!",
   "ignor": "Abaikan",
   "import": "Impor",
   "importNFTs": "Impor NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Teks yang dimasukkan tidak valid.",
   "incorrect_seed_option": "Salah. Silakan coba lagi",
   "incorrect_seed_option_back": "Salah. Pastikan seed Anda tersimpan dengan benar dan coba lagi.",
+  "info": "Informasi",
   "infobox_auto_address": "Alamat penerimaan Anda akan berganti setiap kali Anda menerima transaksi",
   "infobox_multichain": "Gunakan alamat ini untuk menerima token atau koleksi apa pun di",
   "infobox_rotation": "Alamat penerimaan Anda akan berubah setiap kali Anda menutup dan membuka kembali layar ini",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Input tidak valid",
   "invalid_password": "Kata sandi tidak valid",
   "invoice_details": "Detail invoice",
+  "is_currently_being_migrated": "saat ini sedang dimigrasi",
   "is_percentage": "adalah",
   "keys": "Kunci",
   "label": "Label",
   "label_address": "Label alamat",
   "last_30_days": "30 hari terakhir",
+  "last_7_days": "7 hari terakhir",
   "learn_more": "Pelajari Selengkapnya",
   "ledger_connection_error": "Gagal terhubung ke Ledger Anda. Silakan coba lagi.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger terkunci",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Saat Anda melakukan deposit ke Lightning, Anda menukar Bitcoin on-chain Anda dari dompet ini ke akun Lightning Anda.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Saldo Lightning baru tidak akan tersedia sampai transaksi Bitcoin terkonfirmasi sepenuhnya.",
   "lightning_external_disclaimer": "Jangan tutup halaman ini sampai Anda mengirim dana, jika tidak setoran tidak akan diproses.",
+  "lightning_mode": "Modus petir",
   "lightning_username_desc": "Terima pembayaran Lightning dengan mudah menggunakan nama pengguna Lightning dengan memilih nama khusus atau menggunakan nama yang dibuat secara acak di bawah ini.",
   "lightning_username_desc_completed": "Anda dapat menggunakan nama pengguna ini untuk menerima pembayaran dari dompet Lightning apa pun.",
   "lightning_username_setup_later": "Jika Anda melewati langkah ini sekarang, Anda dapat mengaturnya nanti di Pengaturan.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Tarif biaya real-time melalui API",
   "load_more": "Muat lebih banyak",
   "loading": "Memuat",
+  "loading_rates": "Kecepatan pemuatan...",
   "loading_your_wallet": "Memuat dompet Anda",
   "login": "Masuk",
   "logout": "Keluar",
   "long_press_edit_address": "Tekan lama untuk mengedit alamat",
+  "long_press_hide_balance": "Tekan lama kartu untuk menyembunyikan saldo",
   "long_press_show_balance": "Tekan lama kartu untuk menampilkan saldo",
+  "long_press_to_copy": "Tekan lama untuk menyalin",
   "low_fee": "Biaya rendah",
   "low_fee_alert": "Anda saat ini menggunakan prioritas biaya jaringan rendah. Hal ini dapat menyebabkan waktu tunggu yang lama, nilai tukar yang berbeda, atau perdagangan yang dibatalkan. Kami merekomendasikan untuk menetapkan biaya yang lebih tinggi agar pengalaman lebih baik.",
+  "low_kyc": "KYC rendah",
   "made_easy": "jadi mudah",
   "manage_nodes": "Kelola node",
   "manage_pow_nodes": "Kelola node PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Pesan",
   "method": "Metode",
   "methods": "Metode",
+  "migrating_to_ironwood": "bermigrasi ke Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Mining",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Koneksi Baru",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Tidak",
+  "no_buy_providers": "Tidak ditemukan penyedia untuk ${curr}.",
   "no_cards_found": "Tidak ada kartu ditemukan",
   "no_extra_detail": "Tidak ada detail tambahan yang tersedia",
   "no_id_needed": "Tidak perlu ID!",
   "no_id_required": "Tanpa perlu ID. Isi ulang dan belanja di mana saja",
   "no_providers_available": "Tidak ada penyedia yang tersedia",
+  "no_providers_selected": "Tidak Ada Penyedia yang Dipilih",
   "no_relay_on_domain": "Tidak ada relai untuk domain pengguna atau relai tidak tersedia. Silakan pilih relai untuk digunakan.",
   "no_relays": "Tidak ada relay",
   "no_relays_message": "Kami menemukan catatan Nostr NIP-05 untuk pengguna ini, tetapi catatan tersebut tidak berisi relay apa pun. Harap instruksikan penerima untuk menambahkan relay ke catatan Nostr mereka.",
@@ -729,6 +760,8 @@
   "open_wallet": "Buka Dompet",
   "openalias_alert_content": "Anda akan mengirim dana ke\n${recipient_name}",
   "openalias_alert_title": "Alamat Terdeteksi",
+  "opens_externally": "Terbuka secara eksternal",
+  "opens_in_browser": "Terbuka di peramban",
   "optional_description": "Deskripsi opsional",
   "optional_email_hint": "Email notifikasi penerima pembayaran (opsional)",
   "optional_name": "Nama penerima (opsional)",
@@ -751,6 +784,8 @@
   "pairing_error": "Kesalahan Pairing",
   "pairingInvalidEvent": "Peristiwa Pairing Tidak Valid",
   "passphrase": "Frasa sandi (Opsional)",
+  "passphrase_entry": "Entri frasa sandi",
+  "passphrase_raw": "Frasa sandi",
   "passphrase_view_keys": "Frasa sandi",
   "passphrases_doesnt_match": "Frasa sandi tidak cocok, silakan coba lagi",
   "password": "Kata Sandi",
@@ -769,6 +804,7 @@
   "payment_id": "ID Pembayaran: ",
   "payment_invoices": "Faktur Pembayaran",
   "payment_made_easy": "Pembayaran jadi mudah",
+  "payment_method": "Metode Pembayaran",
   "payment_was_received": "Pembayaran Anda telah diterima.",
   "payments": "Pembayaran",
   "pending": " (tertunda)",
@@ -800,6 +836,7 @@
   "please_reference_document": "Silakan merujuk ke dokumen di bawah ini untuk informasi lebih lanjut.",
   "please_select": "Silakan pilih:",
   "please_select_backup_file": "Silakan pilih file cadangan dan masukkan kata sandi cadangan.",
+  "please_try_again_later": "Silakan coba lagi nanti.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Silakan coba terhubung ke node lain",
   "please_wait": "Harap tunggu",
   "polygonscan_history": "Riwayat PolygonScan",
@@ -821,6 +858,7 @@
   "privacy_settings": "Pengaturan Privasi",
   "private_key": "Kunci privat",
   "private_memo_optional": "Memo Privat (opsional)",
+  "proceed": "Melanjutkan",
   "proceed_after_one_minute": "Jika layar tidak berlanjut setelah 1 menit, periksa email Anda.",
   "proceed_on_device": "Lanjutkan di perangkat Anda",
   "proceed_on_device_description": "Silakan ikuti instruksi yang ditampilkan di hardware wallet Anda",
@@ -832,15 +870,20 @@
   "providers": "Penyedia",
   "public_key": "Kunci publik",
   "purchase_gift_card": "Beli Kartu Hadiah",
+  "purchase_with": "Beli dengan",
   "purple_dark_theme": "Tema Ungu Gelap",
+  "qr_close_fullscreen": "Ketuk untuk menutup kode QR layar penuh",
   "qr_code_format": "Format Kode QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) adalah standar industri dan paling luas kompatibel dengan dompet perangkat keras Bitcoin, sehingga sebaiknya dipilih oleh sebagian besar pengguna. BBQR (Better Bitcoin QR) adalah format unik yang hanya digunakan oleh dompet perangkat keras COLDCARD, mulai dari model Q.",
   "qr_code_format_note": "Format kode QR yang berbeda digunakan oleh berbagai dompet perangkat keras di ekosistem Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Kode QR untuk alamat penerimaan Anda",
   "qr_fullscreen": "Ketuk untuk membuka kode QR layar penuh",
   "qr_instruction": "Gunakan alamat ini untuk menerima token atau koleksi apa pun di",
+  "qr_parts_scanned": "Memindai ${scanned} dari ${total} bagian kode QR",
   "qr_payment_amount": "Kode QR ini berisi jumlah pembayaran. Apakah Anda ingin menimpa nilai saat ini?",
   "quantity": "Kuantitas",
   "question_to_disable_2fa": "Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan Cake 2FA? Kode 2FA tidak akan lagi diperlukan untuk mengakses dompet dan fungsi tertentu.",
+  "rate": "Kecepatan",
   "receivable_balance": "Saldo yang dapat diterima",
   "receive": "Terima",
   "receive_amount": "Jumlah",
@@ -850,6 +893,7 @@
   "recieving": "Menerima",
   "recipient_account_creation_fee": "${amount} tambahan diperlukan untuk membuat akun token bagi penerima, karena mereka belum memilikinya.",
   "recipient_address": "Alamat penerima",
+  "recipient_number": "Penerima ${number}",
   "reconnect": "Hubungkan kembali",
   "reconnect_alert_text": "Apakah Anda yakin ingin terhubung kembali?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Sambungkan kembali Hardware Wallet Anda",
@@ -884,6 +928,7 @@
   "rescan": "Pindai ulang",
   "resend_code": "Silakan kirim ulang",
   "reset": "Atur Ulang",
+  "reset_filters": "Setel Ulang Filter",
   "reset_password": "Setel Ulang Kata Sandi",
   "restore": "Pulihkan",
   "restore_active_seed": "Seed aktif",
@@ -917,9 +962,13 @@
   "restore_wallet": "Pulihkan Wallet",
   "restore_wallet_name": "Nama wallet",
   "restore_wallet_restore_description": "Deskripsi pemulihan wallet",
+  "resync_device": "Sinkronisasi ulang perangkat",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Ini akan mengakhiri proses sinkronisasi yang sedang berlangsung dengan perangkat keras Anda",
+  "resync_device_desc": "Pembaruan saldo memerlukan sinkronisasi ulang Cake Wallet sesekali dengan perangkat.",
   "return_address_desc": "Dalam kasus swap gagal yang jarang terjadi, mitra kami dapat secara otomatis mengembalikan pembayaran Anda ke alamat refund yang diberikan.",
   "return_address_desc_external": "Karena Anda memilih Kirim dari Eksternal, harap tetapkan alamat pengembalian secara manual di bawah.",
   "robinhood_option_description": "Beli dan transfer secara instan menggunakan kartu debit, rekening bank, atau saldo Robinhood Anda. Hanya untuk AS.",
+  "rotate_address": "Dapatkan alamat baru",
   "router_no_route": "Tidak ada rute yang ditentukan untuk ${name}",
   "salary": "Gaji",
   "save": "Simpan",
@@ -1004,6 +1053,8 @@
   "selected_trocador_provider": "penyedia Trocador yang dipilih",
   "sell": "Jual",
   "sell_alert_content": "Saat ini kami hanya mendukung penjualan Bitcoin, Ethereum, dan Litecoin. Silakan buat atau beralih ke dompet Bitcoin, Ethereum, atau Litecoin Anda.",
+  "sell_crypto": "Jual Kripto",
+  "sell_crypto_desc": "Dapatkan fiat untuk kripto Anda",
   "sell_monero_com_alert_content": "Penjualan Monero belum didukung",
   "send": "Kirim",
   "send_address": "Alamat ${cryptoCurrency}",
@@ -1084,6 +1135,7 @@
   "share_this_node": "Bagikan node ini",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grup Dompet Seed Bersama",
   "shared_seed_wallets": "Dompet Seed Bersama",
+  "shielding": "Pelindung otomatis",
   "show": "Tampilkan",
   "show_address_book_popup": "Tampilkan pop-up Buku Alamat",
   "show_balance": "Tekan lama untuk menampilkan saldo",
@@ -1091,6 +1143,7 @@
   "show_balance_toast": "Tekan lama untuk menyembunyikan atau menampilkan saldo",
   "show_combined_balance": "Tampilkan saldo gabungan",
   "show_details": "Tampilkan Detail",
+  "show_full_address": "Tunjukkan alamat lengkap",
   "show_hidden_addresses": "Tampilkan alamat yang disembunyikan",
   "show_keys": "Tampilkan seed/kunci",
   "show_market_place": "Tampilkan Marketplace",
@@ -1133,6 +1186,7 @@
   "sort_by": "Urutkan berdasarkan",
   "spend_key_private": "Kunci belanja (privat)",
   "spend_key_public": "Kunci belanja (publik)",
+  "standard": "Standar",
   "starting_tor_proxy": "Memulai proxy Tor",
   "status": "Status: ",
   "step": "Langkah",
@@ -1155,12 +1209,15 @@
   "swap_id": "ID Swap",
   "swap_provider_initial_desc": "Pilih jenis penyedia swap yang Anda inginkan untuk digunakan saat melakukan swap",
   "swap_providers": "Penyedia swap",
+  "swap_reverse_direction": "Membalikkan arah pertukaran",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Jenis alamat ini tidak dapat menerima dana dari swap. Anda memerlukan dompet ${network} untuk mengirim ke alamat ini.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Jenis alamat ini tidak dapat menerima dana dari swap. Beralih ke dompet ${network} Anda untuk melanjutkan.",
   "sweeping_wallet": "Dompet sweep",
   "sweeping_wallet_alert": "Ini seharusnya tidak memakan waktu lama. JANGAN TINGGALKAN LAYAR INI ATAU DANA YANG DISAPU DAPAT HILANG.",
   "swipe_to_bridge": "Geser untuk menjembatani",
   "swipe_to_send": "Geser untuk mengirim",
+  "switch_camera": "Ganti kamera",
+  "switch_input_currency": "Beralih antara entri kripto dan fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Beralih ke Dompet ${network}",
   "switch_wallet": "Ganti Wallet",
   "switchToETHWallet": "Silakan beralih ke dompet Ethereum dan coba lagi",
@@ -1199,6 +1256,7 @@
   "tap_to_copy": "Ketuk untuk menyalin",
   "template": "Templat",
   "template_name": "Nama Templat",
+  "test_node_speeds": "Uji kecepatan node",
   "testnet_coins_no_value": "Koin testnet tidak memiliki nilai",
   "third_intro_content": "Yat juga bisa digunakan di luar Cake Wallet. Alamat dompet apa pun di dunia dapat digantikan dengan Yat!",
   "third_intro_title": "Yat cocok digunakan dengan yang lain",
@@ -1212,6 +1270,7 @@
   "to_lightning": "ke Lightning",
   "to_on_chain": "ke on-chain",
   "today": "Hari ini",
+  "token": "Token",
   "token_already_exists": "Token sudah ada",
   "token_decimal": "Desimal token (mis: USDT)",
   "token_name": "Nama token (mis: Tether)",
@@ -1278,6 +1337,7 @@
   "transaction_error": "Kesalahan Transaksi",
   "transaction_key": "Kunci Transaksi",
   "transaction_memo_optional": "Memo Transaksi (opsional)",
+  "transaction_preimage": "Gambar awal",
   "transaction_priority_fast": "Cepat",
   "transaction_priority_fastest": "Tercepat",
   "transaction_priority_medium": "Sedang",
@@ -1297,6 +1357,8 @@
   "trusted": "Tepercaya",
   "try_again": "Coba lagi",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transaksi ditolak karena Anda mencoba membelanjakan dana yang memiliki kunci waktu relatif. Harap tunggu dan coba lagi nanti, atau nonaktifkan dana terkunci dari kontrol koin",
+  "turn_flash_off": "Matikan lampu kilat",
+  "turn_flash_on": "Nyalakan lampu kilat",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transaksi ditolak dengan jumlah ini. Dengan koin ini Anda dapat mengirim ${min} tanpa kembalian atau ${max} yang menghasilkan kembalian.",
   "tx_commit_failed": "Gagal melakukan commit transaksi. Silakan hubungi dukungan.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Transaksi gagal disiarkan, silakan coba lagi dalam beberapa detik",
@@ -1312,6 +1374,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Anda tidak memiliki cukup ${currency} untuk mengirim jumlah tersebut.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Anda tidak memiliki cukup ${currency} untuk mengirim total sebesar ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Tidak dapat mengirim transaksi dengan biaya 0. Coba tingkatkan tarif atau periksa koneksi Anda untuk mendapatkan perkiraan terbaru.",
+  "type": "Jenis",
   "unavailable_balance": "Saldo tidak tersedia",
   "unavailable_balance_description": "Saldo Tidak Tersedia: Total ini mencakup dana yang terkunci dalam transaksi tertunda dan dana yang telah Anda bekukan secara aktif di pengaturan kontrol koin Anda. Saldo yang terkunci akan tersedia setelah transaksi terkait selesai, sedangkan saldo yang dibekukan tetap tidak dapat digunakan untuk transaksi sampai Anda memutuskan untuk mencairkannya.",
   "unconfirmed": "Saldo Belum Terkonfirmasi",
@@ -1331,6 +1394,7 @@
   "unsupported_asset": "Kami tidak mendukung tindakan ini untuk aset ini. Harap buat atau beralih ke dompet dengan jenis aset yang didukung.",
   "unsupported_network_requested": "Permintaan pembayaran ini ditujukan untuk jaringan yang tidak kami dukung (ID rantai ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Permintaan pembayaran ini ditujukan untuk token yang tidak dapat kami identifikasi pada jaringan yang dipilih.",
+  "up_to": "Hingga",
   "uptime": "Waktu aktif",
   "upto": "hingga ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1479,5 +1543,9 @@
   "zcash_card_enable_later": "Anda selalu dapat mengaktifkan kartu ini nanti di pengaturan",
   "zcash_card_missing_funds": "Dana hilang?",
   "zcash_card_scan": "Pindai",
-  "zcash_card_warning": "Jangan tutup aplikasi sampai prosedur selesai. Jika Anda melakukannya, proses ini harus dimulai ulang dari awal."
+  "zcash_card_warning": "Jangan tutup aplikasi sampai prosedur selesai. Jika Anda melakukannya, proses ini harus dimulai ulang dari awal.",
+  "zcash_network_upgrade": "Peningkatan Jaringan Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash telah mengalami peningkatan jaringan yang disebut Ironwood yang memerlukan migrasi dana sebelum dapat dibelanjakan. Migrasi ini bersifat otomatis, menjaga privasi, dan dimulai segera setelah Anda membuka dompet Zcash Anda.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Ketika migrasi selesai, Saldo Tersedia Anda akan kembali normal, dan Anda dapat terus mengirim dan menerima Zcash seperti biasa.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Harap izinkan dompet Zcash Anda menyelesaikan sinkronisasi, lalu biarkan aplikasi terbuka hingga migrasi selesai yang dapat memakan waktu beberapa menit tergantung pada saldo."
 }

res/values/strings_it.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Le connessioni attive appariranno qui",
   "add": "Aggiungi",
   "add_a_note": "Aggiungi una nota",
+  "add_a_passphrase": "Aggiungi una passphrase",
   "add_account": "Aggiungi account",
   "add_contact": "Aggiungi contatto",
   "add_contact_to_address_book": "Vuoi aggiungere questo contatto alla tua rubrica?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Avviso",
   "all": "TUTTO",
   "all_coins": "Tutte le monete",
+  "all_pascal_case": "Tutto",
   "all_trades": "Tutte le operazioni",
   "all_transactions": "Tutte le transazioni",
   "alphabetical": "Alfabetico",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Sempre",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Più di un token in questo portafoglio utilizza il simbolo ${symbol}. Disabilitare il token duplicato in modo da poter identificare quello corretto prima dell'invio.",
   "amount": "Importo: ",
+  "amount_hidden": "Importo nascosto",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Il saldo dopo le commissioni sarebbe inferiore all'importo minimo richiesto per lo scambio (${min})",
   "amount_is_estimate": "L'importo da ricevere è una stima",
   "amount_is_guaranteed": "L'importo da ricevere è garantito",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Saldo disponibile",
   "available_balance_description": "Il “Saldo disponibile” o “Saldo confermato” sono fondi che possono essere spesi immediatamente. Se i fondi compaiono nel saldo in basso ma non in quello in alto, devi attendere qualche minuto affinché i fondi in arrivo ottengano ulteriori conferme di rete. Dopo aver ricevuto più conferme, saranno spendibili.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Fornitori disponibili",
   "avg_savings": "Risparmio medio",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Attendi che la dApp completi l'elaborazione.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Acquista",
   "buy_alert_content": "Attualmente supportiamo solo l'acquisto di Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Monero. Crea o passa al tuo wallet Bitcoin, Ethereum, Litecoin o Monero.",
   "buy_bitcoin": "Acquista Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Acquista criptovalute",
+  "buy_crypto_desc": "Finanzia il tuo portafoglio con fiat",
   "buy_now": "Acquista ora",
+  "buy_or_sell": "Compra o vendi",
+  "buy_or_sell_desc": "Scambia fiat con criptovalute grazie ai nostri fornitori",
   "buy_provider_unavailable": "Provider attualmente non disponibile.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Questa coppia di valute non è supportata da alcun provider per il metodo di pagamento selezionato. Scegli una coppia diversa o prova a cambiare il metodo di pagamento.",
   "buy_with": "Acquista con",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Scegli un provider",
   "choose_account": "Scegli un account",
   "choose_address": "\n\nSeleziona l'indirizzo:",
+  "choose_amount_to_buy": "Scegli l'importo da acquistare",
+  "choose_amount_to_sell": "Scegli l'importo da vendere",
   "choose_card_value": "Scegli il valore della carta",
   "choose_derivation": "Scegli la derivazione del wallet",
   "choose_from_available_options": "Scegli tra le opzioni disponibili:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Chiudi",
   "coin_control": "Controllo delle monete (opzionale)",
   "coin_control_desc": "Filtra gli output per questa transazione. Le modifiche apportate qui avranno effetto solo sulla transazione corrente.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Congelare gli output se necessario. Le modifiche saranno persistenti in tutte le transazioni. Puoi anche filtrare gli output per una transazione nelle schermate Invia o Scambia.",
   "coin_control_load_failed": "Impossibile caricare le monete non spese",
   "cold_or_recover_wallet": "Aggiungi un cold wallet air-gapped o recupera un paper wallet.",
   "collection_address": "Indirizzo di raccolta",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Connetti il tuo wallet hardware tramite Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Collega il tuo wallet hardware tramite USB",
   "connected": "Connesso",
+  "connecting_you_to": "Ti connetto a",
   "connection_sync": "Connessione e sincronizzazione",
   "connections": "Connessioni",
   "connections_desc": "Gestisci le connessioni a servizi e API di terze parti.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Copia URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Copia il link WalletConnect dalla dApp e incollalo qui",
   "corrupted_seed_notice": "I file di questo wallet sono corrotti e non possono essere aperti. Visualizza la seed phrase, salvala e ripristina il wallet.\n\nSe il valore è vuoto, non è stato possibile recuperare correttamente il seed.",
+  "could_not_load_quotes": "Impossibile caricare le virgolette",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Impossibile procedere con lo scambio",
   "countries": "Paesi",
   "create_account": "Crea account",
   "create_backup": "Crea un backup",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Inserisci il codice",
   "enter_greater_than": "Inserisci un importo superiore a",
   "enter_less_than": "Inserisci un importo inferiore a",
+  "enter_on_device_instead": "Inserisci invece sul dispositivo",
   "enter_recipient_address": "Inserisci l'indirizzo del destinatario",
   "enter_seed_phrase": "Inserisci la tua frase seed",
   "enter_totp_code": "Inserisci il codice TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "ID extra:",
   "extracted_address_content": "Invierai fondi a\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Autenticazione non riuscita. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Impossibile caricare i metodi di pagamento",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token preferito",
   "favorite_token_desc": "Il saldo del token preferito verrà mostrato sulla scheda del saldo.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "File salvato",
   "fill_code": "Inserisci il codice di verifica inviato al tuo indirizzo email",
   "filter_by": "Filtra per",
+  "filter_swap_providers": "Filtra i fornitori di scambio",
   "filters": "Filtri",
   "finding_provider": "Ricerca del fornitore",
   "first_wallet_text": "Portafoglio fantastico per Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Ho capito",
   "gross_balance": "Saldo lordo",
   "group_by_type": "Raggruppa per tipo",
+  "hardware_wallet": "Portafoglio hardware",
   "haven_app": "Haven di Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Ottimo wallet per Haven",
   "help": "aiuto",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Nascondi indirizzo",
   "hide_details": "Nascondi dettagli",
   "high_contrast_theme": "Tema ad alto contrasto",
+  "highest_success_rate": "Tasso di successo più alto",
   "history": "Cronologia",
   "home": "Home",
   "home_screen_settings": "Impostazioni della schermata Home",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Ho capito",
   "icon_style": "Stile dell'icona",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Se non vedi il tuo dispositivo sopra, assicurati che sia attivo e sbloccato!",
   "ignor": "Ignora",
   "import": "Importa",
   "importNFTs": "Importa NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Il testo inserito non è valido.",
   "incorrect_seed_option": "Errato. Riprova",
   "incorrect_seed_option_back": "Non corretto. Assicurati che la tua frase seed sia stata salvata correttamente e riprova.",
+  "info": "Informazioni",
   "infobox_auto_address": "Il tuo indirizzo di ricezione cambierà ogni volta che ricevi una transazione",
   "infobox_multichain": "Usa questo indirizzo per ricevere qualsiasi token o oggetto da collezione su",
   "infobox_rotation": "Il tuo indirizzo di ricezione cambierà ogni volta che chiudi e riapri questa schermata",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Input non valido",
   "invalid_password": "Password non valida",
   "invoice_details": "Dettagli della fattura",
+  "is_currently_being_migrated": "è attualmente in fase di migrazione",
   "is_percentage": "è",
   "keys": "Chiavi",
   "label": "Etichetta",
   "label_address": "Etichetta indirizzo",
   "last_30_days": "Ultimi 30 giorni",
+  "last_7_days": "Ultimi 7 giorni",
   "learn_more": "Scopri di più",
   "ledger_connection_error": "Impossibile connettersi al tuo Ledger. Riprova.",
   "ledger_error_device_locked": "Il Ledger è bloccato",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Quando depositi su Lightning, stai scambiando i tuoi Bitcoin on-chain da questo wallet al tuo account Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Il nuovo saldo Lightning non sarà disponibile finché la transazione Bitcoin non sarà completamente confermata.",
   "lightning_external_disclaimer": "Non chiudere questa pagina finché non invii i fondi, altrimenti il deposito non andrà a buon fine.",
+  "lightning_mode": "Modalità lampo",
   "lightning_username_desc": "Ricevi facilmente pagamenti Lightning con un nome utente Lightning scegliendo un nome personalizzato o utilizzandone uno generato casualmente qui sotto.",
   "lightning_username_desc_completed": "Puoi usare questo nome utente per ricevere pagamenti da qualsiasi wallet Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Se salti ora, puoi configurarlo più tardi nelle Impostazioni.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Tariffe delle commissioni in tempo reale tramite API",
   "load_more": "Carica altro",
   "loading": "Caricamento",
+  "loading_rates": "Caricamento tariffe...",
   "loading_your_wallet": "Caricamento del tuo wallet",
   "login": "Accedi",
   "logout": "Disconnetti",
   "long_press_edit_address": "Tieni premuto per modificare l'indirizzo",
+  "long_press_hide_balance": "Premi a lungo la carta per nascondere il saldo",
   "long_press_show_balance": "Premi a lungo la carta per mostrare il saldo",
+  "long_press_to_copy": "Premere a lungo per copiare",
   "low_fee": "Commissione bassa",
   "low_fee_alert": "Attualmente stai utilizzando una priorità bassa per la commissione di rete. Ciò potrebbe causare lunghe attese, tassi diversi o scambi annullati. Ti consigliamo di impostare una commissione più alta per un'esperienza migliore.",
+  "low_kyc": "KYC basso",
   "made_easy": "reso facile",
   "manage_nodes": "Gestisci i nodi",
   "manage_pow_nodes": "Gestisci i nodi PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Messaggi",
   "method": "Metodo",
   "methods": "Metodi",
+  "migrating_to_ironwood": "migrando a Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Mining",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nuova connessione",
   "nfts": "NFT",
   "no": "No",
+  "no_buy_providers": "Nessun fornitore trovato per ${curr}.",
   "no_cards_found": "Nessuna carta trovata",
   "no_extra_detail": "Nessun dettaglio aggiuntivo disponibile",
   "no_id_needed": "Nessun ID necessario!",
   "no_id_required": "Nessun documento d'identità richiesto. Ricarica e spendi ovunque",
   "no_providers_available": "Nessun fornitore disponibile",
+  "no_providers_selected": "Nessun fornitore selezionato",
   "no_relay_on_domain": "Non esiste un relay per il dominio dell'utente oppure il relay non è disponibile. Seleziona un relay da utilizzare.",
   "no_relays": "Nessun relay",
   "no_relays_message": "Abbiamo trovato un record Nostr NIP-05 per questo utente, ma non contiene alcun relay. Chiedi al destinatario di aggiungere dei relay al proprio record Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Acquista rapidamente crypto con molti metodi di pagamento. Disponibile nella maggior parte dei paesi. Spread e commissioni variano.",
   "open_gift_card": "Apri Gift Card",
   "open_wallet": "Apri portafoglio",
+  "opens_externally": "Si apre esternamente",
+  "opens_in_browser": "Si apre nel browser",
   "optional_description": "Descrizione facoltativa",
   "optional_email_hint": "Email facoltativa per notificare il beneficiario",
   "optional_name": "Nome facoltativo del destinatario",
@@ -750,6 +783,8 @@
   "pairing_error": "Errore di associazione",
   "pairingInvalidEvent": "Evento di associazione non valido",
   "passphrase": "Passphrase (Opzionale)",
+  "passphrase_entry": "Inserimento della passphrase",
+  "passphrase_raw": "Passphrase",
   "passphrase_view_keys": "Passphrase",
   "passphrases_doesnt_match": "Le passphrase non corrispondono, riprova",
   "password": "Password",
@@ -768,6 +803,7 @@
   "payment_id": "ID pagamento: ",
   "payment_invoices": "Fatture di pagamento",
   "payment_made_easy": "Pagamenti resi semplici",
+  "payment_method": "Metodo di pagamento",
   "payment_was_received": "Il tuo pagamento è stato ricevuto.",
   "payments": "Pagamenti",
   "pending": " (in sospeso)",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "Per ulteriori informazioni, fare riferimento ai documenti riportati di seguito.",
   "please_select": "Seleziona:",
   "please_select_backup_file": "Seleziona il file di backup e inserisci la password di backup.",
+  "please_try_again_later": "Per favore riprova più tardi.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Prova a connetterti a un altro nodo",
   "please_wait": "Attendere prego",
   "polygonscan_history": "Cronologia PolygonScan",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "Impostazioni sulla privacy",
   "private_key": "Chiave privata",
   "private_memo_optional": "Memo privato (opzionale)",
+  "proceed": "Procedere",
   "proceed_after_one_minute": "Se la schermata non prosegue dopo 1 minuto, controlla la tua email.",
   "proceed_on_device": "Procedi sul tuo dispositivo",
   "proceed_on_device_description": "Segui le istruzioni visualizzate sul tuo hardware wallet",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "Fornitori",
   "public_key": "Chiave pubblica",
   "purchase_gift_card": "Acquista Gift Card",
+  "purchase_with": "Acquista con",
   "purple_dark_theme": "Tema viola scuro",
+  "qr_close_fullscreen": "Tocca per chiudere il codice QR a schermo intero",
   "qr_code_format": "Formato del codice QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) è lo standard del settore, ed è il più ampiamente compatibile con i wallet hardware Bitcoin, e dovrebbe essere selezionato dalla maggior parte degli utenti. BBQR (Better Bitcoin QR) è un formato unico utilizzato solo dai wallet hardware COLDCARD, a partire dal loro modello Q.",
   "qr_code_format_note": "Diversi formati di codice QR vengono utilizzati da diversi wallet hardware nell'ecosistema Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Codice QR per il tuo indirizzo di ricezione",
   "qr_fullscreen": "Tocca per aprire il codice QR a schermo intero",
   "qr_instruction": "Usa questo indirizzo per ricevere qualsiasi token o oggetto da collezione su",
+  "qr_parts_scanned": "Scansione di ${scanned} di ${total} parti di codice QR",
   "qr_payment_amount": "Questo codice QR contiene un importo di pagamento. Vuoi sovrascrivere il valore attuale?",
   "quantity": "Quantità",
   "question_to_disable_2fa": "Sei sicuro di voler disabilitare Cake 2FA? Non sarà più necessario un codice 2FA per accedere al wallet e a determinate funzioni.",
+  "rate": "Valutare",
   "receivable_balance": "Saldo ricevibile",
   "receive": "Ricevi",
   "receive_amount": "Importo",
@@ -847,7 +890,9 @@
   "received": "Ricevuto",
   "receiving": "Ricezione",
   "recieving": "Ricezione",
+  "recipient_account_creation_fee": "È necessario un extra di ${amount} per creare un account token per il destinatario, perché non ne ha ancora uno.",
   "recipient_address": "Indirizzo del destinatario",
+  "recipient_number": "Destinatario ${number}",
   "reconnect": "Riconnetti",
   "reconnect_alert_text": "Sei sicuro di voler riconnetterti?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Ricollega il tuo Hardware Wallet",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "Esegui di nuovo la scansione",
   "resend_code": "Per favore, invialo di nuovo",
   "reset": "Reimposta",
+  "reset_filters": "Reimposta filtri",
   "reset_password": "Reimposta password",
   "restore": "Ripristina",
   "restore_active_seed": "Seed attivo",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Ripristina Wallet",
   "restore_wallet_name": "Nome del wallet",
   "restore_wallet_restore_description": "Descrizione del ripristino del wallet",
+  "resync_device": "Dispositivo di risincronizzazione",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Ciò terminerà il processo di sincronizzazione in corso con il tuo dispositivo hardware",
+  "resync_device_desc": "L'aggiornamento del saldo richiede la risincronizzazione occasionale di Cake Wallet con il dispositivo.",
   "return_address_desc": "Nel raro caso di uno swap non riuscito, i nostri partner possono rimborsare automaticamente il pagamento all'indirizzo di rimborso fornito.",
   "return_address_desc_external": "Poiché hai scelto Invia da esterno, imposta manualmente un indirizzo di rimborso qui sotto.",
   "robinhood_option_description": "Acquista e trasferisci istantaneamente utilizzando la tua carta di debito, il tuo conto bancario o il saldo Robinhood. Solo negli USA.",
+  "rotate_address": "Ottieni un nuovo indirizzo",
   "router_no_route": "Nessuna rotta definita per ${name}",
   "salary": "Stipendio",
   "save": "Salva",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "provider Trocador selezionato",
   "sell": "Vendi",
   "sell_alert_content": "Al momento supportiamo solo la vendita di Bitcoin, Ethereum e Litecoin. Crea o passa al tuo wallet Bitcoin, Ethereum o Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Vendi criptovalute",
+  "sell_crypto_desc": "Ottieni fiat per la tua criptovaluta",
   "sell_monero_com_alert_content": "La vendita di Monero non è ancora supportata",
   "send": "Invia",
   "send_address": "Indirizzo ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Condividi questo nodo",
   "shared_seed_wallet_groups": "Gruppi di wallet con seed condiviso",
   "shared_seed_wallets": "Portafogli con seed condiviso",
+  "shielding": "Protezione automatica",
   "show": "Mostra",
   "show_address_book_popup": "Mostra il popup della rubrica",
   "show_balance": "Tieni premuto per mostrare il saldo",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Tieni premuto per nascondere o mostrare il saldo",
   "show_combined_balance": "Mostra saldo combinato",
   "show_details": "Mostra dettagli",
+  "show_full_address": "Mostra l'indirizzo completo",
   "show_hidden_addresses": "Mostra indirizzi nascosti",
   "show_keys": "Mostra seed/chiavi",
   "show_market_place": "Mostra Marketplace",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Ordina per",
   "spend_key_private": "Chiave di spesa (privata)",
   "spend_key_public": "Chiave di spesa (pubblica)",
+  "standard": "Standard",
   "starting_tor_proxy": "Avvio del proxy Tor",
   "status": "Stato: ",
   "step": "Passo",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID swap",
   "swap_provider_initial_desc": "Seleziona il tipo di fornitore di swap che preferisci utilizzare quando effettui uno swap in",
   "swap_providers": "Provider di swap",
+  "swap_reverse_direction": "Direzione di scambio inversa",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Questo tipo di indirizzo non può ricevere fondi da uno swap. Hai bisogno di un portafoglio ${network} per inviare a questo indirizzo.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Questo tipo di indirizzo non può ricevere fondi da uno swap. Passa al tuo portafoglio ${network} per continuare.",
   "sweeping_wallet": "Svuotamento del portafoglio",
   "sweeping_wallet_alert": "Questo non dovrebbe richiedere molto tempo. NON LASCIARE QUESTA SCHERMATA O I FONDI SPOSTATI POTREBBERO ANDARE PERSI.",
   "swipe_to_bridge": "Scorri per il bridge",
   "swipe_to_send": "Scorri per inviare",
+  "switch_camera": "Cambia fotocamera",
+  "switch_input_currency": "Passa dall'ingresso cripto a quello fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Passa a ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Cambia wallet",
   "switchToETHWallet": "Passa a un wallet Ethereum e riprova",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Tocca per copiare",
   "template": "Modello",
   "template_name": "Nome del modello",
+  "test_node_speeds": "Testare la velocità dei nodi",
   "testnet_coins_no_value": "Le monete di testnet non hanno valore",
   "third_intro_content": "Gli Yat esistono anche al di fuori di Cake Wallet. Qualsiasi indirizzo di portafoglio al mondo può essere sostituito con uno Yat!",
   "third_intro_title": "Yat va d'accordo con gli altri",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "a Lightning",
   "to_on_chain": "a on-chain",
   "today": "Oggi",
+  "token": "Gettone",
   "token_already_exists": "Il token esiste già",
   "token_decimal": "Decimali del token (es: USDT)",
   "token_name": "Nome del token (es: Tether)",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Errore di transazione",
   "transaction_key": "Chiave di transazione",
   "transaction_memo_optional": "Memo della transazione (opzionale)",
+  "transaction_preimage": "Preimmagine",
   "transaction_priority_fast": "Veloce",
   "transaction_priority_fastest": "Il più veloce",
   "transaction_priority_medium": "Media",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "Affidabile",
   "try_again": "Riprova",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transazione rifiutata perché stai tentando di spendere fondi con un blocco temporale relativo. Attendi e riprova più tardi oppure disabilita i fondi bloccati dal controllo monete",
+  "turn_flash_off": "Disattiva il flash",
+  "turn_flash_on": "Attiva il flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "La transazione viene rifiutata con questo importo. Con queste monete puoi inviare ${min} senza resto oppure ${max} con resto.",
   "tx_commit_failed": "Invio della transazione non riuscito. Contatta l'assistenza.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Impossibile trasmettere la transazione, riprova tra un secondo circa",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Non hai abbastanza ${currency} per inviare questo importo.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Non hai abbastanza ${currency} per inviare l'importo totale di ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Impossibile inviare una transazione con commissione pari a 0. Prova ad aumentare la tariffa o a controllare la connessione per ottenere le stime più recenti.",
+  "type": "Tipo",
   "unavailable_balance": "Saldo non disponibile",
   "unavailable_balance_description": "Saldo non disponibile: questo totale include i fondi bloccati in transazioni in sospeso e quelli che hai congelato attivamente nelle impostazioni di controllo delle monete. I saldi bloccati diventeranno disponibili una volta completate le rispettive transazioni, mentre i saldi congelati rimarranno inaccessibili per le transazioni finché non deciderai di sbloccarli.",
   "unconfirmed": "Saldo non confermato",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "Non supportiamo questa azione per questo asset. Crea o passa a un wallet di un tipo di asset supportato.",
   "unsupported_network_requested": "Questa richiesta di pagamento riguarda una rete che non supportiamo (ID catena ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Questa richiesta di pagamento riguarda un token che non siamo riusciti a identificare sulla rete selezionata.",
+  "up_to": "Fino a",
   "uptime": "Tempo di attività",
   "upto": "fino a ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1479,5 +1544,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Fondi mancanti?",
   "zcash_card_scan": "Scansiona",
   "zcash_card_warning": "Non chiudere l'app finché la procedura non è completata, altrimenti sarà necessario riavviare il processo da zero.",
-  "recipient_account_creation_fee": "È necessario un extra di ${amount} per creare un account token per il destinatario, perché non ne ha ancora uno."
+  "zcash_network_upgrade": "Aggiornamento della rete Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ha subito un aggiornamento della rete chiamato Ironwood che richiede la migrazione dei fondi prima che possano essere spesi. Questa migrazione è automatica, rispetta la privacy e inizia non appena apri il tuo portafoglio Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Al termine della migrazione, il tuo saldo disponibile tornerà alla normalità e potrai continuare a inviare e ricevere Zcash come al solito.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Consenti al tuo portafoglio Zcash di completare la sincronizzazione, quindi lascia l'app aperta fino al termine della migrazione, che può richiedere alcuni minuti a seconda del saldo."
 }

res/values/strings_ja.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "アクティブな接続はここに表示されます",
   "add": "追加",
   "add_a_note": "メモを追加する",
+  "add_a_passphrase": "パスフレーズを追加する",
   "add_account": "アカウントを追加",
   "add_contact": "連絡先を追加",
   "add_contact_to_address_book": "この連絡先をアドレス帳に追加しますか？",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "お知らせ",
   "all": "すべて",
   "all_coins": "すべてのコイン",
+  "all_pascal_case": "全て",
   "all_trades": "すべての取引",
   "all_transactions": "すべての取引",
   "alphabetical": "アルファベット順",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "常に",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "このウォレット内の複数のトークンは、シンボル ${symbol} を使用しています。送信前に正しいトークンを識別できるように、重複したトークンを無効にします。",
   "amount": "金額: ",
+  "amount_hidden": "隠蔽金額",
   "amount_is_below_minimum_limit": "手数料差し引き後の残高が、交換に必要な最低金額（${min}）を下回ります",
   "amount_is_estimate": "受け取り金額は概算です",
   "amount_is_guaranteed": "受取額は保証されています",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "利用可能残高",
   "available_balance_description": "「利用可能な残高」または「承認済み残高」は、すぐに使用できる資金です。下の残高には表示されているのに上の残高に表示されない場合は、受信した資金がネットワークでさらに承認（確認）されるまで数分待つ必要があります。承認数が増えると、使用できるようになります。",
   "available_balance_short": "平均: ${amount}",
+  "available_providers": "利用可能なプロバイダー",
   "avg_savings": "平均節約額",
   "avl": "アヴル",
   "awaitDAppProcessing": "dAppの処理が完了するまでお待ちください。",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "購入",
   "buy_alert_content": "現在、Bitcoin、Ethereum、Litecoin、Monero の購入にのみ対応しています。Bitcoin、Ethereum、Litecoin、または Monero のウォレットを作成するか、該当するウォレットに切り替えてください。",
   "buy_bitcoin": "ビットコインを購入",
+  "buy_crypto": "仮想通貨を購入する",
+  "buy_crypto_desc": "法定通貨で財布に資金を供給しましょう",
   "buy_now": "今すぐ購入",
+  "buy_or_sell": "買うか売るか",
+  "buy_or_sell_desc": "プロバイダーのおかげで法定通貨を暗号通貨に交換できます",
   "buy_provider_unavailable": "現在、このプロバイダーは利用できません。",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "この通貨ペアは、選択した支払い方法ではどのプロバイダーでもサポートされていません。別のペアを選択するか、支払い方法を変更してみてください。",
   "buy_with": "で購入",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "プロバイダーを選択",
   "choose_account": "アカウントを選択",
   "choose_address": "\n\nアドレスを選択してください：",
+  "choose_amount_to_buy": "購入する金額を選択してください",
+  "choose_amount_to_sell": "販売する金額を選択してください",
   "choose_card_value": "カードの金額を選択",
   "choose_derivation": "ウォレットの派生パスを選択",
   "choose_from_available_options": "利用可能なオプションから選択してください:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "閉じる",
   "coin_control": "コインコントロール（任意）",
   "coin_control_desc": "このトランザクションの出力を絞り込みます。ここで行った変更は、現在のトランザクションにのみ反映されます。",
+  "coin_control_desc_no_edit": "必要に応じて出力をフリーズします。変更はすべてのトランザクションにわたって持続されます。 [送信] 画面または [スワップ] 画面で 1 つのトランザクションの出力をフィルタリングすることもできます。",
   "coin_control_load_failed": "未使用のコインの読み込みに失敗しました",
   "cold_or_recover_wallet": "エアギャップのコールドウォレットを追加するか、ペーパーウォレットを復元します。",
   "collection_address": "コレクションアドレス",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Bluetoothを使用してハードウェアウォレットを接続する",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "USBでハードウェアウォレットを接続する",
   "connected": "接続済み",
+  "connecting_you_to": "あなたをつなぐ",
   "connection_sync": "接続と同期",
   "connections": "接続",
   "connections_desc": "サービスおよびサードパーティ API への接続を管理します。",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URLをコピー",
   "copyWalletConnectLink": "dApp から WalletConnect リンクをコピーして、ここに貼り付けてください",
   "corrupted_seed_notice": "このウォレットのファイルは破損しており、開くことができません。シードフレーズを表示して保存し、ウォレットを復元してください。\n\n値が空の場合、シードを正しく復元できませんでした。",
+  "could_not_load_quotes": "見積書を読み込めませんでした",
+  "could_not_proceed_with_trade": "取引を続行できませんでした",
   "countries": "国名",
   "create_account": "アカウントを作成",
   "create_backup": "バックアップを作成",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "コードを入力",
   "enter_greater_than": "次の金額より大きい金額を入力してください",
   "enter_less_than": "それ未満の金額を入力してください",
+  "enter_on_device_instead": "代わりにデバイス上で入力してください",
   "enter_recipient_address": "受取人のアドレスを入力してください",
   "enter_seed_phrase": "シードフレーズを入力",
   "enter_totp_code": "TOTPコードを入力してください。",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "追加ID:",
   "extracted_address_content": "次の宛先に送金します\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "認証に失敗しました。${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "支払い方法の読み込みに失敗しました",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "お気に入りのトークン",
   "favorite_token_desc": "お気に入りのトークンの残高が残高カードに表示されます。",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "ファイルを保存しました",
   "fill_code": "メールに記載されている認証コードを入力してください",
   "filter_by": "絞り込み",
+  "filter_swap_providers": "フィルタースワッププロバイダー",
   "filters": "フィルター",
   "finding_provider": "プロバイダーを検索中",
   "first_wallet_text": "Monero、Bitcoin、Ethereum、Litecoin、Havenに対応した素晴らしいウォレット",
@@ -530,6 +547,7 @@
   "got_it": "了解",
   "gross_balance": "総残高",
   "group_by_type": "種類別にグループ化",
+  "hardware_wallet": "ハードウェアウォレット",
   "haven_app": "Cake WalletのHaven",
   "haven_app_wallet_text": "Haven向けの素晴らしいウォレット",
   "help": "ヘルプ",
@@ -539,6 +557,7 @@
   "hide_address": "アドレスを非表示",
   "hide_details": "詳細を非表示",
   "high_contrast_theme": "ハイコントラストテーマ",
+  "highest_success_rate": "最高の成功率",
   "history": "履歴",
   "home": "ホーム",
   "home_screen_settings": "ホーム画面の設定",
@@ -549,6 +568,7 @@
   "i_understand": "理解しました",
   "icon_style": "アイコンのスタイル",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "上にデバイスが表示されない場合は、デバイスが起動していてロックが解除されていることを確認してください。",
   "ignor": "無視",
   "import": "インポート",
   "importNFTs": "NFTをインポート",
@@ -557,6 +577,7 @@
   "incorrect_seed": "入力されたテキストは有効ではありません。",
   "incorrect_seed_option": "間違っています。もう一度お試しください",
   "incorrect_seed_option_back": "正しくありません。シードが正しく保存されていることを確認して、もう一度お試しください。",
+  "info": "情報",
   "infobox_auto_address": "受信アドレスは、トランザクションを受信するたびに自動的に切り替わります",
   "infobox_multichain": "このアドレスを使用して、次のネットワーク上で任意のトークンまたはコレクティブルを受け取れます",
   "infobox_rotation": "この画面を閉じて再度開くたびに、受信アドレスがローテーションされます。",
@@ -571,11 +592,13 @@
   "invalid_input": "無効な入力",
   "invalid_password": "無効なパスワード",
   "invoice_details": "請求書の詳細",
+  "is_currently_being_migrated": "現在移行中です",
   "is_percentage": "は",
   "keys": "鍵",
   "label": "ラベル",
   "label_address": "アドレスのラベル",
   "last_30_days": "過去30日間",
+  "last_7_days": "過去 7 日間",
   "learn_more": "詳しく見る",
   "ledger_connection_error": "Ledger に接続できませんでした。もう一度お試しください。",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger がロックされています",
@@ -588,6 +611,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lightning に入金すると、このウォレットのオンチェーン Bitcoin を Lightning アカウントにスワップすることになります。",
   "lightning_deposit_disclaimer": "新しい Lightning 残高は、ビットコインのトランザクションが完全に確認されるまで利用できません。",
   "lightning_external_disclaimer": "資金を送金するまでこのページを閉じないでください。閉じると入金が進行しません。",
+  "lightning_mode": "ライトニングモード",
   "lightning_username_desc": "カスタム名を選択するか、以下でランダムに生成された名前を使用して、Lightning ユーザー名で Lightning の支払いを簡単に受け取れます。",
   "lightning_username_desc_completed": "このユーザー名を使用して、任意の Lightning ウォレットから支払いを受け取ることができます。",
   "lightning_username_setup_later": "今スキップしても、後で設定から設定できます。",
@@ -614,13 +638,17 @@
   "live_fee_rates": "API経由のリアルタイム手数料率",
   "load_more": "さらに読み込む",
   "loading": "読み込み中",
+  "loading_rates": "読み込み速度...",
   "loading_your_wallet": "ウォレットを読み込んでいます",
   "login": "ログイン",
   "logout": "ログアウト",
   "long_press_edit_address": "長押ししてアドレスを編集",
+  "long_press_hide_balance": "カードを長押しすると残高が非表示になります",
   "long_press_show_balance": "カードを長押しすると残高が表示されます",
+  "long_press_to_copy": "長押ししてコピーします",
   "low_fee": "低手数料",
   "low_fee_alert": "現在、ネットワーク手数料の優先度を低く設定しています。これにより、待ち時間が長くなったり、レートが変動したり、取引がキャンセルされたりする可能性があります。より快適にご利用いただくために、手数料を高めに設定することをおすすめします。",
+  "low_kyc": "低いKYC",
   "made_easy": "簡単に",
   "manage_nodes": "ノードを管理",
   "manage_pow_nodes": "PoWノードを管理",
@@ -643,6 +671,7 @@
   "messages": "メッセージ",
   "method": "方法",
   "methods": "方法",
+  "migrating_to_ironwood": "アイアンウッドへの移住",
   "min_amount": "最小: ${value}",
   "min_value": "最小: ${value} ${currency}",
   "mining": "マイニング",
@@ -688,11 +717,13 @@
   "newConnection": "新しい接続",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "いいえ",
+  "no_buy_providers": "${curr} のプロバイダーが見つかりません。",
   "no_cards_found": "カードが見つかりません",
   "no_extra_detail": "追加の詳細はありません",
   "no_id_needed": "ID不要！",
   "no_id_required": "ID不要。どこでもチャージして使えます",
   "no_providers_available": "利用可能なプロバイダーがありません",
+  "no_providers_selected": "プロバイダーが選択されていません",
   "no_relay_on_domain": "ユーザーのドメインに対応するリレーが存在しないか、リレーを利用できません。使用するリレーを選択してください。",
   "no_relays": "リレーなし",
   "no_relays_message": "このユーザーの Nostr NIP-05 レコードが見つかりましたが、リレーが含まれていません。受信者に、Nostr レコードにリレーを追加するよう指示してください。",
@@ -728,6 +759,8 @@
   "onramper_option_description": "多くの支払い方法で暗号資産をすばやく購入できます。ほとんどの国で利用可能です。スプレッドと手数料は異なります。",
   "open_gift_card": "ギフトカードを開く",
   "open_wallet": "ウォレットを開く",
+  "opens_externally": "外部に開きます",
+  "opens_in_browser": "ブラウザで開きます",
   "optional_description": "任意の説明",
   "optional_email_hint": "任意の受取人通知用メールアドレス",
   "optional_name": "任意の受取人名",
@@ -750,6 +783,8 @@
   "pairing_error": "ペアリングエラー",
   "pairingInvalidEvent": "無効なペアリングイベント",
   "passphrase": "パスフレーズ（任意）",
+  "passphrase_entry": "パスフレーズの入力",
+  "passphrase_raw": "パスフレーズ",
   "passphrase_view_keys": "パスフレーズ",
   "passphrases_doesnt_match": "パスフレーズが一致しません。もう一度お試しください",
   "password": "パスワード",
@@ -768,6 +803,7 @@
   "payment_id": "支払いID: ",
   "payment_invoices": "支払い請求書",
   "payment_made_easy": "支払いが簡単に",
+  "payment_method": "支払方法",
   "payment_was_received": "お支払いを受領しました。",
   "payments": "支払い",
   "pending": " (保留中)",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "詳細については、以下のドキュメントをご参照ください。",
   "please_select": "選択してください:",
   "please_select_backup_file": "バックアップファイルを選択し、バックアップのパスワードを入力してください。",
+  "please_try_again_later": "後でもう一度試してください。",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "別のノードへの接続をお試しください",
   "please_wait": "お待ちください",
   "polygonscan_history": "PolygonScan 履歴",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "プライバシー設定",
   "private_key": "秘密鍵",
   "private_memo_optional": "プライベートメモ（任意）",
+  "proceed": "進む",
   "proceed_after_one_minute": "1分経っても画面が進まない場合は、メールを確認してください。",
   "proceed_on_device": "デバイスで続行してください",
   "proceed_on_device_description": "ハードウェアウォレットに表示される指示に従ってください",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "プロバイダー",
   "public_key": "公開鍵",
   "purchase_gift_card": "ギフトカードを購入",
+  "purchase_with": "で購入",
   "purple_dark_theme": "パープルのダークテーマ",
+  "qr_close_fullscreen": "タップして全画面 QR コードを閉じます",
   "qr_code_format": "QRコード形式",
   "qr_code_format_body": "BCUR（Blockchain Commons Uniform Resources）は業界標準で、Bitcoinのハードウェアウォレットとの互換性が最も高く、ほとんどのユーザーはこれを選択するのが推奨されます。BBQR（Better Bitcoin QR）は、モデルQ以降のCOLDCARDハードウェアウォレットでのみ使用される独自の形式です。",
   "qr_code_format_note": "ビットコイン分野では、ハードウェアウォレットごとに異なるQRコード形式が使用されています",
+  "qr_code_receive_address": "受信アドレスのQRコード",
   "qr_fullscreen": "タップして全画面でQRコードを開く",
   "qr_instruction": "このアドレスを使用して、トークンまたはコレクタブルを受け取ってください",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} 個の QR コード部分のうち ${total} 個をスキャンしました",
   "qr_payment_amount": "このQRコードには支払い金額が含まれています。現在の値を上書きしますか？",
   "quantity": "数量",
   "question_to_disable_2fa": "Cake 2FA を無効にしてもよろしいですか？ウォレットおよび一部の機能にアクセスする際に、2FA コードは不要になります。",
+  "rate": "レート",
   "receivable_balance": "受取可能残高",
   "receive": "受信",
   "receive_amount": "金額",
@@ -847,7 +890,9 @@
   "received": "受信",
   "receiving": "受信",
   "recieving": "受信中",
+  "recipient_account_creation_fee": "受信者はまだトークン アカウントを持っていないため、追加の ${amount} が必要です。",
   "recipient_address": "受取人アドレス",
+  "recipient_number": "受信者 ${number}",
   "reconnect": "再接続",
   "reconnect_alert_text": "再接続してもよろしいですか？",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "ハードウェアウォレットを再接続する",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "再スキャン",
   "resend_code": "もう一度送信してください",
   "reset": "リセット",
+  "reset_filters": "フィルターをリセットする",
   "reset_password": "パスワードをリセット",
   "restore": "復元",
   "restore_active_seed": "アクティブなシード",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "ウォレットを復元",
   "restore_wallet_name": "ウォレット名",
   "restore_wallet_restore_description": "ウォレット復元の説明",
+  "resync_device": "デバイスを再同期する",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "これにより、ハードウェア デバイスとの進行中の同期プロセスが終了します。",
+  "resync_device_desc": "残高を更新するには、Cake Wallet をデバイスと時々再同期する必要があります。",
   "return_address_desc": "まれにスワップが失敗した場合、当社のパートナーは指定された返金先アドレスへお支払いを自動的に返金できます。",
   "return_address_desc_external": "「外部から送信」を選択したため、以下で返金先アドレスを手動で設定してください。",
   "robinhood_option_description": "デビットカード、銀行口座、またはRobinhood残高を使用して、即座に購入して送金できます。米国のみ。",
+  "rotate_address": "新しい住所を取得する",
   "router_no_route": "${name} のルートが定義されていません",
   "salary": "給与",
   "save": "保存",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "選択されたTrocadorプロバイダー",
   "sell": "売却",
   "sell_alert_content": "現在、Bitcoin、Ethereum、Litecoin のみの売却に対応しています。Bitcoin、Ethereum、または Litecoin のウォレットを作成するか、該当するウォレットに切り替えてください。",
+  "sell_crypto": "仮想通貨を売る",
+  "sell_crypto_desc": "暗号通貨を法定通貨で購入しましょう",
   "sell_monero_com_alert_content": "Moneroの売却はまだサポートされていません",
   "send": "送信",
   "send_address": "${cryptoCurrency} アドレス",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "このノードを共有",
   "shared_seed_wallet_groups": "共有シードのウォレットグループ",
   "shared_seed_wallets": "共有シードのウォレット",
+  "shielding": "オートシールド",
   "show": "表示",
   "show_address_book_popup": "アドレス帳のポップアップを表示",
   "show_balance": "長押しして残高を表示",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "長押しして残高を非表示／表示",
   "show_combined_balance": "合計残高を表示",
   "show_details": "詳細を表示",
+  "show_full_address": "完全な住所を表示",
   "show_hidden_addresses": "非表示のアドレスを表示",
   "show_keys": "シード/キーを表示",
   "show_market_place": "マーケットプレイスを表示",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "並び替え",
   "spend_key_private": "スペンドキー（秘密）",
   "spend_key_public": "スペンドキー（公開）",
+  "standard": "標準",
   "starting_tor_proxy": "Torプロキシを開始しています",
   "status": "ステータス: ",
   "step": "ステップ",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "スワップID",
   "swap_provider_initial_desc": "スワップイン時に使用するスワッププロバイダーの種類を選択してください",
   "swap_providers": "スワッププロバイダー",
+  "swap_reverse_direction": "逆スワップ方向",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "このアドレスタイプはスワップから資金を受け取ることができません。このアドレスに送信するには ${network} ウォレットが必要です。",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "このアドレスタイプはスワップから資金を受け取ることができません。 ${network} ウォレットに切り替えて続行してください。",
   "sweeping_wallet": "スイーピングウォレット",
   "sweeping_wallet_alert": "すぐに完了します。この画面から離れないでください。離れると、スイープした資金が失われる可能性があります。",
   "swipe_to_bridge": "スワイプしてブリッジ",
   "swipe_to_send": "スワイプして送信",
+  "switch_camera": "カメラを切り替える",
+  "switch_input_currency": "暗号通貨と法定通貨のエントリーを切り替える",
   "switch_to_x_wallet": "${network} ウォレットに切り替える",
   "switch_wallet": "ウォレットを切り替える",
   "switchToETHWallet": "Ethereumウォレットに切り替えて、もう一度お試しください",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "タップしてコピー",
   "template": "テンプレート",
   "template_name": "テンプレート名",
+  "test_node_speeds": "テストノードの速度",
   "testnet_coins_no_value": "テストネットコインには価値がありません",
   "third_intro_content": "YatはCake Walletの外でも使えます。地球上のどのウォレットアドレスもYatに置き換えられます！",
   "third_intro_title": "Yatは他のサービスとも相性がいい",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "Lightningへ",
   "to_on_chain": "オンチェーンへ",
   "today": "今日",
+  "token": "トークン",
   "token_already_exists": "トークンはすでに存在しています",
   "token_decimal": "トークンの小数点以下桁数（例：USDT）",
   "token_name": "トークン名（例：Tether）",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "トランザクションエラー",
   "transaction_key": "トランザクションキー",
   "transaction_memo_optional": "取引メモ（任意）",
+  "transaction_preimage": "プリイメージ",
   "transaction_priority_fast": "高速",
   "transaction_priority_fastest": "最速",
   "transaction_priority_medium": "中",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "信頼できる",
   "try_again": "もう一度試してください",
   "trying_to_spend_locked_funds": "相対時間ロックのある資金を使用しようとしているため、トランザクションは拒否されました。しばらく待ってから再度お試しください。または、コインコントロールでロックされた資金を無効にしてください。",
+  "turn_flash_off": "フラッシュをオフにする",
+  "turn_flash_on": "フラッシュをオンにする",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "この金額ではトランザクションは拒否されます。これらのコインを使用すると、おつりなしで ${min} を送信するか、おつりが返る ${max} を送信できます。",
   "tx_commit_failed": "トランザクションのコミットに失敗しました。サポートに連絡してください。",
   "tx_commit_failed_no_peers": "トランザクションのブロードキャストに失敗しました。少し待ってからもう一度お試しください",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "この金額を送信するのに十分な${currency}がありません。",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "${amount}の合計金額を送信するには、${currency}が不足しています",
   "tx_zero_fee_exception": "手数料が0のトランザクションは送信できません。レートを上げるか、最新の推定値を取得するために接続状況を確認してください。",
+  "type": "タイプ",
   "unavailable_balance": "利用できない残高",
   "unavailable_balance_description": "利用できない残高: この合計には、保留中のトランザクションでロックされている資金と、コインコントロール設定であなたが凍結した資金が含まれます。ロックされた残高は、それぞれのトランザクションが完了すると利用可能になりますが、凍結された残高は、凍結を解除するまでトランザクションに使用できません。",
   "unconfirmed": "未承認残高",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "このアセットではこの操作はサポートされていません。サポートされているアセットタイプのウォレットを作成するか、対応するウォレットに切り替えてください。",
   "unsupported_network_requested": "この支払いリクエストは、当社がサポートしていないネットワーク (チェーン ID ${chainId}) に対するものです。",
   "unsupported_token_requested": "この支払いリクエストは、選択したネットワーク上で識別できなかったトークンに対するものです。",
+  "up_to": "まで",
   "uptime": "稼働時間",
   "upto": "${value}まで",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "資金が見当たりませんか？",
   "zcash_card_scan": "スキャン",
   "zcash_card_warning": "手順が完了するまでアプリを閉じないでください。閉じると、このプロセスを最初からやり直す必要があります。",
-  "recipient_account_creation_fee": "受信者はまだトークン アカウントを持っていないため、追加の ${amount} が必要です。"
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash ネットワークのアップグレード",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash は、Ironwood と呼ばれるネットワーク アップグレードを受けており、資金を使用する前に資金の移行が必要です。この移行は自動的に行われ、プライバシーが保護され、Zcash ウォレットを開くとすぐに開始されます。",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "移行が完了すると、利用可能残高は通常の状態に戻り、引き続き通常どおり Zcash を送受信できます。",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Zcash ウォレットの同期が完了するまで待ってから、移行が完了するまでアプリを開いたままにしてください。残高によっては数分かかる場合があります。"
 }

res/values/strings_ko.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "활성 연결이 여기에 표시됩니다",
   "add": "추가",
   "add_a_note": "메모 추가",
+  "add_a_passphrase": "암호 추가",
   "add_account": "계정 추가",
   "add_contact": "연락처 추가",
   "add_contact_to_address_book": "이 연락처를 주소록에 추가하시겠습니까?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "공지",
   "all": "전체",
   "all_coins": "모든 코인",
+  "all_pascal_case": "모두",
   "all_trades": "모든 트레이드",
   "all_transactions": "모든 거래",
   "alphabetical": "알파벳순",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "항상",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "이 지갑에 있는 두 개 이상의 토큰이 ${symbol} 기호를 사용합니다. 전송하기 전에 올바른 토큰을 식별할 수 있도록 중복 토큰을 비활성화합니다.",
   "amount": "수량: ",
+  "amount_hidden": "숨겨진 금액",
   "amount_is_below_minimum_limit": "수수료 차감 후 잔액이 교환에 필요한 최소 금액(${min})보다 적을 것입니다",
   "amount_is_estimate": "수신 금액은 예상치입니다",
   "amount_is_guaranteed": "수신 금액은 보장됩니다",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "사용 가능 잔액",
   "available_balance_description": "“사용 가능 잔액” 또는 “확정 잔액”은 즉시 사용할 수 있는 자금입니다. 자금이 아래 잔액에는 표시되지만 위 잔액에는 표시되지 않는 경우, 입금된 자금이 네트워크에서 더 많은 컨펌(확인)을 받을 때까지 몇 분 정도 기다려야 합니다. 더 많은 컨펌을 받은 후에는 사용할 수 있습니다.",
   "available_balance_short": "평균: ${amount}",
+  "available_providers": "이용 가능한 제공업체",
   "avg_savings": "평균 절감액",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "dApp의 처리가 완료될 때까지 잠시 기다려 주세요.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "구매",
   "buy_alert_content": "현재 비트코인, 이더리움, 라이트코인, 모네로 구매만 지원합니다. 비트코인, 이더리움, 라이트코인 또는 모네로 지갑을 생성하거나 해당 지갑으로 전환해 주세요.",
   "buy_bitcoin": "비트코인 구매",
+  "buy_crypto": "암호화폐 구매",
+  "buy_crypto_desc": "법정화폐로 지갑에 자금을 조달하세요",
   "buy_now": "지금 구매하기",
+  "buy_or_sell": "구매 또는 판매",
+  "buy_or_sell_desc": "공급자 덕분에 명목화폐를 암호화폐로 교환할 수 있습니다",
   "buy_provider_unavailable": "현재 제공업체를 사용할 수 없습니다.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "선택한 결제 방법에서는 이 통화 쌍을 지원하는 제공업체가 없습니다. 다른 쌍을 선택하거나 결제 방법을 변경해 보세요.",
   "buy_with": "다음으로 구매하기",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "제공업체 선택",
   "choose_account": "계정 선택",
   "choose_address": "\n\n주소를 선택해 주세요:",
+  "choose_amount_to_buy": "구매할 금액을 선택하세요",
+  "choose_amount_to_sell": "판매할 금액을 선택하세요",
   "choose_card_value": "카드 금액 선택",
   "choose_derivation": "지갑 파생 경로 선택",
   "choose_from_available_options": "사용 가능한 옵션에서 선택하세요:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "닫기",
   "coin_control": "코인 컨트롤(선택 사항)",
   "coin_control_desc": "이 거래의 출력(UTXO)을 필터링합니다. 여기에서 변경한 내용은 현재 거래에만 반영됩니다.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "필요한 경우 출력을 동결합니다. 변경 사항은 모든 트랜잭션에 걸쳐 지속됩니다. Send 또는 Swap 화면에서 하나의 거래에 대한 출력을 필터링할 수도 있습니다.",
   "coin_control_load_failed": "미사용 코인을 불러오지 못했습니다",
   "cold_or_recover_wallet": "에어갭 콜드 월렛을 추가하거나 페이퍼 월렛을 복구하세요.",
   "collection_address": "컬렉션 주소",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Bluetooth를 사용하여 하드웨어 지갑을 연결하세요",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "USB를 사용하여 하드웨어 지갑을 연결하세요",
   "connected": "연결됨",
+  "connecting_you_to": "당신을 연결하는 중",
   "connection_sync": "연결 및 동기화",
   "connections": "연결",
   "connections_desc": "서비스 및 타사 API에 대한 연결을 관리합니다.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URL 복사",
   "copyWalletConnectLink": "dApp에서 WalletConnect 링크를 복사해 여기에 붙여넣으세요",
   "corrupted_seed_notice": "이 지갑의 파일이 손상되어 열 수 없습니다. 시드 구문을 확인하고 저장한 다음 지갑을 복구하세요.\n\n값이 비어 있으면 시드를 올바르게 복구하지 못한 것입니다.",
+  "could_not_load_quotes": "견적을 로드할 수 없습니다.",
+  "could_not_proceed_with_trade": "거래를 진행할 수 없습니다",
   "countries": "국가",
   "create_account": "계정 만들기",
   "create_backup": "백업 만들기",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "코드 입력",
   "enter_greater_than": "다음보다 큰 금액을 입력해 주세요.",
   "enter_less_than": "다음보다 적은 금액을 입력해주세요.",
+  "enter_on_device_instead": "대신 기기에서 입력하세요.",
   "enter_recipient_address": "수신자 주소를 입력해 주세요",
   "enter_seed_phrase": "시드 구문을 입력하세요",
   "enter_totp_code": "TOTP 코드를 입력해 주세요.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "추가 ID:",
   "extracted_address_content": "다음 수신자에게 자금을 전송합니다\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "인증에 실패했습니다. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "결제 수단을 로드하지 못했습니다.",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "즐겨찾는 토큰",
   "favorite_token_desc": "즐겨찾는 토큰의 잔액이 잔액 카드에 표시됩니다.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "파일이 저장되었습니다",
   "fill_code": "이메일로 받은 인증 코드를 입력하세요",
   "filter_by": "필터 기준:",
+  "filter_swap_providers": "필터 교환 제공업체",
   "filters": "필터",
   "finding_provider": "제공자 찾는 중",
   "first_wallet_text": "모네로, 비트코인, 이더리움, 라이트코인, 헤이븐을 위한 멋진 지갑",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "알겠어요",
   "gross_balance": "총 잔액",
   "group_by_type": "유형별로 그룹화",
+  "hardware_wallet": "하드웨어 지갑",
   "haven_app": "Cake Wallet의 Haven",
   "haven_app_wallet_text": "Haven용 멋진 지갑",
   "help": "도움말",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "주소 숨기기",
   "hide_details": "세부 정보 숨기기",
   "high_contrast_theme": "고대비 테마",
+  "highest_success_rate": "가장 높은 성공률",
   "history": "내역",
   "home": "홈",
   "home_screen_settings": "홈 화면 설정",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "이해했습니다",
   "icon_style": "아이콘 스타일",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "위에서 장치가 표시되지 않으면 장치가 활성 상태이고 잠금 해제되어 있는지 확인하세요!",
   "ignor": "무시",
   "import": "가져오기",
   "importNFTs": "NFT 가져오기",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "입력한 텍스트가 유효하지 않습니다.",
   "incorrect_seed_option": "잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "incorrect_seed_option_back": "잘못되었습니다. 시드 문구가 올바르게 저장되었는지 확인한 후 다시 시도하세요.",
+  "info": "정보",
   "infobox_auto_address": "수신 주소는 거래를 받을 때마다 변경됩니다.",
   "infobox_multichain": "이 주소를 사용하여 다음에서 어떤 토큰이나 수집품이든 받으세요",
   "infobox_rotation": "이 화면을 닫았다가 다시 열 때마다 수신 주소가 변경됩니다.",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "잘못된 입력",
   "invalid_password": "유효하지 않은 비밀번호",
   "invoice_details": "청구서 세부 정보",
+  "is_currently_being_migrated": "현재 마이그레이션 중입니다.",
   "is_percentage": "는",
   "keys": "키",
   "label": "라벨",
   "label_address": "주소 라벨",
   "last_30_days": "최근 30일",
+  "last_7_days": "지난 7일",
   "learn_more": "자세히 알아보기",
   "ledger_connection_error": "Ledger에 연결하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger가 잠겨 있습니다",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lightning에 입금하면 이 지갑의 온체인 비트코인이 Lightning 계정으로 스왑됩니다.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "새로운 라이트닝 잔액은 비트코인 거래가 완전히 컨펌될 때까지 사용할 수 없습니다.",
   "lightning_external_disclaimer": "자금을 전송할 때까지 이 페이지를 닫지 마세요. 그렇지 않으면 입금이 진행되지 않습니다.",
+  "lightning_mode": "라이트닝 모드",
   "lightning_username_desc": "사용자 지정 이름을 선택하거나 아래에서 무작위로 생성된 이름을 사용해 Lightning 사용자 이름으로 Lightning 결제를 쉽게 받을 수 있습니다.",
   "lightning_username_desc_completed": "이 사용자 이름을 사용하여 어떤 Lightning 지갑에서든 결제를 받을 수 있습니다.",
   "lightning_username_setup_later": "지금 건너뛰면 나중에 설정에서 다시 설정할 수 있습니다.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "API를 통한 실시간 수수료율",
   "load_more": "더 불러오기",
   "loading": "로딩 중",
+  "loading_rates": "속도 로드 중...",
   "loading_your_wallet": "지갑을 불러오는 중",
   "login": "로그인",
   "logout": "로그아웃",
   "long_press_edit_address": "주소를 편집하려면 길게 누르세요",
+  "long_press_hide_balance": "잔액을 숨기려면 카드를 길게 누르세요.",
   "long_press_show_balance": "잔액을 표시하려면 카드를 길게 누르세요.",
+  "long_press_to_copy": "복사하려면 길게 누르세요.",
   "low_fee": "낮은 수수료",
   "low_fee_alert": "현재 낮은 네트워크 수수료 우선순위를 사용하고 있습니다. 이로 인해 대기 시간이 길어지거나, 환율이 달라지거나, 거래가 취소될 수 있습니다. 더 나은 사용 경험을 위해 더 높은 수수료로 설정하는 것을 권장합니다.",
+  "low_kyc": "낮은 KYC",
   "made_easy": "쉽게",
   "manage_nodes": "노드 관리",
   "manage_pow_nodes": "PoW 노드 관리",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "메시지",
   "method": "방법",
   "methods": "방법",
+  "migrating_to_ironwood": "아이언우드로 이주",
   "min_amount": "최소: ${value}",
   "min_value": "최소: ${value} ${currency}",
   "mining": "채굴",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "새 연결",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "아니요",
+  "no_buy_providers": "${curr}에 대한 제공업체를 찾을 수 없습니다.",
   "no_cards_found": "카드를 찾을 수 없습니다",
   "no_extra_detail": "추가 세부 정보가 없습니다",
   "no_id_needed": "신분증 필요 없음!",
   "no_id_required": "신분증 필요 없음. 어디서나 충전하고 사용하세요",
   "no_providers_available": "사용 가능한 제공업체가 없습니다",
+  "no_providers_selected": "선택한 제공업체가 없습니다.",
   "no_relay_on_domain": "사용자 도메인에 대한 릴레이가 없거나 릴레이를 사용할 수 없습니다. 사용할 릴레이를 선택하세요.",
   "no_relays": "릴레이 없음",
   "no_relays_message": "이 사용자의 Nostr NIP-05 레코드를 찾았지만 릴레이가 포함되어 있지 않습니다. 수신자에게 Nostr 레코드에 릴레이를 추가하도록 안내해 주세요.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "다양한 결제 수단으로 암호화폐를 빠르게 구매하세요. 대부분의 국가에서 이용 가능합니다. 스프레드와 수수료는 달라질 수 있습니다.",
   "open_gift_card": "기프트 카드 열기",
   "open_wallet": "지갑 열기",
+  "opens_externally": "외부에서 열림",
+  "opens_in_browser": "브라우저에서 열립니다",
   "optional_description": "선택 사항 설명",
   "optional_email_hint": "선택 사항: 수취인 알림 이메일",
   "optional_name": "선택적 수신자 이름",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "페어링 오류",
   "pairingInvalidEvent": "유효하지 않은 페어링 이벤트",
   "passphrase": "패스프레이즈(선택 사항)",
+  "passphrase_entry": "암호 입력",
+  "passphrase_raw": "암호",
   "passphrase_view_keys": "패스프레이즈",
   "passphrases_doesnt_match": "패스프레이즈가 일치하지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "password": "비밀번호",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "결제 ID: ",
   "payment_invoices": "결제 청구서",
   "payment_made_easy": "결제를 쉽게",
+  "payment_method": "결제수단",
   "payment_was_received": "결제가 수신되었습니다.",
   "payments": "결제",
   "pending": " (보류 중)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "자세한 내용은 아래 문서를 참고하세요.",
   "please_select": "선택해 주세요:",
   "please_select_backup_file": "백업 파일을 선택하고 백업 비밀번호를 입력해 주세요.",
+  "please_try_again_later": "나중에 다시 시도해 주세요.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "다른 노드에 연결해 보세요",
   "please_wait": "잠시만 기다려 주세요",
   "polygonscan_history": "PolygonScan 기록",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "개인정보 보호 설정",
   "private_key": "개인 키",
   "private_memo_optional": "비공개 메모(선택 사항)",
+  "proceed": "진행하다",
   "proceed_after_one_minute": "1분이 지나도 화면이 넘어가지 않으면 이메일을 확인하세요.",
   "proceed_on_device": "기기에서 계속 진행하세요",
   "proceed_on_device_description": "하드웨어 지갑에 표시되는 안내에 따라 주세요.",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "제공업체",
   "public_key": "공개 키",
   "purchase_gift_card": "기프트 카드 구매",
+  "purchase_with": "다음으로 구매",
   "purple_dark_theme": "보라색 다크 테마",
+  "qr_close_fullscreen": "전체 화면 QR 코드를 닫으려면 탭하세요.",
   "qr_code_format": "QR 코드 형식",
   "qr_code_format_body": "BCUR(Blockchain Commons Uniform Resources)은 업계 표준이며 대부분의 비트코인 하드웨어 지갑과 가장 호환되므로 대부분의 사용자가 선택하는 것이 좋습니다. BBQR(Better Bitcoin QR)은 COLDCARD 하드웨어 지갑에서만 사용하는 고유한 형식으로, 모델 Q부터 지원됩니다.",
   "qr_code_format_note": "비트코인 생태계에서는 하드웨어 지갑마다 서로 다른 QR 코드 형식을 사용합니다.",
+  "qr_code_receive_address": "수신 주소의 QR 코드",
   "qr_fullscreen": "탭하여 전체 화면 QR 코드를 여세요",
   "qr_instruction": "이 주소를 사용하여 다음에서 모든 토큰 또는 수집품을 받으세요",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned}개 QR 코드 부분 중 ${total}개 스캔됨",
   "qr_payment_amount": "이 QR 코드에는 결제 금액이 포함되어 있습니다. 현재 값을 덮어쓰시겠습니까?",
   "quantity": "수량",
   "question_to_disable_2fa": "Cake 2FA를 비활성화하시겠습니까? 이제 지갑과 일부 기능에 액세스할 때 2FA 코드가 더 이상 필요하지 않습니다.",
+  "rate": "비율",
   "receivable_balance": "수령 가능 잔액",
   "receive": "받기",
   "receive_amount": "수량",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "수신됨",
   "receiving": "수신",
   "recieving": "수신 중",
+  "recipient_account_creation_fee": "아직 토큰 계정이 없기 때문에 수신자를 위한 토큰 계정을 생성하려면 추가 ${amount}가 필요합니다.",
   "recipient_address": "수신자 주소",
+  "recipient_number": "수신자 ${number}",
   "reconnect": "재연결",
   "reconnect_alert_text": "정말 다시 연결하시겠습니까?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "하드웨어 지갑을 다시 연결하세요",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "재스캔",
   "resend_code": "다시 보내 주세요",
   "reset": "재설정",
+  "reset_filters": "필터 재설정",
   "reset_password": "비밀번호 재설정",
   "restore": "복원",
   "restore_active_seed": "활성 시드",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "지갑 복원",
   "restore_wallet_name": "지갑 이름",
   "restore_wallet_restore_description": "지갑 복원 설명",
+  "resync_device": "장치 재동기화",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "하드웨어 장치와의 진행 중인 동기화 프로세스가 종료됩니다.",
+  "resync_device_desc": "잔액을 업데이트하려면 때때로 Cake Wallet을 장치와 다시 동기화해야 합니다.",
   "return_address_desc": "드물게 스왑이 실패하는 경우, 파트너사가 제공된 환불 주소로 결제 금액을 자동으로 환불할 수 있습니다.",
   "return_address_desc_external": "외부에서 보내기를 선택하셨으므로 아래에서 환불 주소를 수동으로 설정해 주세요.",
   "robinhood_option_description": "직불 카드, 은행 계좌 또는 Robinhood 잔액을 사용하여 즉시 구매하고 이체할 수 있습니다. 미국 전용.",
+  "rotate_address": "새 주소 받기",
   "router_no_route": "${name}에 대해 정의된 경로가 없습니다",
   "salary": "급여",
   "save": "저장",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "선택된 Trocador 제공업체",
   "sell": "판매",
   "sell_alert_content": "현재 비트코인, 이더리움, 라이트코인만 판매를 지원합니다. 비트코인, 이더리움 또는 라이트코인 지갑을 생성하거나 해당 지갑으로 전환해 주세요.",
+  "sell_crypto": "암호화폐 판매",
+  "sell_crypto_desc": "귀하의 암호화폐에 대한 법정화폐를 받으세요",
   "sell_monero_com_alert_content": "모네로 판매는 아직 지원되지 않습니다.",
   "send": "보내기",
   "send_address": "${cryptoCurrency} 주소",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "이 노드 공유",
   "shared_seed_wallet_groups": "공유 시드 지갑 그룹",
   "shared_seed_wallets": "공유 시드 지갑",
+  "shielding": "오토실드",
   "show": "보기",
   "show_address_book_popup": "주소록 팝업 표시",
   "show_balance": "길게 눌러 잔액 표시",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "길게 눌러 잔액을 숨기거나 표시하세요",
   "show_combined_balance": "합산 잔액 표시",
   "show_details": "세부 정보 보기",
+  "show_full_address": "전체 주소 표시",
   "show_hidden_addresses": "숨겨진 주소 표시",
   "show_keys": "시드/키 보기",
   "show_market_place": "마켓플레이스 표시",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "정렬 기준",
   "spend_key_private": "스펜드 키(비공개)",
   "spend_key_public": "스펜드 키(공개)",
+  "standard": "기준",
   "starting_tor_proxy": "Tor 프록시 시작 중",
   "status": "상태: ",
   "step": "단계",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "스왑 ID",
   "swap_provider_initial_desc": "스왑 인할 때 사용하려는 스왑 제공자 유형을 선택하세요.",
   "swap_providers": "스왑 제공업체",
+  "swap_reverse_direction": "역방향 스왑 방향",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "이 주소 유형은 스왑에서 자금을 받을 수 없습니다. 이 주소로 보내려면 ${network} 지갑이 필요합니다.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "이 주소 유형은 스왑에서 자금을 받을 수 없습니다. 계속하려면 ${network} 지갑으로 전환하세요.",
   "sweeping_wallet": "지갑 스윕",
   "sweeping_wallet_alert": "오래 걸리지 않습니다. 이 화면을 떠나지 마세요. 그렇지 않으면 스윕된 자금이 손실될 수 있습니다.",
   "swipe_to_bridge": "스와이프하여 브리지",
   "swipe_to_send": "밀어서 보내기",
+  "switch_camera": "카메라 전환",
+  "switch_input_currency": "암호화폐와 법정화폐 입력 간 전환",
   "switch_to_x_wallet": "${network} 월렛으로 전환",
   "switch_wallet": "지갑 전환",
   "switchToETHWallet": "이더리움 지갑으로 전환한 후 다시 시도하세요",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "탭하여 복사",
   "template": "템플릿",
   "template_name": "템플릿 이름",
+  "test_node_speeds": "테스트 노드 속도",
   "testnet_coins_no_value": "테스트넷 코인은 가치가 없습니다",
   "third_intro_content": "Yat은 Cake Wallet 밖에서도 사용할 수 있어요. 지구상의 어떤 지갑 주소든 Yat으로 대체할 수 있습니다!",
   "third_intro_title": "Yat은 다른 서비스와도 잘 어울립니다",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "Lightning로",
   "to_on_chain": "온체인으로",
   "today": "오늘",
+  "token": "토큰",
   "token_already_exists": "토큰이 이미 존재합니다",
   "token_decimal": "토큰 소수점(예: USDT)",
   "token_name": "토큰 이름(예: 테더)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "트랜잭션 오류",
   "transaction_key": "트랜잭션 키",
   "transaction_memo_optional": "거래 메모(선택 사항)",
+  "transaction_preimage": "사전 이미지",
   "transaction_priority_fast": "빠르게",
   "transaction_priority_fastest": "가장 빠르게",
   "transaction_priority_medium": "보통",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "신뢰할 수 있음",
   "try_again": "다시 시도",
   "trying_to_spend_locked_funds": "상대적 시간 잠금이 설정된 자금을 사용하려고 하여 거래가 거부되었습니다. 잠시 기다렸다가 나중에 다시 시도하거나, 코인 컨트롤에서 잠긴 자금을 비활성화하세요.",
+  "turn_flash_off": "플래시 끄기",
+  "turn_flash_on": "플래시 켜기",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "이 금액으로는 트랜잭션이 거부됩니다. 이 코인으로는 잔돈 없이 ${min}을(를) 보내거나, 잔돈이 반환되는 ${max}을(를) 보낼 수 있습니다.",
   "tx_commit_failed": "트랜잭션 커밋에 실패했습니다. 지원팀에 문의하세요.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "트랜잭션을 브로드캐스트하지 못했습니다. 1~2초 후 다시 시도하세요.",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "이 금액을 보내기에 ${currency}이(가) 충분하지 않습니다.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "총 ${amount}을(를) 보내기에는 ${currency}이(가) 충분하지 않습니다.",
   "tx_zero_fee_exception": "수수료가 0인 트랜잭션은 전송할 수 없습니다. 수수료율을 높이거나 최신 예상치를 확인하려면 연결 상태를 확인하세요.",
+  "type": "유형",
   "unavailable_balance": "사용할 수 없는 잔액",
   "unavailable_balance_description": "사용 불가 잔액: 이 총액에는 보류 중인 트랜잭션에 잠겨 있는 자금과 코인 제어 설정에서 직접 동결한 자금이 포함됩니다. 잠긴 잔액은 해당 트랜잭션이 완료되면 사용 가능해지며, 동결된 잔액은 동결을 해제하기로 결정할 때까지 트랜잭션에 사용할 수 없습니다.",
   "unconfirmed": "미확인 잔액",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "이 자산에서는 이 작업을 지원하지 않습니다. 지원되는 자산 유형의 지갑을 생성하거나 해당 지갑으로 전환하세요.",
   "unsupported_network_requested": "이 결제 요청은 당사가 지원하지 않는 네트워크(체인 ID ${chainId})에 대한 것입니다.",
   "unsupported_token_requested": "이 결제 요청은 선택한 네트워크에서 식별할 수 없는 토큰에 대한 것입니다.",
+  "up_to": "최대",
   "uptime": "가동 시간",
   "upto": "${value}까지",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "자금이 사라졌나요?",
   "zcash_card_scan": "스캔",
   "zcash_card_warning": "절차가 완료될 때까지 앱을 닫지 마십시오. 닫으면 이 과정을 처음부터 다시 시작해야 합니다.",
-  "recipient_account_creation_fee": "아직 토큰 계정이 없기 때문에 수신자를 위한 토큰 계정을 생성하려면 추가 ${amount}가 필요합니다."
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash 네트워크 업그레이드",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash는 자금을 사용하기 전에 자금을 이전해야 하는 Ironwood라는 네트워크 업그레이드를 거쳤습니다. 이 마이그레이션은 자동으로 이루어지며 개인 정보가 보호되며 Zcash 지갑을 열자마자 시작됩니다.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "마이그레이션이 완료되면 사용 가능한 잔액이 정상으로 돌아가고 평소처럼 Zcash를 계속 보내고 받을 수 있습니다.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Zcash 지갑 동기화가 완료될 때까지 기다린 후 마이그레이션이 완료될 때까지 앱을 열어두세요. 마이그레이션은 잔액에 따라 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."
 }

res/values/strings_my.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "လက်ရှိ ချိတ်ဆက်မှုများကို ဤနေရာတွင် ပြသပါမည်",
   "add": "ထည့်ရန်",
   "add_a_note": "မှတ်စုတစ်ခုထည့်ပါ။",
+  "add_a_passphrase": "စကားဝှက်တစ်ခုထည့်ပါ။",
   "add_account": "အကောင့်ထည့်ရန်",
   "add_contact": "အဆက်အသွယ် ထည့်ရန်",
   "add_contact_to_address_book": "ဒီအဆက်အသွယ်ကို သင့်လိပ်စာစာအုပ်ထဲ ထည့်ချင်ပါသလား။",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "အသိပေးချက်",
   "all": "အားလုံး",
   "all_coins": "ဒင်္ဂါးအားလုံး",
+  "all_pascal_case": "အားလုံး",
   "all_trades": "အရောင်းအဝယ်အားလုံး",
   "all_transactions": "ငွေလွှဲမှုအားလုံး",
   "alphabetical": "အက္ခရာစဉ်အလိုက်",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "အမြဲတမ်း",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "ဤပိုက်ဆံအိတ်ရှိ တိုကင်တစ်ခုထက်ပိုသော သင်္ကေတ ${symbol} ကို အသုံးပြုသည်။ မပို့မီ မှန်ကန်သောတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်နိုင်စေရန် ပွားနေသော တိုကင်ကို ပိတ်ပါ။",
   "amount": "ပမာဏ: ",
+  "amount_hidden": "ဝှက်ထားသောပမာဏ",
   "amount_is_below_minimum_limit": "အခကြေးငွေများနုတ်ပြီးနောက် သင့်လက်ကျန်ငွေသည် လဲလှယ်ရန်လိုအပ်သည့် အနိမ့်ဆုံးပမာဏ (${min}) ထက် နည်းသွားမည်",
   "amount_is_estimate": "လက်ခံရရှိမည့်ပမာဏသည် ခန့်မှန်းတန်ဖိုးဖြစ်သည်။",
   "amount_is_guaranteed": "လက်ခံရရှိမည့်ပမာဏကို အာမခံထားပါသည်။",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "ရရှိနိုင်သော လက်ကျန်",
   "available_balance_description": "“Available Balance” သို့မဟုတ် “Confirmed Balance” သည် ချက်ချင်းသုံးစွဲနိုင်သော လက်ကျန်ငွေဖြစ်သည်။ လက်ကျန်အောက်ပိုင်းတွင်သာ ဝင်လာသော်လည်း အပေါ်ပိုင်းလက်ကျန်တွင် မပေါ်သေးပါက ကွန်ယက်အတည်ပြုချက် (network confirmations) ပိုမိုရရှိရန် မိနစ်အနည်းငယ် စောင့်ရပါမည်။ အတည်ပြုချက်များ ပိုမိုရရှိပြီးနောက် ထိုငွေများကို သုံးစွဲနိုင်ပါလိမ့်မည်။",
   "available_balance_short": "Avl- ${amount}",
+  "available_providers": "ရရှိနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ",
   "avg_savings": "ပျမ်းမျှ ချွေတာမှု",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "ကျေးဇူးပြု၍ dApp ၏ စီမံဆောင်ရွက်မှု ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ။",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "ဝယ်",
   "buy_alert_content": "လက်ရှိတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် Bitcoin၊ Ethereum၊ Litecoin နှင့် Monero တို့ကိုသာ ဝယ်ယူနိုင်ရန် ပံ့ပိုးထားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ Bitcoin၊ Ethereum၊ Litecoin သို့မဟုတ် Monero ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ထိုပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပါ။",
   "buy_bitcoin": "Bitcoin ဝယ်ရန်",
+  "buy_crypto": "Crypto ကိုဝယ်ပါ။",
+  "buy_crypto_desc": "သင်၏ပိုက်ဆံအိတ်ကို fiat ဖြင့်ရန်ပုံငွေရှာပါ။",
   "buy_now": "ယခုဝယ်ပါ",
+  "buy_or_sell": "ဝယ်သည် သို့မဟုတ် ရောင်း",
+  "buy_or_sell_desc": "ကျွန်ုပ်တို့၏ပံ့ပိုးပေးသူများကိုကျေးဇူးတင်စကား crypto အတွက် fiat ကိုလဲလှယ်ပါ။",
   "buy_provider_unavailable": "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို လက်ရှိတွင် မရနိုင်ပါ။",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "ရွေးချယ်ထားသော ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းအတွက် ဤငွေကြေးအတွဲကို မည်သည့်ပံ့ပိုးသူမှ မထောက်ပံ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားငွေကြေးအတွဲတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို ပြောင်းလဲကြည့်ပါ။",
   "buy_with": "ဖြင့် ဝယ်ယူပါ",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ",
   "choose_account": "အကောင့်ရွေးပါ",
   "choose_address": "\n\nကျေးဇူးပြု၍ လိပ်စာကို ရွေးချယ်ပါ:",
+  "choose_amount_to_buy": "ဝယ်ယူရန်ပမာဏကိုရွေးချယ်ပါ။",
+  "choose_amount_to_sell": "ရောင်းချရန် ပမာဏကို ရွေးချယ်ပါ။",
   "choose_card_value": "ကဒ်တန်ဖိုးကို ရွေးပါ",
   "choose_derivation": "Wallet Derivation ကို ရွေးချယ်ပါ",
   "choose_from_available_options": "ရရှိနိုင်သော ရွေးချယ်စရာများမှ ရွေးပါ:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "ပိတ်ရန်",
   "coin_control": "Coin control (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
   "coin_control_desc": "ဤငွေလွှဲပြောင်းမှုအတွက် အထွက်များကို စစ်ထုတ်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင်ပြုလုပ်သော အပြောင်းအလဲများသည် လက်ရှိ ငွေလွှဲပြောင်းမှုတွင်သာ သက်ရောက်ပါမည်။",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Freeze outputs if needed. အပြောင်းအလဲများသည် ငွေပေးငွေယူအားလုံးတွင် ဆက်ရှိနေပါမည်။ Send သို့မဟုတ် Swap စခရင်များတွင် ငွေပေးငွေယူတစ်ခုအတွက် အထွက်များကို စစ်ထုတ်နိုင်သည်။",
   "coin_control_load_failed": "မသုံးရသေးသော ကွိုင်များကို ဖွင့်၍မရပါ။",
   "cold_or_recover_wallet": "Air-gapped cold wallet ထည့်ပါ သို့မဟုတ် paper wallet ကို ပြန်လည်ရယူပါ။",
   "collection_address": "စုဆောင်းရန် လိပ်စာ",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Bluetooth ကို အသုံးပြုပြီး သင်၏ ဟာ့ဒ်ဝဲ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ချိတ်ဆက်ပါ",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "USB ဖြင့် သင်၏ hardware wallet ကို ချိတ်ဆက်ပါ",
   "connected": "ချိတ်ဆက်ပြီး",
+  "connecting_you_to": "မင်းကို ချိတ်ဆက်နေတယ်။",
   "connection_sync": "ချိတ်ဆက်မှုနှင့် ထပ်တူညီစေခြင်း",
   "connections": "ချိတ်ဆက်မှုများ",
   "connections_desc": "ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ API များသို့ ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံပါ။",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URL ကို ကူးယူပါ",
   "copyWalletConnectLink": "dApp မှ WalletConnect လင့်ခ်ကို ကူးယူပြီး ဒီမှာ ကူးထည့်ပါ",
   "corrupted_seed_notice": "ဤပိုက်ဆံအိတ်အတွက် ဖိုင်များ ပျက်စီးနေပြီး ဖွင့်၍မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ seed phrase ကိုကြည့်ပြီး သိမ်းဆည်းထားကာ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ။\n\nတန်ဖိုးက အလွတ်ဖြစ်နေပါက seed ကို မှန်ကန်စွာ ပြန်လည်ရယူနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။",
+  "could_not_load_quotes": "ကိုးကားချက်များကို တင်၍မရပါ။",
+  "could_not_proceed_with_trade": "ကုန်သွယ်မှုကို ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပါ။",
   "countries": "နိုင်ငံများ",
   "create_account": "အကောင့်ဖန်တီးပါ",
   "create_backup": "အရန်ကူးကို ဖန်တီးပါ",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "ကုဒ်ထည့်ပါ",
   "enter_greater_than": "ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါပမာဏထက် ပိုများသော ပမာဏကို ထည့်ပါ",
   "enter_less_than": "ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်သွင်းမည့်ပမာဏကို အောက်ပါပမာဏထက် နည်းအောင် ထည့်ပါ",
+  "enter_on_device_instead": "၎င်းအစား စက်တွင် ထည့်သွင်းပါ။",
   "enter_recipient_address": "ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံသူ၏ လိပ်စာကို ထည့်ပါ",
   "enter_seed_phrase": "သင့် Seed Phrase ကို ထည့်ပါ",
   "enter_totp_code": "ကျေးဇူးပြု၍ TOTP ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "အပို ID:",
   "extracted_address_content": "သင်သည် ရန်ပုံငွေများကို\n${recipient_name} သို့ ပေးပို့ပါမည်",
   "failed_authentication": "အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "ငွေပေးချေနည်းလမ်းများကို တင်၍မရပါ။",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "အကြိုက်ဆုံး တိုကင်",
   "favorite_token_desc": "အကြိုက်ဆုံး တိုကင်၏ လက်ကျန်ကို လက်ကျန် ကတ်ပေါ်တွင် ပြသပါမည်။",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "ဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ",
   "fill_code": "သင့်အီးမေးလ်သို့ ပို့ထားသော အတည်ပြုကုဒ်ကို ဖြည့်ပါ။",
   "filter_by": "အလိုက် စစ်ထုတ်ရန်",
+  "filter_swap_providers": "Swap ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို စစ်ထုတ်ပါ။",
   "filters": "စစ်ထုတ်မှုများ",
   "finding_provider": "ပံ့ပိုးသူကို ရှာဖွေနေသည်",
   "first_wallet_text": "Monero၊ Bitcoin၊ Ethereum၊ Litecoin နှင့် Haven အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သော Wallet",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "နားလည်ပါပြီ",
   "gross_balance": "စုစုပေါင်းလက်ကျန်",
   "group_by_type": "အမျိုးအစားအလိုက် အုပ်စုခွဲ",
+  "hardware_wallet": "ဟာ့ဒ်ဝဲပိုက်ဆံအိတ်",
   "haven_app": "Cake Wallet မှ Haven",
   "haven_app_wallet_text": "Haven အတွက် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းတဲ့ ဝေါလက်",
   "help": "အကူအညီ",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "လိပ်စာကို ဖျောက်ထားရန်",
   "hide_details": "အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဝှက်ပါ",
   "high_contrast_theme": "အလင်းအမှောင် ကွာခြားမှု မြင့်မားသော အပြင်အဆင်",
+  "highest_success_rate": "အမြင့်ဆုံးအောင်မြင်မှုနှုန်း",
   "history": "မှတ်တမ်း",
   "home": "ပင်မ",
   "home_screen_settings": "ပင်မမျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "နားလည်ပါတယ်",
   "icon_style": "အိုင်ကွန်စတိုင်",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "အပေါ်က သင့်စက်ပစ္စည်းကို မတွေ့ပါက၊ သင့်စက်ပစ္စည်းသည် နိုးနေပြီး လော့ခ်ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။",
   "ignor": "လျစ်လျူရှုပါ",
   "import": "တင်သွင်း",
   "importNFTs": "NFT များကို တင်သွင်းပါ",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "ထည့်သွင်းထားသော စာသားသည် မမှန်ကန်ပါ။",
   "incorrect_seed_option": "မမှန်ကန်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ",
   "incorrect_seed_option_back": "မမှန်ကန်ပါ။ သင့် Seed ကို မှန်ကန်စွာ သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သေချာစစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
+  "info": "အချက်အလက်",
   "infobox_auto_address": "သင့်လက်ခံရရှိရန် လိပ်စာသည် ငွေပေးငွေယူတစ်ခု လက်ခံရရှိတိုင်း အလိုအလျောက် ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။",
   "infobox_multichain": "မည်သည့် တိုကင် သို့မဟုတ် စုဆောင်းပစ္စည်းကိုမဆို လက်ခံရန် ဤလိပ်စာကို အသုံးပြုပါ။",
   "infobox_rotation": "သင် ဤစခရင်ကို ပိတ်ပြီး ပြန်ဖွင့်သည့်အခါတိုင်း သင့်လက်ခံရရှိရန် လိပ်စာသည် ပြောင်းလဲသွားပါမည်။",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက် မမှန်ကန်ပါ",
   "invalid_password": "စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ",
   "invoice_details": "ငွေတောင်းခံလွှာ အသေးစိတ်",
+  "is_currently_being_migrated": "လောလောဆယ် ပြောင်းရွှေ့နေပါသည်။",
   "is_percentage": "သည်",
   "keys": "သော့များ",
   "label": "အညွှန်း",
   "label_address": "လိပ်စာ အညွှန်း",
   "last_30_days": "နောက်ဆုံး ၃၀ ရက်",
+  "last_7_days": "လွန်ခဲ့သော 7 ရက်",
   "learn_more": "ပိုမိုလေ့လာရန်",
   "ledger_connection_error": "သင့် Ledger နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger ကို လော့ခ်ထားနေသည်",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lightning သို့ အပ်နှံသည့်အခါ၊ ဤပိုက်ဆံအိတ်ရှိ သင်၏ on-chain Bitcoin ကို သင်၏ Lightning အကောင့်သို့ လဲလှယ်နေခြင်းဖြစ်သည်။",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Bitcoin အရောင်းအဝယ်ကို အပြည့်အဝ အတည်ပြုပြီးမချင်း Lightning လက်ကျန်အသစ်ကို မရနိုင်ပါ။",
   "lightning_external_disclaimer": "ရန်ပုံငွေကို မပို့မချင်း ဤစာမျက်နှာကို မပိတ်ပါနှင့်။ မဟုတ်ပါက အပ်ငွေ လုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။",
+  "lightning_mode": "မိုးကြိုးမုဒ်",
   "lightning_username_desc": "စိတ်ကြိုက်အမည်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် အောက်တွင် ကျပန်းထုတ်ပေးထားသော အမည်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် Lightning အသုံးပြုသူအမည်ဖြင့် Lightning ငွေပေးချေမှုများကို လွယ်ကူစွာ လက်ခံရယူနိုင်ပါသည်။",
   "lightning_username_desc_completed": "မည်သည့် Lightning wallet မဆိုမှ ငွေပေးချေမှုများကို လက်ခံရန် ဤအသုံးပြုသူအမည်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။",
   "lightning_username_setup_later": "ယခု ကျော်သွားပါက၊ ဆက်တင်များတွင် နောက်ပိုင်းမှ သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "API မှတစ်ဆင့် အချိန်နှင့်တပြေးညီ အခကြေးငွေ နှုန်းထားများ",
   "load_more": "နောက်ထပ် ဖော်ပြရန်",
   "loading": "ဖွင့်နေသည်",
+  "loading_rates": "တင်နှုန်းများ...",
   "loading_your_wallet": "သင့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖွင့်နေသည်",
   "login": "လော့ဂ်အင်",
   "logout": "အကောင့်မှ ထွက်ရန်",
   "long_press_edit_address": "လိပ်စာကို တည်းဖြတ်ရန် အကြာကြီးနှိပ်ပါ",
+  "long_press_hide_balance": "လက်ကျန်ငွေကို ဖျောက်ရန် ကတ်ကို အကြာကြီးနှိပ်ပါ။",
   "long_press_show_balance": "လက်ကျန်ငွေကိုပြသရန် ကတ်ကို အကြာကြီးနှိပ်ပါ။",
+  "long_press_to_copy": "ကော်ပီကူးရန် ကြာကြာနှိပ်ပါ။",
   "low_fee": "အခကြေးငွေနည်း",
   "low_fee_alert": "သင်သည် လက်ရှိတွင် ကွန်ရက်အခကြေးငွေ ဦးစားပေးကို နိမ့်ထားပြီး အသုံးပြုနေပါသည်။ ၎င်းကြောင့် စောင့်ဆိုင်းချိန်ကြာခြင်း၊ နှုန်းထားများကွာခြားခြင်း သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်များ ပယ်ဖျက်ခံရခြင်းတို့ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ပိုမိုကောင်းမွန်သော အတွေ့အကြုံအတွက် အခကြေးငွေကို ပိုမြင့်အောင် သတ်မှတ်ရန် အကြံပြုပါသည်။",
+  "low_kyc": "KYC နိမ့်သည်။",
   "made_easy": "လွယ်ကူစွာ",
   "manage_nodes": "Node များကို စီမံပါ",
   "manage_pow_nodes": "PoW node များကို စီမံပါ",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "မက်ဆေ့ချ်များ",
   "method": "နည်းလမ်း",
   "methods": "နည်းလမ်းများ",
+  "migrating_to_ironwood": "Ironwood သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်။",
   "min_amount": "အနည်းဆုံး: ${value}",
   "min_value": "အနည်းဆုံး: ${value} ${currency}",
   "mining": "မိုင်းနင်း",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "ချိတ်ဆက်မှုအသစ်",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "မဟုတ်ပါ",
+  "no_buy_providers": "${curr} အတွက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို မတွေ့ပါ။",
   "no_cards_found": "ကဒ် မတွေ့ပါ",
   "no_extra_detail": "အပိုအသေးစိတ်အချက်အလက် မရှိပါ",
   "no_id_needed": "ID မလိုပါ!",
   "no_id_required": "ID မလိုအပ်ပါ။ ငွေဖြည့်ပြီး ဘယ်နေရာမဆို သုံးနိုင်ပါသည်",
   "no_providers_available": "ပံ့ပိုးသူများ မရှိပါ",
+  "no_providers_selected": "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများကို ရွေးချယ်ထားခြင်းမရှိပါ။",
   "no_relay_on_domain": "အသုံးပြုသူ၏ ဒိုမိန်းအတွက် relay မရှိပါ သို့မဟုတ် relay ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ အသုံးပြုရန် relay ကို ရွေးချယ်ပါ။",
   "no_relays": "Relay မရှိပါ",
   "no_relays_message": "ဤအသုံးပြုသူအတွက် Nostr NIP-05 မှတ်တမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း ၎င်းတွင် relay များ မပါဝင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ လက်ခံသူအား ၎င်းတို့၏ Nostr မှတ်တမ်းတွင် relay များ ထည့်ရန် ညွှန်ကြားပါ။",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများစွာဖြင့် ကရစ်ပတိုကို လျင်မြန်စွာ ဝယ်ယူနိုင်သည်။ နိုင်ငံအများစုတွင် ရရှိနိုင်သည်။ စပရက်ဒ်နှင့် အခကြေးငွေများမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။",
   "open_gift_card": "Gift Card ကိုဖွင့်ပါ",
   "open_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ် ဖွင့်ရန်",
+  "opens_externally": "ပြင်ပတွင်ဖွင့်သည်။",
+  "opens_in_browser": "ဘရောက်ဆာတွင်ဖွင့်သည်။",
   "optional_description": "ရွေးချယ်နိုင်သော ဖော်ပြချက်",
   "optional_email_hint": "ငွေလက်ခံသူကို အကြောင်းကြားရန် အီးမေးလ် (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
   "optional_name": "ရွေးချယ်နိုင်သော လက်ခံသူအမည်",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "တွဲချိတ်မှု အမှား",
   "pairingInvalidEvent": "မမှန်ကန်သော တွဲချိတ်မှု ဖြစ်ရပ်",
   "passphrase": "စကားဝှက်စာစု (မဖြစ်မနေ မလိုအပ်ပါ)",
+  "passphrase_entry": "စကားဝှက်ထည့်သွင်းခြင်း။",
+  "passphrase_raw": "စကားဝှက်",
   "passphrase_view_keys": "Passphrase",
   "passphrases_doesnt_match": "Passphrase များ မကိုက်ညီပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ",
   "password": "စကားဝှက်",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Payment ID: ",
   "payment_invoices": "ငွေပေးချေမှု ငွေတောင်းခံလွှာများ",
   "payment_made_easy": "ငွေပေးချေမှုကို လွယ်ကူစေသည်",
+  "payment_method": "ငွေပေးချေစနစ်",
   "payment_was_received": "သင့်ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရရှိပါသည်။",
   "payments": "ပေးချေမှုများ",
   "pending": " (စောင့်ဆိုင်းဆဲ)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို ကိုးကားကြည့်ပါ။",
   "please_select": "ကျေးဇူးပြု၍ ရွေးချယ်ပါ:",
   "please_select_backup_file": "ကျေးဇူးပြု၍ အရန်ဖိုင်ကို ရွေးချယ်ပြီး အရန်စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။",
+  "please_try_again_later": "နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "အခြား node တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ကြည့်ပါ။",
   "please_wait": "ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ",
   "polygonscan_history": "PolygonScan မှတ်တမ်း",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဆက်တင်များ",
   "private_key": "ပုဂ္ဂလိကသော့",
   "private_memo_optional": "သီးသန့်မှတ်စု (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
+  "proceed": "ရှေ့ဆက်ပါ။",
   "proceed_after_one_minute": "၁ မိနစ်အကြာတွင် မျက်နှာပြင်က ဆက်မသွားပါက သင့်အီးမေးလ်ကို စစ်ဆေးပါ။",
   "proceed_on_device": "သင့်စက်ပေါ်တွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ",
   "proceed_on_device_description": "သင်၏ ဟာ့ဒ်ဝဲ ပိုက်ဆံအိတ်ပေါ်တွင် ပြသလာသော ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ",
   "public_key": "အများသူငှာ ကီး",
   "purchase_gift_card": "လက်ဆောင်ကတ်ကို ဝယ်ယူပါ",
+  "purchase_with": "ဖြင့်ဝယ်ယူပါ။",
   "purple_dark_theme": "ခရမ်းရောင် အမှောင် Theme",
+  "qr_close_fullscreen": "မျက်နှာပြင်အပြည့် QR ကုဒ်ကို ပိတ်ရန် တို့ပါ။",
   "qr_code_format": "QR Code ဖော်မတ်",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) သည် စက်မှုလုပ်ငန်းစံနှုန်းဖြစ်ပြီး Bitcoin hardware wallet များနှင့် အများဆုံးကိုက်ညီသဖြင့် အသုံးပြုသူအများစုအတွက် ရွေးချယ်သင့်သည်။ BBQR (Better Bitcoin QR) သည် COLDCARD hardware wallet များတွင်သာ အသုံးပြုသည့် ထူးခြားသော ဖော်မတ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ model Q မှ စတင်အသုံးပြုထားသည်။",
   "qr_code_format_note": "Bitcoin အကွက်အဝန်းတွင် hardware wallet များအလိုက် QR ကုဒ်ပုံစံများ မတူညီစွာ အသုံးပြုကြသည်",
+  "qr_code_receive_address": "သင့်လက်ခံမည့်လိပ်စာအတွက် QR ကုဒ်",
   "qr_fullscreen": "မျက်နှာပြင်အပြည့် QR ကုဒ်ကို ဖွင့်ရန် တို့ပါ။",
   "qr_instruction": "မည်သည့် တိုကင် သို့မဟုတ် စုဆောင်းပစ္စည်းမဆို လက်ခံရန် ဤလိပ်စာကို အသုံးပြုပါ",
+  "qr_parts_scanned": "QR ကုဒ်အစိတ်အပိုင်းများ၏ ${scanned} ၏ ${total} ကို စကင်ဖတ်ခဲ့သည်။",
   "qr_payment_amount": "ဤ QR ကုဒ်တွင် ငွေပေးချေမှုပမာဏ ပါရှိသည်။ လက်ရှိတန်ဖိုးကို အစားထိုးလိုပါသလား။",
   "quantity": "အရေအတွက်",
   "question_to_disable_2fa": "Cake 2FA ကို ပိတ်ချင်တာ သေချာပါသလား။ ပိုက်ဆံအိတ်နှင့် အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် 2FA ကုဒ် မလိုအပ်တော့ပါ။",
+  "rate": "နှုန်းထား",
   "receivable_balance": "လက်ခံရရှိရန် လက်ကျန်",
   "receive": "လက်ခံ",
   "receive_amount": "ပမာဏ",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "လက်ခံရရှိ",
   "receiving": "လက်ခံနေသည်",
   "recieving": "လက်ခံနေသည်",
+  "recipient_account_creation_fee": "လက်ခံသူအတွက် တိုကင်အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးရန် ၎င်းတို့တွင် တစ်ခုမရှိသေးသောကြောင့် အပို ${amount} လိုအပ်ပါသည်။",
   "recipient_address": "လက်ခံသူ၏ လိပ်စာ",
+  "recipient_number": "လက်ခံသူ ${number}",
   "reconnect": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ရန်",
   "reconnect_alert_text": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "သင့် Hardware Wallet ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "ပြန်စကင်န်",
   "resend_code": "ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံပို့ပေးပါ။",
   "reset": "ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်",
+  "reset_filters": "စစ်ထုတ်မှုများကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။",
   "reset_password": "စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်",
   "restore": "ပြန်လည်ရယူ",
   "restore_active_seed": "လက်ရှိ Seed",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ်ကို ပြန်လည်ရယူပါ",
   "restore_wallet_name": "ဝေါလက်အမည်",
   "restore_wallet_restore_description": "Wallet ပြန်လည်ရယူခြင်း ဖော်ပြချက်",
+  "resync_device": "စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စင့်ခ်လုပ်ပါ။",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "၎င်းသည် သင်၏ ဟာ့ဒ်ဝဲစက်ပစ္စည်းနှင့် လက်ရှိ စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ပါမည်။",
+  "resync_device_desc": "လက်ကျန်ငွေကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းသည် စက်နှင့် ကိတ်မုန့်ပိုက်ဆံအိတ်ကို ရံဖန်ရံခါ ပြန်စင့်ခ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။",
   "return_address_desc": "လဲလှယ်မှု မအောင်မြင်သည့် ရှားပါးသော အခြေအနေတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် သင့်ငွေပေးချေမှုကို ပေးထားသော ပြန်အမ်းလိပ်စာသို့ အလိုအလျောက် ပြန်အမ်းပေးနိုင်ပါသည်။",
   "return_address_desc_external": "Send From External ကို သင်ရွေးချယ်ထားသောကြောင့်၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်တွင် ပြန်အမ်းရန် လိပ်စာကို ကိုယ်တိုင် သတ်မှတ်ပါ။",
   "robinhood_option_description": "သင်၏ ဒက်ဘစ်ကဒ်၊ ဘဏ်အကောင့် သို့မဟုတ် Robinhood လက်ကျန်ငွေကို အသုံးပြုပြီး ချက်ချင်း ဝယ်ယူပြီး လွှဲပြောင်းနိုင်သည်။ USA အတွက်သာ။",
+  "rotate_address": "လိပ်စာအသစ်ရယူပါ။",
   "router_no_route": "${name} အတွက် သတ်မှတ်ထားသော လမ်းကြောင်း မရှိပါ",
   "salary": "လစာ",
   "save": "သိမ်းဆည်း",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "ရွေးချယ်ထားသော Trocador ပံ့ပိုးသူ",
   "sell": "ရောင်းရန်",
   "sell_alert_content": "လက်ရှိတွင် Bitcoin၊ Ethereum နှင့် Litecoin ကိုသာ ရောင်းချရန် ပံ့ပိုးထားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ Bitcoin၊ Ethereum သို့မဟုတ် Litecoin ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် အဲဒီပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပါ။",
+  "sell_crypto": "Crypto ကိုရောင်းပါ။",
+  "sell_crypto_desc": "သင်၏ crypto အတွက် fiat ရယူပါ။",
   "sell_monero_com_alert_content": "Monero ရောင်းချခြင်းကို မပံ့ပိုးသေးပါ။",
   "send": "ပို့ရန်",
   "send_address": "${cryptoCurrency} လိပ်စာ",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "ဤ node ကို မျှဝေပါ",
   "shared_seed_wallet_groups": "မျှဝေထားသော Seed ပိုက်ဆံအိတ်အုပ်စုများ",
   "shared_seed_wallets": "မျှဝေထားသော Seed Wallet များ",
+  "shielding": "Autoshield",
   "show": "ပြပါ",
   "show_address_book_popup": "လိပ်စာစာအုပ် ပေါ့ပ်အပ်ကို ပြပါ",
   "show_balance": "လက်ကျန်ငွေကို ပြရန် ကြာကြာနှိပ်ပါ",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "လက်ချောင်းကို ကြာကြာဖိထားပြီး လက်ကျန်ငွေကို ဖျောက်/ပြပါ",
   "show_combined_balance": "ပေါင်းစပ်လက်ကျန်ကို ပြပါ",
   "show_details": "အသေးစိတ်ပြရန်",
+  "show_full_address": "လိပ်စာအပြည့်အစုံပြပါ။",
   "show_hidden_addresses": "ဝှက်ထားသောလိပ်စာများကို ပြပါ",
   "show_keys": "Seed/Key များကို ပြပါ",
   "show_market_place": "Marketplace ကိုပြပါ",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "အလိုက် စီရန်",
   "spend_key_private": "Spend key (သီးသန့်)",
   "spend_key_public": "Spend key (အများပြည်သူ)",
+  "standard": "စံ",
   "starting_tor_proxy": "Tor proxy ကို စတင်နေသည်",
   "status": "အခြေအနေ: ",
   "step": "အဆင့်",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "Swap ID",
   "swap_provider_initial_desc": "Swap လုပ်ရာတွင် သင်အသုံးပြုလိုသည့် swap provider အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ။",
   "swap_providers": "Swap ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ",
+  "swap_reverse_direction": "ပြောင်းပြန် လဲလှယ်ရေး ဦးတည်ချက်",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "ဤလိပ်စာအမျိုးအစားသည် လဲလှယ်မှုတစ်ခုမှ ရံပုံငွေများကို လက်ခံမရနိုင်ပါ။ ဤလိပ်စာသို့ ပေးပို့ရန် ${network} ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "ဤလိပ်စာအမျိုးအစားသည် လဲလှယ်မှုတစ်ခုမှ ရံပုံငွေများကို လက်ခံမရနိုင်ပါ။ ရှေ့ဆက်ရန် သင်၏ ${network} ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပါ။",
   "sweeping_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ် ရှင်းလင်းခြင်း",
   "sweeping_wallet_alert": "ဒါက ကြာကြာမခံသင့်ပါဘူး။ ဒီစခရင်ကနေ မထွက်ပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် sweep လုပ်ထားတဲ့ ရန်ပုံငွေတွေ ပျောက်ဆုံးနိုင်ပါတယ်။",
   "swipe_to_bridge": "Bridge လုပ်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ",
   "swipe_to_send": "ပို့ရန် ပွတ်ဆွဲပါ",
+  "switch_camera": "ကင်မရာပြောင်းပါ။",
+  "switch_input_currency": "crypto နှင့် fiat entry အကြားပြောင်းပါ။",
   "switch_to_x_wallet": "${network} Wallet သို့ပြောင်းပါ။",
   "switch_wallet": "ပိုက်ဆံအိတ် ပြောင်းရန်",
   "switchToETHWallet": "ကျေးဇူးပြု၍ Ethereum ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "ကူးယူရန် နှိပ်ပါ",
   "template": "တမ်းပလိတ်",
   "template_name": "နမူနာအမည်",
+  "test_node_speeds": "node မြန်နှုန်းများကိုစမ်းသပ်ပါ။",
   "testnet_coins_no_value": "Testnet ဒင်္ဂါးများမှာ တန်ဖိုးမရှိပါ",
   "third_intro_content": "Yats သည် Cake Wallet အပြင်ဘက်တွင်လည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့် wallet address မဆို Yat ဖြင့် အစားထိုးနိုင်ပါသည်။",
   "third_intro_title": "Yat သည် အခြားဝန်ဆောင်မှုများနှင့်လည်း ကောင်းစွာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်။",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "Lightning သို့",
   "to_on_chain": "on-chain သို့",
   "today": "ဒီနေ့",
+  "token": "တိုကင်",
   "token_already_exists": "တိုကင် ရှိပြီးသားပါ",
   "token_decimal": "တိုကင် ဒဿမ (ဥပမာ: USDT)",
   "token_name": "တိုကင်အမည် (ဥပမာ: Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "ငွေလွှဲမှု အမှား",
   "transaction_key": "ငွေလွှဲကီး",
   "transaction_memo_optional": "ငွေလွှဲမှတ်စု (ရွေးချယ်နိုင်သည်)",
+  "transaction_preimage": "ကြိုတင်မဲ",
   "transaction_priority_fast": "မြန်",
   "transaction_priority_fastest": "အမြန်ဆုံး",
   "transaction_priority_medium": "အလယ်အလတ်",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "ယုံကြည်ရသော",
   "try_again": "ထပ်စမ်းကြည့်ပါ",
   "trying_to_spend_locked_funds": "ဆက်စပ်အချိန်လော့ခ် (relative time lock) ပါသော ရန်ပုံငွေများကို သင်သုံးစွဲရန် ကြိုးစားနေသောကြောင့် လွှဲပြောင်းမှုကို ပယ်ချလိုက်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပြီး နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ၊ သို့မဟုတ် coin control မှ လော့ခ်ချထားသော ရန်ပုံငွေများကို ပိတ်ပါ။",
+  "turn_flash_off": "Flash ကိုပိတ်လိုက်ပါ။",
+  "turn_flash_on": "Flash ကိုဖွင့်ပါ။",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "ဤပမာဏဖြင့် ငွေလွှဲမှုကို ပယ်ချလိုက်သည်။ ဤကွိုင်များဖြင့် အပြောင်းအလဲမရှိဘဲ ${min} ကို ပို့နိုင်သလို၊ အပြောင်းအလဲပြန်လာမည့် ${max} ကိုလည်း ပို့နိုင်သည်။",
   "tx_commit_failed": "ငွေလွှဲပြုလုပ်မှုကို အတည်ပြု၍ မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ပံ့ပိုးကူညီရေးအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ပါ။",
   "tx_commit_failed_no_peers": "ငွေပေးငွေယူကို ထုတ်လွှင့်မရပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ထပ်မံကြိုးစားပါ",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "ဤပမာဏကိုပို့ရန် သင့်တွင် ${currency} လုံလောက်မရှိပါ။",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "${amount} စုစုပေါင်းပမာဏကို ပို့ရန် သင့်တွင် ${currency} လုံလောက်မရှိပါ",
   "tx_zero_fee_exception": "ကြေး 0 နဲ့ ငွေလွှဲလုပ်ငန်းကို ပို့လို့မရပါဘူး။ နှုန်းထားကို တိုးမြှင့်ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးခန့်မှန်းချက်များရရှိရန် သင့် connection ကို စစ်ဆေးပါ။",
+  "type": "ရိုက်ပါ။",
   "unavailable_balance": "မရရှိနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ",
   "unavailable_balance_description": "မရရှိနိုင်သော လက်ကျန်: ဤစုစုပေါင်းတွင် ဆိုင်းငံ့ထားသော ငွေပေးငွေယူများကြောင့် သော့ခတ်ထားသော ရန်ပုံငွေများနှင့် သင်၏ coin control ဆက်တင်များတွင် သင်ကိုယ်တိုင် တက်ကြွစွာ အေးခဲထားသော ရန်ပုံငွေများ ပါဝင်သည်။ သော့ခတ်ထားသော လက်ကျန်များသည် သက်ဆိုင်ရာ ငွေပေးငွေယူများ ပြီးမြောက်သည့်အခါ ရရှိနိုင်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ အေးခဲထားသော လက်ကျန်များသည် သင် ပြန်လည်ဖြုတ်ရန် ဆုံးဖြတ်သည်အထိ ငွေပေးငွေယူများအတွက် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။",
   "unconfirmed": "အတည်မပြုရသေးသော လက်ကျန်",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "ဤပိုင်ဆိုင်မှုအတွက် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မပံ့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ပံ့ပိုးထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားရှိ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ထိုအမျိုးအစားရှိ ပိုက်ဆံအိတ်သို့ ပြောင်းပါ။",
   "unsupported_network_requested": "ဤငွေပေးချေမှုတောင်းဆိုမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့မပံ့ပိုးနိုင်သော ကွန်ရက်တစ်ခုအတွက်ဖြစ်သည် (ကွင်းဆက် ID ${chainId})။",
   "unsupported_token_requested": "ဤငွေပေးချေမှု တောင်းဆိုချက်သည် ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မဖော်ထုတ်နိုင်သော တိုကင်တစ်ခုအတွက် ဖြစ်ပါသည်။",
+  "up_to": "အထိ",
   "uptime": "လည်ပတ်ချိန်",
   "upto": "${value} အထိ",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "ငွေကြေး ပျောက်ဆုံးနေပါသလား?",
   "zcash_card_scan": "စကင်",
   "zcash_card_warning": "လုပ်ငန်းစဉ် ပြီးဆုံးသည်အထိ အက်ပ်ကို မပိတ်ပါနှင့်။ ပိတ်လိုက်ပါက ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အစမှ ပြန်လည်စတင်ရမည်ဖြစ်သည်။",
-  "recipient_account_creation_fee": "လက်ခံသူအတွက် တိုကင်အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးရန် ၎င်းတို့တွင် တစ်ခုမရှိသေးသောကြောင့် အပို ${amount} လိုအပ်ပါသည်။"
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash ကွန်ရက် အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း။",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash သည် ၎င်းတို့ကို အသုံးမချမီ ရန်ပုံငွေများ ရွှေ့ပြောင်းရန် လိုအပ်သော Ironwood ဟုခေါ်သော ကွန်ရက်အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤရွေ့ပြောင်းမှုသည် အလိုအလျောက်ဖြစ်ပြီး၊ လျှို့ဝှက်ရေးထိန်းသိမ်းမှုဖြစ်ပြီး၊ သင်၏ Zcash ပိုက်ဆံအိတ်ကို သင်ဖွင့်ပြီးသည်နှင့် စတင်သည်။",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "ပြောင်းရွှေ့ခြင်းပြီးဆုံးသောအခါ၊ သင်၏ရရှိနိုင်သောလက်ကျန်ငွေသည် ပုံမှန်အတိုင်းပြန်လည်ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အတိုင်း Zcash ကို ဆက်လက်ပေးပို့နိုင်ပြီး လက်ခံနိုင်ပါသည်။",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "သင်၏ Zcash ပိုက်ဆံအိတ်ကို စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် ခွင့်ပြုပါ၊ ထို့နောက် လက်ကျန်ငွေပေါ်မူတည်၍ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပြီး ပြောင်းရွှေ့မှုပြီးဆုံးသည်အထိ အက်ပ်ကိုဖွင့်ထားလိုက်ပါ။"
 }

res/values/strings_nl.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Actieve verbindingen worden hier weergegeven",
   "add": "Toevoegen",
   "add_a_note": "Voeg een notitie toe",
+  "add_a_passphrase": "Voeg een wachtwoordzin toe",
   "add_account": "Account toevoegen",
   "add_contact": "Contactpersoon toevoegen",
   "add_contact_to_address_book": "Wil je dit contact toevoegen aan je adresboek?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Kennisgeving",
   "all": "ALLE",
   "all_coins": "Alle munten",
+  "all_pascal_case": "Alle",
   "all_trades": "Alle trades",
   "all_transactions": "Alle transacties",
   "alphabetical": "Alfabetisch",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Altijd",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Meer dan één token in deze portemonnee gebruikt het symbool ${symbol}. Schakel het dubbele token uit, zodat het juiste token kan worden geïdentificeerd voordat het wordt verzonden.",
   "amount": "Bedrag: ",
+  "amount_hidden": "Bedrag verborgen",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Je saldo na kosten zou lager zijn dan het minimale bedrag dat nodig is voor de exchange (${min})",
   "amount_is_estimate": "Het te ontvangen bedrag is een schatting",
   "amount_is_guaranteed": "Het te ontvangen bedrag is gegarandeerd",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Beschikbaar saldo",
   "available_balance_description": "Het “Beschikbare saldo” of “Bevestigde saldo” zijn fondsen die direct kunnen worden uitgegeven. Als fondsen in het lagere saldo verschijnen maar niet in het bovenste saldo, dan moet je een paar minuten wachten tot de inkomende fondsen meer netwerkbevestigingen krijgen. Daarna kan het worden uitgegeven.",
   "available_balance_short": "Gem.: ${amount}",
+  "available_providers": "Beschikbare aanbieders",
   "avg_savings": "Gem. besparingen",
   "avl": "Gem",
   "awaitDAppProcessing": "Wacht tot de dApp klaar is met verwerken.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Kopen",
   "buy_alert_content": "Momenteel ondersteunen we alleen de aankoop van Bitcoin, Ethereum, Litecoin en Monero. Maak of schakel over naar je Bitcoin-, Ethereum-, Litecoin- of Monero-wallet.",
   "buy_bitcoin": "Koop Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Koop Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Financier uw portemonnee met fiat",
   "buy_now": "Koop nu",
+  "buy_or_sell": "Kopen of verkopen",
+  "buy_or_sell_desc": "Wissel fiat in voor crypto dankzij onze providers",
   "buy_provider_unavailable": "Provider momenteel niet beschikbaar.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Dit valutapaar wordt door geen enkele provider ondersteund voor de geselecteerde betaalmethode. Kies een ander paar of probeer de betaalmethode te wijzigen.",
   "buy_with": "Koop met",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Kies een provider",
   "choose_account": "Kies een account",
   "choose_address": "\n\nKies een adres:",
+  "choose_amount_to_buy": "Kies het te kopen bedrag",
+  "choose_amount_to_sell": "Kies het bedrag dat u wilt verkopen",
   "choose_card_value": "Kies een kaartwaarde",
   "choose_derivation": "Kies wallet derivation",
   "choose_from_available_options": "Kies uit de beschikbare opties:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Sluiten",
   "coin_control": "Coin Control (optioneel)",
   "coin_control_desc": "Filter de outputs voor deze transactie. De wijzigingen die je hier aanbrengt, worden alleen toegepast op de huidige transactie.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Bevries de uitgangen indien nodig. De wijzigingen zullen persistent zijn voor alle transacties. U kunt ook de uitvoer voor één transactie filteren op de schermen Verzenden of Wisselen.",
   "coin_control_load_failed": "Kan niet-uitgegeven munten niet laden",
   "cold_or_recover_wallet": "Voeg een air-gapped cold wallet toe of herstel een paper wallet.",
   "collection_address": "Verzameladres",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Sluit je hardware-wallet aan met Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Sluit je hardware-wallet aan met USB",
   "connected": "Verbonden",
+  "connecting_you_to": "Je verbinden met",
   "connection_sync": "Verbinding en synchronisatie",
   "connections": "Verbindingen",
   "connections_desc": "Beheer verbindingen met services en API's van derden.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Kopieer Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "Kopieer de WalletConnect-link van dApp en plak deze hier",
   "corrupted_seed_notice": "De bestanden voor deze wallet zijn beschadigd en kunnen niet worden geopend. Bekijk de seed, bewaar deze en herstel de wallet.\n\nAls de waarde leeg is, kon de seed niet correct worden hersteld.",
+  "could_not_load_quotes": "Kan offertes niet laden",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Kon niet doorgaan met handelen",
   "countries": "Landen",
   "create_account": "Account aanmaken",
   "create_backup": "Maak een back-up",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Voer code in",
   "enter_greater_than": "Voer een bedrag in dat groter is dan",
   "enter_less_than": "Voer een bedrag in dat kleiner is dan",
+  "enter_on_device_instead": "Voer in plaats daarvan op het apparaat in",
   "enter_recipient_address": "Voer het adres van de ontvanger in",
   "enter_seed_phrase": "Voer je seed in",
   "enter_totp_code": "Voer de TOTP-code in.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Extra ID:",
   "extracted_address_content": "Je stuurt fondsen naar\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Mislukte authenticatie. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Kan betaalmethoden niet laden",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Favoriete token",
   "favorite_token_desc": "Het saldo van de favoriete token wordt op de saldokaart weergegeven.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Bestand opgeslagen",
   "fill_code": "Vul de verificatiecode in die je in je e-mail hebt ontvangen",
   "filter_by": "Filteren op",
+  "filter_swap_providers": "Aanbieders van filterwissels",
   "filters": "Filters",
   "finding_provider": "Aanbieder zoeken",
   "first_wallet_text": "Geweldige wallet voor Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin en Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Ik snap het",
   "gross_balance": "Bruto saldo",
   "group_by_type": "Groepeer op type",
+  "hardware_wallet": "Hardware-portemonnee",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Geweldige wallet voor Haven",
   "help": "Help",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Adres verbergen",
   "hide_details": "Details verbergen",
   "high_contrast_theme": "Thema met hoog contrast",
+  "highest_success_rate": "Hoogste succespercentage",
   "history": "Geschiedenis",
   "home": "Home",
   "home_screen_settings": "Instellingen voor het startscherm",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Ik begrijp het",
   "icon_style": "Pictogramstijl",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Als u uw apparaat hierboven niet ziet, zorg er dan voor dat uw apparaat actief en ontgrendeld is!",
   "ignor": "Negeren",
   "import": "Importeren",
   "importNFTs": "NFT's importeren",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "De ingevoerde tekst is niet geldig.",
   "incorrect_seed_option": "Onjuist. Probeer het opnieuw",
   "incorrect_seed_option_back": "Onjuist. Zorg ervoor dat je seed correct is opgeslagen en probeer het opnieuw.",
+  "info": "Info",
   "infobox_auto_address": "Je ontvangstadres wisselt elke keer dat je een transactie ontvangt",
   "infobox_multichain": "Gebruik dit adres om een token of collectible te ontvangen op",
   "infobox_rotation": "Je ontvangstadres wisselt telkens wanneer je dit scherm sluit en opnieuw opent",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Ongeldige invoer",
   "invalid_password": "Ongeldig wachtwoord",
   "invoice_details": "Factuurdetails",
+  "is_currently_being_migrated": "wordt momenteel gemigreerd",
   "is_percentage": "is",
   "keys": "Sleutels",
   "label": "Label",
   "label_address": "Adreslabel",
   "last_30_days": "Laatste 30 dagen",
+  "last_7_days": "Laatste 7 dagen",
   "learn_more": "Kom meer te weten",
   "ledger_connection_error": "Kan geen verbinding maken met je Ledger. Probeer het opnieuw.",
   "ledger_error_device_locked": "De Ledger is vergrendeld",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Wanneer je stort op Lightning, wissel je je on-chain Bitcoin vanuit deze wallet om naar je Lightning-account.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Het nieuwe Lightning-saldo is pas beschikbaar zodra de Bitcoin-transactie volledig is bevestigd.",
   "lightning_external_disclaimer": "Sluit deze pagina niet voordat je de fondsen verstuurt, anders wordt de storting niet verwerkt.",
+  "lightning_mode": "Bliksemmodus",
   "lightning_username_desc": "Ontvang eenvoudig Lightning-betalingen met een Lightning-gebruikersnaam door een aangepaste naam te kiezen of hieronder een willekeurig gegenereerde naam te gebruiken.",
   "lightning_username_desc_completed": "Je kunt deze gebruikersnaam gebruiken om betalingen te ontvangen van elke Lightning-wallet.",
   "lightning_username_setup_later": "Als je dit nu overslaat, kun je dit later instellen in de Instellingen.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Live-tarieven via API",
   "load_more": "Meer laden",
   "loading": "Laden",
+  "loading_rates": "Tarieven laden...",
   "loading_your_wallet": "Je wallet laden",
   "login": "Aanmelden",
   "logout": "Afmelden",
   "long_press_edit_address": "Houd ingedrukt om het adres te bewerken",
+  "long_press_hide_balance": "Druk lang op de kaart om het saldo te verbergen",
   "long_press_show_balance": "Druk lang op de kaart om het saldo weer te geven",
+  "long_press_to_copy": "Druk lang om te kopiëren",
   "low_fee": "Lage vergoeding",
   "low_fee_alert": "Je gebruikt momenteel een lage prioriteit voor netwerkkosten. Dit kan lange wachttijden, andere tarieven of geannuleerde transacties veroorzaken. We raden aan een hogere vergoeding in te stellen voor een betere ervaring.",
+  "low_kyc": "Lage KYC",
   "made_easy": "gemakkelijk gemaakt",
   "manage_nodes": "Beheer nodes",
   "manage_pow_nodes": "PoW-nodes beheren",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Berichten",
   "method": "Methode",
   "methods": "Methoden",
+  "migrating_to_ironwood": "migreren naar Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Mining",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nieuwe verbinding",
   "nfts": "NFT's",
   "no": "Nee",
+  "no_buy_providers": "Geen providers gevonden voor ${curr}.",
   "no_cards_found": "Geen kaarten gevonden",
   "no_extra_detail": "Geen extra details beschikbaar",
   "no_id_needed": "Geen ID nodig!",
   "no_id_required": "Geen ID vereist. Bijladen en overal uitgeven",
   "no_providers_available": "Geen providers beschikbaar",
+  "no_providers_selected": "Geen providers geselecteerd",
   "no_relay_on_domain": "Er is geen relay voor het domein van de gebruiker of de relay is niet beschikbaar. Kies een relay die je wilt gebruiken.",
   "no_relays": "Geen relays",
   "no_relays_message": "We hebben een Nostr NIP-05-record voor deze gebruiker gevonden, maar dit bevat geen relays. Vraag de ontvanger om relays toe te voegen aan hun Nostr-record.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Koop snel crypto met veel betaalmethoden. Beschikbaar in de meeste landen. Spreads en vergoedingen variëren.",
   "open_gift_card": "Cadeaubon openen",
   "open_wallet": "Open wallet",
+  "opens_externally": "Opent extern",
+  "opens_in_browser": "Opent in browser",
   "optional_description": "Optionele beschrijving",
   "optional_email_hint": "Optionele e-mailmelding aan de ontvanger",
   "optional_name": "Optionele naam ontvanger",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Koppelingsfout",
   "pairingInvalidEvent": "Ongeldige koppelingsgebeurtenis",
   "passphrase": "Wachtwoordzin (optioneel)",
+  "passphrase_entry": "Wachtwoordzin invoeren",
+  "passphrase_raw": "Wachtwoordzin",
   "passphrase_view_keys": "Wachtwoordzin",
   "passphrases_doesnt_match": "Wachtwoordzinnen komen niet overeen, probeer het opnieuw",
   "password": "Wachtwoord",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Betaling ID: ",
   "payment_invoices": "Betalingsfacturen",
   "payment_made_easy": "Betalingen gemakkelijk gemaakt",
+  "payment_method": "Betaalmethode",
   "payment_was_received": "Je betaling is ontvangen.",
   "payments": "Betalingen",
   "pending": " (in behandeling)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Raadpleeg de onderstaande documenten voor meer informatie.",
   "please_select": "Selecteer alsjeblieft:",
   "please_select_backup_file": "Selecteer een back-upbestand en voer een back-upwachtwoord in.",
+  "please_try_again_later": "Probeer het later opnieuw.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Probeer verbinding te maken met een andere node",
   "please_wait": "Even geduld aub",
   "polygonscan_history": "PolygonScan-geschiedenis",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Privacy-instellingen",
   "private_key": "Privésleutel",
   "private_memo_optional": "Privé memo (optioneel)",
+  "proceed": "Doorgaan",
   "proceed_after_one_minute": "Als het scherm na 1 minuut niet verder gaat, controleer dan je e-mail.",
   "proceed_on_device": "Ga verder met je apparaat",
   "proceed_on_device_description": "Volg de instructies die worden weergegeven op je hardware-wallet",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Providers",
   "public_key": "Publieke sleutel",
   "purchase_gift_card": "Cadeaubon kopen",
+  "purchase_with": "Koop met",
   "purple_dark_theme": "Paars donker thema",
+  "qr_close_fullscreen": "Tik om de QR-code op volledig scherm te sluiten",
   "qr_code_format": "QR-codeformaat",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) is de industriestandaard en het meest compatibel met Bitcoin-hardware-wallets en moet door de meeste gebruikers worden geselecteerd. BBQR (Better Bitcoin QR) is een uniek formaat dat alleen wordt gebruikt door COLDCARD hardware-wallets, beginnend met hun model Q.",
   "qr_code_format_note": "Verschillende QR-code-formaten worden gebruikt door verschillende hardware-wallets in het Bitcoin-ecosysteem.",
+  "qr_code_receive_address": "QR-code voor uw ontvangstadres",
   "qr_fullscreen": "Tik om de QR-code op volledig scherm te openen",
   "qr_instruction": "Gebruik dit adres om elk token of collectible te ontvangen op",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} van ${total} QR-codedelen gescand",
   "qr_payment_amount": "Deze QR-code bevat een betalingsbedrag. Wil je de huidige waarde overschrijven?",
   "quantity": "Hoeveelheid",
   "question_to_disable_2fa": "Weet je zeker dat je Cake 2FA wilt uitschakelen? Er zal geen 2FA-code meer nodig zijn om toegang te krijgen tot de wallet en bepaalde functies.",
+  "rate": "Tarief",
   "receivable_balance": "Te ontvangen saldo",
   "receive": "Ontvangen",
   "receive_amount": "Bedrag",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "Ontvangen",
   "receiving": "Bezig met ontvangen",
   "recieving": "Bezig met ontvangen",
+  "recipient_account_creation_fee": "Er is een extra ${amount} nodig om een ​​tokenaccount voor de ontvanger aan te maken, omdat deze er nog geen heeft.",
   "recipient_address": "Adres ontvanger",
+  "recipient_number": "Ontvanger ${number}",
   "reconnect": "Opnieuw verbinden",
   "reconnect_alert_text": "Weet je zeker dat je opnieuw verbinding wilt maken?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Sluit je hardware-wallet opnieuw aan",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "Opnieuw scannen",
   "resend_code": "Stuur het alsjeblieft opnieuw",
   "reset": "Reset",
+  "reset_filters": "Filters opnieuw instellen",
   "reset_password": "Wachtwoord resetten",
   "restore": "Herstellen",
   "restore_active_seed": "Actief seed",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Wallet herstellen",
   "restore_wallet_name": "Walletnaam",
   "restore_wallet_restore_description": "Wallet-herstelbeschrijving",
+  "resync_device": "Apparaat opnieuw synchroniseren",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Hiermee wordt het lopende synchronisatieproces met uw hardwareapparaat beëindigd",
+  "resync_device_desc": "Het bijwerken van het saldo vereist af en toe een hersynchronisatie van Cake Wallet met het apparaat.",
   "return_address_desc": "In het zeldzame geval dat de swap mislukt, kunnen onze partners je betaling automatisch terugstorten naar het opgegeven terugbetalingsadres.",
   "return_address_desc_external": "Omdat je voor Verzenden vanaf extern hebt gekozen, stel hieronder handmatig een terugbetalingsadres in.",
   "robinhood_option_description": "Koop en zet direct over met je bankpas, bankrekening of Robinhood-saldo. Alleen in de VS.",
+  "rotate_address": "Nieuw adres krijgen",
   "router_no_route": "Geen route gedefinieerd voor ${name}",
   "salary": "Salaris",
   "save": "Opslaan",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Geselecteerde Trocador-provider",
   "sell": "Verkopen",
   "sell_alert_content": "We ondersteunen momenteel alleen de verkoop van Bitcoin, Ethereum en Litecoin. Maak of schakel over naar je Bitcoin-, Ethereum- of Litecoin-wallet.",
+  "sell_crypto": "Crypto verkopen",
+  "sell_crypto_desc": "Krijg fiat voor uw crypto",
   "sell_monero_com_alert_content": "Het verkopen van Monero wordt nog niet ondersteund",
   "send": "Verzenden",
   "send_address": "${cryptoCurrency}-adres",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Deel deze node",
   "shared_seed_wallet_groups": "Gedeelde seed-walletgroepen",
   "shared_seed_wallets": "Gedeelde seed-wallets",
+  "shielding": "Autoschild",
   "show": "Tonen",
   "show_address_book_popup": "Toon adresboek pop-up",
   "show_balance": "Lang indrukken om saldo te tonen",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Lang indrukken om saldo te verbergen of te tonen",
   "show_combined_balance": "Toon gecombineerd saldo",
   "show_details": "Toon details",
+  "show_full_address": "Toon volledig adres",
   "show_hidden_addresses": "Verborgen adressen tonen",
   "show_keys": "Toon seed/sleutels",
   "show_market_place": "Toon Marketplace",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Sorteer op",
   "spend_key_private": "Spend key (privaat)",
   "spend_key_public": "Spend key (openbaar)",
+  "standard": "Standaard",
   "starting_tor_proxy": "Tor Proxy starten",
   "status": "Status: ",
   "step": "Stap",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "Swap-ID",
   "swap_provider_initial_desc": "Selecteer het type swapprovider dat je wilt gebruiken bij het swappen",
   "swap_providers": "Swapproviders",
+  "swap_reverse_direction": "Omgekeerde wisselrichting",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Dit adrestype kan geen geld ontvangen van een swap. U heeft een portemonnee van ${network} nodig om naar dit adres te kunnen verzenden.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Dit adrestype kan geen geld ontvangen van een swap. Schakel over naar uw ${network}-portemonnee om door te gaan.",
   "sweeping_wallet": "Wallet wordt geveegd",
   "sweeping_wallet_alert": "Dit duurt niet lang. VERLAAT DIT SCHERM NIET, ANDERS KUNNEN DE FONDSEN VERLOREN GAAN.",
   "swipe_to_bridge": "Veeg om te bridgen",
   "swipe_to_send": "Swipe om te verzenden",
+  "switch_camera": "Camera wisselen",
+  "switch_input_currency": "Schakel tussen crypto- en fiat-invoer",
   "switch_to_x_wallet": "Schakel over naar ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Wissel van wallet",
   "switchToETHWallet": "Schakel over naar een Ethereum-wallet en probeer het opnieuw",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Tik om te kopiëren",
   "template": "Sjabloon",
   "template_name": "Sjabloonnaam",
+  "test_node_speeds": "Test knooppuntsnelheden",
   "testnet_coins_no_value": "Testnet-munten hebben geen waarde",
   "third_intro_content": "Yats bestaan ook buiten Cake Wallet. Elk walletadres op aarde kan worden vervangen door een Yat!",
   "third_intro_title": "Yat werkt goed samen met anderen",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "naar Lightning",
   "to_on_chain": "naar on-chain",
   "today": "Vandaag",
+  "token": "Token",
   "token_already_exists": "Token bestaat al",
   "token_decimal": "Token decimaal (bijv. 6 voor USDT)",
   "token_name": "Tokennaam (bijv. Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Transactiefout",
   "transaction_key": "Transactiesleutel",
   "transaction_memo_optional": "Transactiememo (optioneel)",
+  "transaction_preimage": "Voorbeeld",
   "transaction_priority_fast": "Snel",
   "transaction_priority_fastest": "Snelste",
   "transaction_priority_medium": "Gemiddeld",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Vertrouwd",
   "try_again": "Probeer het opnieuw",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transactie afgewezen omdat je probeert fondsen uit te geven met een relatieve tijdvergrendeling. Wacht even en probeer het later opnieuw, of schakel de vergrendelde fondsen uit in Coin Control",
+  "turn_flash_off": "Schakel de flitser uit",
+  "turn_flash_on": "Schakel de flitser in",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "De transactie wordt afgewezen met dit bedrag. Met deze munten kun je ${min} verzenden zonder wisselgeld, of ${max} waarbij wisselgeld wordt teruggegeven.",
   "tx_commit_failed": "Transactie-commit is mislukt. Neem contact op met support.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "De transactie is niet uitgezonden, probeer het opnieuw binnen een seconde",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Je hebt niet genoeg ${currency} om dit bedrag te verzenden.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Je hebt niet genoeg ${currency} om de totale hoeveelheid ${amount} te verzenden",
   "tx_zero_fee_exception": "Kan geen transactie verzenden met 0 kosten. Probeer het tarief te verhogen of je verbinding te controleren op de laatste schattingen.",
+  "type": "Type",
   "unavailable_balance": "Onbeschikbaar saldo",
   "unavailable_balance_description": "Niet-beschikbaar saldo: Dit totaal omvat de fondsen die zijn vergrendeld in lopende transacties en de fondsen die je actief hebt bevroren in je Coin Control-instellingen. Vergrendelde saldi komen beschikbaar zodra de betreffende transacties zijn voltooid, terwijl bevroren saldi ontoegankelijk blijven voor transacties totdat je besluit ze weer vrij te geven.",
   "unconfirmed": "Onbevestigd saldo",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "We ondersteunen deze actie niet voor deze coin. Maak een wallet van een ondersteund activatype aan of schakel ernaar over.",
   "unsupported_network_requested": "Dit betalingsverzoek is voor een netwerk dat we niet ondersteunen (keten-ID ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Dit betalingsverzoek betreft een token dat we niet konden identificeren op het geselecteerde netwerk.",
+  "up_to": "Tot",
   "uptime": "Uptime",
   "upto": "tot ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Fondsen ontbreken?",
   "zcash_card_scan": "Scannen",
   "zcash_card_warning": "Sluit de app niet voordat de procedure is voltooid. Als je dit wel doet, moet dit proces helemaal opnieuw worden gestart.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Er is een extra ${amount} nodig om een ​​tokenaccount voor de ontvanger aan te maken, omdat deze er nog geen heeft."
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash-netwerkupgrade",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash heeft een netwerkupgrade ondergaan genaamd Ironwood, die migratie van fondsen vereist voordat ze kunnen worden uitgegeven. Deze migratie is automatisch, behoud van de privacy en begint zodra u uw Zcash-portemonnee opent.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Wanneer de migratie is voltooid, wordt uw beschikbare saldo weer normaal en kunt u zoals gewoonlijk Zcash blijven verzenden en ontvangen.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Wacht tot de synchronisatie van uw Zcash-portemonnee is voltooid en laat de app open totdat de migratie is voltooid. Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van het saldo."
 }

res/values/strings_pl.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Aktywne połączenia pojawią się tutaj",
   "add": "Dodaj",
   "add_a_note": "Dodaj notatkę",
+  "add_a_passphrase": "Dodaj hasło",
   "add_account": "Dodaj konto",
   "add_contact": "Dodaj kontakt",
   "add_contact_to_address_book": "Czy chcesz dodać ten kontakt do swojej książki adresowej?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Uwaga",
   "all": "WSZYSTKO",
   "all_coins": "Wszystkie monety",
+  "all_pascal_case": "Wszystko",
   "all_trades": "Wszystkie transakcje",
   "all_transactions": "Wszystkie transakcje",
   "alphabetical": "Alfabetycznie",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Zawsze",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Więcej niż jeden token w tym portfelu używa symbolu ${symbol}. Wyłącz duplikat tokena, aby przed wysłaniem można było zidentyfikować właściwy.",
   "amount": "Kwota: ",
+  "amount_hidden": "Kwota ukryta",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Twoje saldo po opłatach byłoby niższe niż minimalna kwota wymagana do wymiany (${min})",
   "amount_is_estimate": "Otrzymywana kwota jest szacunkowa",
   "amount_is_guaranteed": "Otrzymywana kwota jest gwarantowana",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Dostępne saldo",
   "available_balance_description": "„Dostępne saldo” lub „Potwierdzone saldo” to środki, które można wydać od razu. Jeśli środki pojawiają się w dolnym saldzie, ale nie w górnym, musisz poczekać kilka minut, aż przychodzące środki uzyskają więcej potwierdzeń sieci. Gdy uzyskają więcej potwierdzeń, będzie można je wydać.",
   "available_balance_short": "Średnia: ${amount}",
+  "available_providers": "Dostępni dostawcy",
   "avg_savings": "Śr. oszczędności",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Proszę poczekać, aż dApp zakończy przetwarzanie.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Kup",
   "buy_alert_content": "Obecnie obsługujemy wyłącznie zakup Bitcoina, Ethereum, Litecoina i Monero. Utwórz lub przełącz się na swój portfel Bitcoina, Ethereum, Litecoina lub Monero.",
   "buy_bitcoin": "Kup Bitcoina",
+  "buy_crypto": "Kup kryptowalutę",
+  "buy_crypto_desc": "Zasil swój portfel fiatem",
   "buy_now": "Kup teraz",
+  "buy_or_sell": "Kup lub sprzedaj",
+  "buy_or_sell_desc": "Wymień fiat na kryptowaluty dzięki naszym dostawcom",
   "buy_provider_unavailable": "Dostawca jest obecnie niedostępny.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ta para walutowa nie jest obsługiwana przez żadnego dostawcę dla wybranej metody płatności. Wybierz inną parę lub spróbuj zmienić metodę płatności.",
   "buy_with": "Kup przez",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Wybierz dostawcę",
   "choose_account": "Wybierz konto",
   "choose_address": "\n\nWybierz adres:",
+  "choose_amount_to_buy": "Wybierz kwotę do zakupu",
+  "choose_amount_to_sell": "Wybierz kwotę do sprzedania",
   "choose_card_value": "Wybierz wartość karty",
   "choose_derivation": "Wybierz ścieżkę derywacji portfela",
   "choose_from_available_options": "Wybierz spośród dostępnych opcji:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Zamknij",
   "coin_control": "Kontrola monet (opcjonalna)",
   "coin_control_desc": "Filtruj wyjścia dla tej transakcji. Zmiany, które tu wprowadzisz, będą dotyczyć tylko bieżącej transakcji.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "W razie potrzeby zamroź dane wyjściowe. Zmiany będą trwałe we wszystkich transakcjach. Możesz także filtrować dane wyjściowe dla jednej transakcji na ekranach Wyślij lub Zamień.",
   "coin_control_load_failed": "Nie udało się wczytać niewydanych monet",
   "cold_or_recover_wallet": "Dodaj air-gapped cold wallet lub odzyskaj paper wallet.",
   "collection_address": "Adres odbioru",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Połącz swój portfel sprzętowy przez Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Połącz swój portfel sprzętowy przez USB",
   "connected": "Połączono",
+  "connecting_you_to": "Łączę Cię z",
   "connection_sync": "Połączenie i synchronizacja",
   "connections": "Połączenia",
   "connections_desc": "Zarządzaj połączeniami z usługami i interfejsami API stron trzecich.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Skopiuj adres URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Skopiuj link WalletConnect z dApp i wklej go tutaj",
   "corrupted_seed_notice": "Pliki tego portfela są uszkodzone i nie można ich otworzyć. Wyświetl frazę seed, zapisz ją i przywróć portfel.\n\nJeśli wartość jest pusta, oznacza to, że fraza seed nie została poprawnie odzyskana.",
+  "could_not_load_quotes": "Nie udało się wczytać cytatów",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Nie można było kontynuować handlu",
   "countries": "Kraje",
   "create_account": "Utwórz konto",
   "create_backup": "Utwórz kopię zapasową",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Wprowadź kod",
   "enter_greater_than": "Proszę wprowadzić kwotę większą niż",
   "enter_less_than": "Proszę wprowadzić kwotę mniejszą niż",
+  "enter_on_device_instead": "Zamiast tego wpisz na urządzeniu",
   "enter_recipient_address": "Proszę wprowadzić adres odbiorcy",
   "enter_seed_phrase": "Wprowadź swoją frazę seed",
   "enter_totp_code": "Proszę wprowadzić kod TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Dodatkowy identyfikator:",
   "extracted_address_content": "Wyślesz środki do\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Nieudane uwierzytelnienie. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Nie udało się załadować metod płatności",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Ulubiony token",
   "favorite_token_desc": "Saldo ulubionego tokena będzie wyświetlane na karcie salda.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Plik zapisany",
   "fill_code": "Proszę wprowadzić kod weryfikacyjny wysłany na Twój adres e‑mail",
   "filter_by": "Filtruj według",
+  "filter_swap_providers": "Filtruj dostawców wymiany",
   "filters": "Filtry",
   "finding_provider": "Wyszukiwanie dostawcy",
   "first_wallet_text": "Świetny portfel dla Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin i Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Rozumiem",
   "gross_balance": "Saldo brutto",
   "group_by_type": "Grupuj według typu",
+  "hardware_wallet": "Portfel sprzętowy",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Świetny portfel dla Haven",
   "help": "pomoc",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Ukryj adres",
   "hide_details": "Ukryj szczegóły",
   "high_contrast_theme": "Motyw o wysokim kontraście",
+  "highest_success_rate": "Najwyższy wskaźnik sukcesu",
   "history": "Historia",
   "home": "Strona główna",
   "home_screen_settings": "Ustawienia ekranu głównego",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Rozumiem",
   "icon_style": "Styl ikony",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Jeśli nie widzisz swojego urządzenia powyżej, upewnij się, że jest ono wybudzone i odblokowane!",
   "ignor": "Ignoruj",
   "import": "Importuj",
   "importNFTs": "Importuj NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Wprowadzony tekst jest nieprawidłowy.",
   "incorrect_seed_option": "Nieprawidłowe. Spróbuj ponownie",
   "incorrect_seed_option_back": "Nieprawidłowe. Upewnij się, że fraza seed została poprawnie zapisana, i spróbuj ponownie.",
+  "info": "Informacje",
   "infobox_auto_address": "Twój adres do odbioru będzie się zmieniał za każdym razem, gdy otrzymasz transakcję",
   "infobox_multichain": "Użyj tego adresu, aby otrzymać dowolny token lub przedmiot kolekcjonerski na",
   "infobox_rotation": "Twój adres do odbioru będzie się zmieniać za każdym razem, gdy zamkniesz i ponownie otworzysz ten ekran",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Nieprawidłowe dane wejściowe",
   "invalid_password": "Nieprawidłowe hasło",
   "invoice_details": "Szczegóły faktury",
+  "is_currently_being_migrated": "jest obecnie w trakcie migracji",
   "is_percentage": "jest",
   "keys": "Klucze",
   "label": "Etykieta",
   "label_address": "Etykieta adresu",
   "last_30_days": "Ostatnie 30 dni",
+  "last_7_days": "Ostatnie 7 dni",
   "learn_more": "Dowiedz się więcej",
   "ledger_connection_error": "Nie udało się połączyć z Twoim Ledgerem. Spróbuj ponownie.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger jest zablokowany",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Dokonując wpłaty na Lightning, zamieniasz swoje bitcoiny on-chain z tego portfela na swoje konto Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Nowe saldo Lightning nie będzie dostępne, dopóki transakcja Bitcoin nie zostanie w pełni potwierdzona.",
   "lightning_external_disclaimer": "Nie zamykaj tej strony, dopóki nie wyślesz środków, w przeciwnym razie wpłata nie zostanie zrealizowana.",
+  "lightning_mode": "Tryb błyskawicy",
   "lightning_username_desc": "Z łatwością odbieraj płatności Lightning za pomocą nazwy użytkownika Lightning, wybierając własną nazwę lub korzystając z losowo wygenerowanej poniżej.",
   "lightning_username_desc_completed": "Możesz używać tej nazwy użytkownika do otrzymywania płatności z dowolnego portfela Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Jeśli pominiesz to teraz, możesz skonfigurować to później w Ustawieniach.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Bieżące stawki opłat przez API",
   "load_more": "Załaduj więcej",
   "loading": "Ładowanie",
+  "loading_rates": "Ładowanie stawek...",
   "loading_your_wallet": "Ładowanie Twojego portfela",
   "login": "Zaloguj się",
   "logout": "Wyloguj się",
   "long_press_edit_address": "Naciśnij i przytrzymaj, aby edytować adres",
+  "long_press_hide_balance": "Naciśnij i przytrzymaj kartę, aby ukryć saldo",
   "long_press_show_balance": "Naciśnij i przytrzymaj kartę, aby wyświetlić saldo",
+  "long_press_to_copy": "Naciśnij długo, aby skopiować",
   "low_fee": "Niska opłata",
   "low_fee_alert": "Obecnie używasz niskiego priorytetu opłaty sieciowej. Może to spowodować długi czas oczekiwania, inne kursy lub anulowane transakcje. Zalecamy ustawienie wyższej opłaty, aby zapewnić lepsze wrażenia.",
+  "low_kyc": "Niski KYC",
   "made_easy": "łatwe",
   "manage_nodes": "Zarządzaj węzłami",
   "manage_pow_nodes": "Zarządzaj węzłami PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Wiadomości",
   "method": "Metoda",
   "methods": "Metody",
+  "migrating_to_ironwood": "migracja do Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min.: ${value} ${currency}",
   "mining": "Wydobywanie",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nowe połączenie",
   "nfts": "NFT-y",
   "no": "Nie",
+  "no_buy_providers": "Nie znaleziono dostawców dla ${curr}.",
   "no_cards_found": "Nie znaleziono żadnych kart",
   "no_extra_detail": "Brak dodatkowych szczegółów",
   "no_id_needed": "Nie wymaga dokumentu tożsamości!",
   "no_id_required": "Nie jest wymagany dokument tożsamości. Doładuj i wydawaj wszędzie",
   "no_providers_available": "Brak dostępnych dostawców",
+  "no_providers_selected": "Nie wybrano dostawców",
   "no_relay_on_domain": "Brak przekaźnika dla domeny użytkownika lub przekaźnik jest niedostępny. Wybierz przekaźnik do użycia.",
   "no_relays": "Brak węzłów przekaźnikowych",
   "no_relays_message": "Znaleźliśmy rekord Nostr NIP-05 dla tego użytkownika, ale nie zawiera on żadnych relayów. Poinstruuj odbiorcę, aby dodał relaye do swojego rekordu Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Szybko kup kryptowaluty przy użyciu wielu metod płatności. Dostępne w większości krajów. Spready i opłaty różnią się.",
   "open_gift_card": "Otwórz kartę podarunkową",
   "open_wallet": "Otwórz portfel",
+  "opens_externally": "Otwiera się na zewnątrz",
+  "opens_in_browser": "Otwiera się w przeglądarce",
   "optional_description": "Opcjonalny opis",
   "optional_email_hint": "Opcjonalny e-mail do powiadomień dla odbiorcy płatności",
   "optional_name": "Opcjonalna nazwa odbiorcy",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Błąd parowania",
   "pairingInvalidEvent": "Nieprawidłowe zdarzenie parowania",
   "passphrase": "Fraza hasła (Opcjonalnie)",
+  "passphrase_entry": "Wpis hasła",
+  "passphrase_raw": "Hasło",
   "passphrase_view_keys": "Fraza hasła",
   "passphrases_doesnt_match": "Hasła nie pasują, spróbuj ponownie",
   "password": "Hasło",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Identyfikator płatności: ",
   "payment_invoices": "Faktury płatności",
   "payment_made_easy": "Płatności są proste",
+  "payment_method": "Metoda płatności",
   "payment_was_received": "Twoja płatność została otrzymana.",
   "payments": "Płatności",
   "pending": " (w toku)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Proszę zapoznać się z poniższymi dokumentami, aby uzyskać więcej informacji.",
   "please_select": "Proszę wybrać:",
   "please_select_backup_file": "Wybierz plik kopii zapasowej i wprowadź hasło do kopii zapasowej.",
+  "please_try_again_later": "Spróbuj ponownie później.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Spróbuj połączyć się z innym węzłem",
   "please_wait": "Proszę czekać",
   "polygonscan_history": "Historia PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Ustawienia prywatności",
   "private_key": "Klucz prywatny",
   "private_memo_optional": "Prywatna notatka (opcjonalnie)",
+  "proceed": "Przystępować",
   "proceed_after_one_minute": "Jeśli po 1 minucie ekran nie przejdzie dalej, sprawdź swoją pocztę e-mail.",
   "proceed_on_device": "Kontynuuj na swoim urządzeniu",
   "proceed_on_device_description": "Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na Twoim portfelu sprzętowym",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Dostawcy",
   "public_key": "Klucz publiczny",
   "purchase_gift_card": "Kup kartę podarunkową",
+  "purchase_with": "Kup z",
   "purple_dark_theme": "Ciemny fioletowy motyw",
+  "qr_close_fullscreen": "Kliknij, aby zamknąć pełnoekranowy kod QR",
   "qr_code_format": "Format kodu QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) jest standardem branżowym i najbardziej kompatybilnym z portfelami sprzętowymi Bitcoin, dlatego powinien być wybierany przez większość użytkowników. BBQR (Better Bitcoin QR) to unikalny format używany wyłącznie przez portfele sprzętowe COLDCARD, począwszy od modelu Q.",
   "qr_code_format_note": "Różne formaty kodów QR są używane przez różne portfele sprzętowe w ekosystemie Bitcoina",
+  "qr_code_receive_address": "Kod QR dla adresu odbioru",
   "qr_fullscreen": "Dotknij, aby otworzyć kod QR w trybie pełnoekranowym",
   "qr_instruction": "Użyj tego adresu, aby otrzymać dowolny token lub przedmiot kolekcjonerski na",
+  "qr_parts_scanned": "Zeskanowano ${scanned} z ${total} części kodu QR",
   "qr_payment_amount": "Ten kod QR zawiera kwotę płatności. Czy chcesz zastąpić bieżącą wartość?",
   "quantity": "Ilość",
   "question_to_disable_2fa": "Czy na pewno chcesz wyłączyć Cake 2FA? Kod 2FA nie będzie już potrzebny do uzyskania dostępu do portfela ani do korzystania z niektórych funkcji.",
+  "rate": "Wskaźnik",
   "receivable_balance": "Saldo do odebrania",
   "receive": "Odbierz",
   "receive_amount": "Kwota",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "Otrzymane",
   "receiving": "Odbieranie",
   "recieving": "Odbieranie",
+  "recipient_account_creation_fee": "Do założenia konta tokenowego dla odbiorcy potrzebna jest dodatkowa ${amount}, ponieważ jeszcze takiego nie posiada.",
   "recipient_address": "Adres odbiorcy",
+  "recipient_number": "Odbiorca ${number}",
   "reconnect": "Połącz ponownie",
   "reconnect_alert_text": "Czy na pewno chcesz połączyć się ponownie?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Ponownie połącz swój portfel sprzętowy",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "Przeskanuj ponownie",
   "resend_code": "Wyślij ponownie",
   "reset": "Resetuj",
+  "reset_filters": "Zresetuj filtry",
   "reset_password": "Zresetuj hasło",
   "restore": "Przywróć",
   "restore_active_seed": "Aktywny seed",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Odzyskaj portfel",
   "restore_wallet_name": "Nazwa portfela",
   "restore_wallet_restore_description": "Opis przywracania portfela",
+  "resync_device": "Zsynchronizuj ponownie urządzenie",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Spowoduje to zakończenie trwającego procesu synchronizacji z urządzeniem sprzętowym",
+  "resync_device_desc": "Aktualizacja salda wymaga okazjonalnej ponownej synchronizacji Cake Wallet z urządzeniem.",
   "return_address_desc": "W rzadkich przypadkach nieudanej wymiany nasi partnerzy mogą automatycznie zwrócić Twoją płatność na podany adres zwrotu środków.",
   "return_address_desc_external": "Ponieważ wybrałeś opcję Wyślij z zewnątrz, ustaw poniżej ręcznie adres zwrotu środków.",
   "robinhood_option_description": "Kup i natychmiast przelej, używając karty debetowej, konta bankowego lub salda Robinhood. Tylko USA.",
+  "rotate_address": "Uzyskaj nowy adres",
   "router_no_route": "Nie zdefiniowano ścieżki dla ${name}",
   "salary": "Wynagrodzenie",
   "save": "Zapisz",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "wybrany dostawca Trocador",
   "sell": "Sprzedaj",
   "sell_alert_content": "Obecnie obsługujemy wyłącznie sprzedaż Bitcoina, Ethereum i Litecoina. Utwórz lub przełącz się na portfel Bitcoina, Ethereum lub Litecoina.",
+  "sell_crypto": "Sprzedaj kryptowalutę",
+  "sell_crypto_desc": "Zdobądź fiat na swoje kryptowaluty",
   "sell_monero_com_alert_content": "Sprzedaż Monero nie jest jeszcze obsługiwana",
   "send": "Wyślij",
   "send_address": "Adres ${cryptoCurrency}",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Udostępnij ten węzeł",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grupy portfeli ze współdzielonym seedem",
   "shared_seed_wallets": "Portfele ze współdzieloną frazą seed",
+  "shielding": "Automatyczna osłona",
   "show": "Pokaż",
   "show_address_book_popup": "Pokaż wyskakujące okno książki adresowej",
   "show_balance": "Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić saldo",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Naciśnij i przytrzymaj, aby ukryć lub pokazać saldo",
   "show_combined_balance": "Pokaż łączne saldo",
   "show_details": "Pokaż szczegóły",
+  "show_full_address": "Pokaż pełny adres",
   "show_hidden_addresses": "Pokaż ukryte adresy",
   "show_keys": "Pokaż seed/klucze",
   "show_market_place": "Pokaż Marketplace",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Sortuj według",
   "spend_key_private": "Klucz wydawania (prywatny)",
   "spend_key_public": "Klucz wydawania (publiczny)",
+  "standard": "Standard",
   "starting_tor_proxy": "Uruchamianie serwera proxy Tor",
   "status": "Status: ",
   "step": "Krok",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID wymiany",
   "swap_provider_initial_desc": "Wybierz typ dostawcy swapów, którego wolisz używać podczas swapowania w",
   "swap_providers": "Dostawcy wymiany",
+  "swap_reverse_direction": "Odwróć kierunek wymiany",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ten typ adresu nie może otrzymywać środków z wymiany. Aby wysłać przesyłkę na ten adres, potrzebujesz portfela ${network}.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Ten typ adresu nie może otrzymywać środków z wymiany. Aby kontynuować, przejdź do portfela ${network}.",
   "sweeping_wallet": "Opróżnianie portfela",
   "sweeping_wallet_alert": "To nie powinno zająć dużo czasu. NIE OPUSZCZAJ TEGO EKRANU, W PRZECIWNYM RAZIE ZAMIATANE ŚRODKI MOGĄ ZOSTAĆ UTRACONE.",
   "swipe_to_bridge": "Przesuń, aby zmostkować",
   "swipe_to_send": "Przesuń, aby wysłać",
+  "switch_camera": "Przełącz aparat",
+  "switch_input_currency": "Przełączaj między wpisami kryptograficznymi i fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Przełącz na portfel ${network}",
   "switch_wallet": "Przełącz portfel",
   "switchToETHWallet": "Przełącz się na portfel Ethereum i spróbuj ponownie",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Dotknij, aby skopiować",
   "template": "Szablon",
   "template_name": "Nazwa szablonu",
+  "test_node_speeds": "Testuj prędkości węzłów",
   "testnet_coins_no_value": "Monety testnet nie mają wartości",
   "third_intro_content": "Yaty działają także poza Cake Wallet. Każdy adres portfela na świecie można zastąpić Yatem!",
   "third_intro_title": "Yat dobrze współpracuje z innymi",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "do Lightning",
   "to_on_chain": "na on-chain",
   "today": "Dzisiaj",
+  "token": "Znak",
   "token_already_exists": "Token już istnieje",
   "token_decimal": "Liczba miejsc dziesiętnych tokena (np. USDT)",
   "token_name": "Nazwa tokena (np. Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Błąd transakcji",
   "transaction_key": "Klucz transakcji",
   "transaction_memo_optional": "Notatka do transakcji (opcjonalnie)",
+  "transaction_preimage": "Przedobraz",
   "transaction_priority_fast": "Szybki",
   "transaction_priority_fastest": "Najszybsza",
   "transaction_priority_medium": "Średni",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Zaufany",
   "try_again": "Spróbuj ponownie",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transakcja odrzucona, ponieważ próbujesz wydać środki objęte względną blokadą czasową. Poczekaj i spróbuj ponownie później albo wyłącz zablokowane środki w kontroli monet",
+  "turn_flash_off": "Wyłącz lampę błyskową",
+  "turn_flash_on": "Włącz lampę błyskową",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Transakcja zostaje odrzucona przy tej kwocie. Przy użyciu tych monet możesz wysłać ${min} bez reszty lub ${max}, co spowoduje zwrot reszty.",
   "tx_commit_failed": "Zatwierdzenie transakcji nie powiodło się. Skontaktuj się z pomocą techniczną.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Nie udało się rozgłosić transakcji, spróbuj ponownie za chwilę",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Nie masz wystarczającej ilości ${currency}, aby wysłać tę kwotę.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Nie masz wystarczającej ilości ${currency}, aby wysłać łączną kwotę ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Nie można wysłać transakcji z opłatą 0. Spróbuj zwiększyć stawkę lub sprawdź połączenie, aby pobrać najnowsze szacunki.",
+  "type": "Typ",
   "unavailable_balance": "Niedostępne saldo",
   "unavailable_balance_description": "Niedostępne saldo: Ta suma obejmuje środki zablokowane w oczekujących transakcjach oraz te, które aktywnie zamroziłeś w ustawieniach kontroli monet. Zablokowane środki staną się dostępne po zakończeniu odpowiednich transakcji, natomiast zamrożone środki pozostaną niedostępne do transakcji, dopóki nie zdecydujesz się ich odmrozić.",
   "unconfirmed": "Niepotwierdzone saldo",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Nie obsługujemy tej czynności dla tego aktywa. Utwórz lub przełącz się na portfel obsługiwanego typu aktywów.",
   "unsupported_network_requested": "To żądanie płatności dotyczy sieci, której nie obsługujemy (identyfikator łańcucha ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "To żądanie płatności dotyczy tokena, którego nie mogliśmy zidentyfikować w wybranej sieci.",
+  "up_to": "Aż do",
   "uptime": "Czas działania",
   "upto": "do ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Brakuje środków?",
   "zcash_card_scan": "Skanuj",
   "zcash_card_warning": "Nie zamykaj aplikacji do czasu zakończenia procedury. Jeśli to zrobisz, proces będzie musiał rozpocząć się od nowa.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Do założenia konta tokenowego dla odbiorcy potrzebna jest dodatkowa ${amount}, ponieważ jeszcze takiego nie posiada."
+  "zcash_network_upgrade": "Aktualizacja sieci Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash przeszedł modernizację sieci o nazwie Ironwood, która wymaga migracji środków, zanim będzie można je wydać. Ta migracja jest automatyczna, chroni prywatność i rozpoczyna się natychmiast po otwarciu portfela Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Po zakończeniu migracji Twoje dostępne saldo powróci do normy i będziesz mógł nadal wysyłać i odbierać Zcash jak zwykle.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Poczekaj, aż Twój portfel Zcash dokończy synchronizację, a następnie pozostaw aplikację otwartą do czasu zakończenia migracji, co może zająć kilka minut, w zależności od salda."
 }

res/values/strings_pt.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "As conexões ativas aparecerão aqui",
   "add": "Adicionar",
   "add_a_note": "Adicione uma nota",
+  "add_a_passphrase": "Adicione uma senha",
   "add_account": "Adicionar conta",
   "add_contact": "Adicionar contato",
   "add_contact_to_address_book": "Você gostaria de adicionar este contato ao seu catálogo de endereços?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Aviso",
   "all": "TUDO",
   "all_coins": "Todas as moedas",
+  "all_pascal_case": "Todos",
   "all_trades": "Todas as negociações",
   "all_transactions": "Todas as transações",
   "alphabetical": "Alfabética",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Sempre",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Mais de um token nesta carteira usa o símbolo ${symbol}. Desative o token duplicado para que o correto possa ser identificado antes do envio.",
   "amount": "Quantidade: ",
+  "amount_hidden": "Valor oculto",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Seu saldo após as taxas seria menor do que o valor mínimo necessário para a troca (${min})",
   "amount_is_estimate": "O valor a receber é uma estimativa",
   "amount_is_guaranteed": "O valor a receber é garantido",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Saldo disponível",
   "available_balance_description": "O “Saldo Disponível” ou “Saldo Confirmado” são fundos que podem ser gastos imediatamente. Se os fundos aparecerem no saldo inferior, mas não no saldo superior, você deve aguardar alguns minutos para que os fundos recebidos obtenham mais confirmações na rede. Depois que tiverem mais confirmações, eles poderão ser gastos.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Provedores disponíveis",
   "avg_savings": "Poupança média",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Por favor, aguarde o dApp concluir o processamento.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Comprar",
   "buy_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à compra de Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Monero. Crie ou alterne para sua carteira de Bitcoin, Ethereum, Litecoin ou Monero.",
   "buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Compre criptografia",
+  "buy_crypto_desc": "Financie sua carteira com moeda fiduciária",
   "buy_now": "Comprar agora",
+  "buy_or_sell": "Comprar ou vender",
+  "buy_or_sell_desc": "Troque moeda fiduciária por criptografia graças aos nossos provedores",
   "buy_provider_unavailable": "Provedor atualmente indisponível.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Este par de moedas não é suportado por nenhum provedor para o método de pagamento selecionado. Escolha um par diferente ou tente alterar o método de pagamento.",
   "buy_with": "Comprar com",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Escolha um provedor",
   "choose_account": "Escolha a conta",
   "choose_address": "\n\nPor favor, escolha o endereço:",
+  "choose_amount_to_buy": "Escolha a quantidade a comprar",
+  "choose_amount_to_sell": "Escolha o valor a vender",
   "choose_card_value": "Escolha o valor do cartão",
   "choose_derivation": "Escolha a derivação da carteira",
   "choose_from_available_options": "Escolha entre as opções disponíveis:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Fechar",
   "coin_control": "Controle de moedas (opcional)",
   "coin_control_desc": "Filtre as saídas para esta transação. As alterações que você fizer aqui só serão refletidas na transação atual.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Congele as saídas, se necessário. As alterações serão persistentes em todas as transações. Você também pode filtrar resultados para uma transação nas telas Enviar ou Trocar.",
   "coin_control_load_failed": "Falha ao carregar moedas não gastas",
   "cold_or_recover_wallet": "Adicione uma cold wallet air-gapped ou recupere uma paper wallet.",
   "collection_address": "Endereço de coleta",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Conecte sua carteira de hardware usando Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Conecte sua carteira de hardware via USB",
   "connected": "Conectado",
+  "connecting_you_to": "Conectando você a",
   "connection_sync": "Conexão e sincronização",
   "connections": "Conexões",
   "connections_desc": "Gerencie conexões com serviços e APIs de terceiros.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Copiar URL do Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Copie o link do WalletConnect do dApp e cole aqui",
   "corrupted_seed_notice": "Os arquivos desta carteira estão corrompidos e não podem ser abertos. Visualize a frase-semente, salve-a e restaure a carteira.\n\nSe o valor estiver vazio, a frase-semente não pôde ser recuperada corretamente.",
+  "could_not_load_quotes": "Não foi possível carregar as cotações",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Não foi possível prosseguir com a negociação",
   "countries": "Países",
   "create_account": "Criar Conta",
   "create_backup": "Criar backup",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Insira o código",
   "enter_greater_than": "Por favor, insira um valor maior do que",
   "enter_less_than": "Por favor, insira um valor menor que",
+  "enter_on_device_instead": "Entre no dispositivo",
   "enter_recipient_address": "Por favor, insira o endereço do destinatário",
   "enter_seed_phrase": "Digite sua frase-semente",
   "enter_totp_code": "Por favor, insira o código TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "ID extra:",
   "extracted_address_content": "Você enviará fundos para\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Falha na autenticação. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Falha ao carregar formas de pagamento",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token favorito",
   "favorite_token_desc": "O saldo do token favorito será apresentado no cartão de saldo.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Arquivo salvo",
   "fill_code": "Por favor, preencha o código de verificação enviado para o seu e-mail",
   "filter_by": "Filtrar por",
+  "filter_swap_providers": "Provedores de troca de filtros",
   "filters": "Filtros",
   "finding_provider": "Procurando provedor",
   "first_wallet_text": "Carteira incrível para Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Entendi",
   "gross_balance": "Saldo bruto",
   "group_by_type": "Agrupar por tipo",
+  "hardware_wallet": "Carteira de hardware",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Carteira incrível para Haven",
   "help": "ajuda",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Ocultar endereço",
   "hide_details": "Ocultar detalhes",
   "high_contrast_theme": "Tema de alto contraste",
+  "highest_success_rate": "Maior taxa de sucesso",
   "history": "Histórico",
   "home": "Início",
   "home_screen_settings": "Configurações da tela inicial",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Eu entendo",
   "icon_style": "Estilo do ícone",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Se você não encontrar seu dispositivo acima, certifique-se de que ele esteja ativado e desbloqueado!",
   "ignor": "Ignorar",
   "import": "Importar",
   "importNFTs": "Importar NFTs",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "O texto inserido não é válido.",
   "incorrect_seed_option": "Incorreto. Por favor, tente novamente",
   "incorrect_seed_option_back": "Incorreto. Verifique se sua seed foi salva corretamente e tente novamente.",
+  "info": "Informações",
   "infobox_auto_address": "Seu endereço de recebimento mudará a cada transação recebida",
   "infobox_multichain": "Use este endereço para receber qualquer token ou colecionável em",
   "infobox_rotation": "Seu endereço de recebimento será alterado sempre que você fechar e reabrir esta tela",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Entrada inválida",
   "invalid_password": "Senha inválida",
   "invoice_details": "Detalhes da fatura",
+  "is_currently_being_migrated": "está sendo migrado no momento",
   "is_percentage": "é",
   "keys": "Chaves",
   "label": "Etiqueta",
   "label_address": "Rotular endereço",
   "last_30_days": "Últimos 30 dias",
+  "last_7_days": "Últimos 7 dias",
   "learn_more": "Saiba mais",
   "ledger_connection_error": "Falha ao conectar ao seu Ledger. Por favor, tente novamente.",
   "ledger_error_device_locked": "O Ledger está bloqueado",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Ao depositar no Lightning, você está trocando o seu Bitcoin on-chain desta carteira pela sua conta Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "O novo saldo da Lightning não estará disponível até que a transação de Bitcoin seja totalmente confirmada.",
   "lightning_external_disclaimer": "Não feche esta página até enviar os fundos; caso contrário, o depósito não será concluído.",
+  "lightning_mode": "Modo relâmpago",
   "lightning_username_desc": "Receba pagamentos Lightning facilmente com um nome de usuário Lightning, escolhendo um nome personalizado ou usando um nome gerado aleatoriamente abaixo.",
   "lightning_username_desc_completed": "Você pode usar este nome de usuário para receber pagamentos de qualquer carteira Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Se você pular agora, poderá configurar isso mais tarde nas Configurações.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Taxas de comissão ao vivo via API",
   "load_more": "Carregar mais",
   "loading": "Carregando",
+  "loading_rates": "Carregando taxas...",
   "loading_your_wallet": "Carregando sua carteira",
   "login": "Entrar",
   "logout": "Sair",
   "long_press_edit_address": "Pressione e segure para editar o endereço",
+  "long_press_hide_balance": "Pressione longamente o cartão para ocultar o saldo",
   "long_press_show_balance": "Pressione e segure o cartão para mostrar o saldo",
+  "long_press_to_copy": "Pressione e segure para copiar",
   "low_fee": "Taxa baixa",
   "low_fee_alert": "No momento, você está usando uma prioridade baixa de taxa de rede. Isso pode causar longas esperas, taxas diferentes ou negociações canceladas. Recomendamos definir uma taxa mais alta para uma melhor experiência.",
+  "low_kyc": "Baixo KYC",
   "made_easy": "feito fácil",
   "manage_nodes": "Gerenciar nós",
   "manage_pow_nodes": "Gerenciar nós de PoW",
@@ -643,6 +671,7 @@
   "messages": "Mensagens",
   "method": "Método",
   "methods": "Métodos",
+  "migrating_to_ironwood": "migrando para Ironwood",
   "min_amount": "Mín: ${value}",
   "min_value": "Mín.: ${value} ${currency}",
   "mining": "Mineração",
@@ -688,11 +717,13 @@
   "newConnection": "Nova conexão",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Não",
+  "no_buy_providers": "Nenhum provedor encontrado para ${curr}.",
   "no_cards_found": "Nenhum cartão encontrado",
   "no_extra_detail": "Nenhum detalhe extra disponível",
   "no_id_needed": "Não é necessário ID!",
   "no_id_required": "Não é necessário documento de identificação. Recarregue e gaste em qualquer lugar",
   "no_providers_available": "Nenhum provedor disponível",
+  "no_providers_selected": "Nenhum provedor selecionado",
   "no_relay_on_domain": "Não há um relé para o domínio do usuário ou o relé está indisponível. Escolha um relé para usar.",
   "no_relays": "Sem retransmissores",
   "no_relays_message": "Encontramos um registro Nostr NIP-05 para este usuário, mas ele não contém nenhum relay. Peça ao destinatário que adicione relays ao registro Nostr dele.",
@@ -729,6 +760,8 @@
   "opcionalmente_order_card": "Opcionalmente, peça um cartão físico.",
   "open_gift_card": "Abrir cartão-presente",
   "open_wallet": "Abrir Carteira",
+  "opens_externally": "Abre externamente",
+  "opens_in_browser": "Abre no navegador",
   "optional_description": "Descrição opcional",
   "optional_email_hint": "E-mail opcional para notificação do beneficiário",
   "optional_name": "Nome opcional do destinatário",
@@ -751,6 +784,8 @@
   "pairing_error": "Erro de emparelhamento",
   "pairingInvalidEvent": "Evento de emparelhamento inválido",
   "passphrase": "Frase-senha (Opcional)",
+  "passphrase_entry": "Entrada de senha",
+  "passphrase_raw": "Senha",
   "passphrase_view_keys": "Frase-senha",
   "passphrases_doesnt_match": "As frases-passe não correspondem, por favor tente novamente",
   "password": "Senha",
@@ -769,6 +804,7 @@
   "payment_id": "ID do pagamento: ",
   "payment_invoices": "Faturas de pagamento",
   "payment_made_easy": "Pagamentos facilitados",
+  "payment_method": "Método de pagamento",
   "payment_was_received": "Seu pagamento foi recebido.",
   "payments": "Pagamentos",
   "pending": " (pendente)",
@@ -800,6 +836,7 @@
   "please_reference_document": "Consulte os documentos abaixo para mais informações.",
   "please_select": "Por favor, selecione:",
   "please_select_backup_file": "Por favor, selecione o arquivo de backup e insira a senha do backup.",
+  "please_try_again_later": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, tente se conectar a outro nó",
   "please_wait": "Por favor, aguarde",
   "polygonscan_history": "Histórico do PolygonScan",
@@ -821,6 +858,7 @@
   "privacy_settings": "Configurações de privacidade",
   "private_key": "Chave privada",
   "private_memo_optional": "Memo privado (opcional)",
+  "proceed": "Prosseguir",
   "proceed_after_one_minute": "Se a tela não avançar após 1 minuto, verifique seu e-mail.",
   "proceed_on_device": "Prossiga no seu dispositivo",
   "proceed_on_device_description": "Siga as instruções exibidas na sua carteira de hardware",
@@ -832,15 +870,20 @@
   "providers": "Provedores",
   "public_key": "Chave pública",
   "purchase_gift_card": "Comprar cartão-presente",
+  "purchase_with": "Compre com",
   "purple_dark_theme": "Tema roxo escuro",
+  "qr_close_fullscreen": "Toque para fechar o código QR em tela inteira",
   "qr_code_format": "Formato do código QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) é o padrão da indústria, o mais amplamente compatível com carteiras de hardware de Bitcoin, e deve ser selecionado pela maioria dos usuários. BBQR (Better Bitcoin QR) é um formato exclusivo usado apenas pelas carteiras de hardware COLDCARD, a partir do modelo Q.",
   "qr_code_format_note": "Diferentes formatos de código QR são usados por diferentes carteiras de hardware no ecossistema do Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Código QR para seu endereço de recebimento",
   "qr_fullscreen": "Toque para abrir o código QR em tela cheia",
   "qr_instruction": "Use este endereço para receber qualquer token ou colecionável em",
+  "qr_parts_scanned": "Foram digitalizadas ${scanned} de ${total} partes do código QR",
   "qr_payment_amount": "Este código QR contém um valor de pagamento. Deseja substituir o valor atual?",
   "quantity": "Quantidade",
   "question_to_disable_2fa": "Tem certeza de que deseja desativar o Cake 2FA? Um código 2FA não será mais necessário para acessar a carteira e determinadas funções.",
+  "rate": "Avaliar",
   "receivable_balance": "Saldo a receber",
   "receive": "Receber",
   "receive_amount": "Valor",
@@ -848,7 +891,9 @@
   "received": "Recebido",
   "receiving": "Recebendo",
   "recieving": "A receber",
+  "recipient_account_creation_fee": "É necessário um ${amount} extra para criar uma conta token para o destinatário, porque ele ainda não tem uma.",
   "recipient_address": "Endereço do destinatário",
+  "recipient_number": "Destinatário ${number}",
   "reconnect": "Reconectar",
   "reconnect_alert_text": "Tem certeza de que deseja reconectar?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Reconecte sua Hardware Wallet",
@@ -883,6 +928,7 @@
   "rescan": "Reescanear",
   "resend_code": "Por favor, reenvie-o",
   "reset": "Redefinir",
+  "reset_filters": "Redefinir filtros",
   "reset_password": "Redefinir senha",
   "restore": "Restaurar",
   "restore_active_seed": "Seed ativa",
@@ -915,9 +961,13 @@
   "restore_wallet": "Restaurar Carteira",
   "restore_wallet_name": "Nome da carteira",
   "restore_wallet_restore_description": "Descrição da restauração da carteira",
+  "resync_device": "Ressincronizar dispositivo",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Isso encerrará o processo de sincronização em andamento com o seu dispositivo de hardware",
+  "resync_device_desc": "A atualização do saldo requer ressincronização ocasional da Cake Wallet com o dispositivo.",
   "return_address_desc": "No caso raro de falha na troca, nossos parceiros podem reembolsar automaticamente seu pagamento para o endereço de reembolso fornecido.",
   "return_address_desc_external": "Como você escolheu Enviar de Externo, defina manualmente abaixo um endereço de reembolso.",
   "robinhood_option_description": "Compre e transfira instantaneamente usando seu cartão de débito, conta bancária ou saldo da Robinhood. Apenas nos EUA.",
+  "rotate_address": "Obter novo endereço",
   "router_no_route": "Nenhuma rota definida para ${name}",
   "salary": "Salário",
   "save": "Salvar",
@@ -1002,6 +1052,8 @@
   "selected_trocador_provider": "provedor do Trocador selecionado",
   "sell": "Vender",
   "sell_alert_content": "Atualmente, oferecemos suporte apenas à venda de Bitcoin, Ethereum e Litecoin. Crie ou alterne para sua carteira de Bitcoin, Ethereum ou Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Vender criptografia",
+  "sell_crypto_desc": "Obtenha moeda fiduciária para sua criptografia",
   "sell_monero_com_alert_content": "A venda de Monero ainda não é suportada",
   "send": "Enviar",
   "send_address": "Endereço de ${cryptoCurrency}",
@@ -1082,6 +1134,7 @@
   "share_this_node": "Partilhar este nó",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grupos de carteiras com seed compartilhada",
   "shared_seed_wallets": "Carteiras com frase-semente compartilhada",
+  "shielding": "Escudo automático",
   "show": "Mostrar",
   "show_address_book_popup": "Mostrar pop-up do Livro de Endereços",
   "show_balance": "Pressione e segure para mostrar o saldo",
@@ -1089,6 +1142,7 @@
   "show_balance_toast": "Pressione e segure para ocultar ou mostrar o saldo",
   "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
   "show_details": "Mostrar detalhes",
+  "show_full_address": "Mostrar endereço completo",
   "show_hidden_addresses": "Mostrar endereços ocultos",
   "show_keys": "Mostrar seed/chaves",
   "show_market_place": "Mostrar Marketplace",
@@ -1131,6 +1185,7 @@
   "sort_by": "Ordenar por",
   "spend_key_private": "Chave de gasto (privada)",
   "spend_key_public": "Chave de gasto (pública)",
+  "standard": "Padrão",
   "starting_tor_proxy": "Iniciando proxy Tor",
   "status": "Status: ",
   "step": "Etapa",
@@ -1153,12 +1208,15 @@
   "swap_id": "ID da troca",
   "swap_provider_initial_desc": "Selecione o tipo de provedor de swap que você prefere usar ao fazer swaps em",
   "swap_providers": "Provedores de swap",
+  "swap_reverse_direction": "Direção de troca reversa",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Este tipo de endereço não pode receber fundos de um swap. Você precisa de uma carteira ${network} para enviar para este endereço.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Este tipo de endereço não pode receber fundos de um swap. Mude para sua carteira ${network} para continuar.",
   "sweeping_wallet": "Carteira de varredura",
   "sweeping_wallet_alert": "Isso não deve demorar muito. NÃO SAIA DESTA TELA OU OS FUNDOS VARRIDOS PODEM SER PERDIDOS.",
   "swipe_to_bridge": "Deslize para fazer bridge",
   "swipe_to_send": "Deslize para enviar",
+  "switch_camera": "Trocar câmera",
+  "switch_input_currency": "Alternar entre entrada criptográfica e fiduciária",
   "switch_to_x_wallet": "Mudar para a carteira ${network}",
   "switch_wallet": "Alternar carteira",
   "switchToETHWallet": "Por favor, mude para uma carteira Ethereum e tente novamente",
@@ -1197,6 +1255,7 @@
   "tap_to_copy": "Toque para copiar",
   "template": "Modelo",
   "template_name": "Nome do modelo",
+  "test_node_speeds": "Teste as velocidades dos nós",
   "testnet_coins_no_value": "As moedas de testnet não têm valor",
   "third_intro_content": "Os Yats também existem fora da Cake Wallet. Qualquer endereço de carteira no mundo pode ser substituído por um Yat!",
   "third_intro_title": "Yat funciona bem com os outros",
@@ -1210,6 +1269,7 @@
   "to_lightning": "para Lightning",
   "to_on_chain": "para on-chain",
   "today": "Hoje",
+  "token": "Símbolo",
   "token_already_exists": "O token já existe",
   "token_decimal": "Decimal do token (ex: USDT)",
   "token_name": "Nome do token (ex.: Tether)",
@@ -1276,6 +1336,7 @@
   "transaction_error": "Erro de transação",
   "transaction_key": "Chave da transação",
   "transaction_memo_optional": "Memo da transação (opcional)",
+  "transaction_preimage": "Pré-imagem",
   "transaction_priority_fast": "Rápida",
   "transaction_priority_fastest": "Mais rápida",
   "transaction_priority_medium": "Média",
@@ -1295,6 +1356,8 @@
   "trusted": "Confiável",
   "try_again": "Tente novamente",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transação rejeitada porque você está tentando gastar fundos com bloqueio de tempo relativo. Aguarde e tente novamente mais tarde ou desative os fundos bloqueados no controle de moedas",
+  "turn_flash_off": "Desligue o flash",
+  "turn_flash_on": "Ligue o flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "A transação é rejeitada com esse valor. Com essas moedas, você pode enviar ${min} sem troco ou ${max} com troco.",
   "tx_commit_failed": "O envio da transação falhou. Entre em contato com o suporte.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Falha ao transmitir a transação, tente novamente em um segundo ou algo assim",
@@ -1310,6 +1373,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Você não tem ${currency} suficiente para enviar esse valor.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Você não tem ${currency} suficiente para enviar o valor total de ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Não é possível enviar uma transação com taxa 0. Tente aumentar a taxa ou verificar sua conexão para obter as estimativas mais recentes.",
+  "type": "Tipo",
   "unavailable_balance": "Saldo indisponível",
   "unavailable_balance_description": "Saldo indisponível: Este total inclui fundos bloqueados em transações pendentes e aqueles que você congelou ativamente nas configurações de controle de moedas. Os saldos bloqueados ficarão disponíveis assim que suas respectivas transações forem concluídas, enquanto os saldos congelados permanecerão inacessíveis para transações até que você decida descongelá-los.",
   "unconfirmed": "Saldo não confirmado",
@@ -1329,6 +1393,7 @@
   "unsupported_asset": "Não oferecemos suporte a esta ação para este ativo. Crie ou alterne para uma carteira de um tipo de ativo compatível.",
   "unsupported_network_requested": "Esta solicitação de pagamento é para uma rede não compatível (ID da cadeia ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Esta solicitação de pagamento refere-se a um token que não conseguimos identificar na rede selecionada.",
+  "up_to": "Até",
   "uptime": "Tempo de atividade",
   "upto": "até ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1479,5 +1544,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Fundos em falta?",
   "zcash_card_scan": "Escanear",
   "zcash_card_warning": "Não feche o aplicativo até que o procedimento seja concluído; se você fizer isso, esse processo precisará ser reiniciado do zero.",
-  "recipient_account_creation_fee": "É necessário um ${amount} extra para criar uma conta token para o destinatário, porque ele ainda não tem uma."
+  "zcash_network_upgrade": "Atualização da rede Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash passou por uma atualização de rede chamada Ironwood que requer migração de fundos antes que possam ser gastos. Esta migração é automática, preserva a privacidade e começa assim que você abre sua carteira Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Quando a migração terminar, o seu Saldo Disponível voltará ao normal e você poderá continuar a enviar e receber Zcash normalmente.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Aguarde a sincronização da sua carteira Zcash e deixe o aplicativo aberto até a migração terminar, o que pode levar alguns minutos dependendo do saldo."
 }

res/values/strings_pt_BR.arb

@@ -13,6 +13,8 @@
   "active_cards": "Cartões ativos",
   "activeConnectionsPrompt": "Conexões ativas aparecerão aqui",
   "add": "Adicionar",
+  "add_a_note": "Adicionar uma nota",
+  "add_a_passphrase": "Adicione uma senha",
   "add_account": "Adicionar conta",
   "add_contact": "Adicionar contato",
   "add_contact_to_address_book": "Deseja adicionar este contato ao seu livro de endereços?",
@@ -39,6 +41,8 @@
   "address_from_yat": "Este endereço é do ${emoji} no Yat",
   "address_label": "Rótulo do endereço",
   "address_label_explainer": "Você pode acessar e gerenciar todos os seus endereços usados anteriormente pressionando Endereços",
+  "address_not_allowed_as_receive": "endereço não permitido como endereço de recebimento",
+  "address_not_allowed_as_refund": "endereço não permitido como endereço de reembolso",
   "address_or_alias": "Endereço ou apelido",
   "address_remove_contact": "Remover contato",
   "address_remove_content": "Tem certeza de que deseja remover o contato selecionado?",
@@ -52,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Aviso",
   "all": "TUDO",
   "all_coins": "Todas as moedas",
+  "all_pascal_case": "Todos",
   "all_trades": "Todas as negociações",
   "all_transactions": "Todas as transações",
   "alphabetical": "Alfabética",
@@ -60,6 +65,7 @@
   "always": "Sempre",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Mais de um token nesta carteira usa o símbolo ${symbol}. Desative o token duplicado para que o correto possa ser identificado antes do envio.",
   "amount": "Quantidade: ",
+  "amount_hidden": "Valor oculto",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Seu saldo após as taxas seria menor do que o valor mínimo necessário para a troca (${min})",
   "amount_is_estimate": "O valor a receber é uma estimativa",
   "amount_is_guaranteed": "O valor a receber é garantido",
@@ -74,6 +80,7 @@
   "approve_tokens": "Aprovar tokens",
   "apps": "Apps",
   "arbiscan_history": "Histórico do ArbiScan",
+  "are_you_sure_exit": "Tem certeza de que deseja sair?",
   "arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}chegará a este endereço",
   "ascending": "Ascendente",
   "ask_each_time": "Perguntar sempre",
@@ -87,10 +94,13 @@
   "auto_generate_addresses": "Gerar endereços automaticamente",
   "auto_generate_subaddresses": "Gerar subendereços automaticamente",
   "automatic": "Automático",
+  "available": "Disponível",
   "available_balance": "Saldo disponível",
   "available_balance_description": "O “Saldo disponível” ou “Saldo confirmado” são fundos que podem ser gastos imediatamente. Se os fundos aparecerem no saldo inferior, mas não no saldo superior, você deve aguardar alguns minutos para que os fundos recebidos obtenham mais confirmações na rede. Depois que tiverem mais confirmações, eles poderão ser gastos.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Provedores disponíveis",
   "avg_savings": "Economia média",
+  "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Aguarde até que o dApp termine de processar.",
   "awaiting_payment_confirmation": "Aguardando confirmação do pagamento",
   "background_sync": "Sincronização em segundo plano",
@@ -124,6 +134,7 @@
   "block_remaining": "1 Bloco restante",
   "Blocks_remaining": "${status} blocos restantes",
   "bluetooth": "Bluetooth",
+  "bridging": "Realizando bridge",
   "bright_theme": "Brilhante",
   "bscscan_history": "Histórico do BSCScan",
   "bump_fee": "Aumentar taxa",
@@ -131,7 +142,11 @@
   "buy": "Comprar",
   "buy_alert_content": "No momento, suportamos apenas a compra de Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Monero. Crie ou alterne para sua carteira correspondente.",
   "buy_bitcoin": "Comprar Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Compre criptografia",
+  "buy_crypto_desc": "Financie sua carteira com moeda fiduciária",
   "buy_now": "Comprar agora",
+  "buy_or_sell": "Comprar ou vender",
+  "buy_or_sell_desc": "Troque moeda fiduciária por criptografia graças aos nossos provedores",
   "buy_provider_unavailable": "Provedor atualmente indisponível.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Este par de moedas não é suportado por nenhum provedor para o método de pagamento selecionado. Escolha um par diferente ou tente outro método de pagamento.",
   "buy_with": "Comprar com",
@@ -191,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Escolha um provedor",
   "choose_account": "Escolher conta",
   "choose_address": "Por favor, escolha o endereço:",
+  "choose_amount_to_buy": "Escolha a quantidade a comprar",
+  "choose_amount_to_sell": "Escolha o valor a vender",
   "choose_card_value": "Escolha o valor do cartão",
   "choose_derivation": "Escolher Derivação da Carteira",
   "choose_from_available_options": "Escolha entre as opções disponíveis:",
@@ -206,6 +223,7 @@
   "close": "Fechar",
   "coin_control": "Controle de moedas (opcional)",
   "coin_control_desc": "Filtrar saídas para esta transação. As alterações feitas aqui refletirão apenas na transação atual.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Congele as saídas, se necessário. As alterações serão persistentes em todas as transações. Você também pode filtrar resultados para uma transação nas telas Enviar ou Trocar.",
   "coin_control_load_failed": "Falha ao carregar moedas não gastas",
   "cold_or_recover_wallet": "Adicione uma cold wallet air-gapped ou recupere uma paper wallet.",
   "collection_address": "Endereço de coleta",
@@ -215,6 +233,9 @@
   "color_theme": "Tema de cores",
   "coming_soon_tag": "Em breve",
   "commit_transaction_amount_fee": "Confirmar transação\nValor: ${amount}\nTaxa: ${fee}",
+  "compatible_networks": "Redes Compatíveis",
+  "compatible_services": "Serviços compatíveis",
+  "compatible_services_desc": "Use a ferramenta Escanear para ler os seguintes tipos de QR code suportados na Cake Wallet:",
   "configure": "Configurar",
   "confirm": "Confirmar",
   "confirm_delete_template": "Esta ação excluirá este modelo. Deseja continuar?",
@@ -240,8 +261,10 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Conecte sua carteira de hardware via Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Conecte sua carteira de hardware via USB",
   "connected": "Conectado",
+  "connecting_you_to": "Conectando você a",
   "connection_sync": "Conexão e sincronização",
   "connections": "Conexões",
+  "connections_desc": "Gerencie conexões com serviços e APIs de terceiros.",
   "connectWalletPrompt": "Conecte sua carteira ao WalletConnect para realizar transações",
   "contact": "Contato",
   "contact_list_contacts": "Contatos",
@@ -266,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Copiar URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Copie o link do WalletConnect do dApp e cole aqui",
   "corrupted_seed_notice": "Os arquivos desta carteira estão corrompidos e não podem ser abertos. Visualize a frase-semente, salve-a e restaure a carteira.\n\nSe o valor estiver vazio, a frase-semente não pôde ser recuperada corretamente.",
+  "could_not_load_quotes": "Não foi possível carregar as cotações",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Não foi possível prosseguir com a negociação",
   "countries": "Países",
   "create_account": "Criar conta",
   "create_backup": "Criar backup",
@@ -278,6 +303,8 @@
   "creating_new_wallet": "Criando nova carteira",
   "creating_new_wallet_error": "Erro: ${description}",
   "creation_date": "Data de criação",
+  "crypto_addresses": "Endereços de cripto",
+  "csv_nothing_to_export": "Nada para exportar",
   "current_network": "Rede atual",
   "current_swap": "Swap atual",
   "current_wallet": "Carteira atual",
@@ -300,6 +327,7 @@
   "default_sell_provider": "Provedor padrão de venda",
   "delete": "Excluir",
   "delete_account": "Excluir conta",
+  "delete_this_node": "Excluir este nó",
   "delete_wallet": "Excluir carteira",
   "delete_wallet_confirm_message": "Tem certeza de que deseja excluir a carteira ${wallet_name}?",
   "deleteConnectionConfirmationPrompt": "Tem certeza de que deseja excluir a conexão com",
@@ -329,6 +357,7 @@
   "deuro_savings_welcome_description": "dEURO é uma stablecoin totalmente descentralizada e colateralizada, atrelada ao euro — segura, versátil e resistente à censura, sem precisar depender de oráculos. 1 dEURO = 1 EURO.",
   "deuro_tooltip_no_eth": "Para ativar dEURO, você precisa ter ETH na sua carteira.",
   "deuro_tx_commited_content": "Pode levar alguns segundos para a transação ser confirmada e refletida na tela",
+  "device_confirmation": "Confirmação no dispositivo",
   "device_is_signing": "O dispositivo está assinando",
   "dfx_option_description": "Compre cripto com EUR e CHF. Para clientes de varejo e corporativos na Europa",
   "did_you_back_up_seeds": "Você fez backup de todas as suas seeds?",
@@ -391,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Digite o código",
   "enter_greater_than": "Por favor, insira um valor maior que",
   "enter_less_than": "Por favor, insira um valor menor que",
+  "enter_on_device_instead": "Entre no dispositivo",
   "enter_recipient_address": "Por favor, insira o endereço do destinatário",
   "enter_seed_phrase": "Digite sua frase-semente",
   "enter_totp_code": "Por favor, insira o código TOTP.",
@@ -453,21 +483,22 @@
   "expires": "Expira",
   "expiresOn": "Expira em",
   "expiry_and_validity": "Expiração e Validade",
-  "csv_nothing_to_export": "Nada para exportar",
   "export_backup": "Exportar backup",
   "export_csv": "Exportar CSV",
   "export_lightning_logs": "Exportar logs do Lightning",
   "export_logs": "Exportar logs",
   "export_outputs": "Exportar saídas",
   "export_payjoin_logs": "Exportar logs do Payjoin",
-  "generating_csv": "Gerando CSV...",
   "extend_session": "Estender sessão",
   "external": "Externo",
   "external_wallet": "Carteira externa",
   "extra_id": "ID Extra:",
   "extracted_address_content": "Você enviará fundos para\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Falha na autenticação. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Falha ao carregar formas de pagamento",
   "faq": "FAQ",
+  "favorite_token": "Token favorito",
+  "favorite_token_desc": "O saldo do token favorito será exibido no cartão de saldo.",
   "features": "Recursos",
   "fee": "Taxa",
   "fee_less_than_min": "A taxa selecionada é menor que a mínima. Aumente a taxa para poder enviar a transação",
@@ -480,6 +511,8 @@
   "file_saved": "Arquivo salvo",
   "fill_code": "Por favor, preencha o código de verificação enviado para o seu e-mail",
   "filter_by": "Filtrar por",
+  "filter_swap_providers": "Provedores de troca de filtros",
+  "filters": "Filtros",
   "finding_provider": "Procurando provedor",
   "first_wallet_text": "Carteira incrível para Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin e Haven",
   "fixed_pair_not_supported": "Este par fixo não é suportado pelos serviços de swap selecionados",
@@ -492,10 +525,12 @@
   "frozen": "Congelado",
   "frozen_balance": "Saldo congelado",
   "full_balance": "Saldo total",
+  "gallery": "Galeria",
   "gas_exceeds_allowance": "O gás exigido pela transação excede o limite permitido.",
   "gas_price": "Preço do gas",
   "general": "Geral",
   "generate_name": "Gerar nome",
+  "generating_csv": "Gerando CSV...",
   "generating_gift_card": "Gerando cartão-presente",
   "generating_transaction": "Gerando transação",
   "get_a": "Obter um ",
@@ -511,6 +546,7 @@
   "got_it": "Entendi",
   "gross_balance": "Saldo bruto",
   "group_by_type": "Agrupar por tipo",
+  "hardware_wallet": "Carteira de hardware",
   "haven_app": "Haven pela Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Carteira incrível para Haven",
   "help": "ajuda",
@@ -520,15 +556,18 @@
   "hide_address": "Ocultar endereço",
   "hide_details": "Ocultar detalhes",
   "high_contrast_theme": "Tema de alto contraste",
+  "highest_success_rate": "Maior taxa de sucesso",
   "history": "Histórico",
   "home": "Início",
   "home_screen_settings": "Configurações da tela inicial",
   "how_to_connect": "Como conectar",
   "how_to_use": "Como usar",
   "how_to_use_card": "Como usar este cartão",
+  "hww_exit_desc": "Isso encerrará o processo de emparelhamento em andamento com seu dispositivo de hardware",
   "i_understand": "Eu entendo",
   "icon_style": "Estilo do ícone",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Se você não encontrar seu dispositivo acima, certifique-se de que ele esteja ativado e desbloqueado!",
   "ignor": "Ignorar",
   "import": "Importar",
   "importNFTs": "Importar NFTs",
@@ -537,9 +576,11 @@
   "incorrect_seed": "O texto inserido não é válido.",
   "incorrect_seed_option": "Incorreto. Tente novamente",
   "incorrect_seed_option_back": "Incorreto. Certifique-se de que sua seed foi salva corretamente e tente novamente.",
+  "info": "Informações",
   "infobox_auto_address": "Seu endereço de recebimento mudará toda vez que você receber uma transação",
   "infobox_multichain": "Use este endereço para receber qualquer token ou colecionável em",
   "infobox_rotation": "Seu endereço de recebimento mudará toda vez que você fechar e reabrir esta tela",
+  "input": "Entrada",
   "inputs": "Entradas",
   "insufficient_funds_for_tx": "Saldo insuficiente para executar a transação com sucesso.",
   "insufficient_lamport_for_tx": "Você não tem SOL suficiente para cobrir a transação e a taxa. Por favor, adicione mais SOL ou reduza o valor enviado.",
@@ -550,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Entrada inválida",
   "invalid_password": "Senha inválida",
   "invoice_details": "Detalhes da fatura",
+  "is_currently_being_migrated": "está sendo migrado no momento",
   "is_percentage": "é",
   "keys": "Chaves",
   "label": "Rótulo",
   "label_address": "Rótulo do endereço",
   "last_30_days": "Últimos 30 dias",
+  "last_7_days": "Últimos 7 dias",
   "learn_more": "Saiba mais",
   "ledger_connection_error": "Falha ao se conectar ao seu Ledger. Por favor, tente novamente.",
   "ledger_error_device_locked": "O Ledger está bloqueado",
@@ -567,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Ao depositar no Lightning, você está trocando seu Bitcoin on-chain desta carteira para sua conta Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "O novo saldo Lightning não estará disponível até que a transação Bitcoin esteja totalmente confirmada.",
   "lightning_external_disclaimer": "Não feche esta página até enviar os fundos, caso contrário o depósito não prosseguirá.",
+  "lightning_mode": "Modo relâmpago",
   "lightning_username_desc": "Receba pagamentos Lightning facilmente com um nome de usuário Lightning, escolhendo um nome personalizado ou usando um gerado aleatoriamente abaixo.",
   "lightning_username_desc_completed": "Você pode usar este nome de usuário para receber pagamentos de qualquer carteira Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Se você pular agora, poderá configurar isso mais tarde nas Configurações.",
@@ -593,17 +637,23 @@
   "live_fee_rates": "Taxas de rede em tempo real via API",
   "load_more": "Carregar mais",
   "loading": "Carregando",
+  "loading_rates": "Carregando taxas...",
   "loading_your_wallet": "Carregando sua carteira",
   "login": "Entrar",
   "logout": "Sair",
   "long_press_edit_address": "Pressione e segure para editar o endereço",
+  "long_press_hide_balance": "Pressione longamente o cartão para ocultar o saldo",
+  "long_press_show_balance": "Pressione e segure o cartão para mostrar o saldo",
+  "long_press_to_copy": "Pressione e segure para copiar",
   "low_fee": "Taxa baixa",
   "low_fee_alert": "No momento, você está usando uma prioridade baixa de taxa de rede. Isso pode causar longas esperas, variações nas taxas ou negociações canceladas. Recomendamos definir uma taxa mais alta para uma melhor experiência.",
+  "low_kyc": "Baixo KYC",
   "made_easy": "feito fácil",
   "manage_nodes": "Gerenciar nós",
   "manage_pow_nodes": "Gerenciar nós PoW",
   "manage_providers": "Gerenciar provedores",
   "manage_yats": "Gerenciar Yats",
+  "manual_input": "Entrada manual",
   "mark_as_redeemed": "Marcar como resgatado",
   "market_place": "Marketplace",
   "mask": "Mascarar",
@@ -620,6 +670,7 @@
   "messages": "Mensagens",
   "method": "Método",
   "methods": "Métodos",
+  "migrating_to_ironwood": "migrando para Ironwood",
   "min_amount": "Mín.: ${value}",
   "min_value": "Mín.: ${value} ${currency}",
   "mining": "Mineração",
@@ -652,7 +703,7 @@
   "network_address_detected": "Endereço ${network} detectado",
   "network_prefix_on": "na",
   "network_switch_failed": "Falha ao mudar para a rede solicitada. O pagamento não foi aplicado, tente novamente.",
-  "unsupported_token_requested": "Este pedido de pagamento é para um token que não conseguimos identificar na rede selecionada.",
+  "networks": "Redes",
   "new_first_wallet_text": "Manter sua cripto segura é moleza",
   "new_node_testing": "Teste de novo nó",
   "new_subaddress_create": "Criar",
@@ -665,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Nova conexão",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Não",
+  "no_buy_providers": "Nenhum provedor encontrado para ${curr}.",
   "no_cards_found": "Nenhum cartão encontrado",
   "no_extra_detail": "Nenhum detalhe extra disponível",
   "no_id_needed": "Não é necessário ID!",
   "no_id_required": "Não é necessário documento de identidade. Recarregue e gaste em qualquer lugar",
   "no_providers_available": "Nenhum provedor disponível",
+  "no_providers_selected": "Nenhum provedor selecionado",
   "no_relay_on_domain": "Não há um relé para o domínio do usuário ou o relé está indisponível. Escolha um relé para usar.",
   "no_relays": "Sem retransmissores",
   "no_relays_message": "Encontramos um registro Nostr NIP-05 para este usuário, mas ele não contém nenhum relay. Instrua o destinatário a adicionar relays ao registro Nostr dele.",
@@ -681,16 +734,20 @@
   "node_new": "Novo nó",
   "node_port": "Porta do nó",
   "node_reset_settings_title": "Redefinir configurações",
+  "node_share_desc": "Escaneie este QR code na tela Escanear para importar este nó.",
   "node_test": "Teste",
   "nodes": "Nós",
+  "nodes_desc": "Gerencie nós existentes ou adicione um personalizado.",
   "nodes_list_reset_to_default_message": "Tem certeza de que deseja redefinir as configurações para o padrão?",
   "none_of_selected_providers_can_exchange": "Nenhum dos provedores selecionados pode fazer este swap",
   "noNFTYet": "Ainda não há NFTs",
   "normal": "Normal",
+  "note": "Nota",
   "note_optional": "Nota (opcional)",
   "note_tap_to_change": "Nota (toque para alterar)",
   "notification_permission_denied": "A permissão de notificação foi negada permanentemente. Ative-a manualmente nas configurações.",
   "nullURIError": "O URI é nulo",
+  "ocp_desc": "Pague com cripto em lojas",
   "offer_expires_in": "A oferta expira em: ",
   "offline": "Offline",
   "ok": "OK",
@@ -701,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Compre criptomoedas rapidamente com vários métodos de pagamento. Disponível na maioria dos países. Spreads e taxas variam.",
   "open_gift_card": "Abrir cartão-presente",
   "open_wallet": "Abrir carteira",
+  "opens_externally": "Abre externamente",
+  "opens_in_browser": "Abre no navegador",
   "optional_description": "Descrição opcional",
   "optional_email_hint": "E-mail opcional para notificação do beneficiário",
   "optional_name": "Nome opcional do destinatário",
@@ -717,8 +776,14 @@
   "outputs": "Saídas",
   "overshot": "Excedido",
   "overwrite_amount": "Substituir valor",
+  "pairing_code": "Código de emparelhamento",
+  "pairing_code_desc_1": "Seu dispositivo exibirá um código de emparelhamento.",
+  "pairing_code_desc_2": "Insira aqui para continuar",
+  "pairing_error": "Erro de emparelhamento",
   "pairingInvalidEvent": "Evento de emparelhamento inválido",
   "passphrase": "Frase-senha (opcional)",
+  "passphrase_entry": "Entrada de senha",
+  "passphrase_raw": "Senha",
   "passphrase_view_keys": "Frase-senha",
   "passphrases_doesnt_match": "As frases-senha não correspondem, por favor tente novamente",
   "password": "Senha",
@@ -735,13 +800,26 @@
   "payjoin_unavailable_sheet_content": "Receber uma transação Payjoin exige que você tenha Bitcoin pronto para usar.\n\nAssim que sua carteira tiver fundos, o Payjoin será ativado automaticamente.",
   "payjoin_unavailable_sheet_title": "Por que o Payjoin não está disponível?",
   "payment_id": "ID do pagamento: ",
+  "payment_invoices": "Faturas de pagamento",
   "payment_made_easy": "Pagamentos simplificados",
+  "payment_method": "Método de pagamento",
   "payment_was_received": "Seu pagamento foi recebido.",
   "payments": "Pagamentos",
   "pending": " (pendente)",
   "percentageOf": "de ${amount}",
+  "picker_chip_all": "Tudo",
+  "picker_no_matches": "Nenhuma correspondência",
+  "picker_section_all_assets": "Todos os ativos (A-Z)",
+  "picker_section_all_currencies": "Todas as moedas",
   "picker_section_crypto": "Cripto",
+  "picker_section_cryptocurrencies": "Criptomoedas",
+  "picker_section_gas_token": "Token de gas",
   "picker_section_more_cryptocurrencies": "Mais criptomoedas",
+  "picker_section_popular": "Populares",
+  "picker_section_recents": "Recentes",
+  "picker_section_selected": "Selecionados",
+  "picker_section_stablecoins": "Stablecoins",
+  "picker_section_tokenized_stocks": "Ações tokenizadas (xStocks)",
   "picker_section_tokens_standard": "Tokens (${standard})",
   "picker_see_all": "Ver tudo",
   "picker_show_less": "Mostrar menos",
@@ -756,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Consulte os documentos abaixo para mais informações.",
   "please_select": "Selecione:",
   "please_select_backup_file": "Selecione o arquivo de backup e insira a senha do backup.",
+  "please_try_again_later": "Por favor, tente novamente mais tarde.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Por favor, tente se conectar a outro nó",
   "please_wait": "Aguarde",
   "polygonscan_history": "Histórico do PolygonScan",
@@ -771,11 +850,13 @@
   "privacy": "Privacidade",
   "privacy_and_security": "Privacidade e Segurança",
   "privacy_and_security_desc": "Configure as definições de autenticação e segurança e configure o Cake 2FA.",
+  "privacy_desc": "Altere as configurações de privacidade e ative ou desative recursos especiais de privacidade.",
   "privacy_features": "Recursos de privacidade",
   "privacy_policy": "Política de Privacidade",
   "privacy_settings": "Configurações de privacidade",
   "private_key": "Chave privada",
   "private_memo_optional": "Memo privado (opcional)",
+  "proceed": "Prosseguir",
   "proceed_after_one_minute": "Se a tela não avançar após 1 minuto, verifique seu e-mail.",
   "proceed_on_device": "Prossiga no seu dispositivo",
   "proceed_on_device_description": "Siga as instruções exibidas em sua carteira de hardware",
@@ -787,15 +868,20 @@
   "providers": "Provedores",
   "public_key": "Chave pública",
   "purchase_gift_card": "Comprar cartão-presente",
+  "purchase_with": "Compre com",
   "purple_dark_theme": "Tema roxo escuro",
+  "qr_close_fullscreen": "Toque para fechar o código QR em tela inteira",
   "qr_code_format": "Formato do código QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) é o padrão da indústria e o mais compatível com carteiras de hardware de Bitcoin. BBQR (Better Bitcoin QR) é um formato usado apenas pelas carteiras COLDCARD a partir do modelo Q.",
   "qr_code_format_note": "Diferentes formatos de QR Code são usados por diferentes carteiras de hardware de Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Código QR para seu endereço de recebimento",
   "qr_fullscreen": "Toque para abrir o código QR em tela cheia",
   "qr_instruction": "Use este endereço para receber qualquer token ou colecionável em",
+  "qr_parts_scanned": "Foram digitalizadas ${scanned} de ${total} partes do código QR",
   "qr_payment_amount": "Este QR Code possui um valor de pagamento. Deseja substituir o valor atual?",
   "quantity": "Quantidade",
   "question_to_disable_2fa": "Tem certeza de que deseja desativar o Cake 2FA? Um código 2FA não será mais necessário para acessar a carteira e determinadas funções.",
+  "rate": "Avaliar",
   "receivable_balance": "Saldo a receber",
   "receive": "Receber",
   "receive_amount": "Quantidade",
@@ -805,6 +891,7 @@
   "recieving": "Recebendo",
   "recipient_account_creation_fee": "É necessário um ${amount} extra para criar uma conta token para o destinatário, porque ele ainda não tem uma.",
   "recipient_address": "Endereço do destinatário",
+  "recipient_number": "Destinatário ${number}",
   "reconnect": "Reconectar",
   "reconnect_alert_text": "Tem certeza de que deseja reconectar?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Reconecte sua Hardware Wallet",
@@ -839,6 +926,7 @@
   "rescan": "Reescanear",
   "resend_code": "Por favor, reenvie-o",
   "reset": "Redefinir",
+  "reset_filters": "Redefinir filtros",
   "reset_password": "Redefinir senha",
   "restore": "Restaurar",
   "restore_active_seed": "Semente ativa",
@@ -871,14 +959,19 @@
   "restore_wallet": "Restaurar carteira",
   "restore_wallet_name": "Nome da carteira",
   "restore_wallet_restore_description": "Descrição da restauração da carteira",
+  "resync_device": "Ressincronizar dispositivo",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Isso encerrará o processo de sincronização em andamento com o seu dispositivo de hardware",
+  "resync_device_desc": "A atualização do saldo requer ressincronização ocasional da Cake Wallet com o dispositivo.",
   "return_address_desc": "No caso raro de uma falha no swap, nossos parceiros podem reembolsar automaticamente seu pagamento para o endereço de reembolso fornecido.",
   "return_address_desc_external": "Como você escolheu Enviar de Externo, defina um endereço de reembolso manualmente abaixo.",
   "robinhood_option_description": "Compre e transfira instantaneamente usando seu cartão de débito, conta bancária ou saldo da Robinhood. Apenas nos EUA.",
+  "rotate_address": "Obter novo endereço",
   "router_no_route": "Nenhuma rota definida para ${name}",
   "salary": "Salário",
   "save": "Salvar",
   "save_backup_password": "Certifique-se de que salvou sua senha de backup. Você não poderá importar seus arquivos de backup sem ela.",
   "save_backup_password_alert": "Salvar senha do backup",
+  "save_contact": "Salvar contato",
   "save_to_downloads": "Salvar em Downloads",
   "saved_the_trade_id": "Salvei o ID da troca",
   "savings": "Poupança",
@@ -935,14 +1028,18 @@
   "select_a_wallet": "Selecione uma carteira",
   "select_address_to_copy": "Selecione o endereço para copiar",
   "select_all": "Selecionar tudo",
+  "select_asset": "Selecionar ativo",
   "select_backup_file": "Selecionar arquivo de backup",
   "select_buy_provider_notice": "Selecione um provedor de compra acima. Você pode pular esta tela definindo seu provedor de compra padrão nas configurações do app.",
+  "select_compatible_wallet": "Selecione uma de suas carteiras compatíveis",
   "select_destination": "Por favor, selecione o destino para o arquivo de backup.",
+  "select_fiat_currency_title": "Selecionar moeda",
   "select_hw_account_below": "Selecione abaixo qual conta restaurar:",
   "select_manufacturer_title": "Selecionar fabricante",
   "select_network": "Selecionar rede",
+  "select_network_subtitle": "Este ativo está presente em várias redes. Selecione a que você deseja usar",
+  "select_network_title": "Selecionar rede",
   "select_other_wallet": "Selecionar outra carteira",
-  "select_compatible_wallet": "Selecione uma de suas carteiras compatíveis",
   "select_receiver": "Selecionar destinatário",
   "select_recipient_network": "Selecione a rede do destinatário",
   "select_recipient_network_description": "Várias redes são compatíveis com o endereço do destinatário fornecido",
@@ -953,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "provedor do Trocador selecionado",
   "sell": "Vender",
   "sell_alert_content": "No momento, oferecemos suporte apenas à venda de Bitcoin, Ethereum e Litecoin. Crie ou alterne para sua carteira de Bitcoin, Ethereum ou Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Vender criptografia",
+  "sell_crypto_desc": "Obtenha moeda fiduciária para sua criptografia",
   "sell_monero_com_alert_content": "A venda de Monero ainda não é suportada",
   "send": "Enviar",
   "send_address": "Endereço ${cryptoCurrency}",
@@ -1030,14 +1129,18 @@
   "setup_your_debit_card": "Configure seu cartão de débito",
   "share": "Compartilhar",
   "share_address": "Compartilhar endereço",
+  "share_this_node": "Compartilhar este nó",
   "shared_seed_wallet_groups": "Grupos de carteiras com seed compartilhada",
   "shared_seed_wallets": "Carteiras com seed compartilhada",
+  "shielding": "Escudo automático",
   "show": "Mostrar",
   "show_address_book_popup": "Mostrar pop-up do livro de endereços",
   "show_balance": "Pressione e segure para mostrar o saldo",
   "show_balance_send_page": "Toque para exibir",
   "show_balance_toast": "Pressione e segure para ocultar ou mostrar o saldo",
+  "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
   "show_details": "Mostrar detalhes",
+  "show_full_address": "Mostrar endereço completo",
   "show_hidden_addresses": "Mostrar endereços ocultos",
   "show_keys": "Mostrar seed/chaves",
   "show_market_place": "Mostrar Marketplace",
@@ -1080,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Ordenar por",
   "spend_key_private": "Chave de gasto (privada)",
   "spend_key_public": "Chave de gasto (pública)",
+  "standard": "Padrão",
   "starting_tor_proxy": "Iniciando proxy Tor",
   "status": "Status: ",
   "step": "Passo",
@@ -1102,11 +1206,15 @@
   "swap_id": "ID do Swap",
   "swap_provider_initial_desc": "Selecione o tipo de provedor de swap que você prefere usar ao realizar swaps",
   "swap_providers": "Provedores de swap",
+  "swap_reverse_direction": "Direção de troca reversa",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Este tipo de endereço não pode receber fundos de um swap. Você precisa de uma carteira ${network} para enviar para este endereço.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Este tipo de endereço não pode receber fundos de um swap. Mude para sua carteira ${network} para continuar.",
   "sweeping_wallet": "Carteira em varredura",
   "sweeping_wallet_alert": "Isso não deve demorar muito. NÃO SAIA DESTA TELA OU OS FUNDOS VARRIDOS PODERÃO SER PERDIDOS.",
+  "swipe_to_bridge": "Deslize para fazer bridge",
   "swipe_to_send": "Deslize para enviar",
+  "switch_camera": "Trocar câmera",
+  "switch_input_currency": "Alternar entre entrada criptográfica e fiduciária",
   "switch_to_x_wallet": "Mudar para a carteira ${network}",
   "switch_wallet": "Alternar carteira",
   "switchToETHWallet": "Por favor, mude para uma carteira Ethereum e tente novamente",
@@ -1135,6 +1243,7 @@
   "sync_status_syncronizing": "SINCRONIZANDO",
   "sync_status_timed_out": "TEMPO ESGOTADO",
   "sync_status_unsupported": "NÓ NÃO SUPORTADO",
+  "sync_synced": "Sincronizado",
   "sync_syncing": "Sincronizando",
   "sync_timed_out": "Tempo de sincronização esgotado",
   "sync_unsupported_node": "Nó não suportado",
@@ -1144,9 +1253,11 @@
   "tap_to_copy": "Toque para copiar",
   "template": "Modelo",
   "template_name": "Nome do modelo",
+  "test_node_speeds": "Teste as velocidades dos nós",
   "testnet_coins_no_value": "Moedas de testnet não têm valor",
   "third_intro_content": "Yats também funcionam fora da Cake Wallet. Qualquer endereço de carteira no mundo pode ser substituído por um Yat!",
   "third_intro_title": "Yat se dá bem com os outros",
+  "this_can_take_few_seconds": "Isso pode levar alguns segundos",
   "this_pair_is_not_supported_warning": "Este par não é compatível com a(s) exchange(s) selecionada(s) no momento. Selecione outra exchange.",
   "thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain não oferece suporte ao envio para um endereço de contrato",
   "thorchain_taproot_address_not_supported": "O provedor ThorChain não oferece suporte a endereços Taproot. Altere o endereço ou selecione um provedor diferente.",
@@ -1156,12 +1267,13 @@
   "to_lightning": "para Lightning",
   "to_on_chain": "para on-chain",
   "today": "Hoje",
+  "token": "Símbolo",
   "token_already_exists": "O token já existe",
   "token_decimal": "Decimal do token (ex: 6 para USDT)",
   "token_name": "Nome do token (ex: Tether)",
   "token_symbol": "Símbolo do token (ex: USDT)",
-  "tokenID": "ID",
   "token_verified_on_jupiter": "Este token é verificado em Jupiter",
+  "tokenID": "ID",
   "tokens": "Tokens",
   "tokens_strong_warning": "Nunca envie tokens para este endereço!",
   "tor_connection": "Conexão Tor",
@@ -1207,6 +1319,7 @@
   "trade_state_underpaid": "Pago insuficiente",
   "trade_state_unpaid": "Não pago",
   "trades": "Negociações",
+  "transaction": "Transação",
   "transaction_commited": "Transação enviada",
   "transaction_cost": "Custo da transação",
   "transaction_details_amount": "Valor",
@@ -1221,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Erro na transação",
   "transaction_key": "Chave da transação",
   "transaction_memo_optional": "Memo da transação (opcional)",
+  "transaction_preimage": "Pré-imagem",
   "transaction_priority_fast": "Rápida",
   "transaction_priority_fastest": "Mais rápida",
   "transaction_priority_medium": "Média",
@@ -1240,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Confiável",
   "try_again": "Tente novamente",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Transação rejeitada porque você está tentando gastar fundos que possuem uma trava de tempo (time lock). Por favor, aguarde e tente novamente mais tarde, ou desative os fundos travados no controle de moedas.",
+  "turn_flash_off": "Desligue o flash",
+  "turn_flash_on": "Ligue o flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "A transação é rejeitada com esse valor. Com essas moedas, você pode enviar ${min} sem troco ou ${max} que retorna troco.",
   "tx_commit_failed": "Falha ao confirmar a transação. Entre em contato com o suporte.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Falha ao transmitir transação. Tente novamente em instantes.",
@@ -1255,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Você não tem ${currency} suficiente para enviar esse valor.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Você não tem ${currency} suficiente para enviar o valor total de ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Não é possível enviar uma transação com taxa 0. Tente aumentar a taxa ou verificar sua conexão para obter as estimativas mais recentes.",
+  "type": "Tipo",
   "unavailable_balance": "Saldo indisponível",
   "unavailable_balance_description": "Saldo indisponível: este total inclui fundos bloqueados em transações pendentes e aqueles que você congelou ativamente nas configurações de controle de moedas. Os saldos bloqueados ficarão disponíveis assim que suas respectivas transações forem concluídas, enquanto os saldos congelados permanecerão inacessíveis para transações até que você decida descongelá-los.",
   "unconfirmed": "Saldo não confirmado",
@@ -1273,6 +1390,8 @@
   "unspent_coins_title": "Moedas não gastas",
   "unsupported_asset": "Não oferecemos suporte a esta ação para este ativo. Crie ou mude para uma carteira de um tipo de ativo compatível.",
   "unsupported_network_requested": "Esta solicitação de pagamento é para uma rede não compatível (ID da cadeia ${chainId}).",
+  "unsupported_token_requested": "Este pedido de pagamento é para um token que não conseguimos identificar na rede selecionada.",
+  "up_to": "Até",
   "uptime": "Tempo de atividade",
   "upto": "até ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1289,6 +1408,7 @@
   "username": "Nome de usuário",
   "username_available": "Nome de usuário disponível",
   "username_character_error": "Nomes de usuário devem conter apenas",
+  "username_check_your_network": "Não foi possível verificar o nome de usuário. Verifique sua conexão de rede.",
   "username_length_error": "Nomes de usuário devem conter 6-32 caracteres alfanuméricos.",
   "username_length_error_1_64": "Nomes de usuário devem conter 1-64 caracteres alfanuméricos.",
   "username_not_available": "Este nome de usuário não está disponível.",
@@ -1299,6 +1419,7 @@
   "verify_message": "Verificar mensagem",
   "verify_seed": "Verificar seed",
   "verify_with_2fa": "Verificar com o Cake 2FA",
+  "verifying_code": "Verificando código",
   "version": "Versão ${currentVersion}",
   "view_all": "Ver tudo",
   "view_in_block_explorer": "Ver no explorador de blocos",
@@ -1310,6 +1431,7 @@
   "waitFewSecondForTxUpdate": "Aguarde alguns segundos para que a transação reflita no histórico",
   "wallet": "Carteira",
   "wallet_accounts": "Contas da carteira",
+  "wallet_balance": "Saldo da carteira",
   "wallet_group": "Grupo de Carteiras",
   "wallet_group_description_existing_seed": "Você escolheu usar uma seed existente. Você pode verificá-la novamente se precisar confirmar ou anotar.",
   "wallet_group_description_four": "para criar uma carteira com uma semente inteiramente nova.",
@@ -1347,13 +1469,15 @@
   "walletConnect": "WalletConnect",
   "wallets": "Carteiras",
   "warning": "Aviso",
+  "wc_action_approve": "Aprovar",
   "wc_approve_request_title": "Aprovar solicitação",
   "wc_connect_request_title": "Solicitação de conexão",
   "wc_connected_to": "Conectado a ${name}",
-  "wc_not_verified": "Não verificado",
+  "wc_desc": "Conecte-se facilmente a DApps",
   "wc_max_network_fee": "Taxa máxima de rede",
   "wc_message_to_sign": "Mensagem para assinar",
   "wc_network_fee": "Taxa de rede",
+  "wc_not_verified": "Não verificado",
   "wc_pairing_list_header_subtitle": "Conecte sua carteira ao WalletConnect ou gerencie aplicativos existentes.",
   "wc_paste_link": "Colar link do WalletConnect",
   "wc_permission_other": "Outro: ${method}",
@@ -1401,6 +1525,7 @@
   "yat_popup_content": "Agora você pode enviar e receber cripto na Cake Wallet com seu Yat — um nome de usuário curto baseado em emojis. Gerencie Yats a qualquer momento na tela de configurações",
   "yat_popup_title": "O endereço da sua carteira pode ser transformado em emojis.",
   "yes": "Sim",
+  "yes_exit": "Sim. Sair",
   "yesterday": "Ontem",
   "you_now_have_debit_card": "Agora você tem um cartão de débito",
   "you_pay": "Você paga",
@@ -1416,62 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Fundos ausentes?",
   "zcash_card_scan": "Escanear",
   "zcash_card_warning": "Não feche o app até que o procedimento seja concluído; caso contrário, este processo precisará ser reiniciado do zero.",
-  "add_a_note": "Adicionar uma nota",
-  "are_you_sure_exit": "Tem certeza de que deseja sair?",
-  "available": "Disponível",
-  "avl": "Avl",
-  "bridging": "Realizando bridge",
-  "compatible_networks": "Redes Compatíveis",
-  "compatible_services": "Serviços compatíveis",
-  "compatible_services_desc": "Use a ferramenta Escanear para ler os seguintes tipos de QR code suportados na Cake Wallet:",
-  "connections_desc": "Gerencie conexões com serviços e APIs de terceiros.",
-  "crypto_addresses": "Endereços de cripto",
-  "delete_this_node": "Excluir este nó",
-  "device_confirmation": "Confirmação no dispositivo",
-  "favorite_token": "Token favorito",
-  "favorite_token_desc": "O saldo do token favorito será exibido no cartão de saldo.",
-  "filters": "Filtros",
-  "gallery": "Galeria",
-  "hww_exit_desc": "Isso encerrará o processo de emparelhamento em andamento com seu dispositivo de hardware",
-  "input": "Entrada",
-  "long_press_show_balance": "Pressione e segure o cartão para mostrar o saldo",
-  "manual_input": "Entrada manual",
-  "networks": "Redes",
-  "node_share_desc": "Escaneie este QR code na tela Escanear para importar este nó.",
-  "nodes_desc": "Gerencie nós existentes ou adicione um personalizado.",
-  "note": "Nota",
-  "ocp_desc": "Pague com cripto em lojas",
-  "pairing_code": "Código de emparelhamento",
-  "pairing_code_desc_1": "Seu dispositivo exibirá um código de emparelhamento.",
-  "pairing_code_desc_2": "Insira aqui para continuar",
-  "pairing_error": "Erro de emparelhamento",
-  "payment_invoices": "Faturas de pagamento",
-  "picker_chip_all": "Tudo",
-  "picker_no_matches": "Nenhuma correspondência",
-  "picker_section_all_assets": "Todos os ativos (A-Z)",
-  "picker_section_all_currencies": "Todas as moedas",
-  "picker_section_cryptocurrencies": "Criptomoedas",
-  "picker_section_gas_token": "Token de gas",
-  "picker_section_popular": "Populares",
-  "picker_section_recents": "Recentes",
-  "picker_section_selected": "Selecionados",
-  "picker_section_stablecoins": "Stablecoins",
-  "picker_section_tokenized_stocks": "Ações tokenizadas (xStocks)",
-  "privacy_desc": "Altere as configurações de privacidade e ative ou desative recursos especiais de privacidade.",
-  "save_contact": "Salvar contato",
-  "select_asset": "Selecionar ativo",
-  "select_fiat_currency_title": "Selecionar moeda",
-  "select_network_subtitle": "Este ativo está presente em várias redes. Selecione a que você deseja usar",
-  "select_network_title": "Selecionar rede",
-  "share_this_node": "Compartilhar este nó",
-  "show_combined_balance": "Mostrar saldo combinado",
-  "swipe_to_bridge": "Deslize para fazer bridge",
-  "this_can_take_few_seconds": "Isso pode levar alguns segundos",
-  "transaction": "Transação",
-  "username_check_your_network": "Não foi possível verificar o nome de usuário. Verifique sua conexão de rede.",
-  "verifying_code": "Verificando código",
-  "wallet_balance": "Saldo da carteira",
-  "wc_action_approve": "Aprovar",
-  "wc_desc": "Conecte-se facilmente a DApps",
-  "yes_exit": "Sim. Sair"
-}
+  "zcash_network_upgrade": "Atualização da rede Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash passou por uma atualização de rede chamada Ironwood que requer migração de fundos antes que possam ser gastos. Esta migração é automática, preserva a privacidade e começa assim que você abre sua carteira Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Quando a migração terminar, o seu Saldo Disponível voltará ao normal e você poderá continuar a enviar e receber Zcash normalmente.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Aguarde a sincronização da sua carteira Zcash e deixe o aplicativo aberto até a migração terminar, o que pode levar alguns minutos dependendo do saldo."
+}

res/values/strings_ru.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Здесь будут отображаться активные подключения",
   "add": "Добавить",
   "add_a_note": "Добавить заметку",
+  "add_a_passphrase": "Добавить парольную фразу",
   "add_account": "Добавить аккаунт",
   "add_contact": "Добавить контакт",
   "add_contact_to_address_book": "Хотите добавить этот контакт в адресную книгу?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Уведомление",
   "all": "ВСЕ",
   "all_coins": "Все монеты",
+  "all_pascal_case": "Все",
   "all_trades": "Все сделки",
   "all_transactions": "Все транзакции",
   "alphabetical": "По алфавиту",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Всегда",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Более одного токена в этом кошельке используют символ ${symbol}. Отключите дубликат токена, чтобы можно было определить правильный перед отправкой.",
   "amount": "Сумма: ",
+  "amount_hidden": "Сумма скрыта",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Ваш баланс после комиссий будет меньше минимальной суммы, необходимой для обмена (${min})",
   "amount_is_estimate": "Сумма к получению является приблизительной",
   "amount_is_guaranteed": "Сумма к получению гарантирована",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Доступный баланс",
   "available_balance_description": "«Доступный баланс» или «Подтверждённый баланс» — это средства, которые можно потратить сразу. Если средства отображаются в нижнем балансе, но не в верхнем, значит, нужно подождать несколько минут, пока входящие средства получат больше подтверждений сети. После получения дополнительных подтверждений их можно будет потратить.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Доступные провайдеры",
   "avg_savings": "Средняя экономия",
   "avl": "Авл",
   "awaitDAppProcessing": "Пожалуйста, подождите, пока dApp завершит обработку.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Купить",
   "buy_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем покупку только Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Monero. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum, Litecoin или Monero.",
   "buy_bitcoin": "Купить биткоин",
+  "buy_crypto": "Купить криптовалюту",
+  "buy_crypto_desc": "Пополните свой кошелек фиатной валютой",
   "buy_now": "Купить сейчас",
+  "buy_or_sell": "Купить или продать",
+  "buy_or_sell_desc": "Обменяйте фиат на криптовалюту благодаря нашим провайдерам",
   "buy_provider_unavailable": "Провайдер в настоящее время недоступен.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Эта валютная пара не поддерживается ни одним провайдером для выбранного способа оплаты. Пожалуйста, выберите другую пару или попробуйте изменить способ оплаты.",
   "buy_with": "Купить с помощью",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Выберите провайдера",
   "choose_account": "Выберите аккаунт",
   "choose_address": "\n\nПожалуйста, выберите адрес:",
+  "choose_amount_to_buy": "Выберите сумму для покупки",
+  "choose_amount_to_sell": "Выберите сумму для продажи",
   "choose_card_value": "Выберите номинал карты",
   "choose_derivation": "Выберите деривацию кошелька",
   "choose_from_available_options": "Выберите один из доступных вариантов:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Закрыть",
   "coin_control": "Контроль монет (необязательно)",
   "coin_control_desc": "Отфильтруйте выходы для этой транзакции. Изменения, которые вы внесёте здесь, отразятся только на текущей транзакции.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "При необходимости заморозить выходные данные. Изменения будут постоянными для всех транзакций. Вы также можете фильтровать выходные данные для одной транзакции на экранах «Отправка» или «Обмен».",
   "coin_control_load_failed": "Не удалось загрузить неизрасходованные монеты",
   "cold_or_recover_wallet": "Добавьте изолированный холодный кошелёк или восстановите бумажный кошелёк.",
   "collection_address": "Адрес для сбора",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Подключите свой аппаратный кошелек через Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Подключите аппаратный кошелек через USB",
   "connected": "Подключено",
+  "connecting_you_to": "Подключаем вас к",
   "connection_sync": "Подключение и синхронизация",
   "connections": "Подключения",
   "connections_desc": "Управляйте подключениями к сервисам и сторонним API.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Копировать URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Скопируйте ссылку WalletConnect из dApp и вставьте её сюда",
   "corrupted_seed_notice": "Файлы этого кошелька повреждены и не могут быть открыты. Пожалуйста, просмотрите сид-фразу, сохраните её и восстановите кошелёк.\n\nЕсли значение пустое, значит сид не удалось корректно восстановить.",
+  "could_not_load_quotes": "Не удалось загрузить котировки",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Не удалось продолжить торговлю",
   "countries": "Страны",
   "create_account": "Создать аккаунт",
   "create_backup": "Создать резервную копию",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Введите код",
   "enter_greater_than": "Пожалуйста, введите сумму больше, чем",
   "enter_less_than": "Пожалуйста, введите сумму меньше",
+  "enter_on_device_instead": "Вместо этого введите на устройстве",
   "enter_recipient_address": "Пожалуйста, введите адрес получателя",
   "enter_seed_phrase": "Введите свою сид-фразу",
   "enter_totp_code": "Пожалуйста, введите код TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Дополнительный ID:",
   "extracted_address_content": "Вы отправляете средства\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Ошибка аутентификации. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Не удалось загрузить способы оплаты.",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Избранный токен",
   "favorite_token_desc": "Баланс избранного токена будет отображаться на карточке баланса.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Файл сохранён",
   "fill_code": "Пожалуйста, введите код подтверждения, отправленный на вашу электронную почту",
   "filter_by": "Фильтровать по",
+  "filter_swap_providers": "Фильтровать поставщиков свопов",
   "filters": "Фильтры",
   "finding_provider": "Поиск провайдера",
   "first_wallet_text": "Отличный кошелёк для Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin и Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Понятно",
   "gross_balance": "Общий баланс",
   "group_by_type": "Группировать по типу",
+  "hardware_wallet": "Аппаратный кошелек",
   "haven_app": "Haven от Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Отличный кошелёк для Haven",
   "help": "помощь",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Скрыть адрес",
   "hide_details": "Скрыть подробности",
   "high_contrast_theme": "Тема с высоким контрастом",
+  "highest_success_rate": "Самый высокий показатель успеха",
   "history": "История",
   "home": "Главная",
   "home_screen_settings": "Настройки главного экрана",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Я понимаю",
   "icon_style": "Стиль иконок",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Если вы не видите свое устройство выше, убедитесь, что оно включено и разблокировано!",
   "ignor": "Игнорировать",
   "import": "Импорт",
   "importNFTs": "Импортировать NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Введённый текст недействителен.",
   "incorrect_seed_option": "Неверно. Пожалуйста, попробуйте еще раз",
   "incorrect_seed_option_back": "Неверно. Пожалуйста, убедитесь, что ваша сид-фраза сохранена правильно, и попробуйте еще раз.",
+  "info": "Информация",
   "infobox_auto_address": "Ваш адрес для получения будет меняться каждый раз, когда вы получаете транзакцию",
   "infobox_multichain": "Используйте этот адрес, чтобы получать любые токены или коллекционные предметы в",
   "infobox_rotation": "Ваш адрес для получения будет меняться каждый раз, когда вы закроете и снова откроете этот экран.",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Неверный ввод",
   "invalid_password": "Неверный пароль",
   "invoice_details": "Детали инвойса",
+  "is_currently_being_migrated": "в настоящее время переносится",
   "is_percentage": "это",
   "keys": "Ключи",
   "label": "Метка",
   "label_address": "Адрес метки",
   "last_30_days": "Последние 30 дней",
+  "last_7_days": "Последние 7 дней",
   "learn_more": "Подробнее",
   "ledger_connection_error": "Не удалось подключиться к вашему Ledger. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger заблокирован",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Когда вы вносите депозит в Lightning, вы обмениваете свои ончейн-биткойны из этого кошелька на свой Lightning-аккаунт.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Новый баланс Lightning будет недоступен до тех пор, пока транзакция Bitcoin не будет полностью подтверждена.",
   "lightning_external_disclaimer": "Не закрывайте эту страницу, пока не отправите средства, иначе пополнение не будет выполнено.",
+  "lightning_mode": "Режим молнии",
   "lightning_username_desc": "Легко получайте Lightning-платежи с помощью Lightning-имени пользователя, выбрав собственное имя или используя случайно сгенерированное ниже.",
   "lightning_username_desc_completed": "Вы можете использовать это имя пользователя, чтобы получать платежи из любого Lightning-кошелька.",
   "lightning_username_setup_later": "Если вы пропустите сейчас, вы сможете настроить это позже в настройках.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Актуальные комиссии через API",
   "load_more": "Загрузить ещё",
   "loading": "Загрузка",
+  "loading_rates": "Загрузка тарифов...",
   "loading_your_wallet": "Загрузка вашего кошелька",
   "login": "Войти",
   "logout": "Выйти",
   "long_press_edit_address": "Нажмите и удерживайте, чтобы изменить адрес",
+  "long_press_hide_balance": "Длительное нажатие карты, чтобы скрыть баланс",
   "long_press_show_balance": "Длительное нажатие карты, чтобы показать баланс",
+  "long_press_to_copy": "Длительное нажатие, чтобы скопировать",
   "low_fee": "Низкая комиссия",
   "low_fee_alert": "В настоящее время вы используете низкий приоритет комиссии сети. Это может привести к длительному ожиданию, изменению курсов или отмене сделок. Мы рекомендуем установить более высокую комиссию для лучшего опыта.",
+  "low_kyc": "Низкий уровень KYC",
   "made_easy": "это просто",
   "manage_nodes": "Управление узлами",
   "manage_pow_nodes": "Управление PoW-узлами",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Сообщения",
   "method": "Метод",
   "methods": "Способы",
+  "migrating_to_ironwood": "миграция в Айронвуд",
   "min_amount": "Мин.: ${value}",
   "min_value": "Мин: ${value} ${currency}",
   "mining": "Майнинг",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Новое подключение",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Нет",
+  "no_buy_providers": "Для ${curr} провайдеров не найдено.",
   "no_cards_found": "Карты не найдены",
   "no_extra_detail": "Нет дополнительных сведений",
   "no_id_needed": "Документы не нужны!",
   "no_id_required": "Документы не требуются. Пополняйте и тратьте где угодно",
   "no_providers_available": "Нет доступных провайдеров",
+  "no_providers_selected": "Поставщики не выбраны",
   "no_relay_on_domain": "Для домена пользователя нет реле или реле недоступно. Пожалуйста, выберите реле для использования.",
   "no_relays": "Нет ретрансляторов",
   "no_relays_message": "Мы нашли запись Nostr NIP-05 для этого пользователя, но она не содержит ни одного релея. Попросите получателя добавить релеи в свою запись Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Быстро покупайте криптовалюту с помощью множества способов оплаты. Доступно в большинстве стран. Спреды и комиссии различаются.",
   "open_gift_card": "Открыть подарочную карту",
   "open_wallet": "Открыть кошелек",
+  "opens_externally": "Открывается снаружи",
+  "opens_in_browser": "Открывается в браузере",
   "optional_description": "Необязательное описание",
   "optional_email_hint": "Необязательный email для уведомления получателя платежа",
   "optional_name": "Необязательное имя получателя",
@@ -750,6 +783,8 @@
   "pairing_error": "Ошибка сопряжения",
   "pairingInvalidEvent": "Недопустимое событие сопряжения",
   "passphrase": "Пассфраза (необязательно)",
+  "passphrase_entry": "Ввод парольной фразы",
+  "passphrase_raw": "Парольная фраза",
   "passphrase_view_keys": "Парольная фраза",
   "passphrases_doesnt_match": "Пасфразы не совпадают, попробуйте ещё раз",
   "password": "Пароль",
@@ -768,6 +803,7 @@
   "payment_id": "ID платежа: ",
   "payment_invoices": "Платёжные счета",
   "payment_made_easy": "Платежи — это просто",
+  "payment_method": "Способ оплаты",
   "payment_was_received": "Ваш платеж получен.",
   "payments": "Платежи",
   "pending": " (в ожидании)",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "Пожалуйста, ознакомьтесь с документами ниже для получения дополнительной информации.",
   "please_select": "Пожалуйста, выберите:",
   "please_select_backup_file": "Пожалуйста, выберите файл резервной копии и введите пароль резервной копии.",
+  "please_try_again_later": "Пожалуйста, повторите попытку позже.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Пожалуйста, попробуйте подключиться к другому узлу",
   "please_wait": "Пожалуйста, подождите",
   "polygonscan_history": "История PolygonScan",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "Настройки конфиденциальности",
   "private_key": "Приватный ключ",
   "private_memo_optional": "Приватная заметка (необязательно)",
+  "proceed": "Продолжить",
   "proceed_after_one_minute": "Если через 1 минуту ничего не происходит, проверьте свою электронную почту.",
   "proceed_on_device": "Продолжите на своем устройстве",
   "proceed_on_device_description": "Пожалуйста, следуйте инструкциям, отображаемым на вашем аппаратном кошельке",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "Провайдеры",
   "public_key": "Публичный ключ",
   "purchase_gift_card": "Купить подарочную карту",
+  "purchase_with": "Покупка с",
   "purple_dark_theme": "Тёмно-фиолетовая тема",
+  "qr_close_fullscreen": "Нажмите, чтобы закрыть полноэкранный QR-код",
   "qr_code_format": "Формат QR-кода",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) является отраслевым стандартом, наиболее широко совместимым с аппаратными Bitcoin-кошельками, и его следует выбирать большинству пользователей. BBQR (Better Bitcoin QR) — это уникальный формат, используемый только аппаратными кошельками COLDCARD, начиная с их модели Q.",
   "qr_code_format_note": "Различные форматы QR-кодов используются разными аппаратными кошельками в экосистеме Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "QR-код для вашего адреса получения",
   "qr_fullscreen": "Нажмите, чтобы открыть QR-код на весь экран",
   "qr_instruction": "Используйте этот адрес, чтобы получить любой токен или коллекционный предмет на",
+  "qr_parts_scanned": "Отсканировано ${scanned} из ${total} частей QR-кода",
   "qr_payment_amount": "Этот QR-код содержит сумму платежа. Хотите перезаписать текущее значение?",
   "quantity": "Количество",
   "question_to_disable_2fa": "Вы уверены, что хотите отключить Cake 2FA? Код 2FA больше не потребуется для доступа к кошельку и некоторым функциям.",
+  "rate": "Ставка",
   "receivable_balance": "Баланс к получению",
   "receive": "Получить",
   "receive_amount": "Сумма",
@@ -847,7 +890,9 @@
   "received": "Получено",
   "receiving": "Получение",
   "recieving": "Получение",
+  "recipient_account_creation_fee": "Для создания учетной записи токена для получателя требуется дополнительная сумма ${amount}, поскольку у него ее еще нет.",
   "recipient_address": "Адрес получателя",
+  "recipient_number": "Получатель ${number}",
   "reconnect": "Переподключиться",
   "reconnect_alert_text": "Вы уверены, что хотите переподключиться?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Переподключите свой аппаратный кошелёк",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "Сканировать заново",
   "resend_code": "Пожалуйста, отправьте его ещё раз",
   "reset": "Сброс",
+  "reset_filters": "Сбросить фильтры",
   "reset_password": "Сброс пароля",
   "restore": "Восстановить",
   "restore_active_seed": "Активная seed-фраза",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Восстановить кошелек",
   "restore_wallet_name": "Имя кошелька",
   "restore_wallet_restore_description": "Описание восстановления кошелька",
+  "resync_device": "Повторная синхронизация устройства",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Это завершит текущий процесс синхронизации с вашим аппаратным устройством.",
+  "resync_device_desc": "Обновление баланса требует периодической повторной синхронизации Cake Wallet с устройством.",
   "return_address_desc": "В редком случае неудачного обмена наши партнеры могут автоматически вернуть ваш платеж на указанный адрес для возврата.",
   "return_address_desc_external": "Поскольку вы выбрали вариант «Отправить из внешнего источника», укажите ниже адрес для возврата вручную.",
   "robinhood_option_description": "Покупайте и переводите мгновенно, используя дебетовую карту, банковский счет или баланс Robinhood. Только для США.",
+  "rotate_address": "Получить новый адрес",
   "router_no_route": "Маршрут для ${name} не определён",
   "salary": "Зарплата",
   "save": "Сохранить",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "выбранный провайдер Trocador",
   "sell": "Продать",
   "sell_alert_content": "В настоящее время мы поддерживаем только продажу Bitcoin, Ethereum и Litecoin. Пожалуйста, создайте или переключитесь на свой кошелек Bitcoin, Ethereum или Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Продать криптовалюту",
+  "sell_crypto_desc": "Получите фиат за свою криптовалюту",
   "sell_monero_com_alert_content": "Продажа Monero пока не поддерживается",
   "send": "Отправить",
   "send_address": "${cryptoCurrency} адрес",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Поделиться этим узлом",
   "shared_seed_wallet_groups": "Группы кошельков с общим сидом",
   "shared_seed_wallets": "Кошельки с общим сидом",
+  "shielding": "Автощит",
   "show": "Показать",
   "show_address_book_popup": "Показать всплывающее окно адресной книги",
   "show_balance": "Нажмите и удерживайте, чтобы показать баланс",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Нажмите и удерживайте, чтобы скрыть или показать баланс",
   "show_combined_balance": "Показать объединённый баланс",
   "show_details": "Показать подробности",
+  "show_full_address": "Показать полный адрес",
   "show_hidden_addresses": "Показать скрытые адреса",
   "show_keys": "Показать seed/ключи",
   "show_market_place": "Показать маркетплейс",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Сортировать по",
   "spend_key_private": "Ключ трат (приватный)",
   "spend_key_public": "Ключ траты (публичный)",
+  "standard": "Стандартный",
   "starting_tor_proxy": "Запуск прокси Tor",
   "status": "Статус: ",
   "step": "Шаг",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID обмена",
   "swap_provider_initial_desc": "Выберите тип провайдера свопа, который вы предпочитаете использовать при свопе в",
   "swap_providers": "Провайдеры обмена",
+  "swap_reverse_direction": "Обратное направление обмена",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Этот тип адреса не может получать средства от свопа. Для отправки на этот адрес вам понадобится кошелек ${network}.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Этот тип адреса не может получать средства от свопа. Чтобы продолжить, переключитесь на свой кошелек ${network}.",
   "sweeping_wallet": "Сканирование кошелька",
   "sweeping_wallet_alert": "Это не должно занять много времени. НЕ ПОКИДАЙТЕ ЭТОТ ЭКРАН, ИНАЧЕ ПЕРЕНЕСЁННЫЕ СРЕДСТВА МОГУТ БЫТЬ ПОТЕРЯНЫ.",
   "swipe_to_bridge": "Проведите, чтобы выполнить перенос через мост",
   "swipe_to_send": "Проведите, чтобы отправить",
+  "switch_camera": "Переключить камеру",
+  "switch_input_currency": "Переключение между криптовалютой и фиатной записью",
   "switch_to_x_wallet": "Переключитесь на кошелек ${network}",
   "switch_wallet": "Переключить кошелёк",
   "switchToETHWallet": "Пожалуйста, переключитесь на кошелёк Ethereum и повторите попытку",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Нажмите, чтобы скопировать",
   "template": "Шаблон",
   "template_name": "Название шаблона",
+  "test_node_speeds": "Скорость тестового узла",
   "testnet_coins_no_value": "Монеты тестнета не имеют ценности",
   "third_intro_content": "Yat существуют и за пределами Cake Wallet. Любой адрес кошелька на земле можно заменить на Yat!",
   "third_intro_title": "Yat хорошо работает с другими",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "в Lightning",
   "to_on_chain": "в ончейн",
   "today": "Сегодня",
+  "token": "Токен",
   "token_already_exists": "Токен уже существует",
   "token_decimal": "Десятичные знаки токена (например: USDT)",
   "token_name": "Название токена (например: Tether)",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Ошибка транзакции",
   "transaction_key": "Ключ транзакции",
   "transaction_memo_optional": "Мемо транзакции (необязательно)",
+  "transaction_preimage": "Прообраз",
   "transaction_priority_fast": "Быстро",
   "transaction_priority_fastest": "Самый быстрый",
   "transaction_priority_medium": "Средний",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "Надёжный",
   "try_again": "Попробуйте ещё раз",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Транзакция отклонена, поскольку вы пытаетесь потратить средства с относительной временной блокировкой. Подождите и повторите попытку позже или отключите заблокированные средства в контроле монет.",
+  "turn_flash_off": "Выключить вспышку",
+  "turn_flash_on": "Включите вспышку",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Транзакция отклонена с этой суммой. С этими монетами вы можете отправить ${min} без сдачи или ${max} со сдачей.",
   "tx_commit_failed": "Не удалось зафиксировать транзакцию. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Не удалось отправить транзакцию в сеть, попробуйте еще раз через секунду или около того",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "У вас недостаточно ${currency}, чтобы отправить эту сумму.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "У вас недостаточно ${currency}, чтобы отправить общую сумму ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Невозможно отправить транзакцию с комиссией 0. Попробуйте увеличить ставку или проверьте подключение, чтобы получить актуальные оценки.",
+  "type": "Тип",
   "unavailable_balance": "Недоступный баланс",
   "unavailable_balance_description": "Недоступный баланс: в эту сумму входят средства, заблокированные в ожидающих транзакциях, а также средства, которые вы вручную заморозили в настройках управления монетами. Заблокированные средства станут доступны после завершения соответствующих транзакций, а замороженные останутся недоступными для транзакций, пока вы не решите их разморозить.",
   "unconfirmed": "Неподтверждённый баланс",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "Мы не поддерживаем это действие для этого актива. Пожалуйста, создайте или переключитесь на кошелек поддерживаемого типа актива.",
   "unsupported_network_requested": "Этот запрос платежа предназначен для сети, которую мы не поддерживаем (идентификатор цепочки ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Этот запрос платежа предназначен для токена, который мы не смогли идентифицировать в выбранной сети.",
+  "up_to": "До",
   "uptime": "Время работы",
   "upto": "до ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Не хватает средств?",
   "zcash_card_scan": "Сканировать",
   "zcash_card_warning": "Не закрывайте приложение до завершения процедуры. Если вы это сделаете, процесс придется перезапустить с нуля.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Для создания учетной записи токена для получателя требуется дополнительная сумма ${amount}, поскольку у него ее еще нет."
+  "zcash_network_upgrade": "Обновление сети Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash претерпел обновление сети под названием Ironwood, которое требует миграции средств, прежде чем их можно будет потратить. Эта миграция является автоматической, сохраняет конфиденциальность и начинается, как только вы открываете свой кошелек Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Когда миграция завершится, ваш доступный баланс вернется к нормальному состоянию, и вы сможете продолжать отправлять и получать Zcash в обычном режиме.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Пожалуйста, дайте вашему кошельку Zcash завершить синхронизацию, а затем оставьте приложение открытым до завершения миграции, что может занять несколько минут в зависимости от баланса."
 }

res/values/strings_th.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "การเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่จะแสดงที่นี่",
   "add": "เพิ่ม",
   "add_a_note": "เพิ่มบันทึก",
+  "add_a_passphrase": "เพิ่มข้อความรหัสผ่าน",
   "add_account": "เพิ่มบัญชี",
   "add_contact": "เพิ่มผู้ติดต่อ",
   "add_contact_to_address_book": "คุณต้องการเพิ่มผู้ติดต่อนี้ลงในสมุดที่อยู่ของคุณหรือไม่?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "ประกาศ",
   "all": "ทั้งหมด",
   "all_coins": "เหรียญทั้งหมด",
+  "all_pascal_case": "ทั้งหมด",
   "all_trades": "การเทรดทั้งหมด",
   "all_transactions": "ธุรกรรมทั้งหมด",
   "alphabetical": "เรียงตามตัวอักษร",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "เสมอ",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "โทเค็นมากกว่าหนึ่งรายการในกระเป๋าเงินนี้ใช้สัญลักษณ์ ${symbol} ปิดใช้งานโทเค็นที่ซ้ำกันเพื่อให้สามารถระบุโทเค็นที่ถูกต้องก่อนส่ง",
   "amount": "จำนวน: ",
+  "amount_hidden": "จำนวนเงินที่ซ่อนอยู่",
   "amount_is_below_minimum_limit": "ยอดคงเหลือของคุณหลังหักค่าธรรมเนียมจะน้อยกว่าจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยน (${min})",
   "amount_is_estimate": "จำนวนเงินที่ได้รับเป็นการประมาณการ",
   "amount_is_guaranteed": "จำนวนเงินที่จะได้รับได้รับการรับประกัน",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้ได้",
   "available_balance_description": "“ยอดคงเหลือที่ใช้ได้” หรือ “ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว” คือเงินที่สามารถใช้จ่ายได้ทันที หากเงินปรากฏในยอดคงเหลือด้านล่างแต่ไม่ปรากฏในยอดคงเหลือด้านบน คุณต้องรอสักครู่เพื่อให้เงินที่เข้ามาได้รับการยืนยันจากเครือข่ายเพิ่มขึ้น เมื่อได้รับการยืนยันมากขึ้นแล้ว เงินนั้นจะสามารถใช้จ่ายได้",
   "available_balance_short": "จำนวน: ${amount}",
+  "available_providers": "ผู้ให้บริการที่มีอยู่",
   "avg_savings": "การประหยัดเฉลี่ย",
   "avl": "เฉลี่ย",
   "awaitDAppProcessing": "โปรดรอให้ dApp ประมวลผลให้เสร็จสิ้น",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "ซื้อ",
   "buy_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการซื้อเฉพาะ Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Monero เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum, Litecoin หรือ Monero ของคุณ",
   "buy_bitcoin": "ซื้อ Bitcoin",
+  "buy_crypto": "ซื้อสกุลเงินดิจิทัล",
+  "buy_crypto_desc": "เติมเงินกระเป๋าสตางค์ของคุณด้วยคำสั่ง",
   "buy_now": "ซื้อเลย",
+  "buy_or_sell": "ซื้อหรือขาย",
+  "buy_or_sell_desc": "แลกเปลี่ยน fiat เป็น crypto ด้วยผู้ให้บริการของเรา",
   "buy_provider_unavailable": "ผู้ให้บริการไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "คู่สกุลเงินนี้ไม่ได้รับการรองรับจากผู้ให้บริการรายใดสำหรับวิธีการชำระเงินที่เลือก โปรดเลือกคู่อื่นหรือลองเปลี่ยนวิธีการชำระเงิน",
   "buy_with": "ซื้อด้วย",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "เลือกผู้ให้บริการ",
   "choose_account": "เลือกบัญชี",
   "choose_address": "\n\nโปรดเลือกที่อยู่:",
+  "choose_amount_to_buy": "เลือกจำนวนที่จะซื้อ",
+  "choose_amount_to_sell": "เลือกจำนวนที่จะขาย",
   "choose_card_value": "เลือกมูลค่าบัตร",
   "choose_derivation": "เลือก Derivation ของกระเป๋าเงิน",
   "choose_from_available_options": "เลือกจากตัวเลือกที่มีอยู่:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "ปิด",
   "coin_control": "การควบคุมเหรียญ (ไม่บังคับ)",
   "coin_control_desc": "กรองเอาต์พุตสำหรับธุรกรรมนี้ การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำที่นี่จะมีผลกับธุรกรรมปัจจุบันเท่านั้น",
+  "coin_control_desc_no_edit": "หยุดเอาต์พุตหากจำเป็น การเปลี่ยนแปลงจะคงอยู่ตลอดธุรกรรมทั้งหมด คุณยังสามารถกรองเอาต์พุตสำหรับหนึ่งธุรกรรมบนหน้าจอส่งหรือสลับได้",
   "coin_control_load_failed": "ไม่สามารถโหลดเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้จ่าย",
   "cold_or_recover_wallet": "เพิ่ม cold wallet แบบ air-gapped หรือกู้คืน paper wallet",
   "collection_address": "ที่อยู่สำหรับรับเงิน",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณผ่าน Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณผ่าน USB",
   "connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
+  "connecting_you_to": "กำลังเชื่อมต่อคุณกับ",
   "connection_sync": "การเชื่อมต่อและซิงค์",
   "connections": "การเชื่อมต่อ",
   "connections_desc": "จัดการการเชื่อมต่อกับบริการและ API ของบุคคลที่สาม",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "คัดลอก URL ของ Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "คัดลอกลิงก์ WalletConnect จาก dApp แล้ววางที่นี่",
   "corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีกู้คืน (seed) บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืน seed ได้อย่างถูกต้อง",
+  "could_not_load_quotes": "ไม่สามารถโหลดใบเสนอราคาได้",
+  "could_not_proceed_with_trade": "ไม่สามารถดำเนินการค้าขายได้",
   "countries": "ประเทศต่างๆ",
   "create_account": "สร้างบัญชี",
   "create_backup": "สร้างข้อมูลสำรอง",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "ป้อนรหัส",
   "enter_greater_than": "กรุณากรอกจำนวนที่มากกว่า",
   "enter_less_than": "โปรดกรอกจำนวนที่น้อยกว่า",
+  "enter_on_device_instead": "เข้าในเครื่องแทน",
   "enter_recipient_address": "กรุณากรอกที่อยู่ของผู้รับ",
   "enter_seed_phrase": "ป้อนวลีกู้คืน (seed phrase) ของคุณ",
   "enter_totp_code": "กรุณาใส่รหัส TOTP",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "รหัสเพิ่มเติม:",
   "extracted_address_content": "คุณกำลังจะส่งเงินทุนไปยัง\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "การยืนยันตัวตนล้มเหลว ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "โหลดวิธีการชำระเงินไม่สำเร็จ",
   "faq": "คำถามที่พบบ่อย",
   "favorite_token": "โทเค็นโปรด",
   "favorite_token_desc": "ยอดคงเหลือของโทเค็นโปรดจะแสดงบนการ์ดยอดคงเหลือ",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "บันทึกไฟล์แล้ว",
   "fill_code": "โปรดกรอกรหัสยืนยันที่ส่งไปยังอีเมลของคุณ",
   "filter_by": "กรองตาม",
+  "filter_swap_providers": "ผู้ให้บริการกรอง Swap",
   "filters": "ตัวกรอง",
   "finding_provider": "กำลังค้นหาผู้ให้บริการ",
   "first_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "เข้าใจแล้ว",
   "gross_balance": "ยอดคงเหลือรวม",
   "group_by_type": "จัดกลุ่มตามประเภท",
+  "hardware_wallet": "กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์",
   "haven_app": "Haven โดย Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Haven",
   "help": "ช่วยเหลือ",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "ซ่อนที่อยู่",
   "hide_details": "ซ่อนรายละเอียด",
   "high_contrast_theme": "ธีมคอนทราสต์สูง",
+  "highest_success_rate": "อัตราความสำเร็จสูงสุด",
   "history": "ประวัติ",
   "home": "หน้าแรก",
   "home_screen_settings": "การตั้งค่าหน้าจอหลัก",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "ฉันเข้าใจ",
   "icon_style": "สไตล์ไอคอน",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "หากคุณไม่เห็นอุปกรณ์ของคุณด้านบน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่และปลดล็อคแล้ว!",
   "ignor": "เพิกเฉย",
   "import": "นำเข้า",
   "importNFTs": "นำเข้า NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "ข้อความที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
   "incorrect_seed_option": "ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
   "incorrect_seed_option_back": "ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวลีช่วยจำของคุณถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องแล้วลองอีกครั้ง",
+  "info": "ข้อมูล",
   "infobox_auto_address": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณได้รับธุรกรรม",
   "infobox_multichain": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใด ๆ บน",
   "infobox_rotation": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณปิดและเปิดหน้าจอนี้ใหม่",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "ข้อมูลที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
   "invalid_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
   "invoice_details": "รายละเอียดใบแจ้งหนี้",
+  "is_currently_being_migrated": "ขณะนี้กำลังได้รับการโยกย้าย",
   "is_percentage": "คือ",
   "keys": "คีย์",
   "label": "ป้ายกำกับ",
   "label_address": "ป้ายกำกับที่อยู่",
   "last_30_days": "30 วันที่ผ่านมา",
+  "last_7_days": "7 วันที่ผ่านมา",
   "learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
   "ledger_connection_error": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Ledger ของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger ถูกล็อกอยู่",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "เมื่อคุณฝากเข้า Lightning คุณกำลังสวอป Bitcoin แบบ on-chain ของคุณจากกระเป๋าเงินนี้ไปยังบัญชี Lightning ของคุณ",
   "lightning_deposit_disclaimer": "ยอดคงเหลือ Lightning ใหม่จะยังไม่พร้อมใช้งานจนกว่าธุรกรรม Bitcoin จะได้รับการยืนยันครบถ้วน",
   "lightning_external_disclaimer": "อย่าปิดหน้านี้จนกว่าคุณจะส่งเงินสำเร็จ ไม่เช่นนั้นการฝากจะไม่ดำเนินการต่อ",
+  "lightning_mode": "โหมดสายฟ้า",
   "lightning_username_desc": "รับการชำระเงินผ่าน Lightning ได้อย่างง่ายดายด้วยชื่อผู้ใช้ Lightning โดยเลือกชื่อที่กำหนดเองหรือใช้ชื่อที่สร้างขึ้นแบบสุ่มด้านล่าง",
   "lightning_username_desc_completed": "คุณสามารถใช้ชื่อผู้ใช้นี้เพื่อรับการชำระเงินจากกระเป๋าเงิน Lightning ใดก็ได้",
   "lightning_username_setup_later": "หากคุณข้ามตอนนี้ คุณสามารถตั้งค่านี้ได้ภายหลังในเมนูการตั้งค่า",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "อัตราค่าธรรมเนียมแบบเรียลไทม์ผ่าน API",
   "load_more": "โหลดเพิ่มเติม",
   "loading": "กำลังโหลด",
+  "loading_rates": "กำลังโหลดอัตราการ...",
   "loading_your_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าเงินของคุณ",
   "login": "เข้าสู่ระบบ",
   "logout": "ออกจากระบบ",
   "long_press_edit_address": "กดค้างเพื่อแก้ไขที่อยู่",
+  "long_press_hide_balance": "กดการ์ดค้างไว้เพื่อซ่อนยอดเงินคงเหลือ",
   "long_press_show_balance": "กดการ์ดค้างไว้เพื่อแสดงยอดเงินคงเหลือ",
+  "long_press_to_copy": "กดค้างเพื่อคัดลอก",
   "low_fee": "ค่าธรรมเนียมต่ำ",
   "low_fee_alert": "ขณะนี้คุณกำลังใช้ค่าธรรมเนียมเครือข่ายที่มีลำดับความสำคัญต่ำ ซึ่งอาจทำให้ต้องรอนาน อัตราที่แตกต่างกัน หรือการเทรดถูกยกเลิก เราแนะนำให้ตั้งค่าธรรมเนียมให้สูงขึ้นเพื่อประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น",
+  "low_kyc": "KYC ต่ำ",
   "made_easy": "ใช้งานง่าย",
   "manage_nodes": "จัดการโหนด",
   "manage_pow_nodes": "จัดการโหนด PoW",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "ข้อความ",
   "method": "วิธีการ",
   "methods": "วิธี",
+  "migrating_to_ironwood": "อพยพไปยังไอรอนวูด",
   "min_amount": "ขั้นต่ำ: ${value}",
   "min_value": "ขั้นต่ำ: ${value} ${currency}",
   "mining": "การขุดเหรียญ",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "การเชื่อมต่อใหม่",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "ไม่",
+  "no_buy_providers": "ไม่พบผู้ให้บริการสำหรับ ${curr}",
   "no_cards_found": "ไม่พบการ์ด",
   "no_extra_detail": "ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม",
   "no_id_needed": "ไม่ต้องใช้บัตรประชาชน!",
   "no_id_required": "ไม่ต้องใช้บัตรประจำตัว เติมเงินและใช้จ่ายได้ทุกที่",
   "no_providers_available": "ไม่มีผู้ให้บริการที่ใช้งานได้",
+  "no_providers_selected": "ไม่ได้เลือกผู้ให้บริการ",
   "no_relay_on_domain": "ไม่มีรีเลย์สำหรับโดเมนของผู้ใช้ หรือรีเลย์ไม่พร้อมใช้งาน กรุณาเลือกรีเลย์ที่จะใช้",
   "no_relays": "ไม่มีรีเลย์",
   "no_relays_message": "เราพบบันทึก Nostr NIP-05 สำหรับผู้ใช้รายนี้ แต่ไม่มีรีเลย์อยู่ในนั้น โปรดแจ้งให้ผู้รับเพิ่มรีเลย์ลงในบันทึก Nostr ของตน",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "ซื้อคริปโตได้อย่างรวดเร็วด้วยวิธีการชำระเงินหลากหลายรูปแบบ ใช้ได้ในประเทศส่วนใหญ่ สเปรดและค่าธรรมเนียมแตกต่างกันไป",
   "open_gift_card": "เปิดบัตรของขวัญ",
   "open_wallet": "เปิดกระเป๋าเงิน",
+  "opens_externally": "เปิดจากภายนอก",
+  "opens_in_browser": "เปิดในเบราว์เซอร์",
   "optional_description": "คำอธิบาย (ไม่บังคับ)",
   "optional_email_hint": "อีเมลสำหรับแจ้งเตือนผู้รับเงิน (ไม่บังคับ)",
   "optional_name": "ชื่อผู้รับ (ไม่บังคับ)",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการจับคู่",
   "pairingInvalidEvent": "เหตุการณ์การจับคู่ไม่ถูกต้อง",
   "passphrase": "วลีรหัสผ่าน (ไม่บังคับ)",
+  "passphrase_entry": "การป้อนข้อความรหัสผ่าน",
+  "passphrase_raw": "ข้อความรหัสผ่าน",
   "passphrase_view_keys": "วลีรหัสผ่าน",
   "passphrases_doesnt_match": "Passphrase ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง",
   "password": "รหัสผ่าน",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "รหัสการชำระเงิน: ",
   "payment_invoices": "ใบแจ้งหนี้การชำระเงิน",
   "payment_made_easy": "การชำระเงินที่ง่ายขึ้น",
+  "payment_method": "วิธีการชำระเงิน",
   "payment_was_received": "ได้รับการชำระเงินของคุณแล้ว",
   "payments": "การชำระเงิน",
   "pending": " (รอดำเนินการ)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "โปรดดูเอกสารด้านล่างเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม",
   "please_select": "โปรดเลือก:",
   "please_select_backup_file": "โปรดเลือกไฟล์สำรองข้อมูลและป้อนรหัสผ่านสำรองข้อมูล",
+  "please_try_again_later": "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "โปรดลองเชื่อมต่อกับโหนดอื่น",
   "please_wait": "โปรดรอสักครู่",
   "polygonscan_history": "ประวัติ PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว",
   "private_key": "คีย์ส่วนตัว",
   "private_memo_optional": "บันทึกช่วยจำส่วนตัว (ไม่บังคับ)",
+  "proceed": "ดำเนินการ",
   "proceed_after_one_minute": "หากหน้าจอไม่ไปต่อหลังจาก 1 นาที โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณ",
   "proceed_on_device": "ดำเนินการต่อบนอุปกรณ์ของคุณ",
   "proceed_on_device_description": "โปรดทำตามคำแนะนำที่แสดงบนกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณ",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "ผู้ให้บริการ",
   "public_key": "คีย์สาธารณะ",
   "purchase_gift_card": "ซื้อบัตรของขวัญ",
+  "purchase_with": "ซื้อด้วย",
   "purple_dark_theme": "ธีมมืดสีม่วง",
+  "qr_close_fullscreen": "แตะเพื่อปิดโค้ด QR แบบเต็มหน้าจอ",
   "qr_code_format": "รูปแบบ QR Code",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม และเข้ากันได้อย่างกว้างขวางที่สุดกับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ Bitcoin และผู้ใช้ส่วนใหญ่ควรเลือกใช้ BBQR (Better Bitcoin QR) เป็นรูปแบบเฉพาะที่ใช้กับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ COLDCARD เท่านั้น โดยเริ่มใช้ตั้งแต่รุ่น Q",
   "qr_code_format_note": "กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์แต่ละรุ่นในระบบนิเวศ Bitcoin ใช้รูปแบบรหัส QR ที่แตกต่างกัน",
+  "qr_code_receive_address": "รหัส QR สำหรับที่อยู่การรับของคุณ",
   "qr_fullscreen": "แตะเพื่อเปิดคิวอาร์โค้ดแบบเต็มหน้าจอ",
   "qr_instruction": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใดๆ บน",
+  "qr_parts_scanned": "สแกนแล้ว ${scanned} จาก ${total} ส่วนโค้ด QR",
   "qr_payment_amount": "รหัส QR นี้มีจำนวนเงินที่ต้องชำระ คุณต้องการเขียนทับค่าปัจจุบันหรือไม่?",
   "quantity": "จำนวน",
   "question_to_disable_2fa": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งาน Cake 2FA? จะไม่จำเป็นต้องใช้รหัส 2FA เพื่อเข้าถึงกระเป๋าเงินและฟังก์ชันบางอย่างอีกต่อไป",
+  "rate": "ประเมิน",
   "receivable_balance": "ยอดคงเหลือที่รอรับ",
   "receive": "รับ",
   "receive_amount": "จำนวน",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "ได้รับ",
   "receiving": "กำลังรับ",
   "recieving": "กำลังรับ",
+  "recipient_account_creation_fee": "จำเป็นต้องมี ${amount} เพิ่มเติมเพื่อสร้างบัญชีโทเค็นสำหรับผู้รับ เนื่องจากยังไม่มีบัญชี",
   "recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ",
+  "recipient_number": "ผู้รับ ${number}",
   "reconnect": "เชื่อมต่อใหม่",
   "reconnect_alert_text": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเชื่อมต่อใหม่?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณอีกครั้ง",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "สแกนใหม่",
   "resend_code": "โปรดส่งอีกครั้ง",
   "reset": "รีเซ็ต",
+  "reset_filters": "รีเซ็ตตัวกรอง",
   "reset_password": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
   "restore": "กู้คืน",
   "restore_active_seed": "Seed ที่ใช้งานอยู่",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงิน",
   "restore_wallet_name": "ชื่อวอลเล็ต",
   "restore_wallet_restore_description": "คำอธิบายการกู้คืนกระเป๋าเงิน",
+  "resync_device": "ซิงค์อุปกรณ์อีกครั้ง",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "การดำเนินการนี้จะยุติกระบวนการซิงค์ที่กำลังดำเนินอยู่กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของคุณ",
+  "resync_device_desc": "การอัปเดตยอดคงเหลือจำเป็นต้องซิงค์ Cake Wallet กับอุปกรณ์เป็นครั้งคราว",
   "return_address_desc": "ในกรณีที่การสวอปล้มเหลวซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก พันธมิตรของเราสามารถคืนเงินการชำระเงินของคุณโดยอัตโนมัติไปยังที่อยู่สำหรับการคืนเงินที่ระบุไว้",
   "return_address_desc_external": "เนื่องจากคุณเลือกส่งจากภายนอก โปรดตั้งค่าที่อยู่สำหรับการคืนเงินด้วยตนเองด้านล่าง",
   "robinhood_option_description": "ซื้อและโอนทันทีโดยใช้บัตรเดบิต บัญชีธนาคาร หรือยอดคงเหลือ Robinhood ใช้ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น",
+  "rotate_address": "รับที่อยู่ใหม่",
   "router_no_route": "ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับ ${name}",
   "salary": "เงินเดือน",
   "save": "บันทึก",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "ผู้ให้บริการ Trocador ที่เลือก",
   "sell": "ขาย",
   "sell_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการขายเฉพาะ Bitcoin, Ethereum และ Litecoin เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum หรือ Litecoin ของคุณ",
+  "sell_crypto": "ขายสกุลเงินดิจิทัล",
+  "sell_crypto_desc": "รับคำสั่งสำหรับ crypto ของคุณ",
   "sell_monero_com_alert_content": "ยังไม่รองรับการขาย Monero",
   "send": "ส่ง",
   "send_address": "ที่อยู่ ${cryptoCurrency}",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "แชร์โหนดนี้",
   "shared_seed_wallet_groups": "กลุ่มกระเป๋าเงินที่ใช้ Seed ร่วมกัน",
   "shared_seed_wallets": "กระเป๋าเงิน Seed ที่ใช้ร่วมกัน",
+  "shielding": "ออโต้ชิลด์",
   "show": "แสดง",
   "show_address_book_popup": "แสดงป๊อปอัปสมุดที่อยู่",
   "show_balance": "กดค้างเพื่อแสดงยอดคงเหลือ",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "กดค้างเพื่อซ่อนหรือแสดงยอดคงเหลือ",
   "show_combined_balance": "แสดงยอดคงเหลือรวม",
   "show_details": "แสดงรายละเอียด",
+  "show_full_address": "แสดงที่อยู่แบบเต็ม",
   "show_hidden_addresses": "แสดงที่อยู่ที่ซ่อนอยู่",
   "show_keys": "แสดงซีด/คีย์",
   "show_market_place": "แสดงมาร์เก็ตเพลส",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "เรียงตาม",
   "spend_key_private": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (ส่วนตัว)",
   "spend_key_public": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (สาธารณะ)",
+  "standard": "มาตรฐาน",
   "starting_tor_proxy": "กำลังเริ่มพร็อกซี Tor",
   "status": "สถานะ: ",
   "step": "ขั้นตอน",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "รหัส Swap",
   "swap_provider_initial_desc": "เลือกประเภทผู้ให้บริการ Swap ที่คุณต้องการใช้เมื่อทำการ Swap",
   "swap_providers": "ผู้ให้บริการสวอป",
+  "swap_reverse_direction": "สลับทิศทางย้อนกลับ",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ คุณต้องมีกระเป๋าเงิน ${network} เพื่อส่งไปยังที่อยู่นี้",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network} ของคุณเพื่อดำเนินการต่อ",
   "sweeping_wallet": "กระเป๋าสตางค์สำหรับกวาดเหรียญ",
   "sweeping_wallet_alert": "การดำเนินการนี้ใช้เวลาไม่นาน ห้ามออกจากหน้าจอนี้ มิฉะนั้นเงินที่กวาดอาจสูญหาย",
   "swipe_to_bridge": "ปัดเพื่อบริดจ์",
   "swipe_to_send": "ปัดเพื่อส่ง",
+  "switch_camera": "สลับกล้อง",
+  "switch_input_currency": "สลับระหว่างรายการ crypto และ fiat",
   "switch_to_x_wallet": "เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network}",
   "switch_wallet": "สลับกระเป๋าเงิน",
   "switchToETHWallet": "โปรดสลับไปยังกระเป๋าเงิน Ethereum แล้วลองอีกครั้ง",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "แตะเพื่อคัดลอก",
   "template": "เทมเพลต",
   "template_name": "ชื่อเทมเพลต",
+  "test_node_speeds": "ทดสอบความเร็วของโหนด",
   "testnet_coins_no_value": "เหรียญ Testnet ไม่มีมูลค่า",
   "third_intro_content": "Yat ใช้ได้นอก Cake Wallet ด้วย ที่อยู่กระเป๋าเงินใดๆ ทั่วโลกสามารถแทนที่ด้วย Yat ได้!",
   "third_intro_title": "Yat ทำงานร่วมกับสิ่งอื่นได้อย่างราบรื่น",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "ไปยัง Lightning",
   "to_on_chain": "ไปยัง on-chain",
   "today": "วันนี้",
+  "token": "โทเค็น",
   "token_already_exists": "มีโทเค็นนี้อยู่แล้ว",
   "token_decimal": "ทศนิยมของโทเค็น (เช่น: USDT)",
   "token_name": "ชื่อโทเค็น (เช่น: Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "ข้อผิดพลาดของธุรกรรม",
   "transaction_key": "คีย์ธุรกรรม",
   "transaction_memo_optional": "บันทึกช่วยจำธุรกรรม (ไม่บังคับ)",
+  "transaction_preimage": "พรีอิมเมจ",
   "transaction_priority_fast": "เร็ว",
   "transaction_priority_fastest": "เร็วที่สุด",
   "transaction_priority_medium": "ปานกลาง",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "เชื่อถือได้",
   "try_again": "ลองอีกครั้ง",
   "trying_to_spend_locked_funds": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธเนื่องจากคุณกำลังพยายามใช้จ่ายเงินที่มีการล็อกเวลาแบบสัมพัทธ์ โปรดรอแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง หรือปิดใช้งานเงินที่ถูกล็อกจากการควบคุมเหรียญ",
+  "turn_flash_off": "ปิดแฟลช",
+  "turn_flash_on": "เปิดแฟลช",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธด้วยจำนวนนี้ ด้วยเหรียญเหล่านี้ คุณสามารถส่ง ${min} โดยไม่มีเงินทอน หรือส่ง ${max} โดยมีเงินทอนกลับมา",
   "tx_commit_failed": "การยืนยันธุรกรรมล้มเหลว กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุน",
   "tx_commit_failed_no_peers": "ไม่สามารถกระจายธุรกรรมได้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งจำนวนนี้",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งยอดรวมทั้งหมด ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "ไม่สามารถส่งธุรกรรมด้วยค่าธรรมเนียม 0 ได้ ลองเพิ่มอัตราค่าธรรมเนียมหรือตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณเพื่อรับการประมาณการล่าสุด",
+  "type": "พิมพ์",
   "unavailable_balance": "ยอดคงเหลือที่ไม่สามารถใช้งานได้",
   "unavailable_balance_description": "ยอดคงเหลือที่ไม่พร้อมใช้งาน: ยอดรวมนี้รวมถึงเงินทุนที่ถูกล็อกอยู่ในธุรกรรมที่รอดำเนินการ และยอดที่คุณได้แช่แข็งไว้ในการตั้งค่าการควบคุมเหรียญของคุณ ยอดคงเหลือที่ถูกล็อกจะพร้อมใช้งานเมื่อธุรกรรมที่เกี่ยวข้องเสร็จสมบูรณ์ ในขณะที่ยอดคงเหลือที่แช่แข็งจะไม่สามารถใช้ทำธุรกรรมได้จนกว่าคุณจะตัดสินใจยกเลิกการแช่แข็ง",
   "unconfirmed": "ยอดคงเหลือที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "เราไม่รองรับการดำเนินการนี้สำหรับสินทรัพย์นี้ โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงินของประเภทสินทรัพย์ที่รองรับ",
   "unsupported_network_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับเครือข่ายที่เราไม่รองรับ (รหัสเชน ${chainId})",
   "unsupported_token_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับโทเค็นที่เราไม่สามารถระบุได้ในเครือข่ายที่เลือก",
+  "up_to": "ขึ้นไป",
   "uptime": "ระยะเวลาทำงาน",
   "upto": "สูงสุด ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "ยอดเงินหายไป?",
   "zcash_card_scan": "สแกน",
   "zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น",
-  "recipient_account_creation_fee": "จำเป็นต้องมี ${amount} เพิ่มเติมเพื่อสร้างบัญชีโทเค็นสำหรับผู้รับ เนื่องจากยังไม่มีบัญชี"
+  "zcash_network_upgrade": "อัปเกรดเครือข่าย Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ได้รับการอัปเกรดเครือข่ายที่เรียกว่า Ironwood ซึ่งต้องมีการโยกย้ายเงินทุนก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้ การโยกย้ายนี้เป็นไปโดยอัตโนมัติ รักษาความเป็นส่วนตัว และเริ่มต้นทันทีที่คุณเปิดกระเป๋าเงิน Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "เมื่อการย้ายข้อมูลเสร็จสิ้น ยอดคงเหลือที่มีอยู่ของคุณจะกลับมาเป็นปกติ และคุณสามารถส่งและรับ Zcash ได้ตามปกติ",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "โปรดอนุญาตให้กระเป๋าเงิน Zcash ของคุณทำการซิงค์ให้เสร็จสิ้น จากนั้นเปิดแอปทิ้งไว้จนกว่าการโยกย้ายจะเสร็จสิ้นซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่ขึ้นอยู่กับยอดเงินคงเหลือ"
 }

res/values/strings_tl.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Lalabas dito ang mga aktibong koneksyon",
   "add": "Magdagdag",
   "add_a_note": "Magdagdag ng tala",
+  "add_a_passphrase": "Magdagdag ng passphrase",
   "add_account": "Magdagdag ng account",
   "add_contact": "Magdagdag ng kontak",
   "add_contact_to_address_book": "Gusto mo bang idagdag ang contact na ito sa iyong address book?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Paunawa",
   "all": "LAHAT",
   "all_coins": "Lahat ng Coin",
+  "all_pascal_case": "Lahat",
   "all_trades": "Lahat ng trade",
   "all_transactions": "Lahat ng transaksyon",
   "alphabetical": "Alpabetiko",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Palagi",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Higit sa isang token sa wallet na ito ang gumagamit ng simbolo na ${symbol}. I-disable ang duplicate na token para matukoy ang tama bago ipadala.",
   "amount": "Halaga: ",
+  "amount_hidden": "Nakatago ang halaga",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Ang iyong balanse pagkatapos ng mga bayarin ay magiging mas mababa kaysa sa minimum na halagang kailangan para sa palitan (${min})",
   "amount_is_estimate": "Ang halagang matatanggap ay isang pagtatantya",
   "amount_is_guaranteed": "Ang halagang matatanggap ay garantisado",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Magagamit na Balanse",
   "available_balance_description": "Ang “Magagamit na Balanse” o “Nakumpirmang Balanse” ay mga pondong maaari nang gastusin kaagad. Kung lumalabas ang mga pondo sa mas mababang balanse ngunit wala sa itaas na balanse, kailangan mong maghintay ng ilang minuto para makakuha ng mas maraming kumpirmasyon sa network ang mga papasok na pondo. Kapag nakakuha na sila ng mas maraming kumpirmasyon, maaari na silang gastusin.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Mga Available na Provider",
   "avg_savings": "Avg. Matitipid",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Mangyaring maghintay hanggang matapos ang pagproseso ng dApp.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Bumili",
   "buy_alert_content": "Sa kasalukuyan, sinusuportahan lamang namin ang pagbili ng Bitcoin, Ethereum, Litecoin, at Monero. Mangyaring gumawa o lumipat sa iyong Bitcoin, Ethereum, Litecoin, o Monero wallet.",
   "buy_bitcoin": "Bumili ng Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Bumili ng Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Pondohan ang iyong wallet gamit ang fiat",
   "buy_now": "Bumili Ngayon",
+  "buy_or_sell": "Bumili o Magbenta",
+  "buy_or_sell_desc": "Exchange fiat para sa crypto salamat sa aming mga provider",
   "buy_provider_unavailable": "Kasalukuyang hindi available ang provider.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Hindi sinusuportahan ng anumang provider ang pares ng currency na ito para sa napiling paraan ng pagbabayad. Mangyaring pumili ng ibang pares o subukang baguhin ang paraan ng pagbabayad.",
   "buy_with": "Bumili gamit ang",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Pumili ng provider",
   "choose_account": "Pumili ng account",
   "choose_address": "\n\nMangyaring piliin ang address:",
+  "choose_amount_to_buy": "Pumili ng halagang bibilhin",
+  "choose_amount_to_sell": "Pumili ng halagang ibebenta",
   "choose_card_value": "Pumili ng halaga ng card",
   "choose_derivation": "Piliin ang Wallet Derivation",
   "choose_from_available_options": "Pumili mula sa mga magagamit na opsyon:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Isara",
   "coin_control": "Kontrol ng coin (opsyonal)",
   "coin_control_desc": "I-filter ang mga output para sa transaksyong ito. Ang mga pagbabagong gagawin mo rito ay makikita lamang sa kasalukuyang transaksyon.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "I-freeze ang mga output kung kinakailangan. Mananatili ang mga pagbabago sa lahat ng transaksyon. Maaari mo ring i-filter ang mga output para sa isang transaksyon sa mga screen ng Send o Swap.",
   "coin_control_load_failed": "Nabigong i-load ang mga hindi nagastos na coin",
   "cold_or_recover_wallet": "Magdagdag ng air-gapped na cold wallet o i-recover ang isang paper wallet.",
   "collection_address": "Address ng Koleksyon",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Ikonekta ang iyong hardware wallet gamit ang Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Ikonekta ang iyong hardware wallet gamit ang USB",
   "connected": "Nakakonekta",
+  "connecting_you_to": "Kumokonekta sa iyo sa",
   "connection_sync": "Koneksyon at pag-sync",
   "connections": "Mga koneksyon",
   "connections_desc": "Pamahalaan ang mga koneksyon sa mga serbisyo at mga third party na API.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Kopyahin ang Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "Kopyahin ang WalletConnect link mula sa dApp at i-paste dito",
   "corrupted_seed_notice": "Ang mga file para sa wallet na ito ay sira at hindi mabuksan. Pakitingnan ang seed phrase, i-save ito, at i-restore ang wallet.\n\nKung walang laman ang value, hindi na-recover nang tama ang seed.",
+  "could_not_load_quotes": "Hindi ma-load ang mga quote",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Hindi makapagpatuloy sa kalakalan",
   "countries": "Mga Bansa",
   "create_account": "Gumawa ng Account",
   "create_backup": "Gumawa ng backup",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Ilagay ang code",
   "enter_greater_than": "Mangyaring maglagay ng halagang mas mataas kaysa sa",
   "enter_less_than": "Mangyaring maglagay ng halagang mas mababa sa",
+  "enter_on_device_instead": "Sa halip ay pumasok sa device",
   "enter_recipient_address": "Mangyaring ilagay ang address ng tatanggap",
   "enter_seed_phrase": "Ilagay ang iyong seed phrase",
   "enter_totp_code": "Pakilagay ang TOTP Code.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Karagdagang ID:",
   "extracted_address_content": "Magpapadala ka ng mga pondo sa\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Nabigo ang pag-authenticate. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Nabigong i-load ang mga paraan ng pagbabayad",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Paboritong token",
   "favorite_token_desc": "Ipapakita ang balanse ng paboritong token sa balance card.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Na-save ang file",
   "fill_code": "Mangyaring ilagay ang verification code na ipinadala sa iyong email",
   "filter_by": "I-filter ayon sa",
+  "filter_swap_providers": "Filter Swap Provider",
   "filters": "Mga filter",
   "finding_provider": "Naghahanap ng provider",
   "first_wallet_text": "Napakahusay na wallet para sa Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, at Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Nakuha ko na",
   "gross_balance": "Kabuuang balanse",
   "group_by_type": "Igrupo ayon sa uri",
+  "hardware_wallet": "Hardware wallet",
   "haven_app": "Haven by Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Napakagandang wallet para sa Haven",
   "help": "Tulong",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Itago ang address",
   "hide_details": "Itago ang mga detalye",
   "high_contrast_theme": "Temang Mataas ang Contrast",
+  "highest_success_rate": "Pinakamataas na rate ng tagumpay",
   "history": "Kasaysayan",
   "home": "Home",
   "home_screen_settings": "Mga setting ng Home screen",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Naiintindihan ko",
   "icon_style": "Estilo ng icon",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Kung hindi mo nakikita ang iyong device sa itaas, pakitiyak na gising at naka-unlock ang iyong device!",
   "ignor": "Huwag pansinin",
   "import": "I-import",
   "importNFTs": "Mag-import ng mga NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Hindi wasto ang tekstong ipinasok.",
   "incorrect_seed_option": "Mali. Pakisubukang muli",
   "incorrect_seed_option_back": "Mali. Pakitiyak na ang iyong seed phrase ay na-save nang tama at subukang muli.",
+  "info": "Impormasyon",
   "infobox_auto_address": "Iikot ang iyong receive address sa tuwing makakatanggap ka ng transaksyon",
   "infobox_multichain": "Gamitin ang address na ito para makatanggap ng anumang token o collectible sa",
   "infobox_rotation": "Ang iyong receive address ay magpapalit sa tuwing isasara mo at muling bubuksan ang screen na ito",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Hindi wastong input",
   "invalid_password": "Hindi wastong password",
   "invoice_details": "Mga detalye ng invoice",
+  "is_currently_being_migrated": "ay kasalukuyang ini-migrate",
   "is_percentage": "ay",
   "keys": "Mga Key",
   "label": "Label",
   "label_address": "Lagyan ng label ang address",
   "last_30_days": "Huling 30 araw",
+  "last_7_days": "Huling 7 araw",
   "learn_more": "Alamin pa",
   "ledger_connection_error": "Nabigong kumonekta sa iyong Ledger. Pakisubukang muli.",
   "ledger_error_device_locked": "Naka-lock ang Ledger",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Kapag nagdeposito ka sa Lightning, ipinagpapalit mo ang iyong on-chain na Bitcoin mula sa wallet na ito papunta sa iyong Lightning account.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Hindi magiging available ang bagong balanse sa Lightning hangga't hindi pa ganap na nakukumpirma ang transaksyon sa Bitcoin.",
   "lightning_external_disclaimer": "Huwag isara ang pahinang ito hanggang sa maipadala mo ang mga pondo; kung hindi, hindi magpapatuloy ang pagdeposito.",
+  "lightning_mode": "Lightning mode",
   "lightning_username_desc": "Madaling makatanggap ng mga pagbabayad sa Lightning gamit ang isang Lightning username sa pamamagitan ng pagpili ng custom na pangalan o paggamit ng random na nabuo sa ibaba.",
   "lightning_username_desc_completed": "Maaari mong gamitin ang username na ito para makatanggap ng mga bayad mula sa anumang Lightning wallet.",
   "lightning_username_setup_later": "Kung lalaktawan mo ito ngayon, maaari mo itong i-set up sa ibang pagkakataon sa Settings.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Mga live na rate ng bayarin sa pamamagitan ng API",
   "load_more": "Mag-load pa",
   "loading": "Naglo-load",
+  "loading_rates": "Naglo-load ng mga rate...",
   "loading_your_wallet": "Nilo-load ang iyong wallet",
   "login": "Mag-login",
   "logout": "Mag-logout",
   "long_press_edit_address": "Pindutin nang matagal para i-edit ang address",
+  "long_press_hide_balance": "Pindutin nang matagal ang card upang itago ang balanse",
   "long_press_show_balance": "Pindutin nang matagal ang card para ipakita ang balanse",
+  "long_press_to_copy": "Pindutin nang matagal upang kopyahin",
   "low_fee": "Mababang bayarin",
   "low_fee_alert": "Kasalukuyan kang gumagamit ng mababang priyoridad ng network fee. Maaari itong magdulot ng mahabang paghihintay, iba't ibang rate, o nakanselang mga trade. Inirerekomenda naming magtakda ng mas mataas na fee para sa mas magandang karanasan.",
+  "low_kyc": "Mababang KYC",
   "made_easy": "pinadali",
   "manage_nodes": "Pamahalaan ang mga node",
   "manage_pow_nodes": "Pamahalaan ang mga PoW node",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Mga Mensahe",
   "method": "Paraan",
   "methods": "Mga Paraan",
+  "migrating_to_ironwood": "migrate sa Ironwood",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Pagmimina",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Bagong Koneksyon",
   "nfts": "Mga NFT",
   "no": "Hindi",
+  "no_buy_providers": "Walang nakitang provider para sa ${curr}.",
   "no_cards_found": "Walang nahanap na card",
   "no_extra_detail": "Walang available na karagdagang detalye",
   "no_id_needed": "Hindi kailangan ng ID!",
   "no_id_required": "Hindi kailangan ng ID. Mag-top up at gumastos kahit saan",
   "no_providers_available": "Walang available na provider",
+  "no_providers_selected": "Walang Napiling Provider",
   "no_relay_on_domain": "Walang relay para sa domain ng user o hindi available ang relay. Mangyaring pumili ng relay na gagamitin.",
   "no_relays": "Walang relay",
   "no_relays_message": "Nakakita kami ng Nostr NIP-05 record para sa user na ito, ngunit wala itong anumang relay. Pakisabihan ang tatanggap na magdagdag ng mga relay sa kanilang Nostr record.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Mabilis na bumili ng crypto gamit ang maraming paraan ng pagbabayad. Available sa karamihan ng mga bansa. Iba-iba ang mga spread at fee.",
   "open_gift_card": "Buksan ang Gift Card",
   "open_wallet": "Buksan ang Wallet",
+  "opens_externally": "Nagbubukas sa labas",
+  "opens_in_browser": "Nagbubukas sa browser",
   "optional_description": "Opsyonal na paglalarawan",
   "optional_email_hint": "Opsyonal na email para sa abiso sa payee",
   "optional_name": "Opsyonal na pangalan ng tatanggap",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Error sa Pagpa-pair",
   "pairingInvalidEvent": "Hindi Wastong Kaganapan sa Pag-pair",
   "passphrase": "Passphrase (Opsyonal)",
+  "passphrase_entry": "Entry ng passphrase",
+  "passphrase_raw": "Passphrase",
   "passphrase_view_keys": "Passphrase",
   "passphrases_doesnt_match": "Hindi magkatugma ang mga passphrase, pakisubukang muli",
   "password": "Password",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Payment ID: ",
   "payment_invoices": "Mga Invoice ng Pagbabayad",
   "payment_made_easy": "Pinadali ang mga pagbabayad",
+  "payment_method": "Paraan ng Pagbabayad",
   "payment_was_received": "Natanggap ang iyong pagbabayad.",
   "payments": "Mga Pagbabayad",
   "pending": " (nakabinbin)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Mangyaring sumangguni sa mga dokumento sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.",
   "please_select": "Paki-select:",
   "please_select_backup_file": "Mangyaring piliin ang backup file at ilagay ang backup password.",
+  "please_try_again_later": "Pakisubukang muli mamaya.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Pakisubukang kumonekta sa ibang node",
   "please_wait": "Mangyaring maghintay",
   "polygonscan_history": "Kasaysayan ng PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Mga setting sa privacy",
   "private_key": "Pribadong key",
   "private_memo_optional": "Pribadong Memo (opsyonal)",
+  "proceed": "Magpatuloy",
   "proceed_after_one_minute": "Kung hindi magpatuloy ang screen pagkalipas ng 1 minuto, tingnan ang iyong email.",
   "proceed_on_device": "Magpatuloy sa iyong device",
   "proceed_on_device_description": "Mangyaring sundin ang mga tagubiling ipinapakita sa iyong hardware wallet",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Mga Provider",
   "public_key": "Pampublikong key",
   "purchase_gift_card": "Bumili ng Gift Card",
+  "purchase_with": "Bumili gamit ang",
   "purple_dark_theme": "Madilim na Purple na Tema",
+  "qr_close_fullscreen": "I-tap para isara ang buong screen na QR code",
   "qr_code_format": "Format ng QR Code",
   "qr_code_format_body": "Ang BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) ay pamantayan sa industriya, at ang pinaka-malawak na katugma sa mga Bitcoin hardware wallet, at dapat piliin ng karamihan ng mga user. Ang BBQR (Better Bitcoin QR) ay isang natatanging format na ginagamit lamang ng mga COLDCARD hardware wallet, simula sa kanilang modelong Q.",
   "qr_code_format_note": "Iba't ibang format ng QR code ang ginagamit ng iba't ibang hardware wallet sa Bitcoin ecosystem",
+  "qr_code_receive_address": "QR code para sa iyong natanggap na address",
   "qr_fullscreen": "I-tap para buksan ang QR code sa full screen",
   "qr_instruction": "Gamitin ang address na ito upang makatanggap ng anumang token o collectible sa",
+  "qr_parts_scanned": "Na-scan ang ${scanned} ng ${total} na bahagi ng QR code",
   "qr_payment_amount": "Ang QR code na ito ay naglalaman ng halaga ng pagbabayad. Gusto mo bang palitan ang kasalukuyang halaga?",
   "quantity": "Dami",
   "question_to_disable_2fa": "Sigurado ka bang gusto mong i-disable ang Cake 2FA? Hindi na kakailanganin ang 2FA code para ma-access ang wallet at ilang partikular na function.",
+  "rate": "Rate",
   "receivable_balance": "Balanse na Matatanggap",
   "receive": "Tanggapin",
   "receive_amount": "Halaga",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "Natanggap",
   "receiving": "Pagtanggap",
   "recieving": "Tumatanggap",
+  "recipient_account_creation_fee": "Kailangan ng dagdag na ${amount} para gumawa ng token account para sa tatanggap, dahil wala pa sila nito.",
   "recipient_address": "Address ng tatanggap",
+  "recipient_number": "Tatanggap ng ${number}",
   "reconnect": "Muling kumonekta",
   "reconnect_alert_text": "Sigurado ka bang gusto mong kumonekta muli?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Ikonekta muli ang iyong Hardware Wallet",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "I-scan muli",
   "resend_code": "Pakipadala itong muli",
   "reset": "I-reset",
+  "reset_filters": "I-reset ang Mga Filter",
   "reset_password": "I-reset ang Password",
   "restore": "I-restore",
   "restore_active_seed": "Aktibong seed",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "I-restore ang Wallet",
   "restore_wallet_name": "Pangalan ng wallet",
   "restore_wallet_restore_description": "Paglalarawan ng pag-restore ng wallet",
+  "resync_device": "Muling i-sync ang device",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Tatapusin nito ang patuloy na proseso ng pag-sync sa iyong hardware device",
+  "resync_device_desc": "Ang pag-update ng balanse ay nangangailangan ng paminsan-minsang muling pag-sync ng Cake Wallet sa device.",
   "return_address_desc": "Sa bihirang pagkakataon ng nabigong swap, maaaring awtomatikong i-refund ng aming mga kasosyo ang iyong bayad sa ibinigay na refund address.",
   "return_address_desc_external": "Dahil pinili mo ang Send From External, pakitakda nang manu-mano ang refund address sa ibaba.",
   "robinhood_option_description": "Bumili at maglipat kaagad gamit ang iyong debit card, bank account, o balanse sa Robinhood. USA lang.",
+  "rotate_address": "Kumuha ng bagong address",
   "router_no_route": "Walang rutang tinukoy para sa ${name}",
   "salary": "Suweldo",
   "save": "I-save",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Napiling provider ng Trocador",
   "sell": "Ibenta",
   "sell_alert_content": "Sa kasalukuyan, sinusuportahan lang namin ang pagbebenta ng Bitcoin, Ethereum, at Litecoin. Mangyaring gumawa o lumipat sa iyong Bitcoin, Ethereum, o Litecoin wallet.",
+  "sell_crypto": "Magbenta ng Crypto",
+  "sell_crypto_desc": "Kumuha ng fiat para sa iyong crypto",
   "sell_monero_com_alert_content": "Hindi pa sinusuportahan ang pagbebenta ng Monero",
   "send": "Ipadala",
   "send_address": "${cryptoCurrency} address",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Ibahagi ang node na ito",
   "shared_seed_wallet_groups": "Mga Grupo ng Wallet na may Ibinahaging Seed",
   "shared_seed_wallets": "Mga Wallet na may Shared Seed",
+  "shielding": "Autoshield",
   "show": "Ipakita",
   "show_address_book_popup": "Ipakita ang pop-up ng Address Book",
   "show_balance": "Pindutin nang matagal para ipakita ang balanse",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Pindutin nang matagal upang itago o ipakita ang balanse",
   "show_combined_balance": "Ipakita ang pinagsamang balanse",
   "show_details": "Ipakita ang mga Detalye",
+  "show_full_address": "Ipakita ang buong address",
   "show_hidden_addresses": "Ipakita ang mga nakatagong address",
   "show_keys": "Ipakita ang seed/keys",
   "show_market_place": "Ipakita ang Marketplace",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Pag-uri-uriin ayon sa",
   "spend_key_private": "Spend key (pribado)",
   "spend_key_public": "Spend key (pampubliko)",
+  "standard": "Pamantayan",
   "starting_tor_proxy": "Sinisimulan ang Tor proxy",
   "status": "Katayuan: ",
   "step": "Hakbang",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "Swap ID",
   "swap_provider_initial_desc": "Piliin ang uri ng swap provider na mas gusto mong gamitin kapag nagsa-swap",
   "swap_providers": "Mga provider ng swap",
+  "swap_reverse_direction": "Baliktarin ang direksyon ng swap",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Ang uri ng address na ito ay hindi makakatanggap ng mga pondo mula sa isang swap. Kailangan mo ng ${network} wallet upang maipadala sa address na ito.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Ang uri ng address na ito ay hindi makakatanggap ng mga pondo mula sa isang swap. Lumipat sa iyong ${network} wallet upang magpatuloy.",
   "sweeping_wallet": "Sweeping wallet",
   "sweeping_wallet_alert": "Hindi ito dapat magtagal. HUWAG UMALIS SA SCREEN NA ITO O MAARING MAWALA ANG MGA NA-SWEEP NA PONDO.",
   "swipe_to_bridge": "Mag-swipe para mag-bridge",
   "swipe_to_send": "I-swipe para magpadala",
+  "switch_camera": "Lumipat ng camera",
+  "switch_input_currency": "Lumipat sa pagitan ng crypto at fiat entry",
   "switch_to_x_wallet": "Lumipat sa ${network} Wallet",
   "switch_wallet": "Lumipat ng Wallet",
   "switchToETHWallet": "Mangyaring lumipat sa isang Ethereum wallet at subukang muli",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "I-tap para kopyahin",
   "template": "Template",
   "template_name": "Pangalan ng Template",
+  "test_node_speeds": "Subukan ang mga bilis ng node",
   "testnet_coins_no_value": "Walang halaga ang mga testnet coin",
   "third_intro_content": "Umiiral din ang Yats sa labas ng Cake Wallet. Anumang wallet address sa mundo ay maaaring palitan ng Yat!",
   "third_intro_title": "Maganda ang pakikisama ng Yat sa iba",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "papuntang Lightning",
   "to_on_chain": "papunta sa on-chain",
   "today": "Ngayon",
+  "token": "Token",
   "token_already_exists": "Umiiral na ang token",
   "token_decimal": "Desimal ng token (hal: USDT)",
   "token_name": "Pangalan ng token (hal: Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "Error sa Transaksyon",
   "transaction_key": "Transaction Key",
   "transaction_memo_optional": "Memo ng Transaksyon (opsyonal)",
+  "transaction_preimage": "Preimage",
   "transaction_priority_fast": "Mabilis",
   "transaction_priority_fastest": "Pinakamabilis",
   "transaction_priority_medium": "Katamtaman",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Pinagkakatiwalaan",
   "try_again": "Subukang muli",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Tinanggihan ang transaksyon dahil sinusubukan mong gastusin ang mga pondong may relatibong time lock. Mangyaring maghintay at subukang muli sa ibang pagkakataon, o i-disable ang mga naka-lock na pondo sa coin control.",
+  "turn_flash_off": "I-off ang flash",
+  "turn_flash_on": "I-on ang flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Ang transaksyon ay tinanggihan sa halagang ito. Sa mga coin na ito, maaari kang magpadala ng ${min} nang walang sukli o ${max} na may ibinabalik na sukli.",
   "tx_commit_failed": "Nabigo ang pag-commit ng transaksyon. Mangyaring makipag-ugnayan sa suporta.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Nabigong ma-broadcast ang transaksyon, pakisubukang muli pagkalipas ng isang segundo o kaya",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Wala kang sapat na ${currency} para maipadala ang halagang ito.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Wala kang sapat na ${currency} para maipadala ang kabuuang halagang ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Hindi maaaring magpadala ng transaksyon na may 0 fee. Subukang taasan ang rate o tingnan ang iyong koneksyon para sa pinakabagong mga pagtatantya.",
+  "type": "Uri",
   "unavailable_balance": "Hindi magagamit na balanse",
   "unavailable_balance_description": "Hindi available na balanse: Kasama sa kabuuang ito ang mga pondong naka-lock sa mga nakabinbing transaksyon at ang mga aktibo mong na-freeze sa iyong mga setting ng Coin Control. Magiging available ang mga naka-lock na balanse kapag nakumpleto na ang kani-kanilang mga transaksyon, habang ang mga na-freeze na balanse ay mananatiling hindi magagamit para sa mga transaksyon hanggang sa magpasya kang i-unfreeze ang mga ito.",
   "unconfirmed": "Hindi pa nakukumpirmang balanse",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Hindi namin sinusuportahan ang aksyong ito para sa asset na ito. Mangyaring gumawa o lumipat sa isang wallet na may suportadong uri ng asset.",
   "unsupported_network_requested": "Ang kahilingan sa pagbabayad na ito ay para sa isang network na hindi namin sinusuportahan (chain ID ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Ang kahilingan sa pagbabayad na ito ay para sa isang token na hindi namin matukoy sa napiling network.",
+  "up_to": "Hanggang sa",
   "uptime": "Uptime",
   "upto": "hanggang ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Nawawalang pondo?",
   "zcash_card_scan": "I-scan",
   "zcash_card_warning": "Huwag isara ang app hanggang sa makumpleto ang proseso; kung gagawin mo ito, kakailanganing magsimula muli mula sa simula.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Kailangan ng dagdag na ${amount} para gumawa ng token account para sa tatanggap, dahil wala pa sila nito."
+  "zcash_network_upgrade": "Pag-upgrade ng Zcash Network",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Sumailalim ang Zcash sa isang network upgrade na tinatawag na Ironwood na nangangailangan ng paglipat ng mga pondo bago sila magastos. Ang paglipat na ito ay awtomatiko, pinapanatili ang privacy, at magsisimula sa sandaling mabuksan mo ang iyong Zcash wallet.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Kapag natapos na ang paglipat, babalik sa normal ang iyong Available na Balanse, at maaari kang magpatuloy sa pagpapadala at pagtanggap ng Zcash gaya ng dati.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Mangyaring payagan ang iyong Zcash wallet na matapos ang pag-sync, at pagkatapos ay iwanang bukas ang app hanggang sa matapos ang paglipat na maaaring tumagal ng ilang minuto depende sa balanse."
 }

res/values/strings_tr.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Etkin bağlantılar burada görünecek",
   "add": "Ekle",
   "add_a_note": "Not ekle",
+  "add_a_passphrase": "Bir parola ekleyin",
   "add_account": "Hesap Ekle",
   "add_contact": "Kişi ekle",
   "add_contact_to_address_book": "Bu kişiyi adres defterinize eklemek ister misiniz?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Bildirim",
   "all": "TÜMÜ",
   "all_coins": "Tüm Coinler",
+  "all_pascal_case": "Tüm",
   "all_trades": "Tüm işlemler",
   "all_transactions": "Tüm işlemler",
   "alphabetical": "Alfabetik",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Her zaman",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Bu cüzdanda birden fazla token ${symbol} sembolünü kullanıyor. Göndermeden önce doğru jetonun belirlenebilmesi için yinelenen jetonu devre dışı bırakın.",
   "amount": "Miktar: ",
+  "amount_hidden": "Gizli tutar",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Ücretlerden sonra bakiyeniz, takas için gereken minimum miktardan daha az olur (${min})",
   "amount_is_estimate": "Alınacak tutar tahminidir",
   "amount_is_guaranteed": "Alınacak tutar garantilidir",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Kullanılabilir Bakiye",
   "available_balance_description": "“Kullanılabilir Bakiye” veya “Onaylanmış Bakiye”, hemen harcanabilen fonlardır. Fonlar alt bakiyede görünüp üst bakiyede görünmüyorsa, gelen fonların ağda daha fazla onay alması için birkaç dakika beklemeniz gerekir. Daha fazla onay aldıktan sonra harcanabilir olacaktır.",
   "available_balance_short": "Ortalama: ${amount}",
+  "available_providers": "Mevcut Sağlayıcılar",
   "avg_savings": "Ort. Tasarruf",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Lütfen dApp'in işlemi tamamlamasını bekleyin.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Satın al",
   "buy_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin, Ethereum, Litecoin ve Monero satın alımını destekliyoruz. Lütfen bir Bitcoin, Ethereum, Litecoin veya Monero cüzdanı oluşturun ya da bu cüzdanlardan birine geçin.",
   "buy_bitcoin": "Bitcoin Satın Al",
+  "buy_crypto": "Kripto Satın Al",
+  "buy_crypto_desc": "Cüzdanınızı fiat ile fonlayın",
   "buy_now": "Şimdi Satın Al",
+  "buy_or_sell": "Al veya Sat",
+  "buy_or_sell_desc": "Sağlayıcılarımız sayesinde fiat'ı kriptoyla değiştirin",
   "buy_provider_unavailable": "Sağlayıcı şu anda kullanılamıyor.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Bu döviz çifti, seçilen ödeme yöntemi için hiçbir sağlayıcı tarafından desteklenmiyor. Lütfen farklı bir çift seçin veya ödeme yöntemini değiştirmeyi deneyin.",
   "buy_with": "Şununla satın al",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Bir sağlayıcı seçin",
   "choose_account": "Hesap seç",
   "choose_address": "\n\nLütfen adresi seçin:",
+  "choose_amount_to_buy": "Satın alacağınız tutarı seçin",
+  "choose_amount_to_sell": "Satılacak tutarı seçin",
   "choose_card_value": "Bir kart değeri seçin",
   "choose_derivation": "Cüzdan türetimini seçin",
   "choose_from_available_options": "Mevcut seçenekler arasından seçin:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Kapat",
   "coin_control": "Coin kontrolü (isteğe bağlı)",
   "coin_control_desc": "Bu işlem için çıktıları filtreleyin. Burada yapacağınız değişiklikler yalnızca mevcut işleme yansıyacaktır.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Gerekirse çıktıları dondurun. Değişiklikler tüm işlemlerde kalıcı olacaktır. Ayrıca Gönder veya Takas ekranlarında bir işlemin çıktılarını da filtreleyebilirsiniz.",
   "coin_control_load_failed": "Harcanmamış coin'ler yüklenemedi",
   "cold_or_recover_wallet": "Hava boşluklu bir cold wallet ekleyin veya bir paper wallet kurtarın.",
   "collection_address": "Tahsilat Adresi",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Bluetooth kullanarak donanım cüzdanınızı bağlayın",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Donanım cüzdanınızı USB ile bağlayın",
   "connected": "Bağlı",
+  "connecting_you_to": "Seni bağlayan",
   "connection_sync": "Bağlantı ve senkronizasyon",
   "connections": "Bağlantılar",
   "connections_desc": "Hizmetlere ve üçüncü taraf API'lere olan bağlantıları yönetin.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URL'sini kopyala",
   "copyWalletConnectLink": "dApp'ten WalletConnect bağlantısını kopyalayın ve buraya yapıştırın",
   "corrupted_seed_notice": "Bu cüzdanın dosyaları bozulmuş ve açılamıyor. Lütfen seed ifadesini görüntüleyin, kaydedin ve cüzdanı geri yükleyin.\n\nDeğer boşsa seed doğru şekilde kurtarılamamış demektir.",
+  "could_not_load_quotes": "Fiyat teklifleri yüklenemedi",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Ticarete devam edilemedi",
   "countries": "Ülkeler",
   "create_account": "Hesap Oluştur",
   "create_backup": "Yedek oluştur",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Kodu girin",
   "enter_greater_than": "Lütfen şu miktardan daha büyük bir miktar girin",
   "enter_less_than": "Lütfen şu tutardan daha az bir miktar girin",
+  "enter_on_device_instead": "Bunun yerine cihaza girin",
   "enter_recipient_address": "Lütfen alıcı adresini girin",
   "enter_seed_phrase": "Seed ifadenizi girin",
   "enter_totp_code": "Lütfen TOTP kodunu girin.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Ekstra Kimlik:",
   "extracted_address_content": "${recipient_name} adresine\nfon göndereceksiniz",
   "failed_authentication": "Kimlik doğrulama başarısız oldu. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Ödeme yöntemleri yüklenemedi",
   "faq": "SSS",
   "favorite_token": "Favori token",
   "favorite_token_desc": "Favori token'ın bakiyesi bakiye kartında gösterilecektir.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Dosya kaydedildi",
   "fill_code": "Lütfen e-postanıza gönderilen doğrulama kodunu girin",
   "filter_by": "Filtrele:",
+  "filter_swap_providers": "Filtre Değiştirme Sağlayıcıları",
   "filters": "Filtreler",
   "finding_provider": "Sağlayıcı aranıyor",
   "first_wallet_text": "Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin ve Haven için harika bir cüzdan",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Anladım",
   "gross_balance": "Brüt Bakiye",
   "group_by_type": "Türe göre grupla",
+  "hardware_wallet": "Donanım cüzdanı",
   "haven_app": "Cake Wallet'tan Haven",
   "haven_app_wallet_text": "Haven için harika cüzdan",
   "help": "yardım",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Adresi gizle",
   "hide_details": "Detayları gizle",
   "high_contrast_theme": "Yüksek Kontrast Teması",
+  "highest_success_rate": "En yüksek başarı oranı",
   "history": "Geçmiş",
   "home": "Ana Sayfa",
   "home_screen_settings": "Ana ekran ayarları",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Anladım",
   "icon_style": "Simge stili",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Cihazınızı yukarıda göremiyorsanız lütfen cihazınızın uyanık ve kilidinin açık olduğundan emin olun!",
   "ignor": "Yoksay",
   "import": "İçe aktar",
   "importNFTs": "NFT'leri İçe Aktar",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Girilen metin geçerli değil.",
   "incorrect_seed_option": "Yanlış. Lütfen tekrar deneyin",
   "incorrect_seed_option_back": "Yanlış. Lütfen seed'inizin doğru şekilde kaydedildiğinden emin olun ve tekrar deneyin.",
+  "info": "Bilgi",
   "infobox_auto_address": "Her işlem aldığınızda alma adresiniz her seferinde değişecektir",
   "infobox_multichain": "Herhangi bir token veya koleksiyon parçası almak için bu adresi kullanın",
   "infobox_rotation": "Bu ekranı her kapatıp yeniden açtığınızda alma adresiniz değişecektir",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Geçersiz giriş",
   "invalid_password": "Geçersiz şifre",
   "invoice_details": "Fatura detayları",
+  "is_currently_being_migrated": "şu anda taşınıyor",
   "is_percentage": "dir",
   "keys": "Anahtarlar",
   "label": "Etiket",
   "label_address": "Adres etiketi",
   "last_30_days": "Son 30 gün",
+  "last_7_days": "Son 7 gün",
   "learn_more": "Daha Fazla Bilgi Edinin",
   "ledger_connection_error": "Ledger'inize bağlanılamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger kilitli",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Lightning'e yatırdığınızda, bu cüzdandaki zincir üstü Bitcoin'inizi Lightning hesabınıza takas etmiş olursunuz.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Yeni Lightning bakiyesi, Bitcoin işlemi tamamen onaylanana kadar kullanılamayacak.",
   "lightning_external_disclaimer": "Fonları gönderene kadar bu sayfayı kapatmayın; aksi takdirde yatırma işlemi devam etmez.",
+  "lightning_mode": "Yıldırım modu",
   "lightning_username_desc": "Özel bir ad seçerek veya aşağıda rastgele oluşturulmuş bir adı kullanarak bir Lightning kullanıcı adı ile Lightning ödemelerini kolayca alın.",
   "lightning_username_desc_completed": "Bu kullanıcı adını herhangi bir Lightning cüzdanından ödeme almak için kullanabilirsiniz.",
   "lightning_username_setup_later": "Şimdi atlarsanız bunu daha sonra Ayarlar'da ayarlayabilirsiniz.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "API üzerinden canlı ücret oranları",
   "load_more": "Daha fazla yükle",
   "loading": "Yükleniyor",
+  "loading_rates": "Oranlar yükleniyor...",
   "loading_your_wallet": "Cüzdanınız yükleniyor",
   "login": "Giriş",
   "logout": "Çıkış yap",
   "long_press_edit_address": "Adresi düzenlemek için uzun basın",
+  "long_press_hide_balance": "Bakiyeyi gizlemek için karta uzun basın",
   "long_press_show_balance": "Bakiyeyi göstermek için karta uzun basın",
+  "long_press_to_copy": "Kopyalamak için uzun basın",
   "low_fee": "Düşük ücret",
   "low_fee_alert": "Şu anda düşük bir ağ ücreti önceliği kullanıyorsunuz. Bu durum uzun beklemelere, farklı oranlara veya iptal edilen takaslara neden olabilir. Daha iyi bir deneyim için daha yüksek bir ücret belirlemenizi öneririz.",
+  "low_kyc": "Düşük KYC",
   "made_easy": "kolaylaştırıldı",
   "manage_nodes": "Düğümleri yönet",
   "manage_pow_nodes": "PoW düğümlerini yönet",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Mesajlar",
   "method": "Yöntem",
   "methods": "Yöntemler",
+  "migrating_to_ironwood": "Ironwood'a taşınmak",
   "min_amount": "Min: ${value}",
   "min_value": "Min: ${value} ${currency}",
   "mining": "Madencilik",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Yeni Bağlantı",
   "nfts": "NFT'ler",
   "no": "Hayır",
+  "no_buy_providers": "${curr} için sağlayıcı bulunamadı.",
   "no_cards_found": "Kart bulunamadı",
   "no_extra_detail": "Ekstra ayrıntı mevcut değil",
   "no_id_needed": "Kimlik gerekmiyor!",
   "no_id_required": "Kimlik gerekmez. Bakiye yükleyin ve her yerde harcayın",
   "no_providers_available": "Kullanılabilir sağlayıcı yok",
+  "no_providers_selected": "Sağlayıcı Seçilmedi",
   "no_relay_on_domain": "Kullanıcının alan adı için bir röle yok veya röle kullanılamıyor. Lütfen kullanmak için bir röle seçin.",
   "no_relays": "Röle yok",
   "no_relays_message": "Bu kullanıcı için bir Nostr NIP-05 kaydı bulduk, ancak bu kayıt herhangi bir relay içermiyor. Lütfen alıcıya Nostr kaydına relay eklemesi için talimat verin.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Birçok ödeme yöntemiyle hızlıca kripto satın alın. Çoğu ülkede kullanılabilir. Spread'ler ve ücretler değişiklik gösterir.",
   "open_gift_card": "Hediye Kartını Aç",
   "open_wallet": "Cüzdanı Aç",
+  "opens_externally": "Harici olarak açılır",
+  "opens_in_browser": "Tarayıcıda açılır",
   "optional_description": "İsteğe bağlı açıklama",
   "optional_email_hint": "İsteğe bağlı alıcı bildirim e-postası",
   "optional_name": "İsteğe bağlı alıcı adı",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Eşleştirme Hatası",
   "pairingInvalidEvent": "Geçersiz Eşleştirme Etkinliği",
   "passphrase": "Parola (İsteğe bağlı)",
+  "passphrase_entry": "Parola girişi",
+  "passphrase_raw": "Parola",
   "passphrase_view_keys": "Parola",
   "passphrases_doesnt_match": "Parolalar eşleşmiyor, lütfen tekrar deneyin",
   "password": "Şifre",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "Ödeme Kimliği: ",
   "payment_invoices": "Ödeme Faturaları",
   "payment_made_easy": "Ödemeler artık çok kolay",
+  "payment_method": "Ödeme yöntemi",
   "payment_was_received": "Ödemeniz alındı.",
   "payments": "Ödemeler",
   "pending": " (beklemede)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki belgelere başvurun.",
   "please_select": "Lütfen seçin:",
   "please_select_backup_file": "Lütfen yedekleme dosyasını seçin ve yedekleme parolasını girin.",
+  "please_try_again_later": "Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Lütfen başka bir düğüme bağlanmayı deneyin",
   "please_wait": "Lütfen bekleyin",
   "polygonscan_history": "PolygonScan geçmişi",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Gizlilik ayarları",
   "private_key": "Özel anahtar",
   "private_memo_optional": "Özel Not (isteğe bağlı)",
+  "proceed": "İlerlemek",
   "proceed_after_one_minute": "Ekran 1 dakika içinde ilerlemezse e-postanızı kontrol edin.",
   "proceed_on_device": "Cihazınızda devam edin",
   "proceed_on_device_description": "Lütfen donanım cüzdanınızda görüntülenen talimatları izleyin",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Sağlayıcılar",
   "public_key": "Açık anahtar",
   "purchase_gift_card": "Hediye Kartı Satın Al",
+  "purchase_with": "Şununla satın al:",
   "purple_dark_theme": "Mor Koyu Tema",
+  "qr_close_fullscreen": "Tam ekran QR kodunu kapatmak için dokunun",
   "qr_code_format": "QR Kod Formatı",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) endüstri standardıdır, Bitcoin donanım cüzdanlarıyla en geniş uyumluluğa sahiptir ve çoğu kullanıcı tarafından seçilmelidir. BBQR (Better Bitcoin QR), COLDCARD donanım cüzdanlarının yalnızca Model Q ile başlayan modellerinde kullanılan benzersiz bir formattır.",
   "qr_code_format_note": "Bitcoin ekosistemindeki farklı donanım cüzdanları farklı QR kod formatları kullanır",
+  "qr_code_receive_address": "Alma adresiniz için QR kodu",
   "qr_fullscreen": "Tam ekran QR kodunu açmak için dokunun",
   "qr_instruction": "Bu adresi, üzerinde herhangi bir token veya koleksiyon almak için kullanın",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} / ${total} QR kod parçası tarandı",
   "qr_payment_amount": "Bu QR kodu bir ödeme tutarı içeriyor. Mevcut değerin üzerine yazmak istiyor musunuz?",
   "quantity": "Miktar",
   "question_to_disable_2fa": "Cake 2FA'yı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? Cüzdana ve belirli işlevlere erişmek için artık 2FA kodu gerekmeyecek.",
+  "rate": "Oran",
   "receivable_balance": "Alınabilir bakiye",
   "receive": "Al",
   "receive_amount": "Miktar",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "Alındı",
   "receiving": "Alma",
   "recieving": "Alınıyor",
+  "recipient_account_creation_fee": "Alıcının henüz bir token hesabı olmadığı için, alıcı için bir token hesabı oluşturmak için fazladan ${amount} gerekiyor.",
   "recipient_address": "Alıcı adresi",
+  "recipient_number": "Alıcı ${number}",
   "reconnect": "Yeniden bağlan",
   "reconnect_alert_text": "Yeniden bağlanmak istediğinizden emin misiniz?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Donanım Cüzdanınızı yeniden bağlayın",
@@ -881,6 +926,7 @@
   "rescan": "Yeniden Tara",
   "resend_code": "Lütfen yeniden gönderin",
   "reset": "Sıfırla",
+  "reset_filters": "Filtreleri Sıfırla",
   "reset_password": "Parolayı Sıfırla",
   "restore": "Geri Yükle",
   "restore_active_seed": "Aktif seed",
@@ -913,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "Cüzdanı Geri Yükle",
   "restore_wallet_name": "Cüzdan adı",
   "restore_wallet_restore_description": "Cüzdan geri yükleme açıklaması",
+  "resync_device": "Cihazı yeniden senkronize et",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Bu, donanım cihazınızla devam eden senkronizasyon sürecini sonlandıracaktır",
+  "resync_device_desc": "Bakiyenin güncellenmesi, Cake Wallet'ın ara sıra cihazla yeniden senkronize edilmesini gerektirir.",
   "return_address_desc": "Nadiren de olsa başarısız bir takas durumunda, ortaklarımız ödemenizi sağlanan iade adresine otomatik olarak geri gönderebilir.",
   "return_address_desc_external": "\"Dışarıdan Gönder\" seçeneğini seçtiğiniz için lütfen aşağıda bir iade adresini manuel olarak belirleyin.",
   "robinhood_option_description": "Banka kartınızı, banka hesabınızı veya Robinhood bakiyenizi kullanarak anında satın alın ve aktarın. Yalnızca ABD'de.",
+  "rotate_address": "Yeni adres al",
   "router_no_route": "${name} için rota tanımlanmadı",
   "salary": "Maaş",
   "save": "Kaydet",
@@ -1000,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Seçili Trocador sağlayıcısı",
   "sell": "Sat",
   "sell_alert_content": "Şu anda yalnızca Bitcoin, Ethereum ve Litecoin satışını destekliyoruz. Lütfen Bitcoin, Ethereum veya Litecoin cüzdanınızı oluşturun ya da bu cüzdanlardan birine geçin.",
+  "sell_crypto": "Kripto Sat",
+  "sell_crypto_desc": "Kripto paranız için itibari para alın",
   "sell_monero_com_alert_content": "Monero satışı henüz desteklenmiyor",
   "send": "Gönder",
   "send_address": "${cryptoCurrency} adresi",
@@ -1080,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "Bu düğümü paylaş",
   "shared_seed_wallet_groups": "Paylaşılan Seed Cüzdan Grupları",
   "shared_seed_wallets": "Paylaşılan Seed Cüzdanları",
+  "shielding": "Otomatik Kalkan",
   "show": "Göster",
   "show_address_book_popup": "Adres Defteri açılır penceresini göster",
   "show_balance": "Bakiyeyi Görmek İçin Uzun Basın",
@@ -1087,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "Bakiyeyi gizlemek veya göstermek için uzun basın",
   "show_combined_balance": "Birleşik bakiyeyi göster",
   "show_details": "Detayları Göster",
+  "show_full_address": "Tam adresi göster",
   "show_hidden_addresses": "Gizli adresleri göster",
   "show_keys": "Seed'i/anahtarları göster",
   "show_market_place": "Pazaryerini Göster",
@@ -1129,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "Sırala",
   "spend_key_private": "Harcama anahtarı (gizli)",
   "spend_key_public": "Harcama anahtarı (açık)",
+  "standard": "Standart",
   "starting_tor_proxy": "Tor proxy başlatılıyor",
   "status": "Durum: ",
   "step": "Adım",
@@ -1151,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "Swap Kimliği",
   "swap_provider_initial_desc": "Swap yaparken kullanmayı tercih ettiğiniz swap sağlayıcı türünü seçin",
   "swap_providers": "Takas sağlayıcıları",
+  "swap_reverse_direction": "Değiştirme yönünü tersine çevir",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Bu adres türü takastan para alamaz. Bu adrese göndermek için bir ${network} cüzdanına ihtiyacınız var.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Bu adres türü takastan para alamaz. Devam etmek için ${network} cüzdanınıza geçin.",
   "sweeping_wallet": "Cüzdan süpürme",
   "sweeping_wallet_alert": "Bu uzun sürmemeli. BU EKRANDAN AYRILMAYIN, AKSİ TAKDİRDE SÜPÜRÜLEN FONLAR KAYBOLABİLİR.",
   "swipe_to_bridge": "Köprülemek için kaydırın",
   "swipe_to_send": "Göndermek için kaydırın",
+  "switch_camera": "Kamerayı değiştir",
+  "switch_input_currency": "Kripto ve fiat girişi arasında geçiş yapın",
   "switch_to_x_wallet": "${network} Cüzdan'a geçin",
   "switch_wallet": "Cüzdan Değiştir",
   "switchToETHWallet": "Lütfen bir Ethereum cüzdanına geçin ve tekrar deneyin",
@@ -1195,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "Kopyalamak için dokunun",
   "template": "Şablon",
   "template_name": "Şablon Adı",
+  "test_node_speeds": "Düğüm hızlarını test edin",
   "testnet_coins_no_value": "Testnet coinlerinin değeri yok",
   "third_intro_content": "Yat'lar Cake Wallet'ın dışında da kullanılabilir. Dünyadaki herhangi bir cüzdan adresi bir Yat ile değiştirilebilir!",
   "third_intro_title": "Yat başkalarıyla uyum içinde çalışır",
@@ -1208,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "Lightning'e",
   "to_on_chain": "on-chain'e",
   "today": "Bugün",
+  "token": "Jeton",
   "token_already_exists": "Token zaten mevcut",
   "token_decimal": "Token ondalığı (örn: USDT)",
   "token_name": "Token adı (örn: Tether)",
@@ -1274,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "İşlem Hatası",
   "transaction_key": "İşlem Anahtarı",
   "transaction_memo_optional": "İşlem Notu (isteğe bağlı)",
+  "transaction_preimage": "Ön görüntü",
   "transaction_priority_fast": "Hızlı",
   "transaction_priority_fastest": "En hızlı",
   "transaction_priority_medium": "Orta",
@@ -1293,6 +1354,8 @@
   "trusted": "Güvenilir",
   "try_again": "Tekrar deneyin",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Göreceli zaman kilidine sahip fonları harcamaya çalıştığınız için işlem reddedildi. Lütfen bekleyin ve daha sonra tekrar deneyin veya coin control üzerinden kilitli fonları devre dışı bırakın.",
+  "turn_flash_off": "Flaşı kapat",
+  "turn_flash_on": "Flaşı aç",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "İşlem bu tutarla reddedildi. Bu coinlerle, para üstü olmadan ${min} veya para üstü döndürecek şekilde ${max} gönderebilirsiniz.",
   "tx_commit_failed": "İşlem gönderimi başarısız oldu. Lütfen destek ile iletişime geçin.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "İşlem yayınlanamadı, lütfen bir saniye kadar sonra tekrar deneyin",
@@ -1308,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Bu miktarı göndermek için yeterli ${currency} bakiyeniz yok.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Toplam ${amount} tutarını göndermek için yeterli ${currency} bakiyeniz yok",
   "tx_zero_fee_exception": "0 ücretle işlem gönderilemez. En güncel tahminler için oranı artırmayı veya bağlantınızı kontrol etmeyi deneyin.",
+  "type": "Tip",
   "unavailable_balance": "Kullanılamayan bakiye",
   "unavailable_balance_description": "Kullanılamayan Bakiye: Bu toplam, bekleyen işlemlerde kilitlenen fonları ve coin control ayarlarınızda aktif olarak dondurduğunuz fonları içerir. Kilitli bakiyeler, ilgili işlemler tamamlandıktan sonra kullanılabilir hale gelirken, dondurulmuş bakiyeler siz onları çözmeyi seçene kadar işlemler için erişilemez durumda kalır.",
   "unconfirmed": "Onaylanmamış Bakiye",
@@ -1327,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "Bu varlık için bu eylemi desteklemiyoruz. Lütfen desteklenen bir varlık türüne sahip bir cüzdan oluşturun veya o cüzdana geçiş yapın.",
   "unsupported_network_requested": "Bu ödeme isteği, desteklemediğimiz bir ağ içindir (zincir kimliği ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Bu ödeme isteği, seçilen ağda tanımlayamadığımız bir jeton için.",
+  "up_to": "kadar",
   "uptime": "Çalışma süresi",
   "upto": "${value} değerine kadar",
   "usb": "USB",
@@ -1476,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Bakiye eksik mi?",
   "zcash_card_scan": "Tara",
   "zcash_card_warning": "İşlem tamamlanana kadar uygulamayı kapatmayın; aksi takdirde bu işlemin baştan yeniden başlatılması gerekecektir.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Alıcının henüz bir token hesabı olmadığı için, alıcı için bir token hesabı oluşturmak için fazladan ${amount} gerekiyor."
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash Ağ Yükseltmesi",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash, Ironwood adında, fonların harcanmadan önce taşınmasını gerektiren bir ağ yükseltmesinden geçti. Bu geçiş otomatiktir, gizliliği korur ve Zcash cüzdanınızı açar açmaz başlar.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Geçiş tamamlandığında Kullanılabilir Bakiyeniz normale dönecek ve her zamanki gibi Zcash gönderip almaya devam edebileceksiniz.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Lütfen Zcash cüzdanınızın senkronizasyonu bitirmesine izin verin ve ardından bakiyeye bağlı olarak birkaç dakika sürebilecek taşıma işlemi bitene kadar uygulamayı açık bırakın."
 }

res/values/strings_uk.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Активні підключення з’являться тут",
   "add": "Додати",
   "add_a_note": "Додайте примітку",
+  "add_a_passphrase": "Додайте парольну фразу",
   "add_account": "Додати акаунт",
   "add_contact": "Додати контакт",
   "add_contact_to_address_book": "Бажаєте додати цей контакт до своєї адресної книги?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Повідомлення",
   "all": "УСЕ",
   "all_coins": "Усі монети",
+  "all_pascal_case": "все",
   "all_trades": "Усі угоди",
   "all_transactions": "Усі транзакції",
   "alphabetical": "Алфавітний",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Завжди",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Більш ніж один токен у цьому гаманці використовує символ ${symbol}. Вимкніть повторюваний маркер, щоб можна було визначити правильний перед надсиланням.",
   "amount": "Сума: ",
+  "amount_hidden": "Сума прихована",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Ваш баланс після комісій буде меншим за мінімальну суму, необхідну для обміну (${min})",
   "amount_is_estimate": "Сума отримання є приблизною",
   "amount_is_guaranteed": "Сума отримання гарантована",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Доступний баланс",
   "available_balance_description": "«Доступний баланс» або «Підтверджений баланс» — це кошти, які можна витратити негайно. Якщо кошти відображаються в нижньому балансі, але не у верхньому, потрібно зачекати кілька хвилин, доки вхідні кошти отримають більше підтверджень мережі. Після отримання додаткових підтверджень їх можна буде витратити.",
   "available_balance_short": "Середня сума: ${amount}",
+  "available_providers": "Доступні постачальники",
   "avg_savings": "Сер. заощадження",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Будь ласка, зачекайте, доки dApp завершить обробку.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Купити",
   "buy_alert_content": "Наразі ми підтримуємо купівлю лише Bitcoin, Ethereum, Litecoin і Monero. Будь ласка, створіть або перемкніться на свій гаманець Bitcoin, Ethereum, Litecoin або Monero.",
   "buy_bitcoin": "Купити біткоїн",
+  "buy_crypto": "Купуйте Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Поповнюйте свій гаманець фіатом",
   "buy_now": "Купити зараз",
+  "buy_or_sell": "Купити або продати",
+  "buy_or_sell_desc": "Обмінюйте фіат на криптовалюту завдяки нашим провайдерам",
   "buy_provider_unavailable": "Провайдер наразі недоступний.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Ця валютна пара не підтримується жодним постачальником для вибраного способу оплати. Виберіть іншу пару або спробуйте змінити спосіб оплати.",
   "buy_with": "Купити за допомогою",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Виберіть провайдера",
   "choose_account": "Виберіть обліковий запис",
   "choose_address": "\n\nБудь ласка, виберіть адресу:",
+  "choose_amount_to_buy": "Виберіть суму для покупки",
+  "choose_amount_to_sell": "Виберіть суму для продажу",
   "choose_card_value": "Виберіть номінал картки",
   "choose_derivation": "Виберіть шлях деривації гаманця",
   "choose_from_available_options": "Виберіть із доступних варіантів:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Закрити",
   "coin_control": "Контроль монет (необов’язково)",
   "coin_control_desc": "Відфільтрувати виходи для цієї транзакції. Зміни, які ви вносите тут, застосовуватимуться лише до поточної транзакції.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "За потреби заморозьте виходи. Зміни будуть постійними для всіх транзакцій. Ви також можете відфільтрувати результати для однієї транзакції на екранах Надіслати або Обмін.",
   "coin_control_load_failed": "Не вдалося завантажити невитрачені монети",
   "cold_or_recover_wallet": "Додайте ізольований холодний гаманець або відновіть паперовий гаманець.",
   "collection_address": "Адреса для збору",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Підключіть свій апаратний гаманець через Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Підключіть свій апаратний гаманець через USB",
   "connected": "Підключено",
+  "connecting_you_to": "Підключення вас до",
   "connection_sync": "Підключення та синхронізація",
   "connections": "Підключення",
   "connections_desc": "Керуйте підключеннями до служб і сторонніх API.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Скопіювати URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Скопіюйте посилання WalletConnect з dApp і вставте його сюди",
   "corrupted_seed_notice": "Файли цього гаманця пошкоджені й не можуть бути відкриті. Перегляньте сід-фразу, збережіть її та відновіть гаманець.\n\nЯкщо значення порожнє, то сід не вдалося коректно відновити.",
+  "could_not_load_quotes": "Не вдалося завантажити цитати",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Не вдалося продовжити торгівлю",
   "countries": "Країни",
   "create_account": "Створити акаунт",
   "create_backup": "Створити резервну копію",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "Введіть код",
   "enter_greater_than": "Будь ласка, введіть суму, більшу ніж",
   "enter_less_than": "Будь ласка, введіть суму, меншу ніж",
+  "enter_on_device_instead": "Натомість введіть на пристрої",
   "enter_recipient_address": "Будь ласка, введіть адресу одержувача",
   "enter_seed_phrase": "Введіть свою сід-фразу",
   "enter_totp_code": "Будь ласка, введіть код TOTP.",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "Додатковий ID:",
   "extracted_address_content": "Ви надсилатимете кошти\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Не вдалося пройти автентифікацію. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Не вдалося завантажити способи оплати",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Улюблений токен",
   "favorite_token_desc": "Баланс улюбленого токена відображатиметься на картці балансу.",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "Файл збережено",
   "fill_code": "Будь ласка, введіть код підтвердження, надісланий на вашу електронну адресу",
   "filter_by": "Фільтрувати за",
+  "filter_swap_providers": "Постачальники заміни фільтрів",
   "filters": "Фільтри",
   "finding_provider": "Пошук провайдера",
   "first_wallet_text": "Чудовий гаманець для Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin та Haven",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "Зрозуміло",
   "gross_balance": "Валовий баланс",
   "group_by_type": "Групувати за типом",
+  "hardware_wallet": "Апаратний гаманець",
   "haven_app": "Haven від Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Чудовий гаманець для Haven",
   "help": "допомога",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "Приховати адресу",
   "hide_details": "Приховати деталі",
   "high_contrast_theme": "Висококонтрастна тема",
+  "highest_success_rate": "Найвищий рівень успіху",
   "history": "Історія",
   "home": "Головна",
   "home_screen_settings": "Налаштування головного екрана",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "Я розумію",
   "icon_style": "Стиль значка",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Якщо ви не бачите свого пристрою вище, переконайтеся, що він активний і розблокований!",
   "ignor": "Ігнорувати",
   "import": "Імпорт",
   "importNFTs": "Імпорт NFT",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "Введений текст недійсний.",
   "incorrect_seed_option": "Неправильно. Будь ласка, спробуйте ще раз",
   "incorrect_seed_option_back": "Неправильно. Будь ласка, переконайтеся, що ваша сід-фраза збережена правильно, і спробуйте ще раз.",
+  "info": "Інформація",
   "infobox_auto_address": "Ваша адреса для отримання змінюватиметься щоразу, коли ви отримаєте транзакцію",
   "infobox_multichain": "Використовуйте цю адресу, щоб отримати будь-який токен або колекційний предмет на",
   "infobox_rotation": "Ваша адреса для отримання змінюватиметься щоразу, коли ви закриватимете та знову відкриватимете цей екран",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "Некоректне введення",
   "invalid_password": "Неправильний пароль",
   "invoice_details": "Деталі рахунку",
+  "is_currently_being_migrated": "зараз переміщується",
   "is_percentage": "є",
   "keys": "Ключі",
   "label": "Мітка",
   "label_address": "Мітка адреси",
   "last_30_days": "Останні 30 днів",
+  "last_7_days": "Останні 7 днів",
   "learn_more": "Дізнатися більше",
   "ledger_connection_error": "Не вдалося підключитися до вашого Ledger. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger заблоковано",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Коли ви вносите депозит у Lightning, ви обмінюєте свої ончейн-біткоїни з цього гаманця на свій обліковий запис Lightning.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Новий баланс Lightning буде недоступний, доки транзакція Bitcoin не буде повністю підтверджена.",
   "lightning_external_disclaimer": "Не закривайте цю сторінку, доки не надішлете кошти, інакше поповнення не відбудеться.",
+  "lightning_mode": "Режим блискавки",
   "lightning_username_desc": "Легко отримуйте Lightning-платежі за допомогою Lightning-імені користувача, вибравши власне ім’я або використовуючи випадково згенероване нижче.",
   "lightning_username_desc_completed": "Ви можете використовувати це ім’я користувача, щоб отримувати платежі з будь-якого Lightning-гаманця.",
   "lightning_username_setup_later": "Якщо ви пропустите цей крок зараз, ви зможете налаштувати це пізніше в налаштуваннях.",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "Актуальні ставки комісії через API",
   "load_more": "Завантажити ще",
   "loading": "Завантаження",
+  "loading_rates": "Завантаження ставок...",
   "loading_your_wallet": "Завантаження вашого гаманця",
   "login": "Вхід",
   "logout": "Вийти",
   "long_press_edit_address": "Натисніть і утримуйте, щоб редагувати адресу",
+  "long_press_hide_balance": "Утримуйте картку, щоб приховати баланс",
   "long_press_show_balance": "Утримуйте картку, щоб показати баланс",
+  "long_press_to_copy": "Утримуйте, щоб скопіювати",
   "low_fee": "Низька комісія",
   "low_fee_alert": "Наразі ви використовуєте низький пріоритет мережевої комісії. Це може призвести до тривалого очікування, іншого курсу або скасування обмінів. Ми рекомендуємо встановити вищу комісію для кращого досвіду.",
+  "low_kyc": "Низький KYC",
   "made_easy": "зроблено просто",
   "manage_nodes": "Керування вузлами",
   "manage_pow_nodes": "Керувати PoW-вузлами",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "Повідомлення",
   "method": "Спосіб",
   "methods": "Методи",
+  "migrating_to_ironwood": "переїзд до Айронвуду",
   "min_amount": "Мін.: ${value}",
   "min_value": "Мін: ${value} ${currency}",
   "mining": "Майнінг",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "Нове з’єднання",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Ні",
+  "no_buy_providers": "Не знайдено постачальників для ${curr}.",
   "no_cards_found": "Картки не знайдено",
   "no_extra_detail": "Немає додаткових відомостей",
   "no_id_needed": "Без посвідчення особи!",
   "no_id_required": "Документ не потрібен. Поповнюйте та витрачайте будь-де",
   "no_providers_available": "Немає доступних провайдерів",
+  "no_providers_selected": "Постачальники не вибрано",
   "no_relay_on_domain": "Немає ретранслятора для домену користувача або ретранслятор недоступний. Будь ласка, виберіть ретранслятор для використання.",
   "no_relays": "Немає ретрансляторів",
   "no_relays_message": "Ми знайшли запис Nostr NIP-05 для цього користувача, але він не містить жодних ретрансляторів. Будь ласка, попросіть одержувача додати ретранслятори до свого запису Nostr.",
@@ -727,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "Швидко купуйте криптовалюту з багатьма способами оплати. Доступно в більшості країн. Спреди та комісії різняться.",
   "open_gift_card": "Відкрити подарункову картку",
   "open_wallet": "Відкрити гаманець",
+  "opens_externally": "Відкривається назовні",
+  "opens_in_browser": "Відкривається в браузері",
   "optional_description": "Необов’язковий опис",
   "optional_email_hint": "Необов’язкова електронна адреса для сповіщення одержувача",
   "optional_name": "Необов’язкове ім’я одержувача",
@@ -749,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "Помилка сполучення",
   "pairingInvalidEvent": "Недійсна подія спарювання",
   "passphrase": "Парольна фраза (необов’язково)",
+  "passphrase_entry": "Введення парольної фрази",
+  "passphrase_raw": "Парольна фраза",
   "passphrase_view_keys": "Парольна фраза",
   "passphrases_doesnt_match": "Парольні фрази не збігаються, спробуйте ще раз",
   "password": "Пароль",
@@ -767,6 +802,7 @@
   "payment_id": "ID платежу: ",
   "payment_invoices": "Платіжні інвойси",
   "payment_made_easy": "Платежі стали простішими",
+  "payment_method": "Спосіб оплати",
   "payment_was_received": "Ваш платіж отримано.",
   "payments": "Платежі",
   "pending": " (в очікуванні)",
@@ -798,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "Будь ласка, зверніться до наведених нижче документів для отримання додаткової інформації.",
   "please_select": "Будь ласка, виберіть:",
   "please_select_backup_file": "Будь ласка, виберіть файл резервної копії та введіть пароль резервної копії.",
+  "please_try_again_later": "Спробуйте пізніше.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Будь ласка, спробуйте підключитися до іншого вузла",
   "please_wait": "Будь ласка, зачекайте",
   "polygonscan_history": "Історія PolygonScan",
@@ -819,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "Налаштування конфіденційності",
   "private_key": "Приватний ключ",
   "private_memo_optional": "Приватна примітка (необов'язково)",
+  "proceed": "Продовжуйте",
   "proceed_after_one_minute": "Якщо через 1 хвилину екран не перейде далі, перевірте свою електронну пошту.",
   "proceed_on_device": "Продовжуйте на своєму пристрої",
   "proceed_on_device_description": "Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій, що відображаються на вашому апаратному гаманці",
@@ -830,15 +868,20 @@
   "providers": "Провайдери",
   "public_key": "Публічний ключ",
   "purchase_gift_card": "Купити подарункову картку",
+  "purchase_with": "Придбати с",
   "purple_dark_theme": "Темна фіолетова тема",
+  "qr_close_fullscreen": "Торкніться, щоб закрити повноекранний QR-код",
   "qr_code_format": "Формат QR-коду",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) — це галузевий стандарт, який має найширшу сумісність з апаратними гаманцями Bitcoin, і його слід обрати більшості користувачів. BBQR (Better Bitcoin QR) — це унікальний формат, який використовується лише апаратними гаманцями COLDCARD, починаючи з їхньої моделі Q.",
   "qr_code_format_note": "Різні формати QR-кодів використовуються різними апаратними гаманцями в екосистемі Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "QR-код для вашої адреси отримання",
   "qr_fullscreen": "Торкніться, щоб відкрити QR-код на весь екран",
   "qr_instruction": "Використовуйте цю адресу, щоб отримати будь-який токен або колекційний предмет на",
+  "qr_parts_scanned": "Відскановано ${scanned} із ${total} частин QR-коду",
   "qr_payment_amount": "Цей QR-код містить суму платежу. Бажаєте перезаписати поточне значення?",
   "quantity": "Кількість",
   "question_to_disable_2fa": "Ви впевнені, що хочете вимкнути Cake 2FA? Код 2FA більше не буде потрібен для доступу до гаманця та певних функцій.",
+  "rate": "Оцінка",
   "receivable_balance": "Баланс до отримання",
   "receive": "Отримати",
   "receive_amount": "Сума",
@@ -846,7 +889,9 @@
   "received": "Отримано",
   "receiving": "Отримання",
   "recieving": "Отримання",
+  "recipient_account_creation_fee": "Потрібна додаткова сума в розмірі ${amount}, щоб створити обліковий запис-токен для одержувача, оскільки він його ще не має.",
   "recipient_address": "Адреса отримувача",
+  "recipient_number": "Одержувач ${number}",
   "reconnect": "Перепідключити",
   "reconnect_alert_text": "Ви впевнені, що хочете перепідключитися?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Повторно підключіть свій Hardware Wallet",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "Повторно сканувати",
   "resend_code": "Будь ласка, надішліть його ще раз",
   "reset": "Скинути",
+  "reset_filters": "Скинути фільтри",
   "reset_password": "Скинути пароль",
   "restore": "Відновити",
   "restore_active_seed": "Активна сід-фраза",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Відновити гаманець",
   "restore_wallet_name": "Назва гаманця",
   "restore_wallet_restore_description": "Опис відновлення гаманця",
+  "resync_device": "Повторна синхронізація пристрою",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Це завершить поточний процес синхронізації з апаратним пристроєм",
+  "resync_device_desc": "Оновлення балансу вимагає періодичної повторної синхронізації Cake Wallet із пристроєм.",
   "return_address_desc": "У рідкісних випадках невдалого обміну наші партнери можуть автоматично повернути ваш платіж на вказану адресу для повернення коштів.",
   "return_address_desc_external": "Оскільки ви вибрали «Надіслати із зовнішнього джерела», будь ласка, вручну вкажіть нижче адресу для повернення коштів.",
   "robinhood_option_description": "Купуйте та переказуйте миттєво за допомогою дебетової картки, банківського рахунку або балансу Robinhood. Тільки для США.",
+  "rotate_address": "Отримати нову адресу",
   "router_no_route": "Маршрут для ${name} не визначено",
   "salary": "Зарплата",
   "save": "Зберегти",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "Вибраний провайдер Trocador",
   "sell": "Продати",
   "sell_alert_content": "Наразі ми підтримуємо лише продаж Bitcoin, Ethereum і Litecoin. Будь ласка, створіть або перемкніться на свій гаманець Bitcoin, Ethereum або Litecoin.",
+  "sell_crypto": "Продайте криптовалюту",
+  "sell_crypto_desc": "Отримайте фіатну валюту за свою криптовалюту",
   "sell_monero_com_alert_content": "Продаж Monero ще не підтримується",
   "send": "Надіслати",
   "send_address": "${cryptoCurrency} адреса",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Поділитися цим вузлом",
   "shared_seed_wallet_groups": "Групи гаманців зі спільною seed-фразою",
   "shared_seed_wallets": "Гаманці зі спільною сід-фразою",
+  "shielding": "Автощит",
   "show": "Показати",
   "show_address_book_popup": "Показати спливаюче вікно адресної книги",
   "show_balance": "Натисніть і утримуйте, щоб показати баланс",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Натисніть і утримуйте, щоб приховати або показати баланс",
   "show_combined_balance": "Показати сукупний баланс",
   "show_details": "Показати деталі",
+  "show_full_address": "Показати повну адресу",
   "show_hidden_addresses": "Показати приховані адреси",
   "show_keys": "Показати сід/ключі",
   "show_market_place": "Показати маркетплейс",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Сортувати за",
   "spend_key_private": "Ключ витрат (приватний)",
   "spend_key_public": "Ключ витрат (публічний)",
+  "standard": "Стандартний",
   "starting_tor_proxy": "Запуск Tor проксі",
   "status": "Статус: ",
   "step": "Крок",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID обміну",
   "swap_provider_initial_desc": "Виберіть тип провайдера свопу, який ви бажаєте використовувати під час обміну",
   "swap_providers": "Провайдери обміну",
+  "swap_reverse_direction": "Зворотний напрямок свопу",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Цей тип адреси не може отримати кошти від обміну. Щоб надіслати на цю адресу, вам потрібен гаманець ${network}.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Цей тип адреси не може отримати кошти від обміну. Щоб продовжити, перейдіть на гаманець ${network}.",
   "sweeping_wallet": "Змітання гаманця",
   "sweeping_wallet_alert": "Це не повинно зайняти багато часу. НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ЦЕЙ ЕКРАН, ІНАКШЕ ЗМЕТЕНІ КОШТИ МОЖУТЬ БУТИ ВТРАЧЕНІ.",
   "swipe_to_bridge": "Проведіть, щоб перенести між мережами",
   "swipe_to_send": "Проведіть, щоб надіслати",
+  "switch_camera": "Переключити камеру",
+  "switch_input_currency": "Перемикайтеся між криптовалютами та фіатними записами",
   "switch_to_x_wallet": "Перейдіть на гаманець ${network}",
   "switch_wallet": "Перемкнути гаманець",
   "switchToETHWallet": "Будь ласка, перемкніться на гаманець Ethereum і спробуйте ще раз",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Торкніться, щоб скопіювати",
   "template": "Шаблон",
   "template_name": "Назва шаблону",
+  "test_node_speeds": "Перевірте швидкість вузла",
   "testnet_coins_no_value": "Тестнет-монети не мають цінності",
   "third_intro_content": "Yat існують і поза Cake Wallet. Будь-яку адресу гаманця на землі можна замінити на Yat!",
   "third_intro_title": "Yat добре працює з іншими",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "до Lightning",
   "to_on_chain": "в ончейн",
   "today": "Сьогодні",
+  "token": "Токен",
   "token_already_exists": "Токен вже існує",
   "token_decimal": "Десятковий розряд токена (напр.: USDT)",
   "token_name": "Назва токена (напр.: Tether)",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Помилка транзакції",
   "transaction_key": "Ключ транзакції",
   "transaction_memo_optional": "Мемо транзакції (необов'язково)",
+  "transaction_preimage": "Прообраз",
   "transaction_priority_fast": "Швидко",
   "transaction_priority_fastest": "Найшвидше",
   "transaction_priority_medium": "Середній",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "Надійний",
   "try_again": "Спробуйте ще раз",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Транзакцію відхилено, оскільки ви намагаєтеся витратити кошти з відносним часовим блокуванням. Зачекайте та спробуйте знову пізніше або вимкніть заблоковані кошти в керуванні монетами.",
+  "turn_flash_off": "Вимкніть спалах",
+  "turn_flash_on": "Увімкніть спалах",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Транзакцію відхилено з цією сумою. За допомогою цих монет ви можете надіслати ${min} без решти або ${max}, що повертає решту.",
   "tx_commit_failed": "Не вдалося підтвердити транзакцію. Будь ласка, зв'яжіться з підтримкою.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Не вдалося транслювати транзакцію, спробуйте ще раз за секунду або близько того",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "У вас недостатньо ${currency}, щоб надіслати цю суму.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "У вас недостатньо ${currency}, щоб надіслати загальну суму ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Неможливо надіслати транзакцію з комісією 0. Спробуйте збільшити ставку або перевірити з’єднання, щоб отримати найновіші оцінки.",
+  "type": "Тип",
   "unavailable_balance": "Недоступний баланс",
   "unavailable_balance_description": "Недоступний баланс: ця сума включає кошти, заблоковані в незавершених транзакціях, а також ті, які ви вручну заморозили в налаштуваннях контролю монет. Заблоковані кошти стануть доступними після завершення відповідних транзакцій, тоді як заморожені кошти залишатимуться недоступними для транзакцій, доки ви не вирішите їх розморозити.",
   "unconfirmed": "Непідтверджений баланс",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "Ми не підтримуємо цю дію для цього активу. Будь ласка, створіть або перемкніться на гаманець підтримуваного типу активів.",
   "unsupported_network_requested": "Цей платіжний запит стосується мережі, яку ми не підтримуємо (ідентифікатор мережі ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Цей платіжний запит стосується токена, який ми не змогли ідентифікувати у вибраній мережі.",
+  "up_to": "До",
   "uptime": "Час безвідмовної роботи",
   "upto": "до ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Зникли кошти?",
   "zcash_card_scan": "Сканувати",
   "zcash_card_warning": "Не закривайте застосунок, доки процедура не завершиться. Якщо ви це зробите, цей процес потрібно буде перезапустити з нуля.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Потрібна додаткова сума в розмірі ${amount}, щоб створити обліковий запис-токен для одержувача, оскільки він його ще не має."
+  "zcash_network_upgrade": "Оновлення мережі Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash пройшов оновлену мережу під назвою Ironwood, яка вимагає міграції коштів, перш ніж їх можна буде витратити. Ця міграція відбувається автоматично, зберігає конфіденційність і починається, щойно ви відкриваєте гаманець Zcash.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Після завершення міграції ваш доступний баланс повернеться до нормального, і ви зможете продовжувати надсилати й отримувати Zcash, як зазвичай.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Дочекайтеся завершення синхронізації вашого гаманця Zcash, а потім залиште програму відкритою, доки не завершиться міграція, яка може зайняти кілька хвилин залежно від балансу."
 }

res/values/strings_ur.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "فعال کنکشنز یہاں ظاہر ہوں گے",
   "add": "شامل کریں",
   "add_a_note": "ایک نوٹ شامل کریں۔",
+  "add_a_passphrase": "پاسفریز شامل کریں۔",
   "add_account": "اکاؤنٹ شامل کریں",
   "add_contact": "رابطہ شامل کریں",
   "add_contact_to_address_book": "کیا آپ اس رابطے کو اپنی ایڈریس بک میں شامل کرنا چاہیں گے؟",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "نوٹس",
   "all": "تمام",
   "all_coins": "تمام کوائنز",
+  "all_pascal_case": "تمام",
   "all_trades": "تمام ٹریڈز",
   "all_transactions": "تمام ٹرانزیکشنز",
   "alphabetical": "حروفِ تہجی کے مطابق",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "ہمیشہ",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "اس بٹوے میں ایک سے زیادہ ٹوکن ${symbol} کی علامت استعمال کرتا ہے۔ ڈپلیکیٹ ٹوکن کو غیر فعال کریں تاکہ بھیجنے سے پہلے صحیح کی شناخت ہو سکے۔",
   "amount": "رقم: ",
+  "amount_hidden": "چھپی ہوئی رقم",
   "amount_is_below_minimum_limit": "فیس کے بعد آپ کا بیلنس ایکسچینج کے لیے درکار کم از کم رقم (${min}) سے کم ہوگا",
   "amount_is_estimate": "وصول ہونے والی رقم ایک تخمینہ ہے۔",
   "amount_is_guaranteed": "وصول ہونے والی رقم کی ضمانت ہے",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "دستیاب بیلنس",
   "available_balance_description": "”دستیاب بیلنس” یا ”تصدیق شدہ بیلنس” وہ فنڈز ہیں جنہیں فوراً خرچ کیا جا سکتا ہے۔ اگر فنڈز نیچے والے بیلنس میں نظر آئیں لیکن اوپر والے بیلنس میں نہیں، تو آپ کو آنے والے فنڈز کے مزید نیٹ ورک کنفرمیشنز حاصل ہونے کے لیے چند منٹ انتظار کرنا ہوگا۔ جب انہیں مزید کنفرمیشنز مل جائیں گی تو وہ خرچ کے قابل ہو جائیں گے۔",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "دستیاب فراہم کنندگان",
   "avg_savings": "اوسط بچت",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "براہِ کرم dApp کی پروسیسنگ مکمل ہونے تک انتظار کریں۔",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "خریدیں",
   "buy_alert_content": "فی الحال ہم صرف Bitcoin، Ethereum، Litecoin اور Monero کی خریداری کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔ براہِ کرم اپنا Bitcoin، Ethereum، Litecoin یا Monero والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔",
   "buy_bitcoin": "Bitcoin خریدیں",
+  "buy_crypto": "کرپٹو خریدیں۔",
+  "buy_crypto_desc": "اپنے بٹوے کو فیاٹ کے ساتھ فنڈ کریں۔",
   "buy_now": "ابھی خریدیں",
+  "buy_or_sell": "خریدیں یا بیچیں۔",
+  "buy_or_sell_desc": "ہمارے فراہم کنندگان کی بدولت کرپٹو کے لیے فیاٹ کا تبادلہ کریں۔",
   "buy_provider_unavailable": "فراہم کنندہ فی الحال دستیاب نہیں ہے۔",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "منتخب کردہ ادائیگی کے طریقۂ کار کے لیے یہ کرنسی جوڑی کسی بھی فراہم کنندہ کے ذریعے سپورٹ نہیں کی جاتی۔ براہِ کرم کوئی دوسری جوڑی منتخب کریں یا ادائیگی کا طریقہ تبدیل کرنے کی کوشش کریں۔",
   "buy_with": "کے ساتھ خریدیں",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "ایک فراہم کنندہ منتخب کریں",
   "choose_account": "اکاؤنٹ منتخب کریں",
   "choose_address": "\n\nبراہِ کرم ایڈریس منتخب کریں:",
+  "choose_amount_to_buy": "خریدنے کے لیے رقم کا انتخاب کریں۔",
+  "choose_amount_to_sell": "فروخت کرنے کے لیے رقم کا انتخاب کریں۔",
   "choose_card_value": "کارڈ کی قدر منتخب کریں",
   "choose_derivation": "والیٹ ڈیریویشن منتخب کریں",
   "choose_from_available_options": "دستیاب اختیارات میں سے انتخاب کریں:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "بند کریں",
   "coin_control": "کوائن کنٹرول (اختیاری)",
   "coin_control_desc": "اس لین دین کے لیے آؤٹ پٹس فلٹر کریں۔ آپ یہاں جو تبدیلیاں کریں گے وہ صرف موجودہ لین دین پر ہی لاگو ہوں گی۔",
+  "coin_control_desc_no_edit": "اگر ضرورت ہو تو آؤٹ پٹ کو منجمد کریں۔ تبدیلیاں تمام لین دین میں مستقل رہیں گی۔ آپ بھیجیں یا سویپ اسکرینز پر ایک لین دین کے لیے آؤٹ پٹ کو بھی فلٹر کر سکتے ہیں۔",
   "coin_control_load_failed": "غیر خرچ شدہ سکے لوڈ کرنے میں ناکام",
   "cold_or_recover_wallet": "ایک ایئر-گیپڈ کولڈ والیٹ شامل کریں یا ایک پیپر والیٹ بازیاب کریں۔",
   "collection_address": "وصولی کا پتہ",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "بلوٹوتھ کے ذریعے اپنے ہارڈ ویئر والیٹ کو کنیکٹ کریں",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "USB کے ذریعے اپنے ہارڈ ویئر والیٹ کو کنیکٹ کریں",
   "connected": "منسلک",
+  "connecting_you_to": "آپ کو جوڑ رہا ہے۔",
   "connection_sync": "کنکشن اور ہم آہنگی",
   "connections": "کنکشنز",
   "connections_desc": "سروسز اور تھرڈ پارٹی APIs کے کنکشنز کا نظم کریں۔",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Payjoin URL کاپی کریں",
   "copyWalletConnectLink": "dApp سے WalletConnect لنک کاپی کریں اور یہاں پیسٹ کریں",
   "corrupted_seed_notice": "اس والیٹ کی فائلیں خراب ہو چکی ہیں اور کھولی نہیں جا سکتیں۔ براہِ کرم سیڈ فریز دیکھیں، اسے محفوظ کریں، اور والیٹ بحال کریں۔\n\nاگر ویلیو خالی ہے، تو سیڈ درست طور پر ریکور نہیں ہو سکا۔",
+  "could_not_load_quotes": "اقتباسات لوڈ نہیں ہو سکے۔",
+  "could_not_proceed_with_trade": "تجارت آگے نہیں بڑھ سکی",
   "countries": "ممالک",
   "create_account": "اکاؤنٹ بنائیں",
   "create_backup": "بیک اپ بنائیں",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "کوڈ درج کریں",
   "enter_greater_than": "براہ کرم اس سے زیادہ رقم درج کریں",
   "enter_less_than": "براہ کرم اس سے کم رقم درج کریں",
+  "enter_on_device_instead": "اس کے بجائے ڈیوائس پر درج کریں۔",
   "enter_recipient_address": "براہ کرم وصول کنندہ کا ایڈریس درج کریں",
   "enter_seed_phrase": "اپنا سیڈ فریز درج کریں",
   "enter_totp_code": "براہِ کرم TOTP کوڈ درج کریں۔",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "اضافی آئی ڈی:",
   "extracted_address_content": "آپ فنڈز بھیج رہے ہیں\n${recipient_name} کو",
   "failed_authentication": "تصدیق ناکام ہوگئی۔ ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "ادائیگی کے طریقے لوڈ کرنے میں ناکام",
   "faq": "عمومی سوالات",
   "favorite_token": "پسندیدہ ٹوکن",
   "favorite_token_desc": "پسندیدہ ٹوکن کا بیلنس بیلنس کارڈ پر دکھایا جائے گا۔",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "فائل محفوظ ہو گئی",
   "fill_code": "براہ کرم اپنے ای میل پر موصول ہونے والا تصدیقی کوڈ درج کریں۔",
   "filter_by": "کے مطابق فلٹر کریں",
+  "filter_swap_providers": "فلٹر سویپ فراہم کنندگان",
   "filters": "فلٹرز",
   "finding_provider": "فراہم کنندہ تلاش کیا جا رہا ہے",
   "first_wallet_text": "Monero، Bitcoin، Ethereum، Litecoin اور Haven کے لیے بہترین والیٹ",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "سمجھ گیا",
   "gross_balance": "مجموعی بیلنس",
   "group_by_type": "قسم کے لحاظ سے گروپ کریں",
+  "hardware_wallet": "ہارڈ ویئر والیٹ",
   "haven_app": "Cake Wallet کی جانب سے Haven",
   "haven_app_wallet_text": "Haven کے لیے زبردست والیٹ",
   "help": "مدد",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "ایڈریس چھپائیں",
   "hide_details": "تفصیلات چھپائیں",
   "high_contrast_theme": "ہائی کنٹراسٹ تھیم",
+  "highest_success_rate": "سب سے زیادہ کامیابی کی شرح",
   "history": "ہسٹری",
   "home": "ہوم",
   "home_screen_settings": "ہوم اسکرین کی ترتیبات",
@@ -548,6 +567,7 @@
   "i_understand": "میں سمجھ گیا/گئی ہوں",
   "icon_style": "آئیکن اسٹائل",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "اگر آپ کو اوپر اپنا آلہ نظر نہیں آتا ہے، تو براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ بیدار اور غیر مقفل ہے!",
   "ignor": "نظر انداز کریں",
   "import": "درآمد کریں",
   "importNFTs": "NFTs درآمد کریں",
@@ -556,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "درج کیا گیا متن درست نہیں ہے۔",
   "incorrect_seed_option": "غلط۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں",
   "incorrect_seed_option_back": "غلط۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا سیڈ درست طریقے سے محفوظ ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔",
+  "info": "معلومات",
   "infobox_auto_address": "جب بھی آپ کو کوئی لین دین موصول ہوگا، آپ کا وصولی ایڈریس تبدیل ہو جائے گا",
   "infobox_multichain": "کسی بھی ٹوکن یا کلیکٹیبل وصول کرنے کے لیے اس ایڈریس کا استعمال کریں",
   "infobox_rotation": "جب بھی آپ اس اسکرین کو بند کر کے دوبارہ کھولیں گے، آپ کا وصول کرنے والا پتہ تبدیل ہو جائے گا",
@@ -570,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "غلط اندراج",
   "invalid_password": "غلط پاس ورڈ",
   "invoice_details": "انوائس کی تفصیلات",
+  "is_currently_being_migrated": "فی الحال ہجرت کی جا رہی ہے۔",
   "is_percentage": "ہے",
   "keys": "کلیدیں",
   "label": "لیبل",
   "label_address": "ایڈریس کو لیبل دیں",
   "last_30_days": "گزشتہ 30 دن",
+  "last_7_days": "آخری 7 دن",
   "learn_more": "مزید جانیں",
   "ledger_connection_error": "آپ کے لیجر سے کنکشن قائم کرنے میں ناکام۔ براہِ کرم دوبارہ کوشش کریں۔",
   "ledger_error_device_locked": "لیجر لاک ہے",
@@ -587,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "جب آپ Lightning میں ڈپازٹ کرتے ہیں تو آپ اس والٹ میں موجود اپنے آن چین Bitcoin کو اپنے Lightning اکاؤنٹ میں منتقل کرنے کے لیے سوئپ کر رہے ہوتے ہیں۔",
   "lightning_deposit_disclaimer": "نیا Lightning بیلنس اس وقت تک دستیاب نہیں ہوگا جب تک Bitcoin ٹرانزیکشن کی مکمل تصدیق نہ ہو جائے۔",
   "lightning_external_disclaimer": "فنڈز بھیجنے تک اس صفحے کو بند نہ کریں، ورنہ ڈپازٹ مکمل نہیں ہوگا۔",
+  "lightning_mode": "بجلی کا موڈ",
   "lightning_username_desc": "اپنا حسبِ منشا نام منتخب کر کے یا نیچے دیے گئے بے ترتیب طور پر تیار کردہ نام میں سے کوئی استعمال کر کے Lightning صارف نام کے ذریعے Lightning ادائیگیاں آسانی سے وصول کریں۔",
   "lightning_username_desc_completed": "آپ اس صارف نام کو کسی بھی Lightning والیٹ سے ادائیگیاں وصول کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔",
   "lightning_username_setup_later": "اگر آپ ابھی اسے چھوڑ دیں تو آپ اسے بعد میں Settings میں سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔",
@@ -613,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "API کے ذریعے براہ راست فیس کی شرحیں",
   "load_more": "مزید لوڈ کریں",
   "loading": "لوڈ ہو رہا ہے",
+  "loading_rates": "شرحیں لوڈ ہو رہی ہیں...",
   "loading_your_wallet": "آپ کا والیٹ لوڈ ہو رہا ہے",
   "login": "لاگ اِن",
   "logout": "لاگ آؤٹ",
   "long_press_edit_address": "ایڈریس میں ترمیم کرنے کے لیے دیر تک دبائیں",
+  "long_press_hide_balance": "بیلنس چھپانے کے لیے کارڈ کو دیر تک دبائیں۔",
   "long_press_show_balance": "بیلنس دکھانے کے لیے کارڈ کو دیر تک دبائیں",
+  "long_press_to_copy": "کاپی کرنے کے لیے دیر تک دبائیں۔",
   "low_fee": "کم فیس",
   "low_fee_alert": "آپ فی الحال کم نیٹ ورک فیس کی ترجیح استعمال کر رہے ہیں۔ اس کی وجہ سے طویل انتظار، مختلف ریٹس، یا ٹریڈز منسوخ ہو سکتے ہیں۔ بہتر تجربے کے لیے ہم زیادہ فیس سیٹ کرنے کی تجویز دیتے ہیں۔",
+  "low_kyc": "کم KYC",
   "made_easy": "آسان بنایا",
   "manage_nodes": "نوڈز کا نظم کریں",
   "manage_pow_nodes": "PoW نوڈز کا نظم کریں",
@@ -642,6 +670,7 @@
   "messages": "پیغامات",
   "method": "طریقہ",
   "methods": "طریقے",
+  "migrating_to_ironwood": "آئرن ووڈ کی طرف ہجرت",
   "min_amount": "کم از کم: ${value}",
   "min_value": "کم از کم: ${value} ${currency}",
   "mining": "مائننگ",
@@ -687,11 +716,13 @@
   "newConnection": "نیا کنکشن",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "نہیں",
+  "no_buy_providers": "${curr} کے لیے کوئی فراہم کنندہ نہیں ملا۔",
   "no_cards_found": "کوئی کارڈ نہیں ملا",
   "no_extra_detail": "کوئی اضافی تفصیلات دستیاب نہیں ہیں",
   "no_id_needed": "شناختی کارڈ کی ضرورت نہیں!",
   "no_id_required": "کوئی شناختی دستاویز درکار نہیں۔ ٹاپ اپ کریں اور کہیں بھی خرچ کریں",
   "no_providers_available": "کوئی فراہم کنندہ دستیاب نہیں ہے",
+  "no_providers_selected": "کوئی فراہم کنندہ منتخب نہیں کیا گیا۔",
   "no_relay_on_domain": "صارف کے ڈومین کے لیے کوئی ریلے موجود نہیں ہے یا ریلے دستیاب نہیں ہے۔ براہِ کرم استعمال کے لیے ایک ریلے منتخب کریں۔",
   "no_relays": "کوئی ریلے نہیں",
   "no_relays_message": "ہمیں اس صارف کے لیے Nostr NIP-05 ریکارڈ ملا ہے، لیکن اس میں کوئی relays شامل نہیں ہیں۔ براہِ کرم وصول کنندہ کو ہدایت کریں کہ وہ اپنے Nostr ریکارڈ میں relays شامل کرے۔",
@@ -729,6 +760,8 @@
   "open_wallet": "والیٹ کھولیں",
   "openalias_alert_content": "آپ کو فنڈز بھیجیں گے\\n${recipient_name}",
   "openalias_alert_title": "پتہ کا پتہ چلا",
+  "opens_externally": "بیرونی طور پر کھلتا ہے۔",
+  "opens_in_browser": "براؤزر میں کھلتا ہے۔",
   "optional_description": "اختیاری وضاحت",
   "optional_email_hint": "اختیاری وصول کنندہ اطلاع ای میل",
   "optional_name": "اختیاری وصول کنندہ کا نام",
@@ -751,6 +784,8 @@
   "pairing_error": "پیئرنگ کی خرابی",
   "pairingInvalidEvent": "غلط پیئرنگ ایونٹ",
   "passphrase": "پاس فریز (اختیاری)",
+  "passphrase_entry": "پاسفریز اندراج",
+  "passphrase_raw": "پاس فریز",
   "passphrase_view_keys": "پاس فریز",
   "passphrases_doesnt_match": "پاس فریزز مماثل نہیں ہیں، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں",
   "password": "پاس ورڈ",
@@ -769,6 +804,7 @@
   "payment_id": "ادائیگی آئی ڈی: ",
   "payment_invoices": "ادائیگی کے انوائسز",
   "payment_made_easy": "ادائیگیاں آسان بنائیں",
+  "payment_method": "ادائیگی کا طریقہ",
   "payment_was_received": "آپ کی ادائیگی موصول ہو گئی۔",
   "payments": "ادائیگیاں",
   "pending": " (زیرِ التواء)",
@@ -800,6 +836,7 @@
   "please_reference_document": "مزید معلومات کے لیے براہِ کرم نیچے دی گئی دستاویزات سے رجوع کریں۔",
   "please_select": "براہِ کرم منتخب کریں:",
   "please_select_backup_file": "براہ کرم بیک اپ فائل منتخب کریں اور بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔",
+  "please_try_again_later": "براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "براہ کرم کسی دوسرے نوڈ سے کنیکٹ ہونے کی کوشش کریں۔",
   "please_wait": "براہِ کرم انتظار کریں",
   "polygonscan_history": "PolygonScan ہسٹری",
@@ -821,6 +858,7 @@
   "privacy_settings": "پرائیویسی کی ترتیبات",
   "private_key": "پرائیویٹ کی",
   "private_memo_optional": "نجی میمو (اختیاری)",
+  "proceed": "آگے بڑھیں۔",
   "proceed_after_one_minute": "اگر اسکرین 1 منٹ کے بعد آگے نہیں بڑھتی تو اپنا ای میل چیک کریں۔",
   "proceed_on_device": "اپنے ڈیوائس پر آگے بڑھیں",
   "proceed_on_device_description": "براہ کرم اپنے ہارڈ ویئر والیٹ پر ظاہر ہونے والی ہدایات پر عمل کریں",
@@ -832,15 +870,20 @@
   "providers": "سروس فراہم کنندگان",
   "public_key": "عوامی کلید",
   "purchase_gift_card": "گفٹ کارڈ خریدیں",
+  "purchase_with": "کے ساتھ خریدیں۔",
   "purple_dark_theme": "ارغوانی گہرا تھیم",
+  "qr_close_fullscreen": "فل سکرین QR کوڈ کو بند کرنے کے لیے تھپتھپائیں۔",
   "qr_code_format": "QR کوڈ کی شکل",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) صنعت کا معیار ہے، اور Bitcoin ہارڈ ویئر والیٹس کے ساتھ سب سے زیادہ وسیع مطابقت رکھتا ہے، اس لیے زیادہ تر صارفین کو یہی منتخب کرنا چاہیے۔ BBQR (Better Bitcoin QR) ایک منفرد فارمیٹ ہے جو صرف COLDCARD ہارڈ ویئر والیٹس میں استعمال ہوتا ہے، اور یہ ان کے ماڈل Q سے شروع ہوا۔",
   "qr_code_format_note": "بٹ کوائن کے شعبے میں مختلف ہارڈویئر والٹس مختلف QR کوڈ فارمیٹس استعمال کرتے ہیں",
+  "qr_code_receive_address": "آپ کے موصول ہونے والے پتے کے لیے QR کوڈ",
   "qr_fullscreen": "فل اسکرین QR کوڈ کھولنے کے لیے تھپتھپائیں",
   "qr_instruction": "کسی بھی ٹوکن یا کلیکٹیبل وصول کرنے کے لیے اس پتے کا استعمال کریں",
+  "qr_parts_scanned": "${scanned} QR کوڈ حصوں میں سے ${total} اسکین ہوئے۔",
   "qr_payment_amount": "اس QR کوڈ میں ادائیگی کی رقم شامل ہے۔ کیا آپ موجودہ قدر کو اوور رائٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
   "quantity": "مقدار",
   "question_to_disable_2fa": "کیا آپ واقعی Cake 2FA کو غیر فعال کرنا چاہتے ہیں؟ اب والیٹ اور بعض فیچرز تک رسائی کے لیے 2FA کوڈ کی ضرورت نہیں ہوگی۔",
+  "rate": "شرح",
   "receivable_balance": "قابل وصول بیلنس",
   "receive": "وصول کریں",
   "receive_amount": "رقم",
@@ -848,7 +891,9 @@
   "received": "موصول ہوا",
   "receiving": "وصولی",
   "recieving": "وصولی",
+  "recipient_account_creation_fee": "وصول کنندہ کے لیے ٹوکن اکاؤنٹ بنانے کے لیے ایک اضافی ${amount} کی ضرورت ہے، کیونکہ ان کے پاس ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے۔",
   "recipient_address": "وصول کنندہ کا پتہ",
+  "recipient_number": "وصول کنندہ ${number}",
   "reconnect": "دوبارہ جڑیں",
   "reconnect_alert_text": "کیا آپ واقعی دوبارہ کنیکٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "اپنے ہارڈ ویئر والیٹ کو دوبارہ جوڑیں",
@@ -883,6 +928,7 @@
   "rescan": "دوبارہ اسکین کریں",
   "resend_code": "براہ کرم اسے دوبارہ بھیجیں",
   "reset": "ری سیٹ کریں",
+  "reset_filters": "فلٹرز کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
   "reset_password": "پاس ورڈ ری سیٹ کریں",
   "restore": "بحال کریں",
   "restore_active_seed": "فعال سیڈ",
@@ -915,9 +961,13 @@
   "restore_wallet": "والیٹ بحال کریں",
   "restore_wallet_name": "والیٹ کا نام",
   "restore_wallet_restore_description": "والیٹ کی بحالی کی وضاحت",
+  "resync_device": "آلہ کو دوبارہ مطابقت پذیر بنائیں",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "یہ آپ کے ہارڈ ویئر ڈیوائس کے ساتھ جاری مطابقت پذیری کا عمل ختم کر دے گا۔",
+  "resync_device_desc": "بیلنس اپ ڈیٹ کرنے کے لیے کبھی کبھار کیک والیٹ کو ڈیوائس کے ساتھ دوبارہ ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔",
   "return_address_desc": "سواپ ناکام ہونے کی نایاب صورت میں، ہمارے شراکت دار آپ کی ادائیگی کو فراہم کردہ ریفنڈ ایڈریس پر خودکار طور پر واپس کر سکتے ہیں۔",
   "return_address_desc_external": "چونکہ آپ نے بیرونی ذریعے سے بھیجنے کا انتخاب کیا ہے، براہِ کرم نیچے دستی طور پر ریفنڈ ایڈریس سیٹ کریں۔",
   "robinhood_option_description": "اپنے ڈیبٹ کارڈ، بینک اکاؤنٹ یا Robinhood بیلنس کا استعمال کرتے ہوئے فوری طور پر خریدیں اور منتقل کریں۔ صرف USA کے لیے۔",
+  "rotate_address": "نیا پتہ حاصل کریں۔",
   "router_no_route": "${name} کے لیے کوئی روٹ متعین نہیں ہے",
   "salary": "تنخواہ",
   "save": "محفوظ کریں",
@@ -1002,6 +1052,8 @@
   "selected_trocador_provider": "منتخب Trocador فراہم کنندہ",
   "sell": "فروخت کریں",
   "sell_alert_content": "ہم فی الحال صرف Bitcoin، Ethereum اور Litecoin کی فروخت کی حمایت کرتے ہیں۔ براہِ کرم اپنا Bitcoin، Ethereum یا Litecoin والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔",
+  "sell_crypto": "کرپٹو فروخت کریں۔",
+  "sell_crypto_desc": "اپنے کریپٹو کے لیے فیاٹ حاصل کریں۔",
   "sell_monero_com_alert_content": "Monero فروخت کرنا ابھی تک سپورٹ نہیں ہے۔",
   "send": "بھیجیں",
   "send_address": "${cryptoCurrency} ایڈریس",
@@ -1082,6 +1134,7 @@
   "share_this_node": "یہ نوڈ شیئر کریں",
   "shared_seed_wallet_groups": "مشترکہ سیڈ والیٹ گروپس",
   "shared_seed_wallets": "مشترکہ سیڈ والیٹس",
+  "shielding": "آٹوشیلڈ",
   "show": "دکھائیں",
   "show_address_book_popup": "ایڈریس بک پاپ اَپ دکھائیں",
   "show_balance": "بیلنس دکھانے کے لیے طویل دبائیں",
@@ -1089,6 +1142,7 @@
   "show_balance_toast": "بیلنس چھپانے یا دکھانے کے لیے دیر تک دبائیں",
   "show_combined_balance": "مجموعی بیلنس دکھائیں",
   "show_details": "تفصیلات دکھائیں",
+  "show_full_address": "پورا پتہ دکھائیں۔",
   "show_hidden_addresses": "پوشیدہ ایڈریسز دکھائیں",
   "show_keys": "سیڈ/کیز دکھائیں",
   "show_market_place": "مارکیٹ پلیس دکھائیں",
@@ -1131,6 +1185,7 @@
   "sort_by": "کے مطابق ترتیب دیں",
   "spend_key_private": "اسپینڈ کی (نجی)",
   "spend_key_public": "اسپینڈ کی (عوامی)",
+  "standard": "معیاری",
   "starting_tor_proxy": "Tor پراکسی شروع ہو رہا ہے",
   "status": "حالت: ",
   "step": "مرحلہ",
@@ -1153,12 +1208,15 @@
   "swap_id": "سواپ آئی ڈی",
   "swap_provider_initial_desc": "سواپ کرتے وقت استعمال کے لیے اپنی پسند کے سواپ فراہم کنندہ کی قسم منتخب کریں",
   "swap_providers": "سویپ فراہم کنندگان",
+  "swap_reverse_direction": "ریورس سویپ سمت",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "ایڈریس کی یہ قسم سویپ سے فنڈز وصول نہیں کر سکتی۔ اس پتے پر بھیجنے کے لیے آپ کو ایک ${network} والیٹ کی ضرورت ہے۔",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "ایڈریس کی یہ قسم سویپ سے فنڈز وصول نہیں کر سکتی۔ جاری رکھنے کے لیے اپنے ${network} والیٹ پر جائیں۔",
   "sweeping_wallet": "والٹ سویپ کرنا",
   "sweeping_wallet_alert": "اس میں زیادہ وقت نہیں لگنا چاہیے۔ اس اسکرین کو مت چھوڑیں، ورنہ سویپ کیے گئے فنڈز ضائع ہو سکتے ہیں۔",
   "swipe_to_bridge": "برج کرنے کے لیے سوائپ کریں",
   "swipe_to_send": "بھیجنے کے لیے سوائپ کریں",
+  "switch_camera": "کیمرہ سوئچ کریں۔",
+  "switch_input_currency": "کرپٹو اور فیاٹ انٹری کے درمیان سوئچ کریں۔",
   "switch_to_x_wallet": "${network} والیٹ پر سوئچ کریں۔",
   "switch_wallet": "والیٹ تبدیل کریں",
   "switchToETHWallet": "براہِ کرم Ethereum والیٹ پر سوئچ کریں اور دوبارہ کوشش کریں",
@@ -1197,6 +1255,7 @@
   "tap_to_copy": "کاپی کرنے کے لیے تھپتھپائیں",
   "template": "سانچہ",
   "template_name": "ٹیمپلیٹ کا نام",
+  "test_node_speeds": "ٹیسٹ نوڈ کی رفتار",
   "testnet_coins_no_value": "ٹیسٹ نیٹ کے سکوں کی کوئی قدر نہیں ہوتی",
   "third_intro_content": "Yats Cake Wallet سے باہر بھی موجود ہوتے ہیں۔ دنیا میں کسی بھی والیٹ ایڈریس کو Yat سے تبدیل کیا جا سکتا ہے!",
   "third_intro_title": "Yat دوسروں کے ساتھ اچھی طرح چلتا ہے",
@@ -1210,6 +1269,7 @@
   "to_lightning": "Lightning کو",
   "to_on_chain": "آن چین پر",
   "today": "آج",
+  "token": "ٹوکن",
   "token_already_exists": "ٹوکن پہلے سے موجود ہے",
   "token_decimal": "ٹوکن اعشاریہ (مثلاً: USDT)",
   "token_name": "ٹوکن کا نام (مثلاً: Tether)",
@@ -1276,6 +1336,7 @@
   "transaction_error": "ٹرانزیکشن کی خرابی",
   "transaction_key": "ٹرانزیکشن کی",
   "transaction_memo_optional": "ٹرانزیکشن میمو (اختیاری)",
+  "transaction_preimage": "پری امیج",
   "transaction_priority_fast": "فوری",
   "transaction_priority_fastest": "تیز ترین",
   "transaction_priority_medium": "درمیانہ",
@@ -1295,6 +1356,8 @@
   "trusted": "قابلِ اعتماد",
   "try_again": "دوبارہ کوشش کریں",
   "trying_to_spend_locked_funds": "ٹرانزیکشن مسترد کر دی گئی کیونکہ آپ ایسے فنڈز خرچ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جن پر نسبتی ٹائم لاک ہے۔ براہِ کرم انتظار کریں اور بعد میں دوبارہ کوشش کریں، یا کوائن کنٹرول میں لاک شدہ فنڈز کو غیر فعال کر دیں۔",
+  "turn_flash_off": "فلیش آف کر دیں۔",
+  "turn_flash_on": "فلیش آن کریں۔",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "اس رقم کے ساتھ ٹرانزیکشن مسترد کر دی گئی ہے۔ ان کوائنز کے ساتھ آپ بغیر چینج کے ${min} بھیج سکتے ہیں یا ${max} بھیج سکتے ہیں جس پر چینج واپس آئے گا۔",
   "tx_commit_failed": "ٹرانزیکشن کمٹ کرنے میں ناکامی ہوئی۔ براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔",
   "tx_commit_failed_no_peers": "ٹرانزیکشن براڈکاسٹ کرنے میں ناکام، براہ کرم ایک سیکنڈ یا اس کے بعد دوبارہ کوشش کریں",
@@ -1310,6 +1373,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "آپ کے پاس یہ رقم بھیجنے کے لیے کافی ${currency} نہیں ہے۔",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "آپ کے پاس ${amount} کی کل رقم بھیجنے کے لیے کافی ${currency} نہیں ہے",
   "tx_zero_fee_exception": "0 فیس کے ساتھ ٹرانزیکشن نہیں بھیجی جا سکتی۔ ریٹ بڑھانے کی کوشش کریں یا تازہ ترین تخمینوں کے لیے اپنے کنکشن کی جانچ کریں۔",
+  "type": "قسم",
   "unavailable_balance": "غیر دستیاب بیلنس",
   "unavailable_balance_description": "غیر دستیاب بیلنس: اس مجموعی رقم میں وہ فنڈز شامل ہیں جو زیرِ التواء ٹرانزیکشنز میں لاک ہیں اور وہ بھی جنہیں آپ نے اپنی کوائن کنٹرول سیٹنگز میں جان بوجھ کر فریز کیا ہے۔ لاک بیلنس متعلقہ ٹرانزیکشنز مکمل ہونے کے بعد دستیاب ہو جائیں گے، جبکہ فریز بیلنس ٹرانزیکشنز کے لیے اس وقت تک ناقابلِ رسائی رہیں گے جب تک آپ انہیں اَن فریز کرنے کا فیصلہ نہ کریں۔",
   "unconfirmed": "غیر تصدیق شدہ بیلنس",
@@ -1329,6 +1393,7 @@
   "unsupported_asset": "ہم اس اثاثے کے لیے اس کارروائی کی حمایت نہیں کرتے۔ براہِ کرم کسی معاون اثاثہ قسم کا والیٹ بنائیں یا اس پر سوئچ کریں۔",
   "unsupported_network_requested": "یہ ادائیگی کی درخواست ایک ایسے نیٹ ورک کے لیے ہے جسے ہم سپورٹ نہیں کرتے ہیں (چین ID ${chainId})۔",
   "unsupported_token_requested": "یہ ادائیگی کی درخواست ایک ٹوکن کے لیے ہے جسے ہم منتخب نیٹ ورک پر شناخت نہیں کر سکے۔",
+  "up_to": "تک",
   "uptime": "اپ ٹائم",
   "upto": "${value} تک",
   "usb": "USB",
@@ -1478,5 +1543,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "فنڈز غائب ہیں؟",
   "zcash_card_scan": "اسکین کریں",
   "zcash_card_warning": "طریقہ کار مکمل ہونے تک ایپ بند نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کریں گے تو یہ عمل شروع سے دوبارہ شروع کرنا پڑے گا۔",
-  "recipient_account_creation_fee": "وصول کنندہ کے لیے ٹوکن اکاؤنٹ بنانے کے لیے ایک اضافی ${amount} کی ضرورت ہے، کیونکہ ان کے پاس ابھی تک کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے۔"
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash نیٹ ورک اپ گریڈ",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash نے Ironwood نامی ایک نیٹ ورک اپ گریڈ کیا ہے جس کے لیے فنڈز خرچ کیے جانے سے پہلے ان کی منتقلی کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ منتقلی خودکار ہے، رازداری کو محفوظ رکھتی ہے، اور آپ کے Zcash والیٹ کو کھولتے ہی شروع ہو جاتی ہے۔",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "منتقلی ختم ہونے پر، آپ کا دستیاب بیلنس معمول پر آجائے گا، اور آپ ہمیشہ کی طرح Zcash بھیجنا اور وصول کرنا جاری رکھ سکتے ہیں۔",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "براہ کرم اپنے Zcash والیٹ کو مطابقت پذیری مکمل کرنے کی اجازت دیں، اور پھر ایپ کو مائیگریشن مکمل ہونے تک کھلا چھوڑ دیں جس میں بیلنس کے لحاظ سے چند منٹ لگ سکتے ہیں۔"
 }

res/values/strings_vi.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Các kết nối đang hoạt động sẽ hiển thị ở đây",
   "add": "Thêm",
   "add_a_note": "Thêm ghi chú",
+  "add_a_passphrase": "Thêm cụm mật khẩu",
   "add_account": "Thêm tài khoản",
   "add_contact": "Thêm liên hệ",
   "add_contact_to_address_book": "Bạn có muốn thêm liên hệ này vào sổ địa chỉ không?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Thông báo",
   "all": "TẤT CẢ",
   "all_coins": "Tất cả coin",
+  "all_pascal_case": "Tất cả",
   "all_trades": "Tất cả lệnh giao dịch",
   "all_transactions": "Tất cả giao dịch",
   "alphabetical": "Theo thứ tự bảng chữ cái",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Luôn",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Nhiều mã thông báo trong ví này sử dụng ký hiệu ${symbol}. Vô hiệu hóa mã thông báo trùng lặp để có thể xác định mã thông báo chính xác trước khi gửi.",
   "amount": "Số lượng: ",
+  "amount_hidden": "Số tiền ẩn",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Số dư của bạn sau khi trừ phí sẽ thấp hơn số tiền tối thiểu cần thiết để trao đổi (${min})",
   "amount_is_estimate": "Số tiền nhận được chỉ là ước tính",
   "amount_is_guaranteed": "Số tiền nhận được được đảm bảo",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Số dư khả dụng",
   "available_balance_description": "“Số dư khả dụng” hoặc “Số dư đã xác nhận” là số tiền có thể chi tiêu ngay lập tức. Nếu tiền xuất hiện ở số dư phía dưới nhưng không xuất hiện ở số dư phía trên, thì bạn phải đợi vài phút để khoản tiền đến có thêm xác nhận từ mạng. Sau khi có thêm xác nhận, chúng sẽ có thể chi tiêu.",
   "available_balance_short": "Trung bình: ${amount}",
+  "available_providers": "Nhà cung cấp có sẵn",
   "avg_savings": "Tiết kiệm TB",
   "avl": "trung bình",
   "awaitDAppProcessing": "Vui lòng đợi dApp xử lý xong.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Mua",
   "buy_alert_content": "Hiện tại chúng tôi chỉ hỗ trợ mua Bitcoin, Ethereum, Litecoin và Monero. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví Bitcoin, Ethereum, Litecoin hoặc Monero của bạn.",
   "buy_bitcoin": "Mua Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Mua tiền điện tử",
+  "buy_crypto_desc": "Nạp tiền vào ví của bạn bằng tiền pháp định",
   "buy_now": "Mua ngay",
+  "buy_or_sell": "Mua hoặc bán",
+  "buy_or_sell_desc": "Trao đổi tiền pháp định lấy tiền điện tử nhờ các nhà cung cấp của chúng tôi",
   "buy_provider_unavailable": "Nhà cung cấp hiện không khả dụng.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Cặp tiền tệ này không được bất kỳ nhà cung cấp nào hỗ trợ cho phương thức thanh toán đã chọn. Vui lòng chọn một cặp khác hoặc thử thay đổi phương thức thanh toán.",
   "buy_with": "Mua bằng",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Chọn nhà cung cấp",
   "choose_account": "Chọn tài khoản",
   "choose_address": "\n\nVui lòng chọn địa chỉ:",
+  "choose_amount_to_buy": "Chọn số lượng cần mua",
+  "choose_amount_to_sell": "Chọn số lượng cần bán",
   "choose_card_value": "Chọn mệnh giá thẻ",
   "choose_derivation": "Chọn dẫn xuất ví",
   "choose_from_available_options": "Chọn từ các tùy chọn có sẵn:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Đóng",
   "coin_control": "Kiểm soát coin (tùy chọn)",
   "coin_control_desc": "Lọc các đầu ra cho giao dịch này. Những thay đổi bạn thực hiện ở đây sẽ chỉ áp dụng cho giao dịch hiện tại.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Đóng băng đầu ra nếu cần. Những thay đổi sẽ liên tục trong tất cả các giao dịch. Bạn cũng có thể lọc kết quả đầu ra cho một giao dịch trên màn hình Gửi hoặc Hoán đổi.",
   "coin_control_load_failed": "Không thể tải các coin chưa sử dụng",
   "cold_or_recover_wallet": "Thêm ví lạnh air-gapped hoặc khôi phục ví giấy.",
   "collection_address": "Địa chỉ thu tiền",
@@ -251,6 +262,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "Kết nối ví phần cứng của bạn qua Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "Kết nối ví phần cứng của bạn qua USB",
   "connected": "Đã kết nối",
+  "connecting_you_to": "Đang kết nối bạn với",
   "connection_sync": "Kết nối và đồng bộ",
   "connections": "Kết nối",
   "connections_desc": "Quản lý kết nối với các dịch vụ và API của bên thứ ba.",
@@ -278,6 +290,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Sao chép URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Sao chép liên kết WalletConnect từ dApp và dán vào đây",
   "corrupted_seed_notice": "Các tệp của ví này bị hỏng và không thể mở. Vui lòng xem cụm từ khôi phục, lưu lại và khôi phục ví.\n\nNếu giá trị trống, thì cụm từ khôi phục không thể được khôi phục chính xác.",
+  "could_not_load_quotes": "Không thể tải báo giá",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Không thể tiếp tục giao dịch",
   "countries": "Các quốc gia",
   "create_account": "Tạo tài khoản",
   "create_backup": "Tạo bản sao lưu",
@@ -407,6 +421,7 @@
   "enter_code": "Nhập mã",
   "enter_greater_than": "Vui lòng nhập một số lượng lớn hơn",
   "enter_less_than": "Vui lòng nhập số lượng nhỏ hơn",
+  "enter_on_device_instead": "Thay vào đó hãy nhập trên thiết bị",
   "enter_recipient_address": "Vui lòng nhập địa chỉ người nhận",
   "enter_seed_phrase": "Nhập cụm từ khôi phục của bạn",
   "enter_totp_code": "Vui lòng nhập mã TOTP.",
@@ -481,6 +496,7 @@
   "extra_id": "ID bổ sung:",
   "extracted_address_content": "Bạn sẽ gửi tiền đến\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Xác thực thất bại. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Không tải được phương thức thanh toán",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Token yêu thích",
   "favorite_token_desc": "Số dư của token yêu thích sẽ hiển thị trên thẻ số dư.",
@@ -496,6 +512,7 @@
   "file_saved": "Đã lưu tệp",
   "fill_code": "Vui lòng nhập mã xác minh được gửi đến email của bạn",
   "filter_by": "Lọc theo",
+  "filter_swap_providers": "Lọc nhà cung cấp hoán đổi",
   "filters": "Bộ lọc",
   "finding_provider": "Đang tìm nhà cung cấp",
   "first_wallet_text": "Ví tuyệt vời cho Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin và Haven",
@@ -530,6 +547,7 @@
   "got_it": "Đã hiểu",
   "gross_balance": "Tổng số dư",
   "group_by_type": "Nhóm theo loại",
+  "hardware_wallet": "Ví phần cứng",
   "haven_app": "Haven của Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Ví tuyệt vời cho Haven",
   "help": "Trợ giúp",
@@ -539,6 +557,7 @@
   "hide_address": "Ẩn địa chỉ",
   "hide_details": "Ẩn chi tiết",
   "high_contrast_theme": "Chủ đề tương phản cao",
+  "highest_success_rate": "Tỷ lệ thành công cao nhất",
   "history": "Lịch sử",
   "home": "Trang chủ",
   "home_screen_settings": "Cài đặt màn hình chính",
@@ -549,6 +568,7 @@
   "i_understand": "Tôi hiểu",
   "icon_style": "Kiểu biểu tượng",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Nếu bạn không thấy thiết bị của mình ở trên, hãy đảm bảo rằng thiết bị của bạn đã được bật và mở khóa!",
   "ignor": "Bỏ qua",
   "import": "Nhập",
   "importNFTs": "Nhập NFT",
@@ -557,6 +577,7 @@
   "incorrect_seed": "Văn bản đã nhập không hợp lệ.",
   "incorrect_seed_option": "Sai. Vui lòng thử lại",
   "incorrect_seed_option_back": "Không đúng. Vui lòng đảm bảo cụm từ khôi phục của bạn được lưu chính xác và thử lại.",
+  "info": "Thông tin",
   "infobox_auto_address": "Địa chỉ nhận của bạn sẽ thay đổi mỗi khi bạn nhận được một giao dịch",
   "infobox_multichain": "Sử dụng địa chỉ này để nhận bất kỳ token hoặc vật phẩm sưu tầm nào trên",
   "infobox_rotation": "Địa chỉ nhận của bạn sẽ thay đổi mỗi khi bạn đóng và mở lại màn hình này",
@@ -571,11 +592,13 @@
   "invalid_input": "Dữ liệu nhập không hợp lệ",
   "invalid_password": "Mật khẩu không hợp lệ",
   "invoice_details": "Chi tiết hóa đơn",
+  "is_currently_being_migrated": "hiện đang được di chuyển",
   "is_percentage": "là",
   "keys": "Khóa",
   "label": "Nhãn",
   "label_address": "Gắn nhãn địa chỉ",
   "last_30_days": "30 ngày qua",
+  "last_7_days": "7 ngày qua",
   "learn_more": "Tìm hiểu thêm",
   "ledger_connection_error": "Không thể kết nối với Ledger của bạn. Vui lòng thử lại.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger đang bị khóa",
@@ -588,6 +611,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Khi bạn nạp vào Lightning, bạn sẽ hoán đổi Bitcoin on-chain từ ví này sang tài khoản Lightning của mình.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Số dư Lightning mới sẽ không khả dụng cho đến khi giao dịch Bitcoin được xác nhận hoàn tất.",
   "lightning_external_disclaimer": "Đừng đóng trang này cho đến khi bạn gửi tiền, nếu không giao dịch nạp sẽ không được thực hiện.",
+  "lightning_mode": "Chế độ sét",
   "lightning_username_desc": "Dễ dàng nhận thanh toán Lightning bằng tên người dùng Lightning bằng cách chọn một tên tùy chỉnh hoặc sử dụng tên được tạo ngẫu nhiên bên dưới.",
   "lightning_username_desc_completed": "Bạn có thể sử dụng tên người dùng này để nhận thanh toán từ bất kỳ ví Lightning nào.",
   "lightning_username_setup_later": "Nếu bạn bỏ qua bây giờ, bạn có thể thiết lập sau trong Cài đặt.",
@@ -614,13 +638,17 @@
   "live_fee_rates": "Mức phí trực tiếp qua API",
   "load_more": "Tải thêm",
   "loading": "Đang tải",
+  "loading_rates": "Đang tải tốc độ...",
   "loading_your_wallet": "Đang tải ví của bạn",
   "login": "Đăng nhập",
   "logout": "Đăng xuất",
   "long_press_edit_address": "Nhấn và giữ để chỉnh sửa địa chỉ",
+  "long_press_hide_balance": "Nhấn và giữ thẻ để ẩn số dư",
   "long_press_show_balance": "Nhấn và giữ thẻ để hiển thị số dư",
+  "long_press_to_copy": "Nhấn và giữ để sao chép",
   "low_fee": "Phí thấp",
   "low_fee_alert": "Bạn hiện đang sử dụng mức ưu tiên phí mạng thấp. Điều này có thể dẫn đến thời gian chờ lâu, tỷ giá khác nhau hoặc giao dịch bị hủy. Chúng tôi khuyến nghị bạn đặt mức phí cao hơn để có trải nghiệm tốt hơn.",
+  "low_kyc": "KYC thấp",
   "made_easy": "dễ dàng",
   "manage_nodes": "Quản lý node",
   "manage_pow_nodes": "Quản lý nút PoW",
@@ -643,6 +671,7 @@
   "messages": "Tin nhắn",
   "method": "Phương thức",
   "methods": "Phương thức",
+  "migrating_to_ironwood": "di cư đến Ironwood",
   "min_amount": "Tối thiểu: ${value}",
   "min_value": "Tối thiểu: ${value} ${currency}",
   "mining": "Đào",
@@ -688,11 +717,13 @@
   "newConnection": "Kết nối mới",
   "nfts": "NFT",
   "no": "Không",
+  "no_buy_providers": "Không tìm thấy nhà cung cấp nào cho ${curr}.",
   "no_cards_found": "Không tìm thấy thẻ nào",
   "no_extra_detail": "Không có thông tin chi tiết bổ sung",
   "no_id_needed": "Không cần ID!",
   "no_id_required": "Không cần ID. Nạp tiền và chi tiêu ở bất kỳ đâu",
   "no_providers_available": "Không có nhà cung cấp nào khả dụng",
+  "no_providers_selected": "Không có nhà cung cấp nào được chọn",
   "no_relay_on_domain": "Không có relay cho miền của người dùng hoặc relay không khả dụng. Vui lòng chọn một relay để sử dụng.",
   "no_relays": "Không có bộ chuyển tiếp",
   "no_relays_message": "Chúng tôi đã tìm thấy một bản ghi Nostr NIP-05 cho người dùng này, nhưng bản ghi đó không chứa bất kỳ relay nào. Vui lòng hướng dẫn người nhận thêm relay vào bản ghi Nostr của họ.",
@@ -728,6 +759,8 @@
   "onramper_option_description": "Mua crypto nhanh chóng với nhiều phương thức thanh toán. Có sẵn ở hầu hết các quốc gia. Chênh lệch giá và phí có thể khác nhau.",
   "open_gift_card": "Mở thẻ quà tặng",
   "open_wallet": "Mở ví",
+  "opens_externally": "Mở ra bên ngoài",
+  "opens_in_browser": "Mở trong trình duyệt",
   "optional_description": "Mô tả tùy chọn",
   "optional_email_hint": "Email thông báo cho người thụ hưởng (tùy chọn)",
   "optional_name": "Tên người nhận (tùy chọn)",
@@ -750,6 +783,8 @@
   "pairing_error": "Lỗi ghép nối",
   "pairingInvalidEvent": "Sự kiện ghép nối không hợp lệ",
   "passphrase": "Cụm mật khẩu (Tùy chọn)",
+  "passphrase_entry": "Nhập cụm mật khẩu",
+  "passphrase_raw": "Cụm mật khẩu",
   "passphrase_view_keys": "Cụm mật khẩu",
   "passphrases_doesnt_match": "Cụm mật khẩu không khớp, vui lòng thử lại",
   "password": "Mật khẩu",
@@ -768,6 +803,7 @@
   "payment_id": "ID thanh toán: ",
   "payment_invoices": "Hóa đơn thanh toán",
   "payment_made_easy": "Thanh toán dễ dàng",
+  "payment_method": "Phương thức thanh toán",
   "payment_was_received": "Khoản thanh toán của bạn đã được nhận.",
   "payments": "Thanh toán",
   "pending": " (đang chờ)",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "Vui lòng tham khảo các tài liệu dưới đây để biết thêm thông tin.",
   "please_select": "Vui lòng chọn:",
   "please_select_backup_file": "Vui lòng chọn tệp sao lưu và nhập mật khẩu sao lưu.",
+  "please_try_again_later": "Vui lòng thử lại sau.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Vui lòng thử kết nối với một node khác",
   "please_wait": "Vui lòng chờ",
   "polygonscan_history": "Lịch sử PolygonScan",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "Cài đặt quyền riêng tư",
   "private_key": "Khóa riêng tư",
   "private_memo_optional": "Ghi chú riêng tư (tùy chọn)",
+  "proceed": "Tiếp tục",
   "proceed_after_one_minute": "Nếu màn hình không chuyển tiếp sau 1 phút, hãy kiểm tra email của bạn.",
   "proceed_on_device": "Tiếp tục trên thiết bị của bạn",
   "proceed_on_device_description": "Vui lòng làm theo các hướng dẫn hiển thị trên ví phần cứng của bạn",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "Nhà cung cấp",
   "public_key": "Khóa công khai",
   "purchase_gift_card": "Mua thẻ quà tặng",
+  "purchase_with": "Mua hàng với",
   "purple_dark_theme": "Chủ đề tối màu tím",
+  "qr_close_fullscreen": "Nhấn để đóng mã QR toàn màn hình",
   "qr_code_format": "Định dạng mã QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) là tiêu chuẩn của ngành và tương thích rộng rãi nhất với các ví phần cứng Bitcoin, nên được hầu hết người dùng chọn. BBQR (Better Bitcoin QR) là một định dạng riêng chỉ được dùng bởi các ví phần cứng COLDCARD, bắt đầu từ mẫu Model Q của họ.",
   "qr_code_format_note": "Các định dạng mã QR khác nhau được các ví phần cứng khác nhau sử dụng trong hệ sinh thái Bitcoin",
+  "qr_code_receive_address": "Mã QR cho địa chỉ nhận của bạn",
   "qr_fullscreen": "Chạm để mở mã QR toàn màn hình",
   "qr_instruction": "Sử dụng địa chỉ này để nhận bất kỳ token hoặc vật phẩm sưu tầm nào trên",
+  "qr_parts_scanned": "Đã quét ${scanned} trong số ${total} phần mã QR",
   "qr_payment_amount": "Mã QR này chứa số tiền thanh toán. Bạn có muốn ghi đè lên giá trị hiện tại không?",
   "quantity": "Số lượng",
   "question_to_disable_2fa": "Bạn có chắc chắn muốn tắt Cake 2FA không? Mã 2FA sẽ không còn cần thiết để truy cập ví và một số chức năng.",
+  "rate": "Tỷ lệ",
   "receivable_balance": "Số dư có thể nhận",
   "receive": "Nhận",
   "receive_amount": "Số tiền",
@@ -847,7 +890,9 @@
   "received": "Đã nhận",
   "receiving": "Đang nhận",
   "recieving": "Đang nhận",
+  "recipient_account_creation_fee": "Cần thêm ${amount} để tạo tài khoản mã thông báo cho người nhận vì họ chưa có tài khoản.",
   "recipient_address": "Địa chỉ người nhận",
+  "recipient_number": "Người nhận ${number}",
   "reconnect": "Kết nối lại",
   "reconnect_alert_text": "Bạn có chắc chắn muốn kết nối lại không?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Kết nối lại Ví phần cứng của bạn",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "Quét lại",
   "resend_code": "Vui lòng gửi lại",
   "reset": "Đặt lại",
+  "reset_filters": "Đặt lại bộ lọc",
   "reset_password": "Đặt lại mật khẩu",
   "restore": "Khôi phục",
   "restore_active_seed": "Seed đang hoạt động",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Khôi phục ví",
   "restore_wallet_name": "Tên ví",
   "restore_wallet_restore_description": "Mô tả khôi phục ví",
+  "resync_device": "Đồng bộ lại thiết bị",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Điều này sẽ kết thúc quá trình đồng bộ hóa đang diễn ra với thiết bị phần cứng của bạn",
+  "resync_device_desc": "Việc cập nhật số dư thỉnh thoảng yêu cầu đồng bộ hóa lại Cake Wallet với thiết bị.",
   "return_address_desc": "Trong trường hợp hiếm hoi hoán đổi thất bại, các đối tác của chúng tôi có thể tự động hoàn tiền thanh toán của bạn về địa chỉ hoàn tiền đã cung cấp.",
   "return_address_desc_external": "Vì bạn đã chọn Gửi từ bên ngoài, vui lòng đặt thủ công địa chỉ hoàn tiền bên dưới.",
   "robinhood_option_description": "Mua và chuyển ngay lập tức bằng thẻ ghi nợ, tài khoản ngân hàng hoặc số dư Robinhood của bạn. Chỉ dành cho Hoa Kỳ.",
+  "rotate_address": "Nhận địa chỉ mới",
   "router_no_route": "Không có tuyến đường nào được xác định cho ${name}",
   "salary": "Lương",
   "save": "Lưu",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "nhà cung cấp Trocador đã chọn",
   "sell": "Bán",
   "sell_alert_content": "Hiện tại chúng tôi chỉ hỗ trợ bán Bitcoin, Ethereum và Litecoin. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví Bitcoin, Ethereum hoặc Litecoin của bạn.",
+  "sell_crypto": "Bán tiền điện tử",
+  "sell_crypto_desc": "Nhận tiền pháp định cho tiền điện tử của bạn",
   "sell_monero_com_alert_content": "Chưa hỗ trợ bán Monero",
   "send": "Gửi",
   "send_address": "Địa chỉ ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Chia sẻ node này",
   "shared_seed_wallet_groups": "Nhóm ví seed được chia sẻ",
   "shared_seed_wallets": "Ví seed được chia sẻ",
+  "shielding": "Tự động bảo vệ",
   "show": "Hiển thị",
   "show_address_book_popup": "Hiển thị cửa sổ bật lên của Sổ địa chỉ",
   "show_balance": "Nhấn và giữ để hiển thị số dư",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Nhấn và giữ để ẩn hoặc hiển thị số dư",
   "show_combined_balance": "Hiển thị số dư tổng hợp",
   "show_details": "Hiển thị chi tiết",
+  "show_full_address": "Hiển thị địa chỉ đầy đủ",
   "show_hidden_addresses": "Hiển thị các địa chỉ ẩn",
   "show_keys": "Hiển thị cụm từ khôi phục/khóa",
   "show_market_place": "Hiển thị Marketplace",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Sắp xếp theo",
   "spend_key_private": "Khóa chi tiêu (riêng tư)",
   "spend_key_public": "Khóa chi tiêu (công khai)",
+  "standard": "Tiêu chuẩn",
   "starting_tor_proxy": "Đang khởi động proxy Tor",
   "status": "Trạng thái: ",
   "step": "Bước",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID Swap",
   "swap_provider_initial_desc": "Chọn loại nhà cung cấp hoán đổi mà bạn muốn sử dụng khi hoán đổi trong ứng dụng",
   "swap_providers": "Nhà cung cấp hoán đổi",
+  "swap_reverse_direction": "Đảo ngược hướng hoán đổi",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Loại địa chỉ này không thể nhận tiền từ trao đổi. Bạn cần có ví ${network} để gửi tới địa chỉ này.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Loại địa chỉ này không thể nhận tiền từ trao đổi. Chuyển sang ví ${network} của bạn để tiếp tục.",
   "sweeping_wallet": "Quét ví",
   "sweeping_wallet_alert": "Việc này sẽ không mất nhiều thời gian. KHÔNG RỜI KHỎI MÀN HÌNH NÀY, NẾU KHÔNG SỐ TIỀN ĐÃ QUÉT CÓ THỂ BỊ MẤT.",
   "swipe_to_bridge": "Vuốt để bắc cầu",
   "swipe_to_send": "Vuốt để gửi",
+  "switch_camera": "Chuyển đổi máy ảnh",
+  "switch_input_currency": "Chuyển đổi giữa mục nhập tiền điện tử và tiền pháp định",
   "switch_to_x_wallet": "Chuyển sang Ví ${network}",
   "switch_wallet": "Chuyển đổi ví",
   "switchToETHWallet": "Vui lòng chuyển sang ví Ethereum và thử lại",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Chạm để sao chép",
   "template": "Mẫu",
   "template_name": "Tên mẫu",
+  "test_node_speeds": "Kiểm tra tốc độ nút",
   "testnet_coins_no_value": "Coin testnet không có giá trị",
   "third_intro_content": "Yats cũng tồn tại bên ngoài Cake Wallet. Bất kỳ địa chỉ ví nào trên thế giới cũng có thể được thay thế bằng một Yat!",
   "third_intro_title": "Yat hoạt động tốt với các nền tảng khác",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "tới Lightning",
   "to_on_chain": "sang on-chain",
   "today": "Hôm nay",
+  "token": "Mã thông báo",
   "token_already_exists": "Token đã tồn tại",
   "token_decimal": "Số thập phân của token (ví dụ: USDT)",
   "token_name": "Tên token (ví dụ: Tether)",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Lỗi giao dịch",
   "transaction_key": "Khóa giao dịch",
   "transaction_memo_optional": "Ghi chú giao dịch (tùy chọn)",
+  "transaction_preimage": "tiền ảnh",
   "transaction_priority_fast": "Nhanh",
   "transaction_priority_fastest": "Nhanh nhất",
   "transaction_priority_medium": "Trung bình",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "Đáng tin cậy",
   "try_again": "Thử lại",
   "trying_to_spend_locked_funds": "Giao dịch bị từ chối vì bạn đang cố gắng chi tiêu số tiền có khóa thời gian tương đối. Vui lòng đợi và thử lại sau, hoặc tắt số tiền bị khóa trong kiểm soát coin",
+  "turn_flash_off": "Tắt đèn flash",
+  "turn_flash_on": "Bật đèn flash",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "Giao dịch bị từ chối với số tiền này. Với các coin này, bạn có thể gửi ${min} mà không cần tiền thừa hoặc ${max} và nhận lại tiền thừa.",
   "tx_commit_failed": "Không thể xác nhận giao dịch. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Không thể phát giao dịch, vui lòng thử lại sau khoảng một giây",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "Bạn không có đủ ${currency} để gửi số lượng này.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "Bạn không có đủ ${currency} để gửi tổng số ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Không thể gửi giao dịch với phí bằng 0. Hãy thử tăng mức phí hoặc kiểm tra kết nối của bạn để nhận ước tính mới nhất.",
+  "type": "Kiểu",
   "unavailable_balance": "Số dư không khả dụng",
   "unavailable_balance_description": "Số dư không khả dụng: Tổng số này bao gồm các khoản tiền bị khóa trong các giao dịch đang chờ xử lý và những khoản bạn đã chủ động đóng băng trong cài đặt coin control. Số dư bị khóa sẽ khả dụng khi các giao dịch tương ứng hoàn tất, trong khi số dư bị đóng băng vẫn không thể sử dụng cho giao dịch cho đến khi bạn quyết định bỏ đóng băng chúng.",
   "unconfirmed": "Số dư chưa xác nhận",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "Chúng tôi không hỗ trợ hành động này cho tài sản này. Vui lòng tạo hoặc chuyển sang ví thuộc loại tài sản được hỗ trợ.",
   "unsupported_network_requested": "Yêu cầu thanh toán này dành cho mạng mà chúng tôi không hỗ trợ (ID chuỗi ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Yêu cầu thanh toán này dành cho mã thông báo mà chúng tôi không thể xác định trên mạng đã chọn.",
+  "up_to": "Lên đến",
   "uptime": "Thời gian hoạt động",
   "upto": "tối đa ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Thiếu tiền?",
   "zcash_card_scan": "Quét",
   "zcash_card_warning": "Không đóng ứng dụng cho đến khi quy trình hoàn tất; nếu bạn làm vậy, quy trình này sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.",
-  "recipient_account_creation_fee": "Cần thêm ${amount} để tạo tài khoản mã thông báo cho người nhận vì họ chưa có tài khoản."
+  "zcash_network_upgrade": "Nâng cấp mạng Zcash",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash đã trải qua quá trình nâng cấp mạng có tên Ironwood, yêu cầu di chuyển tiền trước khi chúng có thể được chi tiêu. Quá trình di chuyển này diễn ra tự động, bảo vệ quyền riêng tư và bắt đầu ngay khi bạn mở ví Zcash của mình.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Khi quá trình di chuyển kết thúc, Số dư khả dụng của bạn sẽ trở lại bình thường và bạn có thể tiếp tục gửi và nhận Zcash như bình thường.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Vui lòng cho phép ví Zcash của bạn hoàn tất đồng bộ hóa, sau đó để ứng dụng mở cho đến khi quá trình di chuyển hoàn tất, quá trình này có thể mất vài phút tùy thuộc vào số dư."
 }

res/values/strings_yo.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "Awọn asopọ tó ń ṣiṣẹ yóò hàn níbí",
   "add": "Fi kún",
   "add_a_note": "Fi akọsilẹ kun",
+  "add_a_passphrase": "Ṣafikun ọrọ igbaniwọle kan",
   "add_account": "Ṣàfikún Àkántì",
   "add_contact": "Ṣàfikún olubasọrọ",
   "add_contact_to_address_book": "Ṣe o fẹ́ fi olubasọrọ yìí kún ìwé àdírẹ́sì rẹ?",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "Ìkìlọ̀",
   "all": "GBOGBO",
   "all_coins": "Gbogbo àwọn owó",
+  "all_pascal_case": "Gbogbo",
   "all_trades": "Gbogbo àwọn ìṣòwò",
   "all_transactions": "Gbogbo àwọn ìdúnàdúrà",
   "alphabetical": "Ní àtẹ̀lẹwọ́",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "Nígbà gbogbo",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "Die e sii ju ami-ami kan ninu apamọwọ yii nlo aami ${symbol}. Pa àmi àdáwòkọ rẹ́ kí ó lè mọ èyí tí ó tọ́ kí ó tó fi ránṣẹ́.",
   "amount": "Iye: ",
+  "amount_hidden": "Iye pamọ",
   "amount_is_below_minimum_limit": "Iwontunwonsi rẹ lẹ́yìn àwọn owó ìdúná yóò kéré ju iye kéréjù tí a nílò fún paṣipaarọ (${min})",
   "amount_is_estimate": "Iye tí a máa gba jẹ́ àfojúsùn",
   "amount_is_guaranteed": "Iye tí a máa gba jẹ́ dídánilójú",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì tó wà",
   "available_balance_description": "“Iwọntunwọnsi Wa” tabi “Iwọntunwọnsi Ti a Jẹ́rìí” jẹ́ àwọn owó tí o lè na lẹ́sẹ̀kẹsẹ. Bí àwọn owó bá hàn ní iwọntunwọnsi ìsàlẹ̀ ṣùgbọ́n kì í hàn ní iwọntunwọnsi òkè, nígbà náà o gbọdọ̀ dúró fún ìṣẹ́jú díẹ̀ kí àwọn owó tí ń wọlé lè gba ìjẹ́rìí nẹ́tíwọ́ọ̀kì púpọ̀ síi. Lẹ́yìn tí wọ́n bá ti gba ìjẹ́rìí púpọ̀ síi, o lè na wọ́n.",
   "available_balance_short": "Avl: ${amount}",
+  "available_providers": "Awọn olupese ti o wa",
   "avg_savings": "Ìpamọ́ àpapọ̀",
   "avl": "Avl",
   "awaitDAppProcessing": "Jọ̀wọ́, dúró kí dApp parí ìṣiṣẹ́.",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "Ra",
   "buy_alert_content": "Lọwọlọwọ a n ṣe atilẹyin rira Bitcoin, Ethereum, Litecoin, ati Monero nikan. Jọwọ ṣẹda tàbí yípadà sí apamọwọ Bitcoin, Ethereum, Litecoin, tàbí Monero rẹ.",
   "buy_bitcoin": "Ra Bitcoin",
+  "buy_crypto": "Ra Crypto",
+  "buy_crypto_desc": "Ṣe inawo apamọwọ rẹ pẹlu fiat",
   "buy_now": "Ra Bayi Ní Báyìí",
+  "buy_or_sell": "Ra tabi Ta",
+  "buy_or_sell_desc": "Ṣe paṣipaarọ fiat fun crypto ọpẹ si awọn olupese wa",
   "buy_provider_unavailable": "Olupese ko si lọwọlọwọ.",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "Bata owo yii ko ni atilẹyin nipasẹ olupese kankan fun ọna isanwo ti o yan. Jọwọ yan bata miiran tàbí gbìyànjú yíyí ọna isanwo padà.",
   "buy_with": "Ra pẹ̀lú",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "Yan olupese kan",
   "choose_account": "Yan àkántì",
   "choose_address": "\n\nJọ̀wọ́ yan àdírẹ́sì náà:",
+  "choose_amount_to_buy": "Yan iye lati ra",
+  "choose_amount_to_sell": "Yan iye lati ta",
   "choose_card_value": "Yan iye kaadi kan",
   "choose_derivation": "Yan Derivation Apamọwọ",
   "choose_from_available_options": "Yan láti àwọn àṣàyàn tó wà:",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "Pa",
   "coin_control": "Ìṣàkóso ẹyọ (àṣàyàn)",
   "coin_control_desc": "Àlẹmọ àwọn àbájáde (outputs) fún ìdúnàdúrà yìí. Àwọn àtúnṣe tí o ṣe níbí yóò kan ìdúnàdúrà lọ́wọ́lọ́wọ́ nìkan.",
+  "coin_control_desc_no_edit": "Di awọn abajade ti o ba nilo. Awọn ayipada yoo jẹ jubẹẹlo kọja gbogbo awọn iṣowo. O tun le ṣe àlẹmọ awọn abajade fun idunadura kan lori Firanṣẹ tabi Yipada awọn iboju.",
   "coin_control_load_failed": "Kuna lati kojọpọ awọn owó tí a kò tíì ná",
   "cold_or_recover_wallet": "Ṣafikun air-gapped cold wallet tabi gba paper wallet padà.",
   "collection_address": "Adirẹsi ìkójọpọ̀",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "So apamọwọ hardware rẹ pọ̀ ní lílo Bluetooth",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "So apamọwọ hardware rẹ pọ̀ nípasẹ̀ USB",
   "connected": "Ti sopọ",
+  "connecting_you_to": "Nsopọ rẹ si",
   "connection_sync": "Ìsopọ̀ àti ìbámu",
   "connections": "Awọn asopọ",
   "connections_desc": "Ṣakoso awọn asopọ si awọn iṣẹ ati awọn API ẹnikẹta.",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "Daakọ URL Payjoin",
   "copyWalletConnectLink": "Daakọ ọna asopọ WalletConnect lati dApp, kí o sì lẹẹmọ síbí",
   "corrupted_seed_notice": "Awọn faili fun apamọwọ yii ti bajẹ, wọn kò sì lè ṣí. Jọwọ wo gbolohun irugbin (seed phrase), fipamọ́ rẹ, kí o sì tún apamọwọ náà ṣe.\n\nTí iye náà bá ṣofo, nígbà náà irugbin náà kò lè gba padà ní ọna tó tọ́.",
+  "could_not_load_quotes": "Ko le gbe awọn agbasọ ọrọ soke",
+  "could_not_proceed_with_trade": "Ko le tẹsiwaju pẹlu iṣowo",
   "countries": "Àwọn orílẹ̀-èdè",
   "create_account": "Ṣẹda àkàǹtì",
   "create_backup": "Ṣẹ̀dá afẹ́yinti",
@@ -407,6 +421,7 @@
   "enter_code": "Tẹ kóòdù",
   "enter_greater_than": "Jọwọ tẹ iye tí ó tóbi ju",
   "enter_less_than": "Jọwọ tẹ iye tí ó kéré ju",
+  "enter_on_device_instead": "Tẹ lori ẹrọ dipo",
   "enter_recipient_address": "Jọwọ tẹ adirẹsi olùgbà sii",
   "enter_seed_phrase": "Tẹ gbolohun irugbin rẹ",
   "enter_totp_code": "Jọwọ tẹ kóòdù TOTP sílẹ̀.",
@@ -481,6 +496,7 @@
   "extra_id": "ID àfikún:",
   "extracted_address_content": "O máa rán owó sí\n${recipient_name}",
   "failed_authentication": "Ìfàṣẹsí kò ṣàṣeyọrí. ${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "Kuna lati kojọpọ awọn ọna isanwo",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "Tóókẹ́nì àyànfẹ́",
   "favorite_token_desc": "Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì tóókẹ́nì àyànfẹ́ náà yóò hàn lórí kaadi ìwọ̀ntúnwọ̀nsì.",
@@ -496,6 +512,7 @@
   "file_saved": "Faili ti fipamọ",
   "fill_code": "Jọ̀wọ́ tẹ kóòdù ìmúdájú tí a rán sí ímeèlì rẹ.",
   "filter_by": "Ṣàlẹ̀mọ́ nípa",
+  "filter_swap_providers": "Filter siwopu Olupese",
   "filters": "Ajọ",
   "finding_provider": "N wa olupese",
   "first_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ tó dára gan-an fún Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin, àti Haven",
@@ -530,6 +547,7 @@
   "got_it": "Mo ti ye e",
   "gross_balance": "Iwontunwonsi Lapapọ",
   "group_by_type": "Ṣe àkójọpọ̀ gẹ́gẹ́ bí irú",
+  "hardware_wallet": "Apamọwọ hardware",
   "haven_app": "Haven nipasẹ Cake Wallet",
   "haven_app_wallet_text": "Àpamọ́wọ́ tó dára jùlọ fún Haven",
   "help": "Ìrànlọ́wọ́",
@@ -539,6 +557,7 @@
   "hide_address": "Fi adirẹsi pamọ́",
   "hide_details": "Fi àwọn àlàyé pamọ́",
   "high_contrast_theme": "Akori Iyatọ Gíga",
+  "highest_success_rate": "Iwọn aṣeyọri ti o ga julọ",
   "history": "Ìtàn",
   "home": "Ile",
   "home_screen_settings": "Àwọn àtúnṣe iboju ilé",
@@ -549,6 +568,7 @@
   "i_understand": "Mo ye mi",
   "icon_style": "Aami ara",
   "id": "ID: ",
+  "if_you_dont_see_your_device": "Ti o ko ba ri ẹrọ rẹ loke, jọwọ rii daju pe ẹrọ rẹ wa ni asitun ati ṣiṣi silẹ!",
   "ignor": "Foju kọ",
   "import": "Gbe wọle",
   "importNFTs": "Gbe NFTs wọle",
@@ -557,6 +577,7 @@
   "incorrect_seed": "Ọ̀rọ̀ tí a tẹ̀ wọlé kò tọ́.",
   "incorrect_seed_option": "Kò tọ́. Jọwọ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kansi",
   "incorrect_seed_option_back": "Ko tọ. Jọwọ rii daju pé seed rẹ ti wa ni fipamọ dáadáa, kí o sì tún gbìyànjú.",
+  "info": "Alaye",
   "infobox_auto_address": "Adirẹsi gbigba rẹ yóò máa yí padà ní gbogbo ìgbà tí o bá gba ìdúnàdúrà kan",
   "infobox_multichain": "Lo adirẹsi yii lati gba eyikeyi tokini tabi ohun ìkójọpọ̀ lori",
   "infobox_rotation": "Adirẹsi gbigba rẹ yóò yí padà ní gbogbo ìgbà tí o bá ti iboju yìí, tí o sì tún ṣí i",
@@ -571,11 +592,13 @@
   "invalid_input": "Iṣàkópọ̀ tí kò tọ́",
   "invalid_password": "Ọrọ igbaniwọle ti ko tọ",
   "invoice_details": "Àwọn àlàyé ìwé-ìsanwó",
+  "is_currently_being_migrated": "ti wa ni ṣiṣi lọ lọwọlọwọ",
   "is_percentage": "jẹ́",
   "keys": "Awọn kọ́kọ́rọ́",
   "label": "Aami",
   "label_address": "Aami adirẹsi",
   "last_30_days": "Ọjọ́ 30 tó kọjá",
+  "last_7_days": "Awọn ọjọ 7 kẹhin",
   "learn_more": "Kọ́ síi",
   "ledger_connection_error": "A kuna lati sopọ mọ Ledger rẹ. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi.",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger ti wa ni titiipa",
@@ -588,6 +611,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "Nigbati o ba fi owo sinu Lightning, o n paarọ Bitcoin rẹ ti o wa lori pq (on-chain) lati apamọwọ yii si akọọlẹ Lightning rẹ.",
   "lightning_deposit_disclaimer": "Iwontunwonsi Lightning tuntun kii yoo wa titi idunadura Bitcoin yoo fi jẹ́rìí ní kíkún.",
   "lightning_external_disclaimer": "Ma ṣe pa oju-iwe yii títí di igba tí o bá ti rán owó náà, bí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀, ìdógó náà kò ní tẹ̀síwájú.",
+  "lightning_mode": "Ipo monomono",
   "lightning_username_desc": "Gba awọn sisanwo Lightning ni irọrun pẹlu orukọ olumulo Lightning, nipa yiyan orukọ aṣa kan tàbí lílo ọkan tí a dá sílẹ̀ laileto ní isalẹ.",
   "lightning_username_desc_completed": "O le lo orukọ olumulo yii lati gba awọn sisanwo lati eyikeyi apamọwọ Lightning.",
   "lightning_username_setup_later": "Tí o bá fo ó báyìí, o lè ṣètò èyí nígbà míì nínú Àwọn Eto.",
@@ -614,13 +638,17 @@
   "live_fee_rates": "Awọn oṣuwọn owó ìgbésẹ̀kẹsẹ̀ nípasẹ̀ API",
   "load_more": "Fì síi",
   "loading": "Ń gbé wọlé",
+  "loading_rates": "Awọn oṣuwọn ikojọpọ...",
   "loading_your_wallet": "Ń ṣàkójọpọ̀ àpamọ́wọ́ rẹ",
   "login": "Wọlé",
   "logout": "Jáde",
   "long_press_edit_address": "Tẹ mọ́lẹ̀ láti ṣàtúnṣe àdírẹ́sì",
+  "long_press_hide_balance": "Gigun tẹ kaadi lati tọju iwọntunwọnsi",
   "long_press_show_balance": "Tẹ kaadi gigun lati ṣafihan iwọntunwọnsi",
+  "long_press_to_copy": "Tẹ gun lati daakọ",
   "low_fee": "Owó ìnáwó kékeré",
   "low_fee_alert": "Lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí, ẹ ń lo ìpàtàkì owó ìdúnáwọ́ọ̀kì (network fee) tó kéré. Èyí lè fa ìdúró pípẹ́, oṣùwọ̀n tó yàtọ̀, tàbí kí ìṣòwò kan fagi lé. A dábàá pé k'ẹ́ ṣètò owó ìdúnáwọ́ọ̀kì tó ga díẹ̀ fún ìrírí tó dára jù.",
+  "low_kyc": "Iye owo ti KYC",
   "made_easy": "ṣe é rọrùn",
   "manage_nodes": "Ṣàkóso àwọn nódù",
   "manage_pow_nodes": "Ṣakoso àwọn nódì PoW",
@@ -643,6 +671,7 @@
   "messages": "Awọn ifiranṣẹ",
   "method": "Ọ̀nà",
   "methods": "Awọn ọna",
+  "migrating_to_ironwood": "gbigbe to Ironwood",
   "min_amount": "Kere ju: ${value}",
   "min_value": "Kéré jù: ${value} ${currency}",
   "mining": "Iwakusa",
@@ -688,11 +717,13 @@
   "newConnection": "Asopọ Tuntun",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "Rárá",
+  "no_buy_providers": "Ko si olupese fun ${curr}.",
   "no_cards_found": "A kò rí kaadi kankan",
   "no_extra_detail": "Ko si alaye afikun ti o wa",
   "no_id_needed": "Kò sí ID tí o nílò!",
   "no_id_required": "Kò sí ìdánimọ̀ tí a nílò. Ẹ lè fikún owó sí ìwọ̀n àti náà níbikíbi",
   "no_providers_available": "Ko si olupese kankan ti o wa",
+  "no_providers_selected": "Ko si Awọn olupese ti a yan",
   "no_relay_on_domain": "Ko si relay fun domain olumulo tabi relay naa ko si. Jọwọ yan relay kan lati lo.",
   "no_relays": "Ko si relay",
   "no_relays_message": "A rí àkọsílẹ̀ Nostr NIP-05 fún olumulo yìí, ṣùgbọ́n kò ní àwọn relays kankan. Jọwọ sọ fún olùgbà láti ṣàfikún relays sí àkọsílẹ̀ Nostr wọn.",
@@ -728,6 +759,8 @@
   "onramper_option_description": "Ra kíríptò ni kiakia pẹlu ọpọlọpọ awọn ọ̀nà ìsanwó. Wa ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀-èdè. Ìtànkálẹ̀ àti àwọn owó ìṣẹ́ yàtọ̀.",
   "open_gift_card": "Ṣí Kaadi Ẹ̀bùn",
   "open_wallet": "Ṣíi apamọwọ",
+  "opens_externally": "Ṣii ni ita",
+  "opens_in_browser": "Ṣii ni ẹrọ aṣawakiri",
   "optional_description": "Apejuwe àṣàyàn",
   "optional_email_hint": "Imeeli ìkìlọ̀ fún olùgbà (àṣàyàn)",
   "optional_name": "Orúkọ olùgbà (àṣàyàn)",
@@ -750,6 +783,8 @@
   "pairing_error": "Àṣìṣe Ìsopọ̀",
   "pairingInvalidEvent": "Iṣẹlẹ Pipọpọ Aibojumu",
   "passphrase": "Gbolohun aṣínà (Aṣayan)",
+  "passphrase_entry": "Ọrọ igbaniwọle titẹsi",
+  "passphrase_raw": "Ọrọ igbaniwọle",
   "passphrase_view_keys": "Gbolóhùn aṣínà",
   "passphrases_doesnt_match": "Awọn gbolohun aṣínà kò bá ara wọn mu, jọwọ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kansi",
   "password": "Ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé",
@@ -768,6 +803,7 @@
   "payment_id": "ID Ìsanwó: ",
   "payment_invoices": "Àwọn Ìwé Ìsanwó",
   "payment_made_easy": "Ṣíṣe ìsanwó rọrùn",
+  "payment_method": "Eto isanwo",
   "payment_was_received": "A ti gba ìsanwó rẹ.",
   "payments": "Awọn ìsanwó",
   "pending": " (ń dúró)",
@@ -799,6 +835,7 @@
   "please_reference_document": "Jọ̀wọ́ tọ́ka sí àwọn àkọsílẹ̀ tó wà lísàlẹ̀ yìí fún ìtànkálẹ̀ ìmọ̀ síi.",
   "please_select": "Jọ̀wọ́ yan:",
   "please_select_backup_file": "Ẹ jọ̀wọ́ yan fáìlì ìpamọ́ (backup) kí o sì tẹ ọ̀rọ̀ aṣínà ìpamọ́ (backup).",
+  "please_try_again_later": "Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi nigbamii.",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "Jọ̀wọ́ gbìyànjú láti so pọ̀ mọ́ nódù mìíràn",
   "please_wait": "Jọwọ dúró",
   "polygonscan_history": "Itan PolygonScan",
@@ -820,6 +857,7 @@
   "privacy_settings": "Àwọn ààtò ìpamọ́",
   "private_key": "Kọ́kọ́rọ́ àdáni",
   "private_memo_optional": "Akọsilẹ Ikọkọ (aṣayan)",
+  "proceed": "Tesiwaju",
   "proceed_after_one_minute": "Tí iboju kò bá tẹ̀síwájú lẹ́yìn ìṣẹ́jú kan, ẹ ṣàyẹ̀wò ímeèlì yín.",
   "proceed_on_device": "Tẹ̀síwájú lórí ẹ̀rọ rẹ",
   "proceed_on_device_description": "Jọwọ tẹle àwọn ìtọ́nisọ́nà tí a fi hàn lórí apamọwọ hardware rẹ",
@@ -831,15 +869,20 @@
   "providers": "Awọn olupese",
   "public_key": "Kọ́kọ́rọ́ gbangba",
   "purchase_gift_card": "Ra Kaadi Ẹ̀bùn",
+  "purchase_with": "Ra pẹlu",
   "purple_dark_theme": "Akori Dúdú Àwọ̀ Àlùkò",
+  "qr_close_fullscreen": "Fọwọ ba lati pa koodu QR iboju ni kikun",
   "qr_code_format": "Ọna kika Kóòdù QR",
   "qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) jẹ boṣewa ile-iṣẹ, ó sì ni ibaramu jù lọ pẹ̀lú àwọn hardware wallet Bitcoin, ó sì yẹ kí ọ̀pọ̀ àwọn olùlò yan án. BBQR (Better Bitcoin QR) jẹ́ fọ́ọ́mátì aláìlẹ́gbẹ́ tí a ń lò nìkan lórí hardware wallet COLDCARD, láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú mọ́dẹ́lì Q wọn.",
   "qr_code_format_note": "Awọn ọna kika kóòdù QR tó yàtọ̀ ni àwọn hardware wallet tó yàtọ̀ nínú àgbáyé Bitcoin máa ń lò",
+  "qr_code_receive_address": "Koodu QR fun adirẹsi gbigba rẹ",
   "qr_fullscreen": "Tẹ̀ láti ṣí kóòdù QR ní iboju kíkún",
   "qr_instruction": "Lo adirẹsi yii lati gba eyikeyi token tabi ohun ìkójọpọ̀ lori",
+  "qr_parts_scanned": "Ti ṣayẹwo ${scanned} ti ${total} awọn ẹya koodu QR",
   "qr_payment_amount": "Kóòdù QR yìí ní iye owó ìsanwó. Ṣé o fẹ́ rọ́pò iye tó wà lọ́wọ́lọ́wọ́?",
   "quantity": "Iye",
   "question_to_disable_2fa": "Ṣe o dá ọ lójú pé o fẹ́ pa Cake 2FA? Kóòdù 2FA kì yóò tún jẹ́ dandan láti wọlé sí wálẹ́ẹ̀tì àti àwọn iṣẹ́ kan.",
+  "rate": "Oṣuwọn",
   "receivable_balance": "Iwontunwonsi tí a lè gba",
   "receive": "Gba",
   "receive_amount": "Iye",
@@ -847,7 +890,9 @@
   "received": "Ti gbà",
   "receiving": "Gbigba",
   "recieving": "Gbigba",
+  "recipient_account_creation_fee": "A nilo afikun ${amount} lati ṣẹda akọọlẹ ami-ami kan fun olugba, nitori wọn ko ni ọkan sibẹsibẹ.",
   "recipient_address": "Àdírẹ́sì olùgbà",
+  "recipient_number": "olugba ${number}",
   "reconnect": "Tun so pọ̀",
   "reconnect_alert_text": "Ṣé ó dá ẹ lójú pé ẹ fẹ́ tún sopọ̀?",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "Tun so Hardware Wallet rẹ pọ",
@@ -882,6 +927,7 @@
   "rescan": "Ṣàwárí padà",
   "resend_code": "Jọ̀wọ́ tún rán án sí i",
   "reset": "Tun ṣe",
+  "reset_filters": "Tun awọn Ajọ",
   "reset_password": "Tun Ọ̀rọ̀ Aṣínà Ṣe",
   "restore": "Mu pada",
   "restore_active_seed": "Irúgbìn tó ń ṣiṣẹ́",
@@ -914,9 +960,13 @@
   "restore_wallet": "Mu Wallet pada",
   "restore_wallet_name": "Orúkọ Wallet",
   "restore_wallet_restore_description": "Apejuwe ìmúpadàbọ̀ wálẹ́ẹ̀tì",
+  "resync_device": "Resync ẹrọ",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "Eyi yoo pari ilana imuṣiṣẹpọ ti nlọ lọwọ pẹlu ẹrọ ohun elo rẹ",
+  "resync_device_desc": "Imudojuiwọn iwọntunwọnsi nbeere Apamọwọ Akararẹ mimuuṣiṣẹpọ lẹẹkọọkan pẹlu ẹrọ naa.",
   "return_address_desc": "Nínú ọ̀ràn tí ó ṣọ̀wọ́n tí swap bá kùnà, àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ wa lè dá ìsanwó rẹ padà laifọwọ́yì sí àdírẹ́sì agbapada tí a pèsè.",
   "return_address_desc_external": "Nítorí pé o ti yan Firanṣẹ Látì Ita, jọwọ ṣètò àdírẹ́sì ìpadà owó pẹ̀lú ọwọ́ ní isalẹ.",
   "robinhood_option_description": "Ra ki o gbe lọ lẹsẹkẹsẹ ní lílo kaadi débítì rẹ, àkàǹtì banki, tàbí ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Robinhood. USA nìkan.",
+  "rotate_address": "Gba adirẹsi titun",
   "router_no_route": "Kò sí ọ̀nà tí a ṣàlàyé fún ${name}",
   "salary": "Owo-oṣù",
   "save": "Fipamọ́",
@@ -1001,6 +1051,8 @@
   "selected_trocador_provider": "olupese Trocador tí a yàn",
   "sell": "Ta",
   "sell_alert_content": "Lọwọlọwọ a ṣe atilẹyin tita Bitcoin, Ethereum àti Litecoin nìkan. Jọwọ ṣẹda tàbí yípadà sí apamọwọ Bitcoin, Ethereum tàbí Litecoin rẹ.",
+  "sell_crypto": "Ta Crypto",
+  "sell_crypto_desc": "Gba fiat fun crypto rẹ",
   "sell_monero_com_alert_content": "Tita Monero ko tíì ṣe atilẹyin",
   "send": "Fìránṣẹ́",
   "send_address": "Àdírẹ́sì ${cryptoCurrency}",
@@ -1081,6 +1133,7 @@
   "share_this_node": "Pín nódù yìí",
   "shared_seed_wallet_groups": "Awọn ẹgbẹ apamọwọ Irugbin Pín",
   "shared_seed_wallets": "Àwọn Woleti Irúgbìn Pínpín",
+  "shielding": "Ọkọ ayọkẹlẹ laifọwọyi",
   "show": "Fi hàn",
   "show_address_book_popup": "Ṣe afihan agbejade Iwe Adirẹsi",
   "show_balance": "Tẹ mọ́lẹ̀ láti ṣàfihàn iwọntúnwọ̀nsì",
@@ -1088,6 +1141,7 @@
   "show_balance_toast": "Tẹ mọ́lẹ̀ láti fi ìwọ̀ntúnwọ̀nsì pamọ́ tàbí ṣàfihàn",
   "show_combined_balance": "Ṣàfihàn ìwọ̀ntúnwọ̀nsì àpapọ̀",
   "show_details": "Fi àwọn àlàyè hàn",
+  "show_full_address": "Ṣe afihan adirẹsi kikun",
   "show_hidden_addresses": "Ṣàfihàn àwọn àdírẹ́sì tí a ti fipamọ́",
   "show_keys": "Ṣàfihàn seed/kọ́kọ́rọ́",
   "show_market_place": "Ṣe afihan Ọjà",
@@ -1130,6 +1184,7 @@
   "sort_by": "Tò lẹ́sẹ̀sẹ̀ gẹ́gẹ́ bí",
   "spend_key_private": "Kọ́kọ́rọ́ ìnáwó (àdáni)",
   "spend_key_public": "Kọ́kọ́rọ́ ìnáwó (àwùjọ)",
+  "standard": "Standard",
   "starting_tor_proxy": "Ń bẹ̀rẹ̀ aṣojú Tor",
   "status": "Ipo: ",
   "step": "Igbesẹ",
@@ -1152,12 +1207,15 @@
   "swap_id": "ID Swap",
   "swap_provider_initial_desc": "Yan iru olupese swap ti o fẹ́ lò nígbà tí o bá ń swap sínú",
   "swap_providers": "Awọn olupese swap",
+  "swap_reverse_direction": "Yipada itọsọna siwopu",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "Iru adirẹsi yii ko le gba owo lati swap kan. O nilo apamọwọ ${network} lati fi ranṣẹ si adirẹsi yii.",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "Iru adirẹsi yii ko le gba owo lati swap kan. Yipada si apamọwọ ${network} rẹ lati tẹsiwaju.",
   "sweeping_wallet": "Wallet ìkó",
   "sweeping_wallet_alert": "Eyi kò yẹ kí ó pẹ́. MÁ ṢE KÚRÒ LÓRÍ IBÓJÚ YÌÍ TÁBÍ OWÓ TÍ A TI SWEEP LÈ SỌ́NÙ.",
   "swipe_to_bridge": "Fà láti so ìjápọ̀",
   "swipe_to_send": "Ra lati fi ránṣẹ́",
+  "switch_camera": "Yipada kamẹra",
+  "switch_input_currency": "Yipada laarin crypto ati titẹsi fiat",
   "switch_to_x_wallet": "Yipada si ${network} Apamọwọ",
   "switch_wallet": "Yí apamọwọ padà",
   "switchToETHWallet": "Jọwọ yipada sí apamọwọ Ethereum kí o sì tún gbìyànjú lẹ́ẹ̀kansi",
@@ -1196,6 +1254,7 @@
   "tap_to_copy": "Tẹ lati daakọ",
   "template": "Àdàkọ",
   "template_name": "Orúkọ Àdàkọ",
+  "test_node_speeds": "Idanwo awọn iyara ipade",
   "testnet_coins_no_value": "Awọn kóìnì testnet kò ní iye",
   "third_intro_content": "Yats wà níta Cake Wallet pàá. A lè rọ́pò àdírẹ́sì àpamọ́wọ́ kankan níbi gbogbo pẹ̀lú Yat!",
   "third_intro_title": "Yat bá àwọn míì ṣiṣẹ́ dáadáa",
@@ -1209,6 +1268,7 @@
   "to_lightning": "sí Lightning",
   "to_on_chain": "sí on-chain",
   "today": "Lónìí",
+  "token": "Àmi",
   "token_already_exists": "Token ti wà tẹ́lẹ̀",
   "token_decimal": "Token decimal (àpẹẹrẹ: 6 fún USDT)",
   "token_name": "Orukọ token (eg: Tether)",
@@ -1275,6 +1335,7 @@
   "transaction_error": "Aṣiṣe Ìdúnàdúrà",
   "transaction_key": "Kọ́kọ́rọ́ ìdúnàdúrà",
   "transaction_memo_optional": "Akọsilẹ ìdúnàdúrà ìṣòwò (aṣayan)",
+  "transaction_preimage": "Aworan iṣaaju",
   "transaction_priority_fast": "Kíákíá",
   "transaction_priority_fastest": "Tó yara jù",
   "transaction_priority_medium": "Àárín",
@@ -1294,6 +1355,8 @@
   "trusted": "Tí a fọkàn tán",
   "try_again": "Gbiyanju lẹẹkansi",
   "trying_to_spend_locked_funds": "A kọ ìdúnàdúrà náà nítorí o ń gbìyànjú láti na àwọn owó tí ó ní ìdènà àkókò ibátan; jọwọ dúró kí o sì tún gbìyànjú lẹ́yìn náà, tàbí pa àwọn owó tí a ti dì mọ́lẹ̀ nínú coin control.",
+  "turn_flash_off": "Pa filasi",
+  "turn_flash_on": "Tan filasi",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "A ti kọ ìdúnàdúrà náà pẹ̀lú iye yìí. Pẹ̀lú àwọn owó yìí o lè fi ránṣẹ́ ${min} láìsí owó àtúnpadà tàbí ${max} tí yóò dá owó àtúnpadà padà.",
   "tx_commit_failed": "Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ìdúnàdúrà ìṣòwò kuna. Jọwọ kan sí atilẹ́yìn.",
   "tx_commit_failed_no_peers": "Idunadura kuna lati tan kaakiri, jọwọ gbiyanju lẹẹkansi ni iṣẹju-aaya kan tabi bẹẹ",
@@ -1309,6 +1372,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "O ko ni ${currency} to lati fi iye yii ranṣẹ.",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "O ko ni ${currency} to lati fi ránṣẹ́ lapapọ iye ${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "Ko le fi idunadura ranṣẹ pẹlu ọya 0. Gbiyanju lati pọ si oṣuwọn naa tàbí ṣayẹwo asopọ rẹ fún àwọn ìṣírò tuntun.",
+  "type": "Iru",
   "unavailable_balance": "Iwontunwonsi tí kò sí",
   "unavailable_balance_description": "Iwọntunwọnsi ti ko si: Lapapọ yii pẹlu awọn owo tí a ti tiipa nínú àwọn ìṣòwò tí ń dúró de ìmúṣẹ àti àwọn tí o ti di mọ́lẹ̀ ní ìmúrasílẹ̀ nínú àwọn eto coin control rẹ. Àwọn iwọntunwọnsi tí a ti tiipa yóò wà nígbà tí àwọn ìṣòwò tó bá wọn mu bá parí, nígbà tí àwọn iwọntunwọnsi tí o ti di mọ́lẹ̀ yóò máa jẹ́ aláìlèwọ̀n fún ìṣòwò títí di ìgbà tí o bá pinnu láti tú wọn.",
   "unconfirmed": "Iwọntunwọnsi tí kò tíì jẹ́rìí",
@@ -1328,6 +1392,7 @@
   "unsupported_asset": "A ko ṣe atilẹyin ìṣe yìí fún dukia yìí. Jọwọ ṣẹda tàbí yípadà sí apamọwọ ti iru dukia tí a ṣe atilẹyin.",
   "unsupported_network_requested": "Ibeere isanwo yii jẹ fun netiwọki ti a ko ṣe atilẹyin (ID pq ${chainId}).",
   "unsupported_token_requested": "Ibeere isanwo yii jẹ fun ami-ami ti a ko le ṣe idanimọ lori nẹtiwọọki ti o yan.",
+  "up_to": "Titi di",
   "uptime": "Akoko tí ó ti ń ṣiṣẹ́",
   "upto": "títí dé ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1542,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "Ṣe owó rẹ sọnù?",
   "zcash_card_scan": "Ṣàwárí",
   "zcash_card_warning": "Maṣe pa ohun elo naa titi ilana naa yoo fi pari; bí o bá ṣe bẹ́ẹ̀, ilana yìí yóò ní láti tún bẹ̀rẹ̀ láti ìbẹ̀rẹ̀.",
-  "recipient_account_creation_fee": "A nilo afikun ${amount} lati ṣẹda akọọlẹ ami-ami kan fun olugba, nitori wọn ko ni ọkan sibẹsibẹ."
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash Network Igbesoke",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ti ṣe iṣagbega nẹtiwọọki kan ti a pe ni Ironwood ti o nilo ijira awọn owo ṣaaju ki wọn to le lo. Iṣilọ yii jẹ aifọwọyi, ipamọ-aṣiri, o si bẹrẹ ni kete ti o ṣii apamọwọ Zcash rẹ.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "Nigbati ijira ba pari, Iwontunws.funfun Wa rẹ yoo pada si deede, ati pe o le tẹsiwaju lati firanṣẹ ati gba Zcash bi igbagbogbo.",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "Jọwọ gba apamọwọ Zcash rẹ lati pari mimuuṣiṣẹpọ, lẹhinna fi ohun elo naa silẹ ni sisi titi ti ijira yoo pari eyiti o le gba iṣẹju diẹ ti o da lori iwọntunwọnsi."
 }

res/values/strings_zh.arb

@@ -14,6 +14,7 @@
   "activeConnectionsPrompt": "活跃连接将显示在此处",
   "add": "添加",
   "add_a_note": "添加注释",
+  "add_a_passphrase": "添加密码",
   "add_account": "添加账户",
   "add_contact": "添加联系人",
   "add_contact_to_address_book": "您想将此联系人添加到地址簿吗？",
@@ -55,6 +56,7 @@
   "alert_notice": "提示",
   "all": "全部",
   "all_coins": "所有币种",
+  "all_pascal_case": "全部",
   "all_trades": "所有交易",
   "all_transactions": "所有交易",
   "alphabetical": "按字母顺序",
@@ -63,6 +65,7 @@
   "always": "始终",
   "ambiguous_token_symbol_exception": "该钱包中有多个代币使用符号 ${symbol}。禁用重复的令牌，以便在发送之前可以识别正确的令牌。",
   "amount": "数量：",
+  "amount_hidden": "隐藏金额",
   "amount_is_below_minimum_limit": "扣除手续费后，您的余额将低于兑换所需的最低金额（${min}）",
   "amount_is_estimate": "接收金额为预估值",
   "amount_is_guaranteed": "收到的金额有保证",
@@ -95,6 +98,7 @@
   "available_balance": "可用余额",
   "available_balance_description": "“可用余额”或“确认余额”是指可立即花费的资金。如果资金显示在下方余额中但未显示在上方余额中，则需要等待几分钟，让转入资金获得更多网络确认。获得更多确认后，这些资金即可花费。",
   "available_balance_short": "平均价值：${amount}",
+  "available_providers": "可用的提供商",
   "avg_savings": "平均节省",
   "avl": "平均",
   "awaitDAppProcessing": "请稍候，等待 dApp 完成处理。",
@@ -138,7 +142,11 @@
   "buy": "购买",
   "buy_alert_content": "目前我们仅支持购买比特币、以太坊、莱特币和门罗币。请创建或切换到您的比特币、以太坊、莱特币或门罗币钱包。",
   "buy_bitcoin": "购买比特币",
+  "buy_crypto": "购买加密货币",
+  "buy_crypto_desc": "用法定货币为你的钱包充值",
   "buy_now": "立即购买",
+  "buy_or_sell": "买入或卖出",
+  "buy_or_sell_desc": "感谢我们的提供商，将法币兑换成加密货币",
   "buy_provider_unavailable": "该服务提供商当前不可用。",
   "buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "所选支付方式下，没有任何服务商支持该币种交易对。请选择其他交易对，或尝试更改支付方式。",
   "buy_with": "使用…购买",
@@ -198,6 +206,8 @@
   "choose_a_provider": "选择服务提供商",
   "choose_account": "选择账户",
   "choose_address": "\n\n请选择地址：",
+  "choose_amount_to_buy": "选择购买数量",
+  "choose_amount_to_sell": "选择出售数量",
   "choose_card_value": "选择卡面金额",
   "choose_derivation": "选择钱包派生路径",
   "choose_from_available_options": "请选择以下可用选项：",
@@ -213,6 +223,7 @@
   "close": "关闭",
   "coin_control": "币种控制（可选）",
   "coin_control_desc": "筛选此交易的输出。您在此处所做的更改仅会影响当前交易。",
+  "coin_control_desc_no_edit": "如果需要，冻结输出。这些更改将在所有事务中持续存在。您还可以在“发送”或“交换”屏幕上过滤一笔交易的输出。",
   "coin_control_load_failed": "无法加载未花费的币",
   "cold_or_recover_wallet": "添加气隙冷钱包或恢复纸钱包。",
   "collection_address": "收藏地址",
@@ -250,6 +261,7 @@
   "connect_your_hardware_wallet_ble": "使用蓝牙连接您的硬件钱包",
   "connect_your_hardware_wallet_usb": "使用 USB 连接您的硬件钱包",
   "connected": "已连接",
+  "connecting_you_to": "将您连接到",
   "connection_sync": "连接与同步",
   "connections": "连接",
   "connections_desc": "管理与服务和第三方 API 的连接。",
@@ -277,6 +289,8 @@
   "copy_payjoin_url": "复制 Payjoin URL",
   "copyWalletConnectLink": "从 dApp 复制 WalletConnect 链接并粘贴到这里",
   "corrupted_seed_notice": "该钱包的文件已损坏，无法打开。请查看助记词，保存后恢复钱包。\n\n如果该值为空，则无法正确恢复助记词。",
+  "could_not_load_quotes": "无法加载报价",
+  "could_not_proceed_with_trade": "无法继续交易",
   "countries": "国家",
   "create_account": "创建账户",
   "create_backup": "创建备份",
@@ -406,6 +420,7 @@
   "enter_code": "输入验证码",
   "enter_greater_than": "请输入大于该值的金额",
   "enter_less_than": "请输入小于该数值的金额",
+  "enter_on_device_instead": "请改为在设备上输入",
   "enter_recipient_address": "请输入收款地址",
   "enter_seed_phrase": "输入您的助记词",
   "enter_totp_code": "请输入 TOTP 验证码。",
@@ -480,6 +495,7 @@
   "extra_id": "额外 ID：",
   "extracted_address_content": "您将向\n${recipient_name}\n发送资金",
   "failed_authentication": "身份验证失败。${state_error}",
+  "failed_to_load_payment_methods": "无法加载付款方式",
   "faq": "FAQ",
   "favorite_token": "收藏的代币",
   "favorite_token_desc": "收藏代币的余额将显示在余额卡片上。",
@@ -495,6 +511,7 @@
   "file_saved": "文件已保存",
   "fill_code": "请填写发送至您邮箱的验证码",
   "filter_by": "筛选条件",
+  "filter_swap_providers": "过滤掉期提供商",
   "filters": "过滤器",
   "finding_provider": "正在查找服务提供商",
   "first_wallet_text": "适用于门罗币、比特币、以太坊、莱特币和 Haven 的超棒钱包",
@@ -529,6 +546,7 @@
   "got_it": "知道了",
   "gross_balance": "总余额",
   "group_by_type": "按类型分组",
+  "hardware_wallet": "硬件钱包",
   "haven_app": "Cake Wallet 的 Haven",
   "haven_app_wallet_text": "适用于 Haven 的超棒钱包",
   "help": "帮助",
@@ -538,6 +556,7 @@
   "hide_address": "隐藏地址",
   "hide_details": "隐藏详情",
   "high_contrast_theme": "高对比度主题",
+  "highest_success_rate": "最高成功率",
   "history": "历史",
   "home": "首页",
   "home_screen_settings": "主屏幕设置",
@@ -557,6 +576,7 @@
   "incorrect_seed": "输入的文本无效。",
   "incorrect_seed_option": "不正确。请再试一次",
   "incorrect_seed_option_back": "不正确。请确保您的助记词已正确保存，然后重试。",
+  "info": "信息",
   "infobox_auto_address": "每次收到交易时，您的收款地址都会自动轮换",
   "infobox_multichain": "使用此地址接收任何代币或收藏品",
   "infobox_rotation": "每次您关闭并重新打开此页面时，您的接收地址都会更换",
@@ -571,11 +591,13 @@
   "invalid_input": "输入无效",
   "invalid_password": "密码无效",
   "invoice_details": "发票详情",
+  "is_currently_being_migrated": "目前正在迁移中",
   "is_percentage": "是",
   "keys": "密钥",
   "label": "标签",
   "label_address": "地址标签",
   "last_30_days": "过去 30 天",
+  "last_7_days": "过去 7 天",
   "learn_more": "了解更多",
   "ledger_connection_error": "无法连接到您的 Ledger。请重试。",
   "ledger_error_device_locked": "Ledger 已锁定",
@@ -588,6 +610,7 @@
   "lightning_deposit_desc": "当您存入闪电网络时，您会将此钱包中的链上比特币兑换到您的闪电网络账户。",
   "lightning_deposit_disclaimer": "在比特币交易完全确认之前，新的闪电网络余额将无法使用。",
   "lightning_external_disclaimer": "在您发送资金之前请勿关闭此页面，否则充值将无法继续。",
+  "lightning_mode": "闪电模式",
   "lightning_username_desc": "通过选择自定义名称或使用下方随机生成的名称，使用闪电用户名即可轻松接收闪电网络付款。",
   "lightning_username_desc_completed": "您可以使用此用户名从任何闪电网络钱包接收付款。",
   "lightning_username_setup_later": "如果您现在跳过，稍后可以在“设置”中进行设置。",
@@ -614,13 +637,17 @@
   "live_fee_rates": "通过 API 获取实时手续费费率",
   "load_more": "加载更多",
   "loading": "加载中",
+  "loading_rates": "加载率...",
   "loading_your_wallet": "正在加载您的钱包",
   "login": "登录",
   "logout": "退出登录",
   "long_press_edit_address": "长按以编辑地址",
+  "long_press_hide_balance": "长按卡隐藏余额",
   "long_press_show_balance": "长按卡显示余额",
+  "long_press_to_copy": "长按复制",
   "low_fee": "低手续费",
   "low_fee_alert": "您当前使用较低的网络手续费优先级，这可能导致等待时间较长、汇率变化或交易被取消。我们建议设置更高的手续费，以获得更好的体验。",
+  "low_kyc": "低 KYC",
   "made_easy": "轻松上手",
   "manage_nodes": "管理节点",
   "manage_pow_nodes": "管理 PoW 节点",
@@ -643,6 +670,7 @@
   "messages": "消息",
   "method": "方法",
   "methods": "方法",
+  "migrating_to_ironwood": "迁移到艾恩伍德",
   "min_amount": "最小值：${value}",
   "min_value": "最小值：${value} ${currency}",
   "mining": "挖矿",
@@ -688,11 +716,13 @@
   "newConnection": "新连接",
   "nfts": "NFTs",
   "no": "否",
+  "no_buy_providers": "未找到 ${curr} 的提供商。",
   "no_cards_found": "未找到卡片",
   "no_extra_detail": "没有可用的额外详细信息",
   "no_id_needed": "无需 ID！",
   "no_id_required": "无需提供身份证明。随时充值，随处消费",
   "no_providers_available": "暂无可用的服务提供商",
+  "no_providers_selected": "未选择提供商",
   "no_relay_on_domain": "用户域名没有可用的中继，或中继不可用。请选择要使用的中继。",
   "no_relays": "无中继节点",
   "no_relays_message": "我们找到了该用户的 Nostr NIP-05 记录，但其中不包含任何中继。请告知收款人将中继添加到其 Nostr 记录中。",
@@ -728,6 +758,8 @@
   "onramper_option_description": "使用多种支付方式快速购买加密货币。在大多数国家/地区可用。点差和费用各不相同。",
   "open_gift_card": "打开礼品卡",
   "open_wallet": "打开钱包",
+  "opens_externally": "外部打开",
+  "opens_in_browser": "在浏览器中打开",
   "optional_description": "可选描述",
   "optional_email_hint": "可选的收款人通知邮箱",
   "optional_name": "可选收款人姓名",
@@ -750,6 +782,8 @@
   "pairing_error": "配对错误",
   "pairingInvalidEvent": "配对无效事件",
   "passphrase": "密码短语（可选）",
+  "passphrase_entry": "密码输入",
+  "passphrase_raw": "密码",
   "passphrase_view_keys": "密码短语",
   "passphrases_doesnt_match": "密语不一致，请重试",
   "password": "密码",
@@ -768,6 +802,7 @@
   "payment_id": "支付 ID：",
   "payment_invoices": "付款发票",
   "payment_made_easy": "轻松支付",
+  "payment_method": "付款方式",
   "payment_was_received": "已收到您的付款。",
   "payments": "支付",
   "pending": "（待处理）",
@@ -799,6 +834,7 @@
   "please_reference_document": "请参阅以下文档以获取更多信息。",
   "please_select": "请选择：",
   "please_select_backup_file": "请选择备份文件并输入备份密码。",
+  "please_try_again_later": "请稍后重试。",
   "please_try_to_connect_to_another_node": "请尝试连接到另一个节点",
   "please_wait": "请稍候",
   "polygonscan_history": "PolygonScan 历史记录",
@@ -820,6 +856,7 @@
   "privacy_settings": "隐私设置",
   "private_key": "私钥",
   "private_memo_optional": "私密备注（可选）",
+  "proceed": "继续",
   "proceed_after_one_minute": "如果 1 分钟后仍未跳转，请检查您的电子邮件。",
   "proceed_on_device": "请在您的设备上继续操作",
   "proceed_on_device_description": "请按照硬件钱包上显示的提示进行操作",
@@ -831,15 +868,20 @@
   "providers": "服务提供商",
   "public_key": "公钥",
   "purchase_gift_card": "购买礼品卡",
+  "purchase_with": "购买与",
   "purple_dark_theme": "紫色深色主题",
+  "qr_close_fullscreen": "点击关闭全屏二维码",
   "qr_code_format": "二维码格式",
   "qr_code_format_body": "BCUR（Blockchain Commons Uniform Resources）是行业标准，与比特币硬件钱包的兼容性最广，建议大多数用户选择。BBQR（Better Bitcoin QR）是一种仅由 COLDCARD 硬件钱包使用的专有格式，从其 Q 型号开始支持。",
   "qr_code_format_note": "比特币生态中的不同硬件钱包使用不同的 QR 码格式",
+  "qr_code_receive_address": "您的接收地址的二维码",
   "qr_fullscreen": "点击打开全屏二维码",
   "qr_instruction": "使用此地址在此接收任何代币或收藏品",
+  "qr_parts_scanned": "已扫描 ${scanned} 个二维码部分（共 ${total} 个）",
   "qr_payment_amount": "此二维码包含支付金额。您要覆盖当前数值吗？",
   "quantity": "数量",
   "question_to_disable_2fa": "您确定要停用 Cake 2FA 吗？访问钱包和某些功能将不再需要 2FA 代码。",
+  "rate": "速度",
   "receivable_balance": "可收余额",
   "receive": "接收",
   "receive_amount": "数量",
@@ -847,7 +889,9 @@
   "received": "已接收",
   "receiving": "接收",
   "recieving": "接收中",
+  "recipient_account_creation_fee": "需要额外的 ${amount} 来为收件人创建一个令牌帐户，因为他们还没有令牌帐户。",
   "recipient_address": "收款地址",
+  "recipient_number": "收件人 ${number}",
   "reconnect": "重新连接",
   "reconnect_alert_text": "您确定要重新连接吗？",
   "reconnect_your_hardware_wallet": "重新连接您的硬件钱包",
@@ -882,6 +926,7 @@
   "rescan": "重新扫描",
   "resend_code": "请重新发送",
   "reset": "重置",
+  "reset_filters": "重置过滤器",
   "reset_password": "重置密码",
   "restore": "恢复",
   "restore_active_seed": "当前助记词",
@@ -914,9 +959,13 @@
   "restore_wallet": "恢复钱包",
   "restore_wallet_name": "钱包名称",
   "restore_wallet_restore_description": "钱包恢复说明",
+  "resync_device": "重新同步设备",
+  "resync_device_cancel_warning_desc": "这将结束与您的硬件设备正在进行的同步过程",
+  "resync_device_desc": "余额更新需要偶尔重新同步 Cake Wallet 与设备。",
   "return_address_desc": "在极少数情况下兑换失败，我们的合作伙伴可以自动将您的付款退还至您提供的退款地址。",
   "return_address_desc_external": "由于您选择“从外部发送”，请在下方手动设置退款地址。",
   "robinhood_option_description": "使用您的借记卡、银行账户或 Robinhood 余额即可即时购买并转账。仅限美国。",
+  "rotate_address": "获取新地址",
   "router_no_route": "未为 ${name} 定义路由",
   "salary": "薪资",
   "save": "保存",
@@ -1001,6 +1050,8 @@
   "selected_trocador_provider": "已选择的 Trocador 提供商",
   "sell": "出售",
   "sell_alert_content": "我们目前仅支持出售比特币、以太坊和莱特币。请创建或切换到您的比特币、以太坊或莱特币钱包。",
+  "sell_crypto": "出售加密货币",
+  "sell_crypto_desc": "为您的加密货币获取法定货币",
   "sell_monero_com_alert_content": "暂不支持出售门罗币",
   "send": "发送",
   "send_address": "${cryptoCurrency} 地址",
@@ -1081,6 +1132,7 @@
   "share_this_node": "分享此节点",
   "shared_seed_wallet_groups": "共享助记词钱包组",
   "shared_seed_wallets": "共享助记词钱包",
+  "shielding": "自动屏蔽",
   "show": "显示",
   "show_address_book_popup": "显示地址簿弹窗",
   "show_balance": "长按显示余额",
@@ -1088,6 +1140,7 @@
   "show_balance_toast": "长按以隐藏或显示余额",
   "show_combined_balance": "显示合并余额",
   "show_details": "显示详情",
+  "show_full_address": "显示完整地址",
   "show_hidden_addresses": "显示隐藏的地址",
   "show_keys": "显示种子短语/密钥",
   "show_market_place": "显示 Marketplace",
@@ -1130,6 +1183,7 @@
   "sort_by": "排序依据",
   "spend_key_private": "支出密钥（私密）",
   "spend_key_public": "支出密钥（公钥）",
+  "standard": "标准",
   "starting_tor_proxy": "正在启动 Tor 代理",
   "status": "状态：",
   "step": "步骤",
@@ -1152,12 +1206,15 @@
   "swap_id": "兑换 ID",
   "swap_provider_initial_desc": "选择您在换入时偏好使用的兑换服务提供商类型",
   "swap_providers": "兑换服务提供商",
+  "swap_reverse_direction": "反转交换方向",
   "swap_unavailable_needs_network_wallet": "此地址类型无法从交换中接收资金。您需要一个 ${network} 钱包才能发送到此地址。",
   "swap_unavailable_switch_to_network": "此地址类型无法从交换中接收资金。切换到您的 ${network} 钱包以继续。",
   "sweeping_wallet": "正在归集钱包",
   "sweeping_wallet_alert": "这应该不会花很长时间。请勿离开此屏幕，否则被归集的资金可能会丢失。",
   "swipe_to_bridge": "滑动以跨链桥接",
   "swipe_to_send": "滑动以发送",
+  "switch_camera": "切换相机",
+  "switch_input_currency": "在加密货币和法币条目之间切换",
   "switch_to_x_wallet": "切换到${network}钱包",
   "switch_wallet": "切换钱包",
   "switchToETHWallet": "请切换到以太坊钱包后重试",
@@ -1196,6 +1253,7 @@
   "tap_to_copy": "点击以复制",
   "template": "模板",
   "template_name": "模板名称",
+  "test_node_speeds": "测试节点速度",
   "testnet_coins_no_value": "测试网币没有实际价值",
   "third_intro_content": "Yats 也存在于 Cake Wallet 之外。地球上任何一个钱包地址都可以用一个 Yat 来替代！",
   "third_intro_title": "Yat 与其他应用兼容良好",
@@ -1209,6 +1267,7 @@
   "to_lightning": "到 Lightning",
   "to_on_chain": "到链上",
   "today": "今天",
+  "token": "代币",
   "token_already_exists": "代币已存在",
   "token_decimal": "代币小数位数（例如：USDT）",
   "token_name": "代币名称（例如：Tether）",
@@ -1275,6 +1334,7 @@
   "transaction_error": "交易错误",
   "transaction_key": "交易密钥",
   "transaction_memo_optional": "交易备注（可选）",
+  "transaction_preimage": "原像",
   "transaction_priority_fast": "快速",
   "transaction_priority_fastest": "最快",
   "transaction_priority_medium": "中等",
@@ -1294,6 +1354,8 @@
   "trusted": "可信赖",
   "try_again": "再试一次",
   "trying_to_spend_locked_funds": "交易被拒绝，因为您正在尝试花费带有相对时间锁的资金。请稍候再试，或在币种控制中禁用锁定资金。",
+  "turn_flash_off": "关闭闪光灯",
+  "turn_flash_on": "打开闪光灯",
   "tx_commit_exception_no_dust_on_change": "该金额下交易会被拒绝。使用这些币，您可以发送${min}（无需找零）或发送${max}（会找零）。",
   "tx_commit_failed": "交易提交失败。请联系支持团队。",
   "tx_commit_failed_no_peers": "交易广播失败，请稍等一两秒后重试",
@@ -1309,6 +1371,7 @@
   "tx_wrong_balance_exception": "您的${currency}余额不足，无法发送该金额。",
   "tx_wrong_balance_with_amount_exception": "您的${currency}余额不足，无法发送总金额${amount}",
   "tx_zero_fee_exception": "无法发送手续费为 0 的交易。请尝试提高费率，或检查网络连接以获取最新预估。",
+  "type": "类型",
   "unavailable_balance": "不可用余额",
   "unavailable_balance_description": "不可用余额：此总额包括锁定在待处理交易中的资金，以及您在选币控制设置中主动冻结的资金。锁定的余额会在相应交易完成后变为可用；而冻结的余额在您决定解冻之前，将始终无法用于交易。",
   "unconfirmed": "未确认余额",
@@ -1328,6 +1391,7 @@
   "unsupported_asset": "我们不支持对该资产执行此操作。请创建或切换到受支持的资产类型的钱包。",
   "unsupported_network_requested": "此付款请求适用于我们不支持的网络（链 ID ${chainId}）。",
   "unsupported_token_requested": "此付款请求针对我们无法在所选网络上识别的令牌。",
+  "up_to": "最多",
   "uptime": "正常运行时间",
   "upto": "最高可达 ${value}",
   "usb": "USB",
@@ -1477,5 +1541,8 @@
   "zcash_card_missing_funds": "资金不见了？",
   "zcash_card_scan": "扫描",
   "zcash_card_warning": "在该过程完成之前请勿关闭应用程序，否则该过程将需要从头重新开始。",
-  "recipient_account_creation_fee": "需要额外的 ${amount} 来为收件人创建一个令牌帐户，因为他们还没有令牌帐户。"
+  "zcash_network_upgrade": "Zcash 网络升级",
+  "zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash 进行了名为 Ironwood 的网络升级，需要先迁移资金才能使用。此迁移是自动的、保护隐私的，并且在您打开 Zcash 钱包时立即开始。",
+  "zcash_network_upgrade_desc_2": "迁移完成后，您的可用余额将恢复正常，您可以继续照常发送和接收 Zcash。",
+  "zcash_network_upgrade_desc_3": "请让您的 Zcash 钱包完成同步，然后让应用程序保持打开状态，直到迁移完成，这可能需要几分钟的时间，具体取决于余额。"
 }