Merge pull request #3312 from modoboa/translations_4a510eeff6e480919e943d31202948bd_pt_BR

Updates for file modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po in pt_BR

modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # RAMON PEGO <ramon.pego.stl@gmail.com>, 2021
 # Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2023
+# Paulino Michelazzo <michelazzo@me.com>, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-01 11:53+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-02 13:39+0000\n"
-"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2023\n"
+"Last-Translator: Paulino Michelazzo <michelazzo@me.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/tonio/teams/13749/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,14 +33,14 @@ msgstr "Não remova o diretório de domínio"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:151
 msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
-msgstr "Esta operação removerá TODOS os dados associados com este domínio."
+msgstr "Esta operação removerá TODOS os dados associados a este domínio."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:152
 msgid ""
 "This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
 "accounts."
 msgstr ""
-"Esta operação removerá todos os dados associados com este domínio, exceto "
+"Esta operação removerá todos os dados associados a este domínio, exceto "
 "contas."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:177 admin/static/admin/js/admin.js:436
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Nenhuma quota a mais para mostrar"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:180
 msgid "No more log to show"
-msgstr ""
+msgstr "Não existem mais registros para mostrar"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:309
 msgid "No domain administrator defined"