Translation update.

This commit is contained in:
Antoine Nguyen
2015-11-30 20:09:41 +01:00
parent 44c1fb1d6b
commit ed07696271
77 changed files with 1641 additions and 1082 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr "Musí se jednat o kladné číslo"
msgid "Administration"
msgstr "Správa"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Vytvořit správce domény"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domény"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identity"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Přeposlat"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Import účtu nebyl úspěšný (%s): doména neexistuje"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Schránka %s již existuje"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Import účtu selhal (%s): chybná hodnota kvóty"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "doménový alias"
@@ -885,6 +885,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importovat identity"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Přeposílání aktualizováno"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -19,37 +19,37 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Žádná další doména k zobrazení"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Nemazat adresář domény"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr ""
"Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou, vyjma účtů."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Není určen správce domény"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Žádná další identita k zobrazení"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Nemazat adresář schránky"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Žádná další kvóta k zobrazení"
+10 -10
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:33+0000\n"
"Last-Translator: controlc.de\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
@@ -85,41 +85,41 @@ msgstr "Muss eine positive Ganzzahl sein"
msgid "Administration"
msgstr "Verwaltung"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
msgid "Domain administrator"
msgstr "Domain Administrator"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identitäten"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Weiterleiten"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Kann Konto nicht importieren (%s): Die Domain existiert nicht"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Postfach %s existiert bereits"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Konto Import fehlgeschlagen (%s): ungültiger Quota-Wert"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "Domain-Alias"
@@ -871,6 +871,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Identitäten importieren"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Weiterleitung aktualisiert"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Keine weiteren Domains"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Verzeichnis der Domain nicht löschen"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten, außer Mailkonten, "
"löschen."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Domain-Administrator fehlt"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Keine weiteren Identitäten"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Verzeichnis der Mailbox nicht löschen"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Keine weiteren Quotas"
+10 -10
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,41 +74,41 @@ msgstr ""
msgid "Administration"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
msgid "Domain administrator"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr ""
@@ -817,6 +817,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr ""
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr ""
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,36 +17,36 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr ""
+10 -10
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -83,43 +83,43 @@ msgstr ""
msgid "Administration"
msgstr "Administradores"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Crear un administrador del dominio"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Dominios"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identidades"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Siguiente"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "El mailbox %s ya existe"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, fuzzy, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
#, fuzzy
msgid "domain alias"
msgstr "Alias del dominio"
@@ -894,6 +894,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importar identidades"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Reenvío actualizado"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "No eleminar el directorio del dominio"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
"Esta operación eliminará todos los datos asociados a este dominio, excepto "
"las cuentas."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "No hay un administrador de dominio definido"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "No eliminar el directorio del mailbox"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr ""
+10 -10
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"
@@ -83,41 +83,41 @@ msgstr "Doit être un entier positif"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
msgid "Domain administrator"
msgstr "Administrateur de domaine"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domaines"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identités"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Transfert"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "L'import du compte a échoué (%s): le domaine n'existe pas"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "La boite %s existe déjà"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "L'import du compte a échoué (%s): mauvais quota"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "alias de domaine"
@@ -869,6 +869,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importer des identités"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Transfert mis à jour"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Plus de domaine à afficher"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -37,18 +37,18 @@ msgstr ""
"Cette opération supprimera toutes les données associées à ce domaine à "
"l'excéption des comptes."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Aucun administrateur de domaine défini"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Plus d'identité à afficher"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Plus de quota à afficher"
+10 -10
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:48+0000\n"
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -84,41 +84,41 @@ msgstr "Dev'essere un intero positivo"
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
msgid "Domain administrator"
msgstr "Amministratore Dominio"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domini"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identità"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Inoltra"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Importazione dell'account fallito (%s): il dominio non esiste"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "La casella di posta %s esiste già"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Importazione account fallito(%s): valore della quota errato"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "alias del dominio"
@@ -873,6 +873,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Identità di importazione"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Inoltro aggiornato"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Non ci sono altri domini da mostrare"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Non eliminare la cartella dei domini"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Questa operazione eliminerà TUTTI i dati associati a questo dominio."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
"Questa operazione eliminerà tutti i dati associati a questo dominio tranne "
"gli account"
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Non è stato definito un amministratore di dominio"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Non ci sono altre identità da mostrare"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Non eliminare la cartella della casella posta"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Non ci sono altre quote da mostrare"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -84,43 +84,43 @@ msgstr "Dit moet een positive integer zijn."
msgid "Administration"
msgstr "Administratie"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Maak een domein administrator aan"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identiteiten"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Doorsturen"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Accounts importeren mislukt (%s): domein bestaat niet"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Mailbox %s bestaat al"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Account import is mislukt (%s): verkeerd quotum waarde"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "domein alias"
@@ -892,6 +892,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Identiteiten importeren"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Doorstuuradres aangepast"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:42+0000\n"
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -20,21 +20,21 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Geen domein meer om te weergeven"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "De map van dit domein niet verwijderen (Zal de data ervan behouden)"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr ""
"Deze actie zal ALLE data verwijderen die bij dit domein hoort. Wilt u "
"doorgaan?"
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -42,18 +42,18 @@ msgstr ""
"Deze actie zal alle data die bij dit domein hoort verwijderen, behalve de "
"gebruikers."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Geen administrator toegewezen"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Geen identiteiten meer om te weergeven"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Verwijder de map van deze mailbox niet (zal de data ervan behouden)"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Geen quota meer om te weergeven"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -85,41 +85,41 @@ msgstr "Deve ser um inteiro positivo"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
msgid "Domain administrator"
msgstr "Administrador de domínio"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domínios"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identidades"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Encaminhar"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Falha ao importar a conta (%s): domínio não existe"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "A caixa %s já existe"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Falha na importação de conta (%s): valor de cota errado"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "alias de domínio"
@@ -866,6 +866,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importar identidades"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Encaminhamento atualizado"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Nenhum domínio a mais para mostrar"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Não remova o diretório de domínio"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operação removerá TODOS os dados associados com este domínio."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
"Esta operação removerá todos os dados associados com este domínio, exceto "
"contas."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Nenhum administrador de domínio definido"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Nenhuma identidade a mais para mostrar"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Não remova o diretório de caixas de mensagens"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Nenhuma quota a mais para mostrar"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -88,43 +88,43 @@ msgstr "Tem de ser um inteiro, positivo"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Criar um administrador de domínio"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domínios"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Identidades"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Reencaminhar"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Importação da conta falhou (%s): domínio não existe"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Caixa de correio %s já existe"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Importação da conta falhou (%s): valor para quota inválido"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "'Alias' de domínio"
@@ -868,6 +868,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importar identidades"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Reencaminhamento atualizado"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:08+0000\n"
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Não existem mais dominios para mostrar"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Não excluir o diretório do domínio"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -44,18 +44,18 @@ msgstr ""
"Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto "
"as contas."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Não está definido nenhum administrador para o domínio"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Não existem mais identidades para mostrar"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Não excluir o diretório da caixa de correio"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Não existem mais quotas para mostrar"
+10 -10
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr ""
msgid "Administration"
msgstr ""
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Создание администратора домена"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Домены"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Пользователи"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Перенаправленые"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен должен существовать "
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Почтовый ящик %s существует"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, fuzzy, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен должен существовать "
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr ""
@@ -866,6 +866,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Импорт информации о пользователях"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Перенаправление обновлено"
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Не удаляйте каталог домена"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
"Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом, за исключением "
"аккаунтов."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Не указан администратор домена"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr ""
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Не удаляйте каталог почтовых ящиков"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr ""
+10 -10
View File
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -82,43 +82,43 @@ msgstr "Måste vara ett positivt heltal"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
#: admin/callbacks.py:46
#: admin/callbacks.py:42
#, fuzzy
#| msgid "Create a domain administrator"
msgid "Domain administrator"
msgstr "Skapa en domän administratör"
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
#: admin/templates/admin/domains.html:3
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
#: admin/templates/admin/identities.html:5
msgid "Identities"
msgstr "Konton"
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
msgid "Forward"
msgstr "Vidarebefordra"
#: admin/callbacks.py:163
#: admin/callbacks.py:159
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
msgstr "Konto import misslyckades (%s): domänen existerar inte"
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
#, python-format
msgid "Mailbox %s already exists"
msgstr "Brevlåda %s finns redan"
#: admin/callbacks.py:181
#: admin/callbacks.py:177
#, python-format
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
msgstr "Importering av konto misslyckades (%s): Fel kvota värde"
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
msgid "domain alias"
msgstr "domän alias"
@@ -884,6 +884,6 @@ msgstr ""
msgid "Import identities"
msgstr "Importera konton"
#: admin/views/user.py:34
#: admin/views/user.py:35
msgid "Forward updated"
msgstr "Vidarebefordring uppdaterad"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
msgid "No more domain to show"
msgstr "Inga fler domäner att visa"
#: static/admin/js/admin.js:145
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Radera inte domän katalog"
#: static/admin/js/admin.js:147
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
#: static/admin/js/admin.js:148
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
"Den här operationen raderar all data som är associerad med denna domän, "
"förutom konton."
#: static/admin/js/admin.js:231
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Ingen domänadministratör definierad"
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
msgid "No more identity to show"
msgstr "Inga fler konton att visa"
#: static/admin/js/admin.js:328
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Radera inte brevlådans katalog"
#: static/admin/js/admin.js:357
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
msgid "No more quota to show"
msgstr "Ingen mer kvota att visa"