Updated translation

This commit is contained in:
Spitfireap
2024-07-22 14:47:05 +02:00
parent 30999b8798
commit ffbf3e2533
50 changed files with 9255 additions and 1352 deletions
+1 -1
View File
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+2 -1
View File
@@ -664,8 +664,9 @@ msgid "DKIM key copied to clipboard"
msgstr "Password copied to clipboard"
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
#, fuzzy
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
+1 -1
View File
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "API-tunniste kopioitu leikepöydälle"
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
#, fuzzy
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
"DKIM-avaimet ovat jo olemassa tälle verkkotunnukselle. Haluatko korvata ne?"
+2 -1
View File
@@ -657,8 +657,9 @@ msgid "DKIM key copied to clipboard"
msgstr "Clé DKIM copiée dans le presse-papier"
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
#, fuzzy
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
"La génération de la clé DKIM ne semble pas encore avoir eu lieu ou a échoué. "
+1 -1
View File
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "DKIM key copied to clipboard"
msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid "DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to requeue the job?"
msgid "DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to requeue the job?"
msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:208
+1 -1
View File
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+1 -1
View File
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "API token kopierat till urklipp"
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
#, fuzzy
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr "DKIM-nycklar finns redan för den här domänen. Vill du skriva över dem?"
+1 -1
View File
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
File diff suppressed because one or more lines are too long
+1 -1
View File
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:218
msgid ""
"DKIM key does not seem to be genrated yet or has failed. Do you want to "
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
"requeue the job?"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/br/)\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Boest-posteloù"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Domani(où) meret gant an implijer"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Hollek"
@@ -1896,8 +1896,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Arventennoù LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Chomlec'h ar servijer"
@@ -1906,8 +1906,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "Chomlec'h IP pe anv DNS ar servijer LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Porzh ar servijer"
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Ober gant ur gevreadenn suraet"
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "An adheñchañ dre-ziouer implijet pa n'eus arload ebet spisaet"
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
"tremennadennoù eurvezh hañv/eurvezh goañv (d.l.e ar memes eurvezh lec'hel a "
"c'hoarvez div wech abalamour d'ur cheñchamant horolaj)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Lakaat `USE_TZ = Gwir e-barzh`arventennoù.py"
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Digevreañ"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Lodenn greiz Modoboa"
@@ -4053,68 +4053,52 @@ msgstr "porzhioù herbrec'hiañ bukenn"
msgid "verify recipients"
msgstr "gwiriit ar reseverien"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "An implijer \"%s\" a zo anezhañ endeo"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "DNS settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Arventennoù DNS"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Doare dilesañ"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Doare dilesañ"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Arventennoù LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
"Implijit ur gevreadenn SSL/STARTTLS evit gellet tizhout ar servijer LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4214,41 +4198,41 @@ msgstr "Kemennadenn"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Krouiñ aliasoù"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Krouiñ aliasoù"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Krouiñ aliasoù"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4256,11 +4240,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4467,6 +4451,16 @@ msgstr "servij"
msgid "next hop"
msgstr "lamm da-heul"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Doare dilesañ"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Doare dilesañ"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Tydýt _, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/cs/)\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1747,8 +1747,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2112,14 +2112,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3743,56 +3743,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3872,35 +3860,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3908,11 +3896,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+43 -49
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/tonio/"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Schránky"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgid ""
"(@domain.tld)."
msgstr ""
"Alias(y) této schránky. V rámci vstupu vložte pouze jeden alias, stiskněte "
"ENTER pro vložení dalšího aliasu. Pro vytvoření doménového koše vložte "
"'*' (např. *@domena.cz)."
"ENTER pro vložení dalšího aliasu. Pro vytvoření doménového koše vložte '*' "
"(např. *@domena.cz)."
#: admin/forms/account.py:275
msgid "Sender addresses"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Doména(y) pod správou uživatele"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Obecné"
@@ -1877,8 +1877,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Nastavení LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Adresa serveru"
@@ -1887,8 +1887,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP adresa DNS jména LDAP serveru"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Port serveru"
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Použít zabezpečené připojení"
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
"Hodnota USE_TZ je Vypnutá, toto může způsobit problémy při přechodu mezi "
"letním a zimním časem (např. stejný čas dvakrát během změny času)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Nastavte `USE_TZ = True` v settings.py"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "Odhlásit se"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Hlavní část Modoboa"
@@ -4054,69 +4054,53 @@ msgstr "cílový server"
msgid "verify recipients"
msgstr "ověřit příjemce"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Uživatel '%s' již existuje"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Nastavení ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Adresa vašeho serveru ManegeSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Port, na kterém naslouchá váš ManageSieve server"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Připojit pomocí STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Použít rozšíření STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Režim ověření"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Preferovaný režim ověření"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Nastavení IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Adresa vašeho IMAP serveru"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Použít zabezpečené připojení pro přístup k IMAP serveru"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Port, na kterém naslouchá váš IMAP server"
@@ -4216,37 +4200,37 @@ msgstr "Odmítnout zprávu"
msgid "Stop processing"
msgstr "Ukončit zpracování"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Režim úpravy"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Zvolte režim editoru textu, ve kterém si přejete pracovat"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr "Složka koše"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Složka pro smazané zprávy"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr "Složka odeslané pošty"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Složka pro kopie odeslaných zpráv"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr "Složka konceptů"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Složka pro koncepty zpráv"
@@ -4254,13 +4238,13 @@ msgstr "Složka pro koncepty zpráv"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Nebylo možné zjistit hierarchický oddělovač"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Spojení se serverem ManageSieve selhalo, zkontrolujte nastavení"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4464,6 +4448,16 @@ msgstr "služba"
msgid "next hop"
msgstr "následující skok"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Režim ověření"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Preferovaný režim ověření"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Schubert, 2024\n"
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "E-Mail-Postfächer"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Domain(s), die dieser Benutzer administriert"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
@@ -1870,8 +1870,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP-Einstellungen"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Server-Adresse"
@@ -1880,8 +1880,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP-Adresse oder Hostname des LDAP-Servers"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Server-Port"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Der TCP Port des sekundären LDAP-Servers"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Benutze eine sichere Verbindung"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Die Standardumleitung wenn kein Programm angegeben wurde"
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
"zwischen Sommer- und Winterzeit führen (z.B. das Auftauchen derselben "
"lokalen Zeit zweimal aufgrund der Zeitumstellung)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Setze 'USE_TZ = True' in settings.py"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "Logout"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Der Kern von Modoboa"
@@ -3997,73 +3997,57 @@ msgstr "Ziel-Host Port"
msgid "verify recipients"
msgstr "Empfänger verifizieren"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Benutzer %s existiert bereits"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "DNS settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "ManageSieve-Einstellungen"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Adresse Ihres MANAGESIEVE-Servers"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "TCP-Port Ihres MANAGESIEVE-Servers"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "STARTTLS für Verbindungsaufbau nutzen"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "STARTTLS benutzen"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Authentifizierungsmechanismus"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Bevorzugte Authentifizierungsmethode"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "IMAP-Einstellungen"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Addresse Ihres IMAP-Servers"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Benutze eine gesicherte Verbindung zum Zugriff auf den IMAP Server"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your IMAP server"
@@ -4167,43 +4151,43 @@ msgstr "E-Mail ablehnen"
msgid "Stop processing"
msgstr "Stoppe Bearbeitung"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Editor-Modus"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Wählen Sie den Modus aus, in dem der Editor arbeiten soll"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Trash folder"
msgstr "Papierkorb-Ordner"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Ordner, in den gelöschte Nachrichten gehen"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Sent folder"
msgstr "Gesendet-Ordner"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Ordner, in den Kopien gesendeter Nachrichten gehen"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Entwürfe-Ordner"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Ordner für Entwürfe"
@@ -4211,7 +4195,7 @@ msgstr "Ordner für Entwürfe"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
@@ -4219,7 +4203,7 @@ msgstr ""
"Verbindung zu MANAGESIEVE-Server fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre "
"Konfiguration."
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4426,6 +4410,16 @@ msgstr "Dienst"
msgid "next hop"
msgstr "nächster Hop"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Authentifizierungsmechanismus"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Bevorzugte Authentifizierungsmethode"
#~ msgid "Directory non-writable"
#~ msgstr "Verzeichnis ist nicht schreibbar"
+41 -47
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: bdaniel93, 2023\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Domain-Administrator"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP-Einstellungen"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Serveradresse"
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP-Adresse oder Hostname des LDAP-Servers"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Server Port"
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Der TCP Port des zweiten LDAP-Servers"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Verwende eine gesicherte Verbindung"
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr ""
"zwischen Sommer- und Winterzeit führen (z. B. das Auftauchen derselben "
"lokalen Zeit zweimal aufgrund der Zeitumstellung)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Setze 'USE_TZ = True' in settings.py"
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Ausloggen"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Der Kern von Modoboa"
@@ -4046,71 +4046,55 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr "Empfänger"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Enter a valid email address."
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "LDAP-Einstellungen"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "IP-Adresse Ihres Modoboa-Servers"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Authentifizierungsmethode"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "LDAP-Authentifizierungseinstellungen"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP-Einstellungen"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "IP-Adresse Ihres Modoboa-Servers"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "SSL/TLS-Verbindung für Zugriff auf LDAP-Server verwenden"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4208,37 +4192,37 @@ msgstr "Abgewiesene Nachrichten"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Abgewiesene Nachrichten"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4246,11 +4230,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
@@ -4457,6 +4441,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Authentifizierungsmethode"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "LDAP-Authentifizierungseinstellungen"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory to store RRD files"
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-12 19:37+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Moumouris <moumouriskostas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Γραμματοκιβώτια"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Τα domains που ο χρήστης διαχειρίζεται"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Γενικά"
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Ρυθμίσεις LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Διεύθυνση εξυπηρετητή"
@@ -1917,8 +1917,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "Η IP διεύθυνση ή το DNS όνομα του εξυπηρετητή LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Πόρτα εξυπηρετητή"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Η TCP πόρτα λειτουργίας του εξυπηρετητή LDAP"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Χρησιμοποιήστε μια ασφαλή σύνδεση"
@@ -2325,14 +2325,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "Έξοδος"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Το βασικό μέρος του Modoboa"
@@ -4114,69 +4114,53 @@ msgstr "Θύρα κεντρικού host"
msgid "verify recipients"
msgstr "επιβεβαίωση παραληπτών"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Ο χρήστης '%s' υπάρχει ήδη"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "DNS settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Ρυθμίσεις ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Η διεύθυνση του εξυπηρετητή MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Η πόρτα λειτουργίας του MANAGESIEVE εξυπηρετητή σας"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Σύνδεση με χρήση STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Χρήση του extension STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Μηχανισμός πιστοποίησης"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Επιλεγμένος μηχανισμός πιστοποίησης"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "ρύθμισης IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Διεύθυνση του διακομιστή IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Χρησιμοποιήστε μια ασφαλή σύνδεση για πρόσβαση στον διακομιστή IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Η θύρα που ακούει ο IMAP server σας"
@@ -4274,37 +4258,37 @@ msgstr "Απόρριψη μηνύματος"
msgid "Stop processing"
msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Λειτουργία συντάκτη"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Επιλέξτε τη λειτουργία στην οποία θέλετε να εργάζεται ο συντάκτης"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr "Φάκελος σκουπιδιών"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Φάκελος που πηγαίνουν τα σβησμένα μηνύματα"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr "Φάκελος απεσταλμένων"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Φάκελος όπου πηγαίνουν αντίγραφα των απεσταλμένων μηνυμάτων"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr "Φάκελος πρόχειρων"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Ο φάκελος που θα πηγαίνουν τα πρόχειρα"
@@ -4312,14 +4296,14 @@ msgstr "Ο φάκελος που θα πηγαίνουν τα πρόχειρα"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Αποτυχία κατά την ανάκτηση της οροθετημένης ιεραρχίας"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
"Η σύνδεση με τον εξυπηρετητή MANAGESIEVE απέτυχε, ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας "
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4528,6 +4512,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Μηχανισμός πιστοποίησης"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Επιλεγμένος μηχανισμός πιστοποίησης"
#, fuzzy
#~| msgid "Domain not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+31 -43
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1726,8 +1726,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1736,8 +1736,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2101,14 +2101,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3718,56 +3718,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3847,35 +3835,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3883,11 +3871,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Mailboxes"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Dominio(s) que el usuario administra"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "General"
@@ -1904,8 +1904,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Configuración de LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Dirección del servidor"
@@ -1914,8 +1914,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "La dirección IP del servidor de nombres (DNS) del servidor LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Puerto del servidor"
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Usar una conexión segura"
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr ""
"entre los horarios de verano e invierno (p.ej., que la misma hora exista dos "
"veces debido a cambios del reloj)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Ajuste `USE_TZ = True` en settings.py"
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Salir"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "El núcleo de Modoboa"
@@ -4077,67 +4077,51 @@ msgstr "objetivo"
msgid "verify recipients"
msgstr "Destinatarios"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "El usuario '%s' ya existe"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Configuración de ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Dirección de su servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Puerto a la escucha de su servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Conectar usando STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Usar la extensión STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Mecanismos de autenticación"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Mecanismo de autenticación preferido"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Configuración de IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Dirección de su servidor IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Usar una conexión segura para acceder al servidor IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Puerto de su servidor IMAP"
@@ -4235,43 +4219,43 @@ msgstr "Bloquear mensaje"
msgid "Stop processing"
msgstr "Detener procesamiento"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Modo editor"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Seleccione el modo en el que desea que el editor trabaje"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Carpeta de basura"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Carpeta dónde van los mensajes eliminados"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Carpeta de enviados"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Carpeta dónde van las copias de los correos enviados"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Carpeta de borradores"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Carpeta dónde van los borradores"
@@ -4279,11 +4263,11 @@ msgstr "Carpeta dónde van los borradores"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Fallo al recuperar el delimitador jerárquico"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "La conexión al servidor MANAGESIEVE falló, verifique su configuración."
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4492,6 +4476,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Mecanismos de autenticación"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Mecanismo de autenticación preferido"
#, fuzzy
#~| msgid "Domain not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:03+0200\n"
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Postilaatikot"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Käyttäjän hallinnoima verkkotunnus(kset)"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Yleiset"
@@ -1856,8 +1856,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP-asetukset"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Palvelimen osoite"
@@ -1866,8 +1866,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "LDAP-palvelimen IP-osoite tai DNS-nimi"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Palvelimen portti"
@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "LDAP:n toissijaisen palvelimen käyttämä TCP-portin numero"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Käytä suojattua yhteyttä"
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr ""
"talviajan vaihtuessa. (Sama paikallinen aika esiintyy kahdesti kellon "
"vaihtumisen vuoksi)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Aseta `USE_TZ = True` tiedostossa settings.py"
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Modoboan ydinosa"
@@ -4007,71 +4007,55 @@ msgstr "kohde-isännän portti"
msgid "verify recipients"
msgstr "tarkistaa vastaanottajat"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Käyttäjä '%s' on jo olemassa"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "LDAP-asetukset"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Modoboa-palvelimen IP-osoite"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Tunnistusmenetelmä"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "LDAP-todennusasetukset"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP-asetukset"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Modoboa-palvelimen IP-osoite"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Käytä SSL/STARTTLS-yhteyttä LDAP-palvelimen käyttämiseen"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4173,43 +4157,43 @@ msgstr "hylätyt viestit"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Luo aliaksia"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "hylätyt viestit"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Luo aliaksia"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Luo aliaksia"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4217,11 +4201,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4427,6 +4411,16 @@ msgstr "palvelu"
msgid "next hop"
msgstr "seuraava hyppy"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Tunnistusmenetelmä"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "LDAP-todennusasetukset"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2016-2017,2020,2023\n"
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Boîtes aux lettres"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Domaine(s) que cet utilisateur administre"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Général"
@@ -1859,8 +1859,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Paramètres LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Adresse du serveur"
@@ -1869,8 +1869,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "L'adresse IP ou le nom DNS du serveur LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Port utilisé par le serveur"
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Le numéro du port TCP utilisé par le serveur LDAP secondaire"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Utiliser une connexion sécurisée"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
"des transitions entre l'heure d'été et l'heure d'hiver (c.-à-d. La même "
"heure locale se produisant deux fois en raison d'un changement d'horloge)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Mettre `USE_TZ = True` dans settings.py"
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Déconnexion"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Le coeur de Modoboa"
@@ -4009,73 +4009,57 @@ msgstr "Port de l'hôte cible"
msgid "verify recipients"
msgstr "Vérifier les destinataires"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "L'utilisateur '%s' existe déjà"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "DNS settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Paramètres ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Adresse de votre serveur ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Port d'écoute de votre serveur ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Se connecter en utilisant STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Utiliser l'extension STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Méthode d'authentification"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Méthode d'authentification préférée"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Paramètres IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Adresse de votre serveur IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Utiliser une connexion sécurisée pour accéder au serveur IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your IMAP server"
@@ -4179,43 +4163,43 @@ msgstr "Rejeter le message"
msgid "Stop processing"
msgstr "Arrêter le traitement"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Mode de l'editeur"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Sélectionner le mode de fonctionnement de l'éditeur"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Trash folder"
msgstr "Dossier corbeille"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Dossier où vont les messages supprimés"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Sent folder"
msgstr "Dossier d'envoi"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Dossier où sont copiés les messages envoyés"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Dossier brouillon"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Dossier où sont stockés les brouillons"
@@ -4223,14 +4207,14 @@ msgstr "Dossier où sont stockés les brouillons"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Impossible de récupérer le délimiteur de hierarchie"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
"La connexion au serveur ManageSieve a échoué, vérifiez votre configuration"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4438,6 +4422,16 @@ msgstr "service"
msgid "next hop"
msgstr "saut suivant"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Méthode d'authentification"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Méthode d'authentification préférée"
#~ msgid "Directory non-writable"
#~ msgstr "Répertoire inaccessible en écriture"
+31 -43
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1727,8 +1727,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2102,14 +2102,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3719,56 +3719,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3848,35 +3836,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3884,11 +3872,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-01 16:31+0000\n"
"Last-Translator: marcotrevisan <mrctrevisan@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Caselle di posta"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Dominio(i) amministrato(i) dall'utente"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Generale"
@@ -1897,8 +1897,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Impostazioni LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Indirizzo del server"
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "L'indirizzo IP o il DNS name del server LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Porta del server"
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Il numero della porta TCP utilizzata dal server LDAP"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Utilizza connessione sicura"
@@ -2318,14 +2318,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Imposta `USE_TZ = True` in settings.py"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "Esci"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Parte centrale di Modoboa"
@@ -4081,69 +4081,53 @@ msgstr "Porta dell'host di destinazione"
msgid "verify recipients"
msgstr "Verifica destinatari"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "L'utente '%s' esiste già"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Impostazioni ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Indirizzo del tuo server MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Porta di ascolto del tuo servere MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Connetti utilizzando STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Usa l'estensione STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Meccanismo di autenticazione"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Meccanismo di autenticazione preferito"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Impostazioni IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Indirizzo del server IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Utilizza una connessione sicura per l'accesso al server IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Porta in ascolto del server IMAP"
@@ -4243,37 +4227,37 @@ msgstr "Rifiuta il messaggio"
msgid "Stop processing"
msgstr "Termina l'elaborazione"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Modo editor"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Seleziona la modalità di lavoro che desideri per l'editor"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr "Cestino"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Cartella dove finiscono i messaggi eliminati"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr "Inviati"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Cartella dove finiscono le copie dei messaggi spediti"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr "Bozze"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Cartella dove finiscono le bozze"
@@ -4281,14 +4265,14 @@ msgstr "Cartella dove finiscono le bozze"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Impossibile recuperare il delimitatore delle gerarchie"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
"Connessione al server MANAGESIEVE fallita, controlla la tua configurazione"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4496,6 +4480,16 @@ msgstr "servizio"
msgid "next hop"
msgstr "prossimo salto"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Meccanismo di autenticazione"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Meccanismo di autenticazione preferito"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-14 17:06+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "メールボックス"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "ユーザーに管理されたドメイン"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "全般"
@@ -1952,8 +1952,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP 設定"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "サーバーアドレス"
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "LDAP サーバーの IP アドレス、または DNS 名"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "サーバーポート"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "LDAP サーバーの TCP ポート番号"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "セキュアな接続を使う"
@@ -2362,14 +2362,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "ログアウト"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Modoboaのコア部分"
@@ -4113,69 +4113,53 @@ msgstr "ターゲットホスト"
msgid "verify recipients"
msgstr "受信者を確認"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "ユーザー %s はすでに存在します"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "接続設定"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "IMAP サーバーのアドレス"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "IMAP サーバーの待受ポート"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "認証方法"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "認証方法"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP 設定"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "IMAP サーバーのアドレス"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "IMAP サーバーへのアクセスにセキュアな接続を使う"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "IMAP サーバーの待受ポート"
@@ -4275,37 +4259,37 @@ msgstr "拒否メッセージ"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "拒否メッセージ"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4313,13 +4297,13 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "IMAP サーバーへの接続に失敗しました: %s"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4521,6 +4505,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "認証方法"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "認証方法"
#, fuzzy
#~| msgid "Domain not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+41 -47
View File
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-17 11:46+0200\n"
"Last-Translator: J Rosier <vertalen@tagora.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "Domein(en) die gebruiker mag beheren"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
@@ -1841,8 +1841,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP instellingen"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Server adres"
@@ -1851,8 +1851,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "Het IP-adres of de hostname van LDAP-server"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Server poort"
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "TCP poortnummer van de secundaire LDAP server"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr ""
"tussen zomer- en wintertijd (bijv. dezelfde locale tijd komt twee keer voor "
"door de tijdsverandering)"
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Zet 'USE_TZ = TRUE' in settings.py"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "Uitloggen"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Het hoofdonderdeel van Modoboa"
@@ -4019,69 +4019,53 @@ msgstr "doel host"
msgid "verify recipients"
msgstr "controleer ontvangers"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Gebruiker '%s' bestaat al"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "ManageSieve instellingen"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Adres van uw MANAGESIEVE server"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Poort van uw MANAGESIEVE server"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Verbind dmv. STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Gebruik de STARTTLS extensie (aanbevolen)"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Authenticatie mechanisme"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Geprefereerde authenticatie mechanisme"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "ManageSieve instellingen"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Adres van uw MANAGESIEVE server"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Poort van uw MANAGESIEVE server"
@@ -4181,35 +4165,35 @@ msgstr "Bericht doorsturen naar"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Editor mode"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Selecteer de mode waarin u de editor wilt hebben"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4217,13 +4201,13 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Mislukt om de filterset te te laden"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Verbinding naar MANAGESIEVE server mislukt, controleer uw configuratie"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4432,6 +4416,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Authenticatie mechanisme"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Geprefereerde authenticatie mechanisme"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Nils Otto Lillegrein <post@activeweb.no>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/no/)\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1730,8 +1730,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1740,8 +1740,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2105,14 +2105,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3726,56 +3726,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3855,35 +3843,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3891,11 +3879,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 07:40+0000\n"
"Last-Translator: KrystianPlichta <polandtorros@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Skrzynki pocztowe"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Domena(y), którmi zarządza użytkownik"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
@@ -1864,8 +1864,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Ustawienia LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Adres serwera"
@@ -1874,8 +1874,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP lub nazwa DNS serwera LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Port serwera"
@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Numer portu TCP używanego przez dodatkowy serwer LDAP"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Użyj bezpiecznego polączenia"
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Domyślne górne przekierowanie kiedy nie wskazano aplikacji"
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgstr ""
"czasu pomiędzy letnim a zimowym (ten sam czas będzie występował dwa razy z "
"powodu zmiany godziny)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Ustaw `USE_TZ = True` w settings.py"
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Wyloguj"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Zasadnicza część Modoboa"
@@ -4027,71 +4027,55 @@ msgstr "docelowy port hosta"
msgid "verify recipients"
msgstr "sprawdź odbiorców"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Użytkownik '%s' już istnieje"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Ustawienia ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Addres twojego serwera MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Port twojego serwera MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Połącz używając STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Użyj rozszerzenia STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Mechanizm autentykacji"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Preferowany mechanizm uwierzytelnienia"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Ustawienia IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "Address of the IMAP server (hostname or IP)"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Adres serwera IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia do serwera IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your IMAP server"
@@ -4193,43 +4177,43 @@ msgstr "Odrzuć wiadomość"
msgid "Stop processing"
msgstr "Zatrzymaj przetwarzanie"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Tryb edycji"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Wybierz tryb w jakim ma działać edytor"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Folder kosza"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Folder, do którego trafiają usunięte wiadomości"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Folder wysłane"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Folder, do którego trafiają kopie wysłanych wiadomości"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Folder kopie robocze"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Folder, do którego trafiają kopie robocze"
@@ -4237,11 +4221,11 @@ msgstr "Folder, do którego trafiają kopie robocze"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Nie udało się rozpoznać hierarchii separatora"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Błąd połączenia do serwera MANAGESIEVE: %s, sprawdź konfigurację"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4449,6 +4433,16 @@ msgstr "usługa"
msgid "next hop"
msgstr "następny krok"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Mechanizm autentykacji"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Preferowany mechanizm uwierzytelnienia"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Caixas de correio"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Domínio(s) que o usuário administra"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Geral"
@@ -1901,8 +1901,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Configurações do LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Endereço do servidor"
@@ -1911,8 +1911,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "O endereço IP do nome DNS do servidor LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Porta do servidor"
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Usar uma conexão segura"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
"as transições entre horário de verão / inverno (ou seja, o mesmo local de "
"tempo que ocorre duas vezes devido a alteração do relógio)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Definir `USE_TZ = TRUE em settings.py"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Sair"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Core do Modoboa"
@@ -4044,69 +4044,53 @@ msgstr "Porta do host alvo"
msgid "verify recipients"
msgstr "verificar destinatários"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "O usuário '%s' já existe"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Configurações do ManageSieve"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Endereço do servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Porta de escuta do servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Conectar usando STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Usar a extensão STARTTLS "
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Mecanismo de autenticação"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Mecanismo de autenticação preferencial"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Configurações IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Endereço do seu servidor IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Usar uma conexão segura para acessar o servidor IMAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Porta de escuta do seu servidor IMAP"
@@ -4206,37 +4190,37 @@ msgstr "Rejeitar mensagem"
msgid "Stop processing"
msgstr "Parar processo"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Modo editor"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Selecione o modo que você deseja que o editor trabalhe"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr "Pasta para Itens Deletados"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Pasta que irão as mensagens deletadas"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr "Pasta para Itens Enviados"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Pasta onde irão as cópias de mensagens enviadas"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr "Pasta para Rascunhos"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Pasta onde irão os rascunhos"
@@ -4244,13 +4228,13 @@ msgstr "Pasta onde irão os rascunhos"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Falha ao recuperar o delimitador de hierarquia"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Conexão com o servidor MANAGESIEVE falhou, verifique sua configuração"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4444,6 +4428,16 @@ msgstr "serviço"
msgid "next hop"
msgstr "próximo salto"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Mecanismo de autenticação"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Mecanismo de autenticação preferencial"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-17 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Domínio(s) administrado pelo utilizador"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Geral"
@@ -1943,8 +1943,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Definições do serviço de directório"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Endereço do Servidor"
@@ -1953,8 +1953,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "O endereço IP do servidor de DNS do servidor LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Porta do Servidor"
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr " A porta TCP usada pelo servidor LDAP"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2360,14 +2360,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Sair"
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
#, fuzzy
#| msgid "Welcome to Modoboa"
msgid "The core part of Modoboa"
@@ -4141,65 +4141,49 @@ msgstr "endereço de destino"
msgid "verify recipients"
msgstr "verificar destinatários"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "O utilizador '%s' já existe"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Definições do MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Endereço do servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Porta atribuída ao servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Ligar via STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Usar a extensão STARTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Mecanismo de autenticação"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Método de autenticação preferencial"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Definições do MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Endereço do servidor MANAGESIEVE"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr "Porta atribuída ao servidor MANAGESIEVE"
@@ -4297,35 +4281,35 @@ msgstr "Reencaminhar mensagens para"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Modo de edição"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Seleccione o modo de funcionamento do editor"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4333,11 +4317,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Falha ao recuperar os filtros definidos"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Ligação ao servidor MANAGESIEVE falhou, valide a configuração"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4539,6 +4523,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Mecanismo de autenticação"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Método de autenticação preferencial"
#, fuzzy
#~| msgid "Domain modified"
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-04 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Cutii poștale"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Domeniu(ii) pe care utilizatorul le administrează"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "General"
@@ -1868,8 +1868,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Setări LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Adresă server"
@@ -1878,8 +1878,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "Adresa IP sau numele DNS al serverului LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Port server"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "Numărul portului TCP utilizat de serverul secundar LDAP"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Folosește o conexiune securizată"
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
"tranzițiilor între timul de vara / iarna (adică același timp local care "
"apare de două ori ca urmare a modificării ceasului)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Setează `USE_TZ = True` în settings.py"
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Deconectare"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Partea de nucleu a Modoboa"
@@ -4037,68 +4037,52 @@ msgstr "portul de host"
msgid "verify recipients"
msgstr "verificați destinatarii"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Utilizatorul '%s'  exista deja"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Setări LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Metoda de autentificare"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Setări de autentificare LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "Setări LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
"Folosește o conexiune de tip SSL/STARTTLS pentru a accesa serverul LDAP"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4198,43 +4182,43 @@ msgstr "mesaje rejectate"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Crează aliasuri "
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "mesaje rejectate"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Crează aliasuri "
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Crează aliasuri "
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4242,11 +4226,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4454,6 +4438,16 @@ msgstr "serviciu"
msgid "next hop"
msgstr "următorul hop"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Metoda de autentificare"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Setări de autentificare LDAP"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"
+41 -47
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Почтовые ящики"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Домен(ы) администрируемые пользователе
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Основные"
@@ -1897,8 +1897,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "Параметры LDAP"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Адрес сервера"
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP адрес или DNS имя сервера LDAP"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Порт сервера"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Использовать защищенное соединение"
@@ -2288,14 +2288,14 @@ msgstr "Если приложение не указано. Использует
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Завершить сеанс"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -4050,63 +4050,47 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Пользователь '%s' уже существует"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Настройки фильтров содержания"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Адрес вашего MANAGESIEVE сервера"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Порт вашего MANAGESIEVE сервера"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Подключение с помощью STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Используйте расширение STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Механизм аутентификации"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Предпочтительный механизм аутентификации"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4202,41 +4186,41 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr "Остановить обработку"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Режим редактирования"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Выберите нужный режим для работы редактора"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "Корзина"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "Отправленные"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Черновики"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4244,11 +4228,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Соединение с сервером MANAGESIEVE не удалось, проверьте конфигурацию"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4444,6 +4428,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Механизм аутентификации"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Предпочтительный механизм аутентификации"
#, fuzzy
#~| msgid "Domain modified"
#~ msgid "Directory non-writable"
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: හෙළබස, 2022\n"
"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/si/)\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1730,8 +1730,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1740,8 +1740,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2105,14 +2105,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3726,56 +3726,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3855,35 +3843,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3891,11 +3879,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: R .. <nordscan@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/tonio/"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1738,8 +1738,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1748,8 +1748,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2113,14 +2113,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3744,56 +3744,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3873,35 +3861,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3909,11 +3897,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Gregor <info@gregorjev.net>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1748,8 +1748,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "IMAP nastavitve brez povezave"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Naslov strežnika"
@@ -1758,8 +1758,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Vrata strežnika"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Uporabi zavarovano povezavo"
@@ -2135,14 +2135,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3814,72 +3814,56 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "Nastavitve povezave"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Naslov vašega IMAP strežnika"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Vrata vašega IMAP strežnika"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Nastavitve povezave"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Nastavitve povezave"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "OfflineIMAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "IMAP nastavitve brez povezave"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "Address of your IMAP server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Naslov vašega IMAP strežnika"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Za dostop do IMAP strežnika, uporabite zavarovano povezavo"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of your IMAP server"
msgid "Listening port of your IMAP server"
@@ -3963,35 +3947,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3999,13 +3983,13 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr "Povezava z IMAP strežnikom ni uspela: %s"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
@@ -4191,6 +4175,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Connection settings"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Nastavitve povezave"
#, fuzzy
#~| msgid "Connection settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Nastavitve povezave"
#, fuzzy
#~| msgid "IMAP migration"
#~ msgid "IMAP migrations"
+41 -47
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, "
"2013,2015-2018,2020,2022-2023\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "Brevlådor"
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Domäner användaren administrerar"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Generellt"
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP inställningar"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Server adress"
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "IP adressen eller DNS namn för LDAP server"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Server port"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "TCP-portnumret som används av LDAP sekundärserver"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Använd en säker anslutning"
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Standard omdirigering när ingen applikation angetts"
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr ""
"övergångar mellan sommar / vintertid (dvs samma lokal tid som uppträder två "
"gånger på grund av klockbyte)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "Ange `USE_TZ = True` i settings.py"
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Logga ut"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Kärnan av Modoboa"
@@ -3929,73 +3929,57 @@ msgstr "målvärdport"
msgid "verify recipients"
msgstr "verifiera mottagare"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Användare '%s' finns redan"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "DNS settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "ManageSieve inställningar"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr "Adressen till din MANAGESIEVE server"
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr "MANAGESIEVE server lyssnar på port"
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr "Anslut med STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr "Använd STARTTLS"
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Autentiseringsmekanism"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Önskad autentiseringsmekanism"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "IMAP inställningar"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
#, fuzzy
#| msgid "IP address of your Modoboa server"
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr "Adress för din IMAP server"
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Använd en säker anslutning för att ansluta till IMAP server"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Listening port of the IMAP server"
msgid "Listening port of your IMAP server"
@@ -4099,43 +4083,43 @@ msgstr "Avvisa meddelande"
msgid "Stop processing"
msgstr "Sluta bearbeta"
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr "Redigeringsläge"
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr "Välj det läge du vill redigeraren att arbeta i"
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Trash folder"
msgstr "Skräpkatalog"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "Katalog där raderade meddelanden hamnar"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Sent folder"
msgstr "Skickat katalog"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr "Katalog där en kopia av skickade meddelanden hamnar"
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create Folders"
msgid "Drafts folder"
msgstr "Utkast katalog"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr "Katalog där utkast sparas"
@@ -4143,7 +4127,7 @@ msgstr "Katalog där utkast sparas"
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr "Misslyckades med att hämta hierarkinavgränsaren"
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Connection to IMAP server failed: %s"
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
@@ -4151,7 +4135,7 @@ msgstr ""
"Anslutning till MANAGESIEVE servern misslyckades, kontrollera din "
"konfiguration"
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4357,6 +4341,16 @@ msgstr "service"
msgid "next hop"
msgstr "nästa hopp"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Autentiseringsmekanism"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Önskad autentiseringsmekanism"
#~ msgid "Directory non-writable"
#~ msgstr "Katalog är en skrivbar"
+41 -47
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-24 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Mustafa OYMAK\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Alan adı Yöneticisi"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Genel"
@@ -1892,8 +1892,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Sunucu adresi"
@@ -1902,8 +1902,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "LDAP sunucusunun IP adresi ya da DNS adı"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Sunucu portu"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "İkincil LDAP sunucusunun kullandığı TCP port numarası"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Güvenli bir bağlantı kullanın"
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr ""
"sırasında sorunlara neden olabilir (yani saat değişikliği nedeniyle aynı "
"yerel saat iki kez oluşur)."
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr "settings.py dosyasında 'USE_TZ = True' yapın"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Çıkış Yapın"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Modoboa'nın çekirdek kısmı"
@@ -4024,67 +4024,51 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr "Alıcı"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Enter a valid email address."
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi girin."
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Kimlik doğrulama metodu"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "LDAP authentication settings"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "LDAP kimilk doğrulama ayarları"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "LDAP sunucusuna erişmek için bir SSL/STARTTLS bağlantısı kullanın"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4178,35 +4162,35 @@ msgstr "İleti"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4214,11 +4198,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
@@ -4425,6 +4409,16 @@ msgstr ""
msgid "next hop"
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Kimlik doğrulama metodu"
#, fuzzy
#~| msgid "LDAP authentication settings"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "LDAP kimilk doğrulama ayarları"
#~ msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
#~ msgstr "Kullanıcı adınız ve parolanız eşleşmedi. Lütfen tekrar deneyin."
+41 -47
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 19:31+0000\n"
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "Genel"
@@ -1742,8 +1742,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "Sunucu adresi"
@@ -1752,8 +1752,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "LDAP sunucusunun adresi (DNS) ya da ip adresi"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "Sunucu portu"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "LDAP sunucu tarafından kullanılan TCP portu"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "Güvenli bir bağlantı kullan"
@@ -2131,14 +2131,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Çıkış"
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3792,66 +3792,50 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "Yetkilendirme metodu"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "Yetkilendirme metodu"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP ayarları"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use a secured connection"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "Güvenli bir bağlantı kullan"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3939,35 +3923,35 @@ msgstr "Konu"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3975,11 +3959,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
@@ -4173,6 +4157,16 @@ msgstr "hizmet"
msgid "next hop"
msgstr "sonraki atlama"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "Yetkilendirme metodu"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "Yetkilendirme metodu"
#, fuzzy
#~| msgid "File name"
#~ msgid "Wrong filter name"
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Taras Havryliuk <admin@web4u.in.ua>, 2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/uk/)\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1739,8 +1739,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1749,8 +1749,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2114,14 +2114,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3745,56 +3745,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3874,35 +3862,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3910,11 +3898,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+31 -43
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
"Last-Translator: 李 正 <364109980@qq.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr ""
@@ -1728,8 +1728,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr ""
@@ -1738,8 +1738,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr ""
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr ""
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr ""
@@ -2103,14 +2103,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr ""
@@ -3719,56 +3719,44 @@ msgstr ""
msgid "verify recipients"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, python-format
msgid "Filter %s already exists"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
msgid "ManageSieve settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
msgid "Authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
msgid "IMAP settings"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -3848,35 +3836,35 @@ msgstr ""
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
msgid "Trash folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
msgid "Sent folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
msgid "Drafts folder"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -3884,11 +3872,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
msgid "Not enough space on server"
msgstr ""
+41 -47
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-18 13:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-06 08:26+0000\n"
"Last-Translator: akong <akong@aspa.idv.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
#: admin/templates/admin/domain_detail.html:41 limits/app_settings.py:55
#: limits/app_settings.py:111 limits/app_settings.py:195
#: limits/app_settings.py:269 limits/constants.py:31 limits/constants.py:84
#: sievefilters/forms.py:86
#: sievefilters/forms.py:69
msgid "Mailboxes"
msgstr "信箱"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "系統管理者網域(S)"
#: imap_migration/app_settings.py:99 maillog/apps.py:14 maillog/forms.py:20
#: pdfcredentials/app_settings.py:23 pdfcredentials/app_settings.py:195
#: postfix_autoreply/app_settings.py:12 postfix_autoreply/forms.py:107
#: sievefilters/forms.py:76
#: sievefilters/forms.py:59
msgid "General"
msgstr "一般"
@@ -1842,8 +1842,8 @@ msgid "LDAP settings"
msgstr "LDAP 設定"
#: core/app_settings.py:132 core/app_settings.py:836
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:58
#: sievefilters/forms.py:25 sievefilters/forms.py:55
#: sievefilters/app_settings.py:18 sievefilters/app_settings.py:51
#: sievefilters/forms.py:16 sievefilters/forms.py:38
msgid "Server address"
msgstr "伺服器地址"
@@ -1852,8 +1852,8 @@ msgid "The IP address or the DNS name of the LDAP server"
msgstr "LDAP 伺服器的 IP 或 DNS 名稱"
#: core/app_settings.py:138 core/app_settings.py:845
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:74
#: sievefilters/forms.py:32 sievefilters/forms.py:67
#: sievefilters/app_settings.py:25 sievefilters/app_settings.py:67
#: sievefilters/forms.py:23 sievefilters/forms.py:50
msgid "Server port"
msgstr "伺服器連接埠"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgid "The TCP port number used by the LDAP secondary server"
msgstr "LDAP 伺服器所使用的 TCP 連接埠"
#: core/app_settings.py:167 core/app_settings.py:886
#: sievefilters/app_settings.py:65 sievefilters/forms.py:61
#: sievefilters/app_settings.py:58 sievefilters/forms.py:44
msgid "Use a secured connection"
msgstr "使用安全的連接"
@@ -2241,14 +2241,14 @@ msgstr ""
msgid "LDAP"
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:7
#: core/checks.py:10
msgid ""
"You have USE_TZ set to False, this may result in issues during transitions "
"between summer/winter time (ie the same local time occuring twice due to "
"clock change)."
msgstr ""
#: core/checks/settings_checks.py:11
#: core/checks.py:14
msgid "Set `USE_TZ = True` in settings.py"
msgstr ""
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "登出"
msgid "API"
msgstr "API"
#: core/utils.py:33
#: core/utils.py:39
msgid "The core part of Modoboa"
msgstr "Modoboa 的核心部分"
@@ -3962,67 +3962,51 @@ msgstr "目標主機連接埠"
msgid "verify recipients"
msgstr "驗證收件者"
#: sievefilters/api/v2/serializers.py:26
msgid "auto"
msgstr ""
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:184
#: sievefilters/api/v2/viewsets.py:183
#, fuzzy, python-format
#| msgid "User '%s' already exists"
msgid "Filter %s already exists"
msgstr "使用者 '%s' 已存在"
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:22
#: sievefilters/app_settings.py:12 sievefilters/forms.py:13
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "ManageSieve settings"
msgstr "LDAP 設定"
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:27
#: sievefilters/app_settings.py:19 sievefilters/forms.py:18
msgid "Address of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:34
#: sievefilters/app_settings.py:27 sievefilters/forms.py:25
msgid "Listening port of your MANAGESIEVE server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:39
#: sievefilters/app_settings.py:34 sievefilters/forms.py:30
msgid "Connect using STARTTLS"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:41
#: sievefilters/app_settings.py:35 sievefilters/forms.py:32
msgid "Use the STARTTLS extension"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:41 sievefilters/forms.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Authentication mechanism"
msgstr "身份驗證方法"
#: sievefilters/app_settings.py:42 sievefilters/forms.py:48
#, fuzzy
#| msgid "Authentication method"
msgid "Prefered authentication mechanism"
msgstr "身份驗證方法"
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:52
#: sievefilters/app_settings.py:45 sievefilters/forms.py:35
#, fuzzy
#| msgid "LDAP settings"
msgid "IMAP settings"
msgstr "LDAP 設定"
#: sievefilters/app_settings.py:59 sievefilters/forms.py:57
#: sievefilters/app_settings.py:52 sievefilters/forms.py:40
msgid "Address of your IMAP server"
msgstr ""
#: sievefilters/app_settings.py:67 sievefilters/forms.py:63
#: sievefilters/app_settings.py:60 sievefilters/forms.py:46
#, fuzzy
#| msgid "Use an SSL/STARTTLS connection to access the LDAP server"
msgid "Use a secured connection to access IMAP server"
msgstr "使用 SSL/STARTTLS 連線到 LDAP 伺服器"
#: sievefilters/app_settings.py:75 sievefilters/forms.py:69
#: sievefilters/app_settings.py:68 sievefilters/forms.py:52
msgid "Listening port of your IMAP server"
msgstr ""
@@ -4122,43 +4106,43 @@ msgstr "已拒絕郵件"
msgid "Stop processing"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:80
#: sievefilters/forms.py:63
msgid "Editor mode"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:82
#: sievefilters/forms.py:65
msgid "Select the mode you want the editor to work in"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:90
#: sievefilters/forms.py:73
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Trash folder"
msgstr "建立別名"
#: sievefilters/forms.py:91
#: sievefilters/forms.py:74
#, fuzzy
#| msgid "rejected messages"
msgid "Folder where deleted messages go"
msgstr "已拒絕郵件"
#: sievefilters/forms.py:96
#: sievefilters/forms.py:79
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Sent folder"
msgstr "建立別名"
#: sievefilters/forms.py:97
#: sievefilters/forms.py:80
msgid "Folder where copies of sent messages go"
msgstr ""
#: sievefilters/forms.py:102
#: sievefilters/forms.py:85
#, fuzzy
#| msgid "Create aliases"
msgid "Drafts folder"
msgstr "建立別名"
#: sievefilters/forms.py:103
#: sievefilters/forms.py:86
msgid "Folder where drafts go"
msgstr ""
@@ -4166,11 +4150,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to retrieve hierarchy delimiter"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:52
#: sievefilters/lib.py:48
msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
msgstr ""
#: sievefilters/lib.py:79
#: sievefilters/lib.py:75
#, fuzzy
#| msgid "Not enough resources"
msgid "Not enough space on server"
@@ -4366,6 +4350,16 @@ msgstr "服務"
msgid "next hop"
msgstr "下一步"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Authentication mechanism"
#~ msgstr "身份驗證方法"
#, fuzzy
#~| msgid "Authentication method"
#~ msgid "Prefered authentication mechanism"
#~ msgstr "身份驗證方法"
#, fuzzy
#~| msgid "Directory not found."
#~ msgid "Directory non-writable"