mirror of
https://github.com/jwinterm/modoboa.git
synced 2026-10-18 05:51:26 +02:00
Translation update.
This commit is contained in:
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr "Musí se jednat o kladné číslo"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Správa"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Vytvořit správce domény"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domény"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identity"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Přeposlat"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Import účtu nebyl úspěšný (%s): doména neexistuje"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Schránka %s již existuje"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Import účtu selhal (%s): chybná hodnota kvóty"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "doménový alias"
|
||||
|
||||
@@ -885,6 +885,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importovat identity"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Přeposílání aktualizováno"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -19,37 +19,37 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Žádná další doména k zobrazení"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Nemazat adresář domény"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou, vyjma účtů."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Není určen správce domény"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Žádná další identita k zobrazení"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Nemazat adresář schránky"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Žádná další kvóta k zobrazení"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: controlc.de\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
|
||||
@@ -85,41 +85,41 @@ msgstr "Muss eine positive Ganzzahl sein"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Verwaltung"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Domain Administrator"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domains"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identitäten"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Weiterleiten"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Kann Konto nicht importieren (%s): Die Domain existiert nicht"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Postfach %s existiert bereits"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Konto Import fehlgeschlagen (%s): ungültiger Quota-Wert"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "Domain-Alias"
|
||||
|
||||
@@ -871,6 +871,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Identitäten importieren"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Weiterleitung aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Keine weiteren Domains"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis der Domain nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten, außer Mailkonten, "
|
||||
"löschen."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Domain-Administrator fehlt"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Keine weiteren Identitäten"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis der Mailbox nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Keine weiteren Quotas"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -74,41 +74,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -817,6 +817,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,36 +17,36 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -83,43 +83,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administradores"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Crear un administrador del dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Dominios"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "El mailbox %s ya existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "Alias del dominio"
|
||||
@@ -894,6 +894,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importar identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Reenvío actualizado"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "No eleminar el directorio del dominio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Esta operación eliminará todos los datos asociados a este dominio, excepto "
|
||||
"las cuentas."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "No hay un administrador de dominio definido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "No eliminar el directorio del mailbox"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 08:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"
|
||||
@@ -83,41 +83,41 @@ msgstr "Doit être un entier positif"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Administrateur de domaine"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domaines"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identités"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Transfert"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "L'import du compte a échoué (%s): le domaine n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "La boite %s existe déjà"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "L'import du compte a échoué (%s): mauvais quota"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias de domaine"
|
||||
|
||||
@@ -869,6 +869,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importer des identités"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Transfert mis à jour"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Plus de domaine à afficher"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -37,18 +37,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Cette opération supprimera toutes les données associées à ce domaine à "
|
||||
"l'excéption des comptes."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Aucun administrateur de domaine défini"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Plus d'identité à afficher"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Plus de quota à afficher"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
@@ -84,41 +84,41 @@ msgstr "Dev'essere un intero positivo"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Amministrazione"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Amministratore Dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domini"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identità"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Inoltra"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Importazione dell'account fallito (%s): il dominio non esiste"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "La casella di posta %s esiste già"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Importazione account fallito(%s): valore della quota errato"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias del dominio"
|
||||
|
||||
@@ -873,6 +873,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Identità di importazione"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Inoltro aggiornato"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Non ci sono altri domini da mostrare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Non eliminare la cartella dei domini"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Questa operazione eliminerà TUTTI i dati associati a questo dominio."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Questa operazione eliminerà tutti i dati associati a questo dominio tranne "
|
||||
"gli account"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Non è stato definito un amministratore di dominio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Non ci sono altre identità da mostrare"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Non eliminare la cartella della casella posta"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Non ci sono altre quote da mostrare"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -84,43 +84,43 @@ msgstr "Dit moet een positive integer zijn."
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administratie"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Maak een domein administrator aan"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domeinen"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identiteiten"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Doorsturen"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Accounts importeren mislukt (%s): domein bestaat niet"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Mailbox %s bestaat al"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Account import is mislukt (%s): verkeerd quotum waarde"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "domein alias"
|
||||
|
||||
@@ -892,6 +892,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Identiteiten importeren"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Doorstuuradres aangepast"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -20,21 +20,21 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Geen domein meer om te weergeven"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "De map van dit domein niet verwijderen (Zal de data ervan behouden)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deze actie zal ALLE data verwijderen die bij dit domein hoort. Wilt u "
|
||||
"doorgaan?"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -42,18 +42,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Deze actie zal alle data die bij dit domein hoort verwijderen, behalve de "
|
||||
"gebruikers."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Geen administrator toegewezen"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Geen identiteiten meer om te weergeven"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Verwijder de map van deze mailbox niet (zal de data ervan behouden)"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Geen quota meer om te weergeven"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-09 08:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -85,41 +85,41 @@ msgstr "Deve ser um inteiro positivo"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administração"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Administrador de domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domínios"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Encaminhar"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Falha ao importar a conta (%s): domínio não existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "A caixa %s já existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Falha na importação de conta (%s): valor de cota errado"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias de domínio"
|
||||
|
||||
@@ -866,6 +866,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importar identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Encaminhamento atualizado"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Nenhum domínio a mais para mostrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Não remova o diretório de domínio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Esta operação removerá TODOS os dados associados com este domínio."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Esta operação removerá todos os dados associados com este domínio, exceto "
|
||||
"contas."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Nenhum administrador de domínio definido"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Nenhuma identidade a mais para mostrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Não remova o diretório de caixas de mensagens"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Nenhuma quota a mais para mostrar"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -88,43 +88,43 @@ msgstr "Tem de ser um inteiro, positivo"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administração"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Criar um administrador de domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domínios"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Reencaminhar"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Importação da conta falhou (%s): domínio não existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Caixa de correio %s já existe"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Importação da conta falhou (%s): valor para quota inválido"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "'Alias' de domínio"
|
||||
|
||||
@@ -868,6 +868,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importar identidades"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Reencaminhamento atualizado"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Não existem mais dominios para mostrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Não excluir o diretório do domínio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -44,18 +44,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto "
|
||||
"as contas."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Não está definido nenhum administrador para o domínio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Não existem mais identidades para mostrar"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Não excluir o diretório da caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Não existem mais quotas para mostrar"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Создание администратора домена"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Домены"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Перенаправленые"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен должен существовать "
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Почтовый ящик %s существует"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен должен существовать "
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -866,6 +866,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Импорт информации о пользователях"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Перенаправление обновлено"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Не удаляйте каталог домена"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -39,18 +39,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом, за исключением "
|
||||
"аккаунтов."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Не указан администратор домена"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Не удаляйте каталог почтовых ящиков"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -82,43 +82,43 @@ msgstr "Måste vara ett positivt heltal"
|
||||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administration"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:46
|
||||
#: admin/callbacks.py:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a domain administrator"
|
||||
msgid "Domain administrator"
|
||||
msgstr "Skapa en domän administratör"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:75 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/callbacks.py:71 admin/templates/admin/domain_statistics.html:30
|
||||
#: admin/templates/admin/domains.html:3
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Domäner"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:85 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/callbacks.py:81 admin/templates/admin/domain_statistics.html:36
|
||||
#: admin/templates/admin/domain_statistics.html:50
|
||||
#: admin/templates/admin/identities.html:5
|
||||
msgid "Identities"
|
||||
msgstr "Konton"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:100 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
#: admin/callbacks.py:96 admin/templates/admin/forward.html:2
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "Vidarebefordra"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:163
|
||||
#: admin/callbacks.py:159
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Konto import misslyckades (%s): domänen existerar inte"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:173 admin/forms/account.py:257
|
||||
#: admin/callbacks.py:169 admin/forms/account.py:257
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Mailbox %s already exists"
|
||||
msgstr "Brevlåda %s finns redan"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:181
|
||||
#: admin/callbacks.py:177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Importering av konto misslyckades (%s): Fel kvota värde"
|
||||
|
||||
#: admin/callbacks.py:216 admin/forms/domain.py:94
|
||||
#: admin/callbacks.py:212 admin/forms/domain.py:94
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "domän alias"
|
||||
|
||||
@@ -884,6 +884,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Import identities"
|
||||
msgstr "Importera konton"
|
||||
|
||||
#: admin/views/user.py:34
|
||||
#: admin/views/user.py:35
|
||||
msgid "Forward updated"
|
||||
msgstr "Vidarebefordring uppdaterad"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 08:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,19 +20,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:126
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Inga fler domäner att visa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:145
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:145
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Radera inte domän katalog"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:147
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:147
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:148
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -40,18 +40,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Den här operationen raderar all data som är associerad med denna domän, "
|
||||
"förutom konton."
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:231
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:231
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Ingen domänadministratör definierad"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:286 static/admin/js/admin.js.c:354
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:286 admin/static/admin/js/admin.js:354
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Inga fler konton att visa"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:328
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:328
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Radera inte brevlådans katalog"
|
||||
|
||||
#: static/admin/js/admin.js:357
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:357
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Ingen mer kvota att visa"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-23 00:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: ITALIANO <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 21:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Obecné"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An update is available!"
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
@@ -293,113 +293,135 @@ msgstr "Neplatný počet cyklů"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Toto pole je vyžadováno"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Zobrazení"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Preferovaný jazyk"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Preferovaný jazyk pro zobrazení stránek"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Původní heslo"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nové heslo"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Potvrzení"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Původní heslo se neshoduje"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Hesla se neshodují"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "heslo"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "poslední přihlášení"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Preferovaný jazyk pro zobrazení stránek"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Nemůžete smazat vlastní účet"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Nebylo možné změnit heslo: LDAP modul není instalován"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "účet"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Neplatný řádek"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Nemůžete importvat účet s vyšším oprávněním, než máte vy sám"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "Běžný uživatel '%s' musí mít nastavenou platnou emailovou adresu"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "pole uživatelského jména a emailu se nesmí pro '%s' lišit"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "přidáno"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "upraveno"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s uživatelem %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "smazáno"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Nastavení Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -489,10 +511,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Nastavit Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Nastavení Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
@@ -506,18 +532,20 @@ msgstr "Možnosti"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Nastavit Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Možnosti uloženy"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Aktualizovat osobní informace"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualizovat"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -526,6 +554,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Odhlásit se"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -536,29 +568,35 @@ msgstr "Vítejte v Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parametry uloženy"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Uživatel '%s' se úspěšně přihlásil"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaše uživatelské jméno nebo heslo se neshodují. Zkuste to prosím znovu."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Uživatel '%s' se odhlásil"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualizován"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Možnosti uloženy"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualizován"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -573,23 +611,23 @@ msgstr "Přístup zamítnut: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Přístup zamítnut"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Neplatný požadavek"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Vložte platné doménové jméno"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ano"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
@@ -668,3 +706,9 @@ msgstr "Zapamatovat si"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Zobrazení"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Preferovaný jazyk"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -19,6 +19,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Žádný další záznam logu k zobrazení"
|
||||
@@ -31,7 +35,7 @@ msgstr "Upozornění"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interní chyba"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Arvedui <arvedui@posteo.de>, 2014-2015
|
||||
# controlc.de, 2014-2015
|
||||
@@ -11,21 +11,21 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-09 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: controlc.de\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "Eine oder mehrere Aktualisierungen sind verfügbar"
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,9 @@ msgstr "Runden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
|
||||
"between 1000 and 999999999, inclusive."
|
||||
msgstr "Anzahl zu verwendender Runden (nur für sha256crypt und sha512crypt). Zahl muss zwischen 1000 und 999999999 liegen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzahl zu verwendender Runden (nur für sha256crypt und sha512crypt). Zahl "
|
||||
"muss zwischen 1000 und 999999999 liegen."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:72
|
||||
msgid "Secret key"
|
||||
@@ -143,7 +145,8 @@ msgstr "Bind DN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
|
||||
"for an anonymous bind"
|
||||
msgstr "Der DN für einen Bind an den LDAP-Server. Nichts eingeben für anonymen Bind."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der DN für einen Bind an den LDAP-Server. Nichts eingeben für anonymen Bind."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:124
|
||||
msgid "Bind password"
|
||||
@@ -169,7 +172,9 @@ msgstr "Suchfilter"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
|
||||
"valid, it must be enclosed in parentheses."
|
||||
msgstr "Ein optionaler Filter, z.B. '(objectClass=person)'. Der Filter muss entsprechend der LDAP-Konvention in Klammern gesetzt werden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein optionaler Filter, z.B. '(objectClass=person)'. Der Filter muss "
|
||||
"entsprechend der LDAP-Konvention in Klammern gesetzt werden."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:157
|
||||
msgid "User DN template"
|
||||
@@ -180,7 +185,9 @@ msgstr "Vorlage für User DN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The template used to construct a user's DN. It should contain one "
|
||||
"placeholder (ie. %(user)s)"
|
||||
msgstr "Die Vorlage für einen User DN. Sie sollte einen Platzhalter, z.B. %(user)s enthalten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Vorlage für einen User DN. Sie sollte einen Platzhalter, z.B. %(user)s "
|
||||
"enthalten."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:168
|
||||
msgid "Password attribute"
|
||||
@@ -204,9 +211,11 @@ msgstr "Administrator-Gruppen"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
|
||||
" Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr "Mitglieder dieser LDAP Posix-Gruppe werden als Domain-Administratoren angelegt werden. Nutzen Sie ';', um Gruppen zu separieren."
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
|
||||
"Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mitglieder dieser LDAP Posix-Gruppe werden als Domain-Administratoren "
|
||||
"angelegt werden. Nutzen Sie ';', um Gruppen zu separieren."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:192
|
||||
msgid "Groups search base"
|
||||
@@ -276,113 +285,136 @@ msgstr "Ungültige Zahl für Runden"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Darstellung"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache für Seitendarstellung"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Altes Passwort"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Neues Passwort"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Bestätigung"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Altes Passwort stimmt nicht überein"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr "Erlaube den Postfach-Zugriff"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr "Erlaubt dem Administrator auf Benutzer-Postfächer zuzugreifen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "Letzte Anmeldung"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache für Seitendarstellung"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Sie können Ihr eigenes Konto nicht entfernen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Konnte Passwort nicht aktualisieren: LDAP-Modul nicht installiert"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Sie können kein Konto mit einer höheren Rolle als Ihrer eigenen importieren"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können kein Konto mit einer höheren Rolle als Ihrer eigenen importieren"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "Der normale Benutzer '%s' muss eine gültige E-Mail-Adresse besitzen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "Benutzername und E-Mail für '%s' dürfen sich nicht unterscheiden"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "verändert"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s der Identität %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "entfernt"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Modoboa-Einstellungen"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -398,7 +430,9 @@ msgstr "Eine oder mehrere Aktualisierungen sind verfügbar!"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:6
|
||||
msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
|
||||
msgstr "Überprüfen Sie die folgende Liste auf Komponenten, die aktualisiert werden können."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Überprüfen Sie die folgende Liste auf Komponenten, die aktualisiert werden "
|
||||
"können."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:10
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@@ -466,10 +500,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa konfigurieren"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Modoboa-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
@@ -483,18 +521,20 @@ msgstr "Einstellungen"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa anpassen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Einstellungen gespeichert"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Daten"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -503,6 +543,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logout"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
msgid "The core part of Modoboa"
|
||||
msgstr "Der Kern von Modoboa"
|
||||
@@ -511,28 +555,36 @@ msgstr "Der Kern von Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parameter gespeichert"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Benutzer '%s' hat sich erfolgreich angemeldet"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "Ihr Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihr Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es "
|
||||
"noch einmal."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Benutzer '%s' hat sich abgemeldet"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Einstellungen gespeichert"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -547,23 +599,23 @@ msgstr "Zugriff verweigert: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Abschicken"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Ungültige Anfrage"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Geben Sie einen gültigen Domain-Namen an"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
@@ -642,3 +694,9 @@ msgstr "An mich erinnern"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Darstellung"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Bevorzugte Sprache"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Keine weiteren Log-Einträge"
|
||||
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "Warnung"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interner Fehler"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -272,112 +272,132 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
@@ -462,10 +482,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -479,18 +503,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -499,6 +523,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
msgid "The core part of Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -507,28 +535,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -543,23 +575,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -29,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "No hay estadísticas disponibles"
|
||||
@@ -293,116 +293,138 @@ msgstr "Petición inválida"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Este campo es obligatorio"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Idioma preferido para mostrar las páginas"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Contraseña anterior"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nueva contraseña"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmación"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "La contraseña no concuerda con la anterior"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Las contraseñas no coinciden"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "Contraseña"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "Última entrada"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Idioma preferido para mostrar las páginas"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "No puede eliminar su propia cuenta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Falló al actualizar la contraseña: módulo LDAP no instalado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "cuenta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Línea inválida"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "No puede importar una cuenta con un rol mayor que el suyo"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "El usuario normal '%s' debe tener una dirección de email válida"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los campos de nombre de usuario y de email no deben ser diferentes para '%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "añadido"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modificado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s por el usuario %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "eliminado"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Configuración de Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -491,10 +513,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configurar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Configuración de Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
@@ -508,18 +534,20 @@ msgstr "Preferencias"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Adaptar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Preferencias guardadas"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Actualizar su información personal"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -528,6 +556,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -538,30 +570,36 @@ msgstr "Bienvenido a Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parámetros guardados"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Usuario '%s' ha entrado con éxito"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Su nombre de usuario y contraseña no concuerdan. Por favor, inténtelo de "
|
||||
"nuevo."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Usuario '%s' ha salido"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Perfil actualizado"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Preferencias guardadas"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Perfil actualizado"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -576,23 +614,23 @@ msgstr "Permiso denegado: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permiso denegado"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Petición inválida"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Introduzca un nombre dominio válido"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No "
|
||||
|
||||
@@ -671,3 +709,9 @@ msgstr "Recuerdame"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "Aviso"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Error interno"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "Une ou plusieurs mises à jour sont disponibles!"
|
||||
|
||||
@@ -291,114 +291,135 @@ msgstr "Nombre invalide de tours"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Ce champ est requis"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Afficher"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Langage préféré"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Langage préféré pour afficher les pages"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Ancien mot de passe"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nouveau mot de passe"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmation"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Les mots de passe diffèrent"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr "Activer l'accès API"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr "Autoriser l'accès aux boites"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr "Autoriser cet administrateur à accéder aux boites des utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "mot de passe"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "dernière connexion"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Langage préféré pour afficher les pages"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr "Numéro de téléphone"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr "Email secondaire"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr "Une adresse e-mail alternative ou de secours."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Echec de la mise à jour du mot de passe : le module LDAP n'est pas installé"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "compte"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ligne invalide"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas importer un compte avec un rôle supérieur au votre"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "L'utilisateur simple '%s' doit avoir une adresse email valide"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "Les champs username et email de '%s' ne doivent pas différer"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "ajouté"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modifié"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s par l'utilisateur %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "Supprimé"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr "Accès API"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr "Contrôlez votre accès à l'API de Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr "Jeton d'accès à l'API"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -414,7 +435,8 @@ msgstr "Une ou plusieurs mises à jour sont disponibles!"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:6
|
||||
msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
|
||||
msgstr "Consulter la liste suivante pour trouver le(s) composant(s) concerné(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Consulter la liste suivante pour trouver le(s) composant(s) concerné(s)."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:10
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@@ -482,10 +504,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configurez Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
@@ -499,18 +525,18 @@ msgstr "Préférences"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Personnalisez Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Aucune préférence disponible."
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Mettez à jour vos informations personnelles"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Mettre à jour"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -519,6 +545,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr "API"
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
msgid "The core part of Modoboa"
|
||||
msgstr "Le coeur de Modoboa"
|
||||
@@ -527,30 +557,34 @@ msgstr "Le coeur de Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Paramètres enregistrés"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Utiliseur '%s' connecté avec succès"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre nom d'utilisateur et mot de passe ne correspondent pas. Veuillez "
|
||||
"réessayer."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Utilisateur '%s' déconnecté"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil mis à jour"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Préférences enregistrées"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Accès mis à jour"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -565,23 +599,23 @@ msgstr "Permission refusée : %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permission refusée"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Soumettre"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Requête invalide"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Entrer un nom de domaine valide"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Plus d'entrée de journal à afficher"
|
||||
@@ -29,7 +33,7 @@ msgstr "Avertissement"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Erreur interne"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Giancarlo Gaifas <lallo@artiemestieri.tn.it>, 2013
|
||||
# Rocco <mors10@hotmail.com>, 2015
|
||||
@@ -9,21 +9,22 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Generale"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "Sono disponibili nuovi aggiornamenti"
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +70,8 @@ msgstr "plain (debole)"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:57
|
||||
msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords"
|
||||
msgstr "Schema utilizzato per la criptazione delle password delle caselle di posta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schema utilizzato per la criptazione delle password delle caselle di posta"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:62
|
||||
msgid "Rounds"
|
||||
@@ -79,7 +81,9 @@ msgstr "Cicli"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
|
||||
"between 1000 and 999999999, inclusive."
|
||||
msgstr "Numero di cicli da utilizzare (valido per sha256crypt e sha512crypt). Dev'essere tra 1000 e 999999999, inclusivo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numero di cicli da utilizzare (valido per sha256crypt e sha512crypt). "
|
||||
"Dev'essere tra 1000 e 999999999, inclusivo."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:72
|
||||
msgid "Secret key"
|
||||
@@ -141,7 +145,9 @@ msgstr "collega DN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
|
||||
"for an anonymous bind"
|
||||
msgstr "Nome particolare da usare quando ci si collega al server LDAP. Lasciare vuoto per un collegamento anonimo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nome particolare da usare quando ci si collega al server LDAP. Lasciare "
|
||||
"vuoto per un collegamento anonimo"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:124
|
||||
msgid "Bind password"
|
||||
@@ -149,7 +155,9 @@ msgstr "Password del collegamento"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:127
|
||||
msgid "The password to use when binding to the LDAP server (with 'Bind DN')"
|
||||
msgstr "La password da utilizzare quando ci si collega al server LDAP (con 'Collega DN')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La password da utilizzare quando ci si collega al server LDAP (con 'Collega "
|
||||
"DN')"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:136
|
||||
msgid "Users search base"
|
||||
@@ -157,7 +165,9 @@ msgstr "Base ricerca per gli utenti"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:139
|
||||
msgid "The distinguished name of the search base used to find users"
|
||||
msgstr "L'identificativo (dn:) della base di ricerca utilizzata per cercare gli utenti"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'identificativo (dn:) della base di ricerca utilizzata per cercare gli "
|
||||
"utenti"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:146
|
||||
msgid "Search filter"
|
||||
@@ -167,7 +177,9 @@ msgstr "Filtro ricerca"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
|
||||
"valid, it must be enclosed in parentheses."
|
||||
msgstr "Stringa di filtraggio opzionale (p.es '(objectClass=person)'). Per essere valida deve essere racchiusa tra parentesi."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stringa di filtraggio opzionale (p.es '(objectClass=person)'). Per essere "
|
||||
"valida deve essere racchiusa tra parentesi."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:157
|
||||
msgid "User DN template"
|
||||
@@ -178,7 +190,9 @@ msgstr "Modello DN dell'utente"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The template used to construct a user's DN. It should contain one "
|
||||
"placeholder (ie. %(user)s)"
|
||||
msgstr "Il modello utilizzato per comporre un DN dell'utente. Deve contenere un segnaposto (p.es. %(user)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il modello utilizzato per comporre un DN dell'utente. Deve contenere un "
|
||||
"segnaposto (p.es. %(user)s)"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:168
|
||||
msgid "Password attribute"
|
||||
@@ -202,9 +216,12 @@ msgstr "Gruppi degli amministratori"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
|
||||
" Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr "Gli appartenenti a questi gruppi LDAP Posix avranno i privilegi di amministratori di dominio. Utilizza il carattere ';' per separare valori multipli."
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
|
||||
"Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gli appartenenti a questi gruppi LDAP Posix avranno i privilegi di "
|
||||
"amministratori di dominio. Utilizza il carattere ';' per separare valori "
|
||||
"multipli."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:192
|
||||
msgid "Groups search base"
|
||||
@@ -212,7 +229,8 @@ msgstr "Base ricerca per i gruppi"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:195
|
||||
msgid "The distinguished name of the search base used to find groups"
|
||||
msgstr "L'identificatore (dn:) della base di ricerca utilizzato per trovare i gruppi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'identificatore (dn:) della base di ricerca utilizzato per trovare i gruppi"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:200
|
||||
msgid "Miscellaneous"
|
||||
@@ -256,7 +274,9 @@ msgstr "Reindirizzamento principale predefinito"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:237
|
||||
msgid "The default redirection used when no application is specified"
|
||||
msgstr "Redirezione predefinita utilizzata quando non è specificata alcuna applicazione"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Redirezione predefinita utilizzata quando non è specificata alcuna "
|
||||
"applicazione"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:267
|
||||
msgid "Key must be either 16, 24, or 32 bytes long"
|
||||
@@ -274,113 +294,136 @@ msgstr "Numero di cicli non valido"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Questo campo è obbligatorio"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Lingua preferita"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Lingua preferita per mostrare le pagine"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Vecchia password"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nuova password"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Conferma"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "La vecchia password non corrisponde"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "La password non corrisponde"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr "Consenti l'accesso alle caselle di posta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr "Permetti agli amministratori di accedere alle caselle di posta degli utenti"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permetti agli amministratori di accedere alle caselle di posta degli utenti"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "password"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "ultimo login"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Lingua preferita per mostrare le pagine"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Non puoi cancellare il tuo account"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Aggiornamento della password fallito: il modulo LDAP non è installato"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "account"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Riga non valida"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Non puoi importare un account con un ruolo superiore al tuo"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "L'utente '%s' deve avere un indirizzo email valido"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "I campi nome utente e email di '%s' devono avere lo stesso valore"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "aggiunto"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modificato"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s dell'utente %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "cancellato"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -396,7 +439,9 @@ msgstr "Uno o più aggiornamenti sono disponibili!"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:6
|
||||
msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
|
||||
msgstr "Controlla la lista di seguito per verificare se si sono componenti da poter aggiornare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Controlla la lista di seguito per verificare se si sono componenti da poter "
|
||||
"aggiornare"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:10
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@@ -464,10 +509,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configura Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salva"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni"
|
||||
@@ -481,18 +530,20 @@ msgstr "Preferenze"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Personalizza Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Preferenze salvate"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profilo"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Aggiorna le informazioni personali"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Aggiorna"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -501,6 +552,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
msgid "The core part of Modoboa"
|
||||
msgstr "Parte centrale di Modoboa"
|
||||
@@ -509,28 +564,34 @@ msgstr "Parte centrale di Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parametri salvati"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "L'utente '%s? è correttamente registrato"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "Il tuo username e/o la tua password non corrispondono. Riprova."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "L'utente '%s' è scollegato"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Preferenze salvate"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -545,23 +606,23 @@ msgstr "Accesso negato: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Accesso negato"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Invia"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Richiesta non valida"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Inserisci un nome di dominio valido"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@@ -640,3 +701,9 @@ msgstr "Ricordami"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Registrati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Mostra"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Lingua preferita"
|
||||
|
||||
@@ -1,23 +1,28 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rocco <mors10@hotmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/it/)\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
"it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Non sono presenti altri log da mostrare"
|
||||
@@ -30,7 +35,7 @@ msgstr "Attenzione"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Errore interno"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Algemeen"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An update is available!"
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
@@ -293,113 +293,135 @@ msgstr "Ongeldig nummer van rondes"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Dit veld is benodigd"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Weergeven"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Voorkeurs taal"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Voorkeurstaal om pagina's weer te geven"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Oud wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nieuw wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Bevestiging"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Oud wachtwoord komt niet overeen"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Wachtwoorden komt niet overeen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "laatste login"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Voorkeurstaal om pagina's weer te geven"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "U kunt uw eigen account niet verwijderen"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Mislukt om wachtwoord aan te passen: LDAP module niet geinstalleerd"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "account"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Verkeerde regel"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "U kunt geen accounts importeren met hogere rechten dan die van uzelf."
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "De gebruiker '%s' moet een geldig email adres hebben"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "gebruikersnaam en email velden moeten niet verschillen van '%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "toegevoegd"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "veranderd"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s door gebruiker %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "verwijderd"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Instellingen van Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Toepassen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -489,10 +511,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configureer Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Instellingen van Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
@@ -506,18 +532,20 @@ msgstr "Voorkeuren"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa aanpassen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Voorkeuren opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profiel"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Persoonlijke informatie aanpassen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Toepassen"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -526,6 +554,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Uitloggen"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -536,30 +568,36 @@ msgstr "Welkom bij Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parameters opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%s' successvol aangemeld"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uw gebruikersnaam en wachtwoord komen niet overeen. Probeer het alstublief "
|
||||
"opnieuw."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%s' heeft afgemeld"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profiel aangepast"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Voorkeuren opgeslagen"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Profiel aangepast"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -574,23 +612,23 @@ msgstr "Toegang geweigerd: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Toegang geweigerd"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Versturen"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Ongeldig verzoek"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Vul een geledige domeinnaam in"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
||||
@@ -669,3 +707,9 @@ msgstr "Onthoud mij"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Weergeven"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Voorkeurs taal"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -20,6 +20,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Geen log bericht meer om te weergeven"
|
||||
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "Waarschuwing"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interne fout"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# csmk, 2014
|
||||
# csmk, 2014
|
||||
@@ -11,21 +11,22 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
"language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "Uma ou mais atualizações disponíveis"
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +82,9 @@ msgstr "Ciclos"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
|
||||
"between 1000 and 999999999, inclusive."
|
||||
msgstr "Número de ciclos a ser usado (utilizado apenas por sha256crypt e sha512crypt). Deve estar entre 1000 e 999999999, inclusive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Número de ciclos a ser usado (utilizado apenas por sha256crypt e "
|
||||
"sha512crypt). Deve estar entre 1000 e 999999999, inclusive."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:72
|
||||
msgid "Secret key"
|
||||
@@ -143,7 +146,9 @@ msgstr "Vincular DN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
|
||||
"for an anonymous bind"
|
||||
msgstr "O nome distinto para usar quando vincular ao servidor LDAP. Deixe vazio para vincular anonimamente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O nome distinto para usar quando vincular ao servidor LDAP. Deixe vazio para "
|
||||
"vincular anonimamente"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:124
|
||||
msgid "Bind password"
|
||||
@@ -169,7 +174,9 @@ msgstr "Filtro de pesquisa"
|
||||
msgid ""
|
||||
"An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
|
||||
"valid, it must be enclosed in parentheses."
|
||||
msgstr "Uma string opcional de filtro (por ex: '(objectClass=person)'). Para ser válida, deve estar entre parênteses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma string opcional de filtro (por ex: '(objectClass=person)'). Para ser "
|
||||
"válida, deve estar entre parênteses."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:157
|
||||
msgid "User DN template"
|
||||
@@ -180,7 +187,9 @@ msgstr "Usar template DN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The template used to construct a user's DN. It should contain one "
|
||||
"placeholder (ie. %(user)s)"
|
||||
msgstr "A template usada para construir um DN de usuário. Deve conter um placeholder (por ex: %(user)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A template usada para construir um DN de usuário. Deve conter um placeholder "
|
||||
"(por ex: %(user)s)"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:168
|
||||
msgid "Password attribute"
|
||||
@@ -204,9 +213,11 @@ msgstr "Grupos de administradores"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
|
||||
" Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr "Membros dos grupos do LDAP Posix serão criados como administradores de domínio. Use o caractere ';' para separar grupos."
|
||||
"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
|
||||
"Use ';' characters to separate groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Membros dos grupos do LDAP Posix serão criados como administradores de "
|
||||
"domínio. Use o caractere ';' para separar grupos."
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:192
|
||||
msgid "Groups search base"
|
||||
@@ -258,7 +269,8 @@ msgstr "Redirecionamento de topo padrão"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:237
|
||||
msgid "The default redirection used when no application is specified"
|
||||
msgstr "O redirecionamento padrão usado quando nenhuma aplicação é especificada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O redirecionamento padrão usado quando nenhuma aplicação é especificada"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:267
|
||||
msgid "Key must be either 16, 24, or 32 bytes long"
|
||||
@@ -276,113 +288,136 @@ msgstr "Número de ciclos inválido"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Este campo é obrigatório"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome de usuário"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Senha"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Senha antiga"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nova senha"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Senha antiga não confere"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Senhas não conferem"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr "Permitir acesso a caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr "Permitir que este administrador acesse as caixas de correio de usuários"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permitir que este administrador acesse as caixas de correio de usuários"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "senha"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "último login"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Você não pode deletar sua própria conta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Falha ao atualizar senha: módulo LDAP não instalado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "conta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Você não pode importar uma conta com um papel maior que o seu"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "O usuário simples '%s' deve ter um endereço de e-mail válido"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "os campos nome de usuário e e-mail não diferem de '%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "adicionado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modificado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s pelo(s) usuário(s) %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "apagado"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Configurações do Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -398,7 +433,8 @@ msgstr "Uma ou mais atualizações disponíveis"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:6
|
||||
msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
|
||||
msgstr "Checar a seguinte lista a procura de componente(s) que pode ser atualizado"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Checar a seguinte lista a procura de componente(s) que pode ser atualizado"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:10
|
||||
msgid "Applications"
|
||||
@@ -466,10 +502,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configurar o Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Salvar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Configurações do Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
@@ -483,18 +523,20 @@ msgstr "Preferências"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Customizar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Preferências salvas"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Atualizar sua informação pessoal"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Atualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -503,6 +545,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
msgid "The core part of Modoboa"
|
||||
msgstr "Core do Modoboa"
|
||||
@@ -511,28 +557,34 @@ msgstr "Core do Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parêmetros salvos"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Usuário '%s' autenticado com successo"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "Seu usuário e senha não conferem. Por favor tente novamente."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "O usuário '%s' saiu"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Perfil atualizado"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Preferências salvas"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Perfil atualizado"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -547,23 +599,23 @@ msgstr "Permissão negada: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permissão negada"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Solicitação inválida"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Digite um nome de domínio válido"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
@@ -642,3 +694,9 @@ msgstr "Lembrar-me"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Mostrar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
@@ -1,23 +1,28 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Paulino Michelazzo <paulino@michelazzo.com.br>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 20:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
"language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Nenhuma entrada de log a mais para mostrar"
|
||||
@@ -30,7 +35,7 @@ msgstr "Atenção"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Erro interno"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Geral"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An update is available!"
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
@@ -294,115 +294,137 @@ msgstr "Número de linhas inválido"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Este campo é obrigatório"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Exibir"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome de Utilizador"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Password antiga"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nova password"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Confirmação"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Incompatibilidade da password antiga"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Passwords não coincidem"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "password"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "último login"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Não pode apagar a sua própria conta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Falha ao actualizar password: Modulo LDAP não instalado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "conta"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Não é possível importa uma conta com permissões superiores"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "O simple utilizador '%s' deve ter endereço de e-mail válido"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os campos nome de utilizador e endereço de email não deve ser diferente para "
|
||||
"'%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "acrescentado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "modificado"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s pelo utilizador %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "apagado"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Definições do Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -492,10 +514,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Configurar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Definições do Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Definições"
|
||||
@@ -509,18 +535,20 @@ msgstr "Preferências"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Personalizar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Preferências salvas"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Atualizar o sua informação pessoal"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -529,6 +557,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -539,28 +571,34 @@ msgstr "Benvindo ao Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parâmetros salvos"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "O utilizador '%s' fez login com sucesso"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "O seu nome de utilizador"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "O utilizador '%s' fez logout"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Perfil atualizado"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Preferências salvas"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Perfil atualizado"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -575,23 +613,23 @@ msgstr "Acesso negado: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Acesso negado"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Enviar"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Pedido inválido"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Introduzir um nome de domínio válido "
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
@@ -670,3 +708,9 @@ msgstr "Lembrar-me"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Exibir"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Idioma preferido"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -24,6 +24,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Não há mais entradas do registo para mostrar"
|
||||
@@ -36,7 +40,7 @@ msgstr "Aviso"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Erro interno"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Основные"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
msgstr "Статистика не доступна"
|
||||
@@ -284,113 +284,135 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Это поле обязательно для заполнеия"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Отображение"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Предпочитаемый язык"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Предпочитаемый язык для отображения страниц"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Логин пользователя"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Старый пароль"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Новый пароль"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Подтверждение"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Старые пароли не совпадают"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Пароли не совпадают"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Предпочитаемый язык для отображения страниц"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Вы не можете удалить собственный аккаунт"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Ошибка обновления пароля: модуль LDAP не установлен"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "Аккаунт"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ошибочная строка"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Вы не можете импортировать аккаунт с ролью старше чем у вас"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "Пользователь '%s' должен иметь действительный почтовый адрес"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "Имя пользователя и адрес не должны отличатся для пользователя '%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "добавлено"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "изменено"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s пользователем %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "удалено"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Настройки Modoboa"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -479,10 +501,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Настройка Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Настройки Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
@@ -496,18 +522,20 @@ msgstr "Параметры"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Настроить Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Параметры сохранены"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Профиль"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Обновить личную информацию"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Обновление"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -516,6 +544,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Завершить сеанс"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -526,28 +558,34 @@ msgstr "Добро пожаловать в Modoboa!"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Параметры сохранены"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Пользователь '%s' успешно вошел в систему"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "Не правильное имя или пароль. Попробуйте еще раз."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Пользователь '%s' вышел из системы"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Профиль обновлен"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Параметры сохранены"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Профиль обновлен"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -562,23 +600,23 @@ msgstr "В разрешении отказано: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "В разрешении отказано"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Ошибочный запрос"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Введите действительный адрес домена"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
@@ -657,3 +695,9 @@ msgstr "Запомнить меня"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Отображение"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Предпочитаемый язык"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -19,6 +19,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -31,7 +35,7 @@ msgstr "Внимание"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 10:20+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:60 core/__init__.py:61
|
||||
#: core/__init__.py:59
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Generellt"
|
||||
|
||||
#: core/__init__.py:80
|
||||
#: core/__init__.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "An update is available!"
|
||||
msgid "One or more updates are available"
|
||||
@@ -291,113 +291,135 @@ msgstr "Ogiltigt antal omgångar"
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Detta fält är obligatoriskt"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:371
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Visning"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:375
|
||||
msgid "Prefered language"
|
||||
msgstr "Önskat språk"
|
||||
|
||||
#: core/app_settings.py:387
|
||||
msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgstr "Önskat språk för att visa sidor"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:14
|
||||
#: core/forms.py:19
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Användarnamn"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:18
|
||||
#: core/forms.py:23
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Lösenord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:29
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "Gammalt lösenord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:33
|
||||
#: core/forms.py:41
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:37
|
||||
#: core/forms.py:45
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr "Bekräftelse"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:64
|
||||
#: core/forms.py:73
|
||||
msgid "Old password mismatchs"
|
||||
msgstr "Gammalt lösenord matchar inte"
|
||||
|
||||
#: core/forms.py:71
|
||||
#: core/forms.py:80
|
||||
msgid "Passwords mismatch"
|
||||
msgstr "Lösenord matchar inte"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:53
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
#: core/forms.py:100
|
||||
msgid "Enable API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:55
|
||||
msgid "Allow mailboxes access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:57
|
||||
msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:58
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr "lösenord"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:60
|
||||
#: core/models.py:62
|
||||
msgid "last login"
|
||||
msgstr "senaste inloggning"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:89
|
||||
#: core/models.py:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefered language to display pages"
|
||||
msgid "Prefered language to display pages."
|
||||
msgstr "Önskat språk för att visa sidor"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:72
|
||||
msgid "Phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:74
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:77
|
||||
msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/models.py:109
|
||||
msgid "You can't delete your own account"
|
||||
msgstr "Du kan inte radera ditt eget konto"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:139
|
||||
#: core/models.py:159
|
||||
msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
|
||||
msgstr "Misslyckades med att uppdatera lösenord: LDAP modul ej installerad"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:192
|
||||
#: core/models.py:213
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "konto"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:347
|
||||
#: core/models.py:368
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ogiltig rad"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:355
|
||||
#: core/models.py:376
|
||||
msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
|
||||
msgstr "Du kan inte importera konto med en roll större än din"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:370
|
||||
#: core/models.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
|
||||
msgstr "Den enkla användaren '%s' måste ha en gällande e-postadress"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:375
|
||||
#: core/models.py:396
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
|
||||
msgstr "användarnamn och e-post fält får inte avvika för '%s'"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:477
|
||||
#: core/models.py:498
|
||||
msgid "added"
|
||||
msgstr "tillagd"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:480
|
||||
#: core/models.py:501
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr "ändrad"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:482 core/models.py:507
|
||||
#: core/models.py:503 core/models.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
|
||||
msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s av användare %(user)s"
|
||||
|
||||
#: core/models.py:509
|
||||
#: core/models.py:530
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "raderad"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/flycheck_settings_header.html:5
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Modoboa inställningar"
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "API access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:3
|
||||
msgid "Control your access to Modoboa API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:8
|
||||
msgid "API access token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/api_access.html:29
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:11 lib/form_utils.py:360
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Uppdatera"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:52
|
||||
msgid "Information"
|
||||
@@ -487,10 +509,14 @@ msgid "Configure Modoboa"
|
||||
msgstr "Konfigurera Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/parameters.html:6
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:8
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:10
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/settings_header.html:5
|
||||
msgid "Modoboa settings"
|
||||
msgstr "Modoboa inställningar"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_index.html:4 core/templatetags/core_tags.py:80
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
@@ -504,18 +530,20 @@ msgstr "Inställningar"
|
||||
msgid "Customize Modoboa"
|
||||
msgstr "Anpassa Modoboa"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
#: core/templates/core/user_preferences.html:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Preferences saved"
|
||||
msgid "No preferences available."
|
||||
msgstr "Inställningar sparade"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4 core/templatetags/core_tags.py:103
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:2
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:4
|
||||
msgid "Update your personal information"
|
||||
msgstr "Uppdatera personlig information"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/user_profile.html:8 lib/form_utils.py:359
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Uppdatera"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:25
|
||||
msgid "Modoboa"
|
||||
msgstr "Modoboa"
|
||||
@@ -524,6 +552,10 @@ msgstr "Modoboa"
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Logga ut"
|
||||
|
||||
#: core/templatetags/core_tags.py:114
|
||||
msgid "API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/utils.py:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Welcome to Modoboa"
|
||||
@@ -534,28 +566,34 @@ msgstr "Välkommen till Modoboa"
|
||||
msgid "Parameters saved"
|
||||
msgstr "Parametrar sparade"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:33
|
||||
#: core/views/auth.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' successfully logged in"
|
||||
msgstr "Användare '%s' har loggat in"
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:48
|
||||
#: core/views/auth.py:54
|
||||
msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
|
||||
msgstr "Ditt användarnamn och lösenord matchar inte. Var vänlig försök igen."
|
||||
|
||||
#: core/views/auth.py:76
|
||||
#: core/views/auth.py:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' logged out"
|
||||
msgstr "Användare '%s' har loggat ut"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:39
|
||||
#: core/views/user.py:47
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:62
|
||||
#: core/views/user.py:71
|
||||
msgid "Preferences saved"
|
||||
msgstr "Inställningar sparade"
|
||||
|
||||
#: core/views/user.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Profile updated"
|
||||
msgid "Access updated"
|
||||
msgstr "Profil uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: lib/db_utils.py:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection to database %s not configured"
|
||||
@@ -570,23 +608,23 @@ msgstr "Tillstånd nekas: %s"
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Tillstånd nekas"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:84
|
||||
#: lib/form_utils.py:85
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Skicka"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:117 lib/form_utils.py:120
|
||||
#: lib/form_utils.py:118 lib/form_utils.py:121
|
||||
msgid "Invalid request"
|
||||
msgstr "Ogiltig förfrågan"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:386 lib/form_utils.py:394
|
||||
#: lib/form_utils.py:387 lib/form_utils.py:395
|
||||
msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgstr "Skriv in ett giltigt domännamn"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: lib/form_utils.py:443
|
||||
#: lib/form_utils.py:444
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@@ -665,3 +703,9 @@ msgstr "Kom ihåg mig"
|
||||
#: templates/registration/login.html:44
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display"
|
||||
#~ msgstr "Visning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Prefered language"
|
||||
#~ msgstr "Önskat språk"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-15 11:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:14
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Inga fler logg poster att visa"
|
||||
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "Varning"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:329
|
||||
#: static/js/global.js:339
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Internt fel"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Doménové jméno"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Relay domény"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Relay domény"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -74,35 +74,35 @@ msgstr ""
|
||||
"příjemce</em></li>\n"
|
||||
"<li><em>alias relay domény; název; cíl; povoleno</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "název"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Název služby"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "cílový server"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Vzdálený cíl této domény"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "ověřit příjemce"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Kontrola platných příjemců"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Relay doména"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Neplatný řádek"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -19,6 +19,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Služby aktualizovány"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Name der Domain"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Relaydomain"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Relaydomain"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -75,35 +75,35 @@ msgstr ""
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
"<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Der 'Service'-Name"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "Ziel-Host"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Entfernte Destination für diese Domain"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "Empfänger verifizieren"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Auf gültige Empfänger prüfen"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Relaydomain"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "'Service'-Liste aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -41,50 +41,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,6 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -48,57 +48,57 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Nombre del dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Nuevo dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Nuevo dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Nombre del alias"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "objetivo"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Marcar para activar este dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "Destinatarios"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Nuevo dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Línea inválida"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -43,19 +43,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Le nom du domaine"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Domaines relais"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Domaines relais"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -72,35 +72,35 @@ msgstr ""
|
||||
"destinataires</em></li>\n"
|
||||
"<li><em>relaydomainalias; nom; cible; activé</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Le nom du service"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "hôte cible"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Adresse de destination de ce domaine"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "Vérifier les destinataires"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Vérifie si les destinataires sont valides (existent)"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Domaine relais"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ligne invalide"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -17,6 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Services mis à jour"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-23 00:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: ITALIANO <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -43,19 +43,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Il nome del dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Domini relè"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Domini relè"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -72,35 +72,35 @@ msgstr ""
|
||||
"verifica caselle</em></li>\n"
|
||||
"<li><em> alias dominio relè; nome; destinazione; abilitato</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Il nome del servizio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "destinazione"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Destinazione remota per questo dominio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "Verifica destinatari"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Verifica validità destinatari"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Dominio relè"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Riga non valida"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-23 00:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italiano <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,6 +17,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Servizi aggiornati"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "De domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Doorstuur domeinen"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Doorstuur domeinen"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -75,35 +75,35 @@ msgstr ""
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
"<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "naam"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "De servicenaam"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "doel host"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Externe bestemming van dit domein"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "controleer ontvangers"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Controleer geldigheid ontvangers"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Doorstuur Domein"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Verkeerde regel"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -20,6 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Services upgedate"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paulino Michelazzo <paulino@michelazzo.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Domínios de relay"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Domínios de relay"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -76,35 +76,35 @@ msgstr ""
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
"<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "O nome do serviço"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "host de destino"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Destino remoto para este domínio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "verificar destinatários"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Verificar destinatários válidos"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Domínio de Relay"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paulino Michelazzo <paulino@michelazzo.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -19,6 +19,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Serviços atualizados"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -50,52 +50,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "O nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "domain"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "domínio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "O nome do serviço"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "endereço de destino"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Endereço de destino remoto deste domínio"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "verificar destinatários"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Analisar se os destinatáris são válidos"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -24,6 +24,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Atualizados os serviços"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -45,50 +45,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Имя домена"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "имя"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ошибочная строка"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -19,6 +19,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:24+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relay domain name"
|
||||
msgstr "Domännamnet"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:54 relaydomains/general_callbacks.py:61
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:53 relaydomains/general_callbacks.py:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay domain"
|
||||
msgstr "Relay domän"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:74
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relay domains"
|
||||
msgid "Relay settings"
|
||||
msgstr "Relay domän"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:110
|
||||
#: relaydomains/general_callbacks.py:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "\n"
|
||||
@@ -76,35 +76,35 @@ msgstr ""
|
||||
"em></li>\n"
|
||||
"<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:61
|
||||
#: relaydomains/models.py:48
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "namn"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:62
|
||||
#: relaydomains/models.py:49
|
||||
msgid "The service name"
|
||||
msgstr "Tjänstens namn"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:84
|
||||
#: relaydomains/models.py:71
|
||||
msgid "target host"
|
||||
msgstr "målvärd"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:85
|
||||
#: relaydomains/models.py:72
|
||||
msgid "Remote destination of this domain"
|
||||
msgstr "Fjärrmål för den här domänen"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:89
|
||||
#: relaydomains/models.py:76
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "verifiera mottagare"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:90
|
||||
#: relaydomains/models.py:77
|
||||
msgid "Check for valid recipients"
|
||||
msgstr "Kontrollera giltiga mottagare"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:103
|
||||
#: relaydomains/models.py:88
|
||||
msgid "Relay Domain"
|
||||
msgstr "Relay domän"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/models.py:130
|
||||
#: relaydomains/models.py:115
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ogiltig rad"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-09 18:00+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 19:00+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
@@ -20,6 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Tjänster uppdaterade"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user