Updated translations.

modoboa/admin/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid "Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
 msgstr "Při založení účtu automaticky vytvořit doménu a schránku."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Musí se jednat o kladné číslo"
 
@@ -183,16 +183,16 @@ msgstr ""
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Nemůžete zakázat váš vlastní účet"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvóta"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -202,12 +202,12 @@ msgstr ""
 "hodnotu domény. Ponechejte prázdné pro neomezenou kvótu (není povoleno "
 "správcům domény)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(y)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -222,13 +222,13 @@ msgstr ""
 "pro vložení dalšího aliasu. Pro vytvoření doménového koše vložte '*' (např. "
 "*@domena.cz)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid request"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Neplatný požadavek"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per "
@@ -242,52 +242,56 @@ msgstr ""
 "řádek pouze jednu adresu; pro vložení další adresy stiskněte po vložení "
 "ENTER."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Doména neexistuje"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Doména neexistuje"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Nemáte oprávnění k přístupu k této doméně"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Doména(y)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Doména(y) pod správou uživatele"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Oprávnění"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Účet aktualizován"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nový účet"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Účet vytvořen"
 
@@ -500,7 +504,7 @@ msgstr "Zatrhněte toto pole, pokud hesla ve vašem souboru nejsou zašifrována
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Import účtu nebyl úspěšný (%s): doména neexistuje"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -553,7 +557,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "adresa"
 
@@ -685,20 +689,20 @@ msgstr "Doména, na kterou tento alias odkazuje"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Neznámá doména %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Adresa schránky (bez části @doména.tld)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Nebylo možné zjistit umístění schránky (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Kvóta je vyžadována"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1239,12 +1243,12 @@ msgstr "Exportovat identity"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Exportovat domény"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Neplatný požadavek"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Účet smazán"

modoboa/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-09 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: controlc.de\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 "wurde."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Muss eine positive Ganzzahl sein"
 
@@ -188,16 +188,16 @@ msgstr "Nur Super-Administratoren dürfen diesen Modus benutzen."
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Sie können Ihr eigenes Konto nicht deaktivieren"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
 "nutzen Sie den Standardwert der Domain. Lassen Sie das Feld leer für "
 "unbegrenztes Quota (Domain-Administratoren ist dies nicht gestattet)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(e)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -227,13 +227,13 @@ msgstr ""
 "an. Bestätigen Sie die Eingabe mit ENTER. Geben Sie '*' an, um einen "
 "'catchall'-Alias (Bsp: *@example.com) zu erstellen."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid address"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Ungültige Adresse"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Addresses this alias will point to. Indicate only one address per input, "
@@ -246,52 +246,56 @@ msgstr ""
 "Adressen, auf die der Alias verweist. Geben Sie jeweils nur eine Adresse ein "
 "und bestätigen Sie mit ENTER."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domain existiert nicht"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Domain existiert nicht"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Der Zugriff auf diese Domain ist Ihnen nicht gestattet"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domain(s)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domain(s), die dieser Benutzer administriert"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Konto aktualisiert"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Neues Konto"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Konto erstellt"
 
@@ -497,7 +501,7 @@ msgstr "Auswählen, wenn Kennwörter in Datei nicht verschlüsselt sind"
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Kann Konto nicht importieren (%s): Die Domain existiert nicht"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -549,7 +553,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -675,20 +679,20 @@ msgstr "Domain, auf die dieser Alias verweist"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Unbekannte Domain %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Postfach-Adresse (ohne den '@domain.tld' Teil)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Der Speicherort des Postfachs (%s) konnte nicht bestimmt werden"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Ein Quota ist erforderlich"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1226,12 +1230,12 @@ msgstr "Identitäten exportieren"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Domains exportieren"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ungültige Anfrage"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Konto gelöscht"

modoboa/admin/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
 msgstr ""
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
 
@@ -167,89 +167,93 @@ msgstr ""
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
 "administrators)."
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. To create a catchall alias, just enter the domain name "
 "(@domain.tld)."
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 msgid "Sender addresses"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 msgid ""
 "Additional sender address(es) for this account. The user will be allowed to "
 "send emails using this address, even if it does not exist locally. Indicate "
 "one address per input. Press ENTER to add a new input."
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr ""
 
@@ -438,7 +442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr ""
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 msgid "Mailbox {} already exists"
 msgstr ""
 
@@ -487,7 +491,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr ""
 
@@ -595,20 +599,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 msgid "Domain quota exceeded"
 msgstr ""
 
@@ -1050,12 +1054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Export domains"
 msgstr ""
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr ""
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] ""

modoboa/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Evilham <github@evilham.com>, 2017
 # samuel santos <sags9201@gmail.com>, 2017
@@ -9,14 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-28 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Evilham <github@evilham.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
+"es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin/app_settings.py:20 admin/handlers.py:255
@@ -39,9 +40,11 @@ msgstr "MX Validos"
 
 #: admin/app_settings.py:34
 msgid ""
-"A list of IP or network address every MX record should match. A warning will"
-" be sent if a record does not respect it."
-msgstr "Una lista de IP o dirección de red, cada registro MX debe coincidir. Se enviará una advertencia si un registro no la respeta."
+"A list of IP or network address every MX record should match. A warning will "
+"be sent if a record does not respect it."
+msgstr ""
+"Una lista de IP o dirección de red, cada registro MX debe coincidir. Se "
+"enviará una advertencia si un registro no la respeta."
 
 #: admin/app_settings.py:42
 msgid "Enable DNSBL checks"
@@ -63,7 +66,9 @@ msgstr "Manejar mailboxes en el sistema de fichero"
 msgid ""
 "Rename or remove mailboxes on the filesystem when they get renamed or "
 "removed within Modoboa"
-msgstr "Renombrar o eliminar mailboxes en el sistema de ficheros cuando sean renombrados o eliminados dentro de Modoboa"
+msgstr ""
+"Renombrar o eliminar mailboxes en el sistema de ficheros cuando sean "
+"renombrados o eliminados dentro de Modoboa"
 
 #: admin/app_settings.py:61
 msgid "Mailboxes owner"
@@ -81,7 +86,9 @@ msgstr "Cuota del dominio por defecto"
 msgid ""
 "Default quota (in MB) applied to freshly created domains with no value "
 "specified. A value of 0 means no quota."
-msgstr "Cuota por defecto (en MB) que se aplica a la creación de nuevos dominios que no tuvieran un valor especificado. Un valor de 0 significa que no hay cuota."
+msgstr ""
+"Cuota por defecto (en MB) que se aplica a la creación de nuevos dominios que "
+"no tuvieran un valor especificado. Un valor de 0 significa que no hay cuota."
 
 #: admin/app_settings.py:78 admin/models/domain.py:58
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:72
@@ -92,7 +99,9 @@ msgstr "Cuota de mailbox por defecto"
 msgid ""
 "Default mailbox quota (in MB) applied to freshly created domains with no "
 "value specified. A value of 0 means no quota."
-msgstr "La cuota de mailbox por defecto (en MB) se aplica a los dominios nuevos que no especifican este valor. Un valor de 0 significa ningún limite."
+msgstr ""
+"La cuota de mailbox por defecto (en MB) se aplica a los dominios nuevos que "
+"no especifican este valor. Un valor de 0 significa ningún limite."
 
 #: admin/app_settings.py:87
 msgid "Automatic account removal"
@@ -107,12 +116,11 @@ msgid "Automatic domain/mailbox creation"
 msgstr "Creación automática de dominio/buzón"
 
 #: admin/app_settings.py:97
-msgid ""
-"Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
+msgid "Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
 msgstr "Crear un dominio y un buzón cuando se cree automáticamente una cuenta."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Debe ser un entero positivo"
 
@@ -128,7 +136,9 @@ msgstr "Nombre de usuario"
 msgid ""
 "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
 "administrators with a mailbox."
-msgstr "El nombre del usuario. Debe ser una dirección de 'e-mail' válida para usuarios simples o administradores con un buzón."
+msgstr ""
+"El nombre del usuario. Debe ser una dirección de 'e-mail' válida para "
+"usuarios simples o administradores con un buzón."
 
 #: admin/forms/account.py:44 admin/templates/admin/account_detail.html:29
 msgid "Role"
@@ -170,89 +180,103 @@ msgstr "Sólo se permiten superadministradores para este modo"
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "No puede deshabilitar su propia cuenta"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "Email"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Cuota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
 "administrators)."
-msgstr "Cuota en MB para este mailbox. Defina un valor por defecto o use el del dominio por defecto. Déjelo vacío para definir un valor ilimitado (no permitido para los administradores del dominio)"
+msgstr ""
+"Cuota en MB para este mailbox. Defina un valor por defecto o use el del "
+"dominio por defecto. Déjelo vacío para definir un valor ilimitado (no "
+"permitido para los administradores del dominio)"
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. To create a catchall alias, just enter the domain name "
 "(@domain.tld)."
-msgstr "Alias(es) de este buzón. Indique sólo una dirección por entrada, presione ENTER para agregar una nueva entrada. Para crear un alias catchall, simplemente ingrese el nombre de dominio (@ domain.tld)."
+msgstr ""
+"Alias(es) de este buzón. Indique sólo una dirección por entrada, presione "
+"ENTER para agregar una nueva entrada. Para crear un alias catchall, "
+"simplemente ingrese el nombre de dominio (@ domain.tld)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Direcciónes de remitente"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 msgid ""
 "Additional sender address(es) for this account. The user will be allowed to "
 "send emails using this address, even if it does not exist locally. Indicate "
 "one address per input. Press ENTER to add a new input."
-msgstr "Dirección(es) adicional (es) del remitente para esta cuenta. El usuario podrá enviar correos electrónicos utilizando esta dirección, aunque no exista localmente. Indique una dirección por entrada. Presione ENTER para agregar una nueva entrada."
+msgstr ""
+"Dirección(es) adicional (es) del remitente para esta cuenta. El usuario "
+"podrá enviar correos electrónicos utilizando esta dirección, aunque no "
+"exista localmente. Indique una dirección por entrada. Presione ENTER para "
+"agregar una nueva entrada."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "El dominio no existe"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "El dominio no existe"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "No tienes acceso a este dominio"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Dominio(s)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Dominio(s) que el usuario administra"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Cuenta actualizada"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nueva cuenta"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Cuenta creada"
 
@@ -268,7 +292,9 @@ msgstr "Dirección de email"
 msgid ""
 "The alias address. To create a catchall alias, just enter the domain name "
 "(@domain.tld)."
-msgstr "La dirección del alias. Para crear un alias catchall, simplemente ingrese el nombre de dominio (@ domain.tld)."
+msgstr ""
+"La dirección del alias. Para crear un alias catchall, simplemente ingrese el "
+"nombre de dominio (@ domain.tld)."
 
 #: admin/forms/alias.py:37 admin/templates/admin/alias_detail.html:37
 msgid "Recipients"
@@ -278,7 +304,9 @@ msgstr "Destinatarios"
 msgid ""
 "Addresses this alias will point to. Indicate only one address per input, "
 "press ENTER to add a new input."
-msgstr "Las direcciones a las que apunta este alias. Indique sólo una dirección por entrada, presione ENTER para agregar una nueva entrada."
+msgstr ""
+"Las direcciones a las que apunta este alias. Indique sólo una dirección por "
+"entrada, presione ENTER para agregar una nueva entrada."
 
 #: admin/forms/alias.py:49 admin/forms/domain.py:31 admin/models/domain.py:115
 #: admin/templates/admin/_per_domain_statistics_widget.html:7
@@ -302,7 +330,9 @@ msgstr "Tipo"
 msgid ""
 "Alias(es) of this domain. Indicate only one name per input, press ENTER to "
 "add a new input."
-msgstr "Alia(s) de este dominio. Indique únicamente un nombre por entrada, presione ENTER para añadir una nueva entrada."
+msgstr ""
+"Alia(s) de este dominio. Indique únicamente un nombre por entrada, presione "
+"ENTER para añadir una nueva entrada."
 
 #: admin/forms/domain.py:98 admin/handlers.py:157
 msgid "domain alias"
@@ -345,7 +375,9 @@ msgstr "Nombre"
 msgid ""
 "The administrator's name. Don't include the domain's name here, it will be "
 "automatically appended."
-msgstr "El nombre del administrador. No incluya el nombre del dominio aquí, será añadido automáticamente."
+msgstr ""
+"El nombre del administrador. No incluya el nombre del dominio aquí, será "
+"añadido automáticamente."
 
 #: admin/forms/domain.py:205
 msgid "With a mailbox"
@@ -434,14 +466,16 @@ msgstr "Contraseñas cifradas"
 
 #: admin/forms/import_.py:42
 msgid "Check this option if passwords contained in your file are not crypted"
-msgstr "Marque esta opción si las contraseñas que contiene su fichero no están cifradas"
+msgstr ""
+"Marque esta opción si las contraseñas que contiene su fichero no están "
+"cifradas"
 
 #: admin/handlers.py:204
 #, python-format
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 msgid "Mailbox {} already exists"
 msgstr "El buzón {} ya existe"
 
@@ -490,7 +524,7 @@ msgstr "El registro MX para el dominio {0} no es válido: {1}"
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr "[modoboa] MX problema(s) para el dominio {}"
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "dirección"
 
@@ -547,11 +581,14 @@ msgstr "Nombre del dominio"
 
 #: admin/models/domain.py:53
 msgid "Quota in MB shared between mailboxes. A value of 0 means no quota."
-msgstr "La cuota compartida entre las mailboxes en MB. Un valor de 0 significa ningún limite."
+msgstr ""
+"La cuota compartida entre las mailboxes en MB. Un valor de 0 significa "
+"ningún limite."
 
 #: admin/models/domain.py:61
 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes. A value of 0 means no quota."
-msgstr "Cuota de mailbox predeterminda en MB. Un valor de 0 significa ningún limite."
+msgstr ""
+"Cuota de mailbox predeterminda en MB. Un valor de 0 significa ningún limite."
 
 #: admin/models/domain.py:67
 msgid "Check to activate this domain"
@@ -598,20 +635,20 @@ msgstr "El dominio al que este alias apunta"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Dominio desconocido %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Dirección del mailbox (sin la parte @dominio.tld)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Fallo al recuperar la localización del mailbox (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Una cuota es obligatoria"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 msgid "Domain quota exceeded"
 msgstr "Cuota de dominio excedida"
 
@@ -622,7 +659,9 @@ msgstr "Permiso denegado."
 #: admin/serializers.py:104
 msgid ""
 "List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
-msgstr "Lista de dominios administrados (sólo distribuidores y administradores de dominio)."
+msgstr ""
+"Lista de dominios administrados (sólo distribuidores y administradores de "
+"dominio)."
 
 #: admin/serializers.py:212
 msgid "Not allowed for this role."
@@ -876,17 +915,32 @@ msgid ""
 "verify recipients</em></li> </ul> <p>The first element of each line is "
 "mandatory and must be equal to one of the previous values.</p> <p>You can "
 "use a different character as separator.</p>"
-msgstr "Proporcione un archivo CSV donde las líneas respeten uno de los siguientes formatos: <ul> <li> <em> dominio; nombre; cuota; cuota de mailbox predeterminada; habilitado</em></li><li><em>alias de dominio; nombre; orientado al dominio; habilitado</em></li><li><em>Dominio de retransmisión; nombre; servidor de destino; puerto de destino; servicio; habilitado; verificar los destinatarios</em></li></ul><p>El primer elemento de cada línea es obligatorio y debe ser igual a uno de los valores anteriores. </p><p> Puede utilizar un carácter diferente como Separador.</p>"
+msgstr ""
+"Proporcione un archivo CSV donde las líneas respeten uno de los siguientes "
+"formatos: <ul> <li> <em> dominio; nombre; cuota; cuota de mailbox "
+"predeterminada; habilitado</em></li><li><em>alias de dominio; nombre; "
+"orientado al dominio; habilitado</em></li><li><em>Dominio de retransmisión; "
+"nombre; servidor de destino; puerto de destino; servicio; habilitado; "
+"verificar los destinatarios</em></li></ul><p>El primer elemento de cada "
+"línea es obligatorio y debe ser igual a uno de los valores anteriores. </"
+"p><p> Puede utilizar un carácter diferente como Separador.</p>"
 
 #: admin/templates/admin/import_identities_form.html:6
 msgid ""
 "Provide a CSV file where lines respect one of the following formats: <ul> "
-"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group;"
-" address; quota; [, domain, ...]</em></li> <li><em>alias; address; enabled; "
+"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; "
+"address; quota; [, domain, ...]</em></li> <li><em>alias; address; enabled; "
 "recipient; recipient; ...</em></li> </ul> <p>The first element of each line "
-"is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p> <p>You can"
-" use a different character as separator.</p>"
-msgstr "Proporcione un archivo CSV donde las líneas respeten uno de los siguientes formatos: <ul> <li> <em>cuenta; nombre de inicio de sesión; contraseña; primer nombre; apellido; habilitado; grupo; dirección; cuota; [, dominio, ...] </ em> </ li> <li> <em>alias; dirección; habilitado; receptor; receptor; ... </ em> </ li> </ ul> <p>El primer elemento de cada línea es obligatorio y debe ser igual a uno de los valores anteriores. </ p> <p>Puede utilizar un carácter diferente como separador. </ p>"
+"is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p> <p>You can "
+"use a different character as separator.</p>"
+msgstr ""
+"Proporcione un archivo CSV donde las líneas respeten uno de los siguientes "
+"formatos: <ul> <li> <em>cuenta; nombre de inicio de sesión; contraseña; "
+"primer nombre; apellido; habilitado; grupo; dirección; cuota; [, "
+"dominio, ...] </ em> </ li> <li> <em>alias; dirección; habilitado; receptor; "
+"receptor; ... </ em> </ li> </ ul> <p>El primer elemento de cada línea es "
+"obligatorio y debe ser igual a uno de los valores anteriores. </ p> <p>Puede "
+"utilizar un carácter diferente como separador. </ p>"
 
 #: admin/templates/admin/importform.html:6
 msgid "Help"
@@ -914,7 +968,9 @@ msgstr "Actualizado"
 
 #: admin/templates/admin/mx_domain_detail.html:23
 msgid "This IP does not match any of the valid MXs defined in parameters"
-msgstr "Esta IP no coincide con ninguno de los registros MX válidos definidos en los parámetros"
+msgstr ""
+"Esta IP no coincide con ninguno de los registros MX válidos definidos en los "
+"parámetros"
 
 #: admin/templates/admin/mx_domain_detail.html:36
 msgid "No MX record found for this domain."
@@ -925,19 +981,27 @@ msgstr "No se encontró ningún registro MX para este dominio."
 msgid ""
 "Modoboa detected that domain %(domain)s is listed by the following DNSBL "
 "providers:"
-msgstr "Modoboa detectó que el(los) dominio(s) %(domain)s está(n) listado(s) por los siguientes proveedores DNSBL:"
+msgstr ""
+"Modoboa detectó que el(los) dominio(s) %(domain)s está(n) listado(s) por los "
+"siguientes proveedores DNSBL:"
 
 #: admin/templates/admin/notifications/domain_in_dnsbl.html:11
 msgid ""
 "The domain's reputation will be affected and there is a chance that emails "
 "coming from it are considered as spam. You should contact those providers "
 "and ask them to unlist detected IP address(es)."
-msgstr "La reputación de los dominios se verán afectados y existe la posibilidad de que los mensajes de correo electrónico procedentes de él se consideren spam. Debe comunicarse con estos proveedores y pedirles que elimine la(s) dirección(es) IP detectada(s)."
+msgstr ""
+"La reputación de los dominios se verán afectados y existe la posibilidad de "
+"que los mensajes de correo electrónico procedentes de él se consideren spam. "
+"Debe comunicarse con estos proveedores y pedirles que elimine la(s) "
+"dirección(es) IP detectada(s)."
 
 #: admin/templates/admin/notifications/domain_invalid_mx.html:3
 #, python-format
 msgid "Modoboa detected that domain %(domain)s has no valid MX record:"
-msgstr "Modoboa detectó que el(los) dominio(s) %(domain)s está(n) listado(s) por los siguientes proveedores DNSBL:"
+msgstr ""
+"Modoboa detectó que el(los) dominio(s) %(domain)s está(n) listado(s) por los "
+"siguientes proveedores DNSBL:"
 
 #: admin/templates/admin/quota_headers.html:3
 msgid "Value"
@@ -1053,12 +1117,12 @@ msgstr "Exportar identidades"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Exportar dominios"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Petición inválida"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Cuenta eliminada"

modoboa/admin/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-28 10:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
 msgstr "Créer un domaine et une boite aux lettres quand un compte est créé automatiquement."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Doit être un entier positif"
 
@@ -169,89 +169,93 @@ msgstr "Seuls les super administrateurs sont autorisés pour ce mode"
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
 "administrators)."
 msgstr "Quota en Mo pour cette boite. Définir une valeur spécifique ou utiliser la valeur par défaut du domaine. Laisser vide pour définir une valeur illimitée (interdit pour les admins. de domaine)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. To create a catchall alias, just enter the domain name "
 "(@domain.tld)."
 msgstr "Alias de cette boîte aux lettres. Indiquer une adresse par champ, appuyer sur ENTREE pour ajouter un nouveau champ. Pour créer un alias 'fourre-tout', entrer seulement le nom du domaine (@domain.tld)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Adresses d'envoi"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 msgid ""
 "Additional sender address(es) for this account. The user will be allowed to "
 "send emails using this address, even if it does not exist locally. Indicate "
 "one address per input. Press ENTER to add a new input."
 msgstr "Adresse(s) d'envoi supplémentaire(s) pour ce compte. L'utilisateur sera autorisé à envoyer des e-mails en utilisant la/les adresse(s) déclarée(s), même si elle(s) n'existe(nt) pas localement. Indiquer une adresse par champ. Appuyer sur ENTREE pour ajouter un nouveau champ."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domaine inexistant"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Le domaine local n'existe pas"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Vous n'avez pas accès à ce domaine"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domaine(s)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domaine(s) que cet utilisateur administre"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr "Profil"
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Courrier"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Compte mis à jour"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nouveau compte"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Compte créé"
 
@@ -440,7 +444,7 @@ msgstr "Cocher cette option si les mots de passe contenus dans votre fichier ne
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "L'import du compte a échoué (%s): le domaine n'existe pas"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 msgid "Mailbox {} already exists"
 msgstr "La boite {} existe déjà"
 
@@ -489,7 +493,7 @@ msgstr "Enregistrement MX invalide pour le domaine {0} : {1}"
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr "[modoboa] problème(s) de MX pour le domaine {}"
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -597,20 +601,20 @@ msgstr "Le domaine vers lequel cet alias pointe"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Domaine %s inconnu"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Adresse de la boite aux lettres (sans la partie @domain.tld)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Impossible de récuperer l'emplacement de la boite (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Un quota est requis"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 msgid "Domain quota exceeded"
 msgstr "Quota du domaine dépassé"
 
@@ -1052,12 +1056,12 @@ msgstr "Export d'identités"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Export de domaines"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Requête invalide"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Compte supprimé"

modoboa/admin/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 "account utente"
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Dev'essere un intero positivo"
 
@@ -188,16 +188,16 @@ msgstr "Solo i super amministratori possono operare in questa modalità"
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Tu non puoi disabilitare il tuo account"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
 "quello predefinito. Lasciare vuoto per non impostare limiti (non consentito "
 "per gli amministratori di dominio)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -227,13 +227,13 @@ msgstr ""
 "premere INVIO per aggiungere un nuovo elemento. Utilizzare il carattere '*' "
 "per creare un alias 'prenditutto' (p.es.: *@dominio.org)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid address"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Indirizzo non valido"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Addresses this alias will point to. Indicate only one address per input, "
@@ -246,52 +246,56 @@ msgstr ""
 "Indirizzi verso il quale questo alias punterà . Indicare un solo indirizzo "
 "per ogni ingresso , premere INVIO per aggiungere un nuovo input ."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Il dominio non esiste"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Il dominio non esiste"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Non hai accesso a questo dominio"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Dominio(i)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Dominio(i) amministrato(i) dall'utente"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Account aggiornato"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nuovo account"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Account creato"
 
@@ -498,7 +502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Importazione dell'account fallito (%s): il dominio non esiste"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -549,7 +553,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "indirizzo"
 
@@ -675,20 +679,20 @@ msgstr "Il dominio a cui punta questo alias"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Dominio sconosciuto %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Indirizzo della casella di posta (senza la parte @dominio.org)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Impossibile recuperare la posizione della casella di posta (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "È richiesta una quota"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1228,12 +1232,12 @@ msgstr "Identità di esportazione"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Esporta domini"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Richiesta non valida"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Account cancellato"

modoboa/admin/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-14 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 "アカウントが自動的に作成されたとき、ドメインとメールボックを作成します。"
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "正の整数でなければいけません"
 
@@ -187,16 +187,16 @@ msgstr "スーパー管理者だけが、このモードのために許可され
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "あなた自身のアカウントは無効化できません"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "電子メール"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "クォータ"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr ""
 "無制限の値を定義する場合は空白のままにします\n"
 "（ドメイン管理者には許可されていません）"
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "エイリアス"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -229,61 +229,65 @@ msgstr ""
 " 「キャッチオール」エイリアスを作成するには、 ' * '文字を使用してください  "
 "(例: *@domain.tld)"
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 msgid "Sender addresses"
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 msgid ""
 "Additional sender address(es) for this account. The user will be allowed to "
 "send emails using this address, even if it does not exist locally. Indicate "
 "one address per input. Press ENTER to add a new input."
 msgstr ""
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "ドメインは存在しません"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "ローカルドメインは存在しません"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "このドメインにアクセスする権限がありません"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "ドメイン"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "ユーザーに管理されたドメイン"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "全般"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "メール"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "アクセス許可"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "アカウントを更新しました"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "新しいアカウト"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "アカウントを作成しました"
 
@@ -491,7 +495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "アカウントのインポートに失敗しました  (%s):  ドメインが存在しません"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 msgid "Mailbox {} already exists"
 msgstr "メールボックス {} はすでに存在します"
 
@@ -540,7 +544,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "アドレス"
 
@@ -670,20 +674,20 @@ msgstr "ドメインこのエイリアスポイントへ"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "不明なドメイン %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "メールボックスアドレス (@domain.tld 部分なし)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "メールボックスの場所の取得に失敗しました (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "クォータは必須です"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1182,12 +1186,12 @@ msgstr "ID をエクスポート"
 msgid "Export domains"
 msgstr "ドメインをエクスポート"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "不正なリクエスト"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "アカウントを削除しました"

modoboa/admin/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 "Maak een domein en mailbox aan wanneer een account automatisch is aangemaakt."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Dit moet een positive integer zijn."
 
@@ -187,16 +187,16 @@ msgstr ""
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "U kunt uw eigen account niet uitschakelen"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr ""
 "stanaard waarde van het domein. Laat leeg om een ongelimiteerde waarde te "
 "definieren (niet toegestaan voor domein administrators)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(sen)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -226,13 +226,13 @@ msgstr ""
 "ENTER om een nieuwe regel te krijgen. Gebruik een wildcard '*' om een 'catch-"
 "all' adres te maken (bijvoorbeeld: *@domein.tld)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid request"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Ongeldig verzoek"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per "
@@ -245,52 +245,56 @@ msgstr ""
 "Mailbox(en) waarnaar deze alias zal verwijzen. Geef slechts een adres per "
 "regel op, en toets ENTER om een nieuwe regel te krijgen."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domein bestaat niet"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Domein bestaat niet"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "U heeft geen toegang tot dit domein"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domein(en)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domein(en) die gebruiker mag beheren"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Rechten"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Account aangepast"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nieuwe account"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Account aangemaakt"
 
@@ -503,7 +507,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Accounts importeren mislukt (%s): domein bestaat niet"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "adres"
 
@@ -688,20 +692,20 @@ msgstr "De domein alias verwijst naar"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Onbekend domein %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Mailbox adres (zonder het @domein.naam deel)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Mislukt om de mailbox locatie te verkijgen (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Een quota is vereist"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1245,12 +1249,12 @@ msgstr "Identiteiten exporteren"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Exporteer domeinen"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ongeldig verzoek"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Account verwijderd"

modoboa/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-17 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Marcos Araujo <jmaraujo@avancetec.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 "criada."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Deve ser um inteiro positivo"
 
@@ -189,16 +189,16 @@ msgstr "Apenas super administradores estão liberados para este modo"
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Você não pode desabilitar seu própria conta"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Cota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -208,12 +208,12 @@ msgstr ""
 "o padrão do domínio. Deixe em branco para definir um valor ilimitado (não "
 "permitido para administradores de domínios)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(es)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr ""
 "entrada, pressione ENTER para adicionar uma nova entrada. Use o caractere "
 "'*' para criar um alias 'pega-todos' (ex: *@exemplo.com)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid address"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Endereço inválido"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Addresses this alias will point to. Indicate only one address per input, "
@@ -247,50 +247,54 @@ msgstr ""
 "Endereços que este alias vai apontar. Indique apenas um endereço por "
 "entrada, pressione ENTER para adicionar uma nova entrada."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domínio não existe"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Domínio local não existe"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Você não tem acesso a esse domínio"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domínio(s)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domínio(s) que o usuário administra"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Correio"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Conta atualizada"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nova conta"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Conta criada"
 
@@ -496,7 +500,7 @@ msgstr ""
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Falha ao importar a conta (%s): domínio não existe"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 msgid "Mailbox {} already exists"
 msgstr "Caixa {} já existente"
 
@@ -545,7 +549,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "endereço"
 
@@ -671,20 +675,20 @@ msgstr "Esse alias aponta para o domínio"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Domínio desconhecido %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Endereço da caixa de correio (sem a parte @meu.dominio)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Falha ao recuperar a localização da caixa de mensagens (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Uma cota é requerida"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1218,12 +1222,12 @@ msgstr "Exportar identidades"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Exportar domínios"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Solicitação inválida"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Conta deletada"

modoboa/admin/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 "automátiamente."
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Tem de ser um inteiro, positivo"
 
@@ -189,16 +189,16 @@ msgstr ""
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Não pode desativar a sua própria conta"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -208,12 +208,12 @@ msgstr ""
 "usar o valor predefinido pelo domínio. Deixar em branco para definir uma "
 "valor ilimitado (não permitido para administradores do domínio)."
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(es)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr ""
 "clique ENTER para adicionar uma nova entrada. Use o '*' para criar um alias "
 "'catchall' (ex: *@domain.tld)."
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid request"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Pedido inválido"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per "
@@ -247,52 +247,56 @@ msgstr ""
 "Caixa(s) de correio para o qual este 'alias' aponta. Indicar apenas um "
 "endereço por entrada, pressionar ENTER para acrescentar uma nova entrada."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "O domínio não existe"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "O domínio não existe"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Não tem acesso a este domínio"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domínio(s)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domínio(s) administrado pelo utilizador"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Correio"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "Conta actualizada"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Nova conta"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Conta criada"
 
@@ -506,7 +510,7 @@ msgstr "Marque esta opção se as senhas contidas no arquivo não são encriptad
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Importação da conta falhou (%s): domínio não existe"
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -559,7 +563,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "endereços"
 
@@ -691,20 +695,20 @@ msgstr "O domínio para o qual este alias irá apontar"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Domínio desconhecido: %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Endereços das caixas de correio (sem a parte @domain.tld)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Falha ao recuperar a localização da caixa de correio (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "É necessário uma quota"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1196,12 +1200,12 @@ msgstr "Exportar identidades"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Exportar domínios"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Pedido inválido"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Conta eliminada"

modoboa/admin/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Create a domain and a mailbox when an account is automatically created."
 msgstr ""
 
 #: admin/app_settings.py:146 admin/app_settings.py:154
-#: admin/forms/account.py:293
+#: admin/forms/account.py:301
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
 
@@ -173,16 +173,16 @@ msgstr ""
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Вы не можете запретить собственный аккаунт"
 
-#: admin/forms/account.py:197
+#: admin/forms/account.py:205
 msgid "E-mail"
 msgstr "Е-майл"
 
-#: admin/forms/account.py:199 admin/templates/admin/account_detail.html:45
+#: admin/forms/account.py:207 admin/templates/admin/account_detail.html:45
 #: admin/templates/admin/domain_detail.html:57
 msgid "Quota"
 msgstr "Квота"
 
-#: admin/forms/account.py:201
+#: admin/forms/account.py:209
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr ""
 "Оставьте пустым для неограниченного значения.  (Не разрешено администраторам "
 "домена)"
 
-#: admin/forms/account.py:209 admin/forms/domain.py:42
+#: admin/forms/account.py:217 admin/forms/domain.py:42
 #: admin/templates/admin/domains.html:35
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Синоним(ы)"
 
-#: admin/forms/account.py:212
+#: admin/forms/account.py:220
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press "
@@ -212,13 +212,13 @@ msgstr ""
 "Синонимы этого почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для "
 "добавления. Используйте '*' для создания синонима 'для всех' (*@domain.tld)"
 
-#: admin/forms/account.py:218
+#: admin/forms/account.py:226
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid request"
 msgid "Sender addresses"
 msgstr "Ошибочный запрос"
 
-#: admin/forms/account.py:221
+#: admin/forms/account.py:229
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per "
@@ -231,52 +231,56 @@ msgstr ""
 "Этот синоним почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для "
 "добавления."
 
-#: admin/forms/account.py:271 admin/forms/alias.py:94
-#: admin/models/mailbox.py:313
+#: admin/forms/account.py:279 admin/forms/alias.py:94
+#: admin/models/mailbox.py:315
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Домен не существует"
 
-#: admin/forms/account.py:303
+#: admin/forms/account.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain does not exist"
 msgid "Local domain does not exist"
 msgstr "Домен не существует"
 
-#: admin/forms/account.py:307 admin/forms/account.py:315
+#: admin/forms/account.py:315 admin/forms/account.py:323
 #: admin/forms/alias.py:97
 msgid "You don't have access to this domain"
 msgstr "Вы не имеете права доступа к этому домену"
 
-#: admin/forms/account.py:408
+#: admin/forms/account.py:416
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Домен(ы)"
 
-#: admin/forms/account.py:410
+#: admin/forms/account.py:418
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Домен(ы) администрируемые пользователем"
 
-#: admin/forms/account.py:456 admin/forms/account.py:542
+#: admin/forms/account.py:464 admin/forms/account.py:554
 #: admin/forms/domain.py:309 admin/forms/domain.py:376
 msgid "General"
 msgstr "Основные"
 
-#: admin/forms/account.py:461 admin/forms/account.py:548
+#: admin/forms/account.py:468
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: admin/forms/account.py:472 admin/forms/account.py:560
 msgid "Mail"
 msgstr "Почта"
 
-#: admin/forms/account.py:464
+#: admin/forms/account.py:475
 msgid "Permissions"
 msgstr "Права"
 
-#: admin/forms/account.py:531
+#: admin/forms/account.py:543
 msgid "Account updated"
 msgstr "аккаунт изменен"
 
-#: admin/forms/account.py:556
+#: admin/forms/account.py:568
 msgid "New account"
 msgstr "Новый аккаунт"
 
-#: admin/forms/account.py:568
+#: admin/forms/account.py:580
 msgid "Account created"
 msgstr "Аккаунт создан"
 
@@ -491,7 +495,7 @@ msgstr "Выберите эту опцию если пароль в вашем
 msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
 msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен должен существовать "
 
-#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:338
+#: admin/handlers.py:217 admin/models/mailbox.py:340
 #, fuzzy
 #| msgid "Mailbox %s already exists"
 msgid "Mailbox {} already exists"
@@ -544,7 +548,7 @@ msgstr ""
 msgid "[modoboa] MX issue(s) for domain {}"
 msgstr ""
 
-#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:95
+#: admin/models/alias.py:35 admin/models/mailbox.py:97
 msgid "address"
 msgstr "адрес"
 
@@ -660,20 +664,20 @@ msgstr "Домен этого синонима указывает на"
 msgid "Unknown domain %s"
 msgstr "Неизвестный домен %s"
 
-#: admin/models/mailbox.py:97
+#: admin/models/mailbox.py:99
 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)"
 msgstr "Адрес почтового ящика  (без @domain.tld)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:163
+#: admin/models/mailbox.py:165
 #, python-format
 msgid "Failed to retrieve mailbox location (%s)"
 msgstr "Ошибка получения места находжения почтового ящика (%s)"
 
-#: admin/models/mailbox.py:256
+#: admin/models/mailbox.py:258
 msgid "A quota is required"
 msgstr "Требуется квота"
 
-#: admin/models/mailbox.py:262
+#: admin/models/mailbox.py:264
 #, fuzzy
 #| msgid "Domain created"
 msgid "Domain quota exceeded"
@@ -1166,12 +1170,12 @@ msgstr "Экспорт пользователя"
 msgid "Export domains"
 msgstr "Экспорт доменов"
 
-#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:204
-#: admin/views/identity.py:209
+#: admin/views/identity.py:112 admin/views/identity.py:205
+#: admin/views/identity.py:210
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ошибочный запрос"
 
-#: admin/views/identity.py:194
+#: admin/views/identity.py:195
 msgid "Account deleted"
 msgid_plural "Accounts deleted"
 msgstr[0] "Аккаунт удален"

modoboa/limits/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/limits/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/limits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

modoboa/limits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/limits/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-03 08:05+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"

modoboa/limits/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-23 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
 "Language-Team: ITALIANO <LL@li.org>\n"

modoboa/limits/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: cwatanab <chihiro.watanabe@live.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"

modoboa/limits/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/limits/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-17 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Marcos Araujo <jmaraujo@avancetec.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"

modoboa/limits/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/limits/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/limits/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-30 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"

modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "Potvrzení"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Původní heslo se neshoduje"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Hesla se neshodují"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -446,84 +446,68 @@ msgstr "Nemůžete smazat vlastní účet"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Je dostupná aktualizace!"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Název skupiny"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Poslední přihlášení"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "heslo"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "poslední přihlášení"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language"
 msgid "language"
 msgstr "Preferovaný jazyk"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language to display pages"
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Preferovaný jazyk pro zobrazení stránek"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Nebylo možné změnit heslo: LDAP modul není instalován"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "účet"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Neplatný řádek"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Nemůžete importvat účet s vyšším oprávněním, než máte vy sám"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Běžný uživatel '%s' musí mít nastavenou platnou emailovou adresu"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "pole uživatelského jména a emailu se nesmí pro '%s' lišit"
@@ -882,9 +866,8 @@ msgstr "Chyba:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Nápověda:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -963,6 +946,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Název skupiny"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Poslední přihlášení"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "poslední přihlášení"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-09 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: controlc.de\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
@@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "Bestätigung"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Altes Passwort stimmt nicht überein"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -436,77 +436,65 @@ msgstr "Sie können Ihr eigenes Konto nicht entfernen"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Eine oder mehrere Aktualisierungen sind verfügbar"
 
-#: core/models.py:57
-msgid "First name"
-msgstr "Vorname"
-
-#: core/models.py:59
-msgid "Last name"
-msgstr "Nachname"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Erlaube den Postfach-Zugriff"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr "Erlaubt dem Administrator auf Benutzer-Postfächer zuzugreifen"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "Letzte Anmeldung"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Bevorzugte Sprache für Seitendarstellung"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "Alternative Email-Adresse"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr "Eine alternative e-mail Adresse zur Widerherstellung."
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Konnte Passwort nicht aktualisieren: LDAP-Modul nicht installiert"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "Konto"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ungültige Zeile"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr ""
 "Sie können kein Konto mit einer höheren Rolle als Ihrer eigenen importieren"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Der normale Benutzer '%s' muss eine gültige E-Mail-Adresse besitzen"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "Benutzername und E-Mail für '%s' dürfen sich nicht unterscheiden"
@@ -854,9 +842,8 @@ msgstr "Fehler:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Hilfe:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -935,6 +922,15 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Vorname"
+
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Nachname"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "Letzte Anmeldung"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -380,11 +380,11 @@ msgstr ""
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr ""
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr ""
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -413,76 +413,64 @@ msgstr ""
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:57
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#: core/models.py:59
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr ""
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr ""
@@ -818,9 +806,8 @@ msgstr ""
 msgid "Help:"
 msgstr ""
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr ""
 

modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Adrian Araujo <ragtime.sp@gmail.com>, 2016
 # carlos araya <caraya99@gmail.com>, 2017
@@ -15,14 +15,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-28 00:40+0000\n"
 "Last-Translator: Evilham <github@evilham.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
+"es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/app_settings.py:26
@@ -81,7 +82,9 @@ msgstr "Rondas"
 msgid ""
 "Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
 "between 1000 and 999999999, inclusive."
-msgstr "Número de rondas a usar (sólo utilizado por sha256crypr y sha512crypt). Debe estar entre 1000 y 999999999, incluído."
+msgstr ""
+"Número de rondas a usar (sólo utilizado por sha256crypr y sha512crypt). Debe "
+"estar entre 1000 y 999999999, incluído."
 
 #: core/app_settings.py:76
 msgid "Secret key"
@@ -151,7 +154,9 @@ msgstr "Unir a DN"
 msgid ""
 "The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
 "for an anonymous bind"
-msgstr "El nombre distinguido a usar cuando nos unimos al servidor LDAP. Dejar vació para una unión anónima"
+msgstr ""
+"El nombre distinguido a usar cuando nos unimos al servidor LDAP. Dejar vació "
+"para una unión anónima"
 
 #: core/app_settings.py:135
 msgid "Bind password"
@@ -159,7 +164,8 @@ msgstr "Unir contraseña"
 
 #: core/app_settings.py:138
 msgid "The password to use when binding to the LDAP server (with 'Bind DN')"
-msgstr "La contraseña a usar cuando nos unimos al servidor LDAP (con 'Unir a DN')"
+msgstr ""
+"La contraseña a usar cuando nos unimos al servidor LDAP (con 'Unir a DN')"
 
 #: core/app_settings.py:147
 msgid "Users search base"
@@ -167,7 +173,8 @@ msgstr "Base para la búsqueda de usuarios"
 
 #: core/app_settings.py:150
 msgid "The distinguished name of the search base used to find users"
-msgstr "El distinguido nombre de la búsqueda base usada para encontrar usuarios"
+msgstr ""
+"El distinguido nombre de la búsqueda base usada para encontrar usuarios"
 
 #: core/app_settings.py:157
 msgid "Search filter"
@@ -177,7 +184,9 @@ msgstr "Filtro de búsqueda"
 msgid ""
 "An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
 "valid, it must be enclosed in parentheses."
-msgstr "Una cadena de filtro opcional (p.e. '(objectClass=person)'). Para que sea válido tiene que ser encerrado entre paréntesis."
+msgstr ""
+"Una cadena de filtro opcional (p.e. '(objectClass=person)'). Para que sea "
+"válido tiene que ser encerrado entre paréntesis."
 
 #: core/app_settings.py:168
 msgid "User DN template"
@@ -188,7 +197,9 @@ msgstr "Plantilla DN del usuario"
 msgid ""
 "The template used to construct a user's DN. It should contain one "
 "placeholder (ie. %(user)s)"
-msgstr "La plantilla usada para contriunr un DN de usuario. Debería contener una cadena reemplazables (p.e. %(user)s)"
+msgstr ""
+"La plantilla usada para contriunr un DN de usuario. Debería contener una "
+"cadena reemplazables (p.e. %(user)s)"
 
 #: core/app_settings.py:179
 msgid "Password attribute"
@@ -212,9 +223,11 @@ msgstr "Administrador de grupos"
 
 #: core/app_settings.py:196
 msgid ""
-"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
-" Use ';' characters to separate groups."
-msgstr "Los miembros de esos grupos Posix LDAP serán creados como administradores de dominio. Use caracteres \";\" para separar los grupos."
+"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
+"Use ';' characters to separate groups."
+msgstr ""
+"Los miembros de esos grupos Posix LDAP serán creados como administradores de "
+"dominio. Use caracteres \";\" para separar los grupos."
 
 #: core/app_settings.py:203
 msgid "Group type"
@@ -242,7 +255,9 @@ msgstr "Agregación RSS personalizada"
 
 #: core/app_settings.py:226
 msgid "Display custom RSS feed to resellers and domain administrators"
-msgstr "Mostrar una fuente de agregación RSS personalizada a revendedores y administradores de dominio"
+msgstr ""
+"Mostrar una fuente de agregación RSS personalizada a revendedores y "
+"administradores de dominio"
 
 #: core/app_settings.py:231
 msgid "Hide features widget"
@@ -250,7 +265,9 @@ msgstr "Ocultar widget de características"
 
 #: core/app_settings.py:234
 msgid "Hide features widget for resellers and domain administrators"
-msgstr "Ocultar el widget de características a revendedores y administradores de dominio"
+msgstr ""
+"Ocultar el widget de características a revendedores y administradores de "
+"dominio"
 
 #: core/app_settings.py:238
 msgid "Notifications"
@@ -290,7 +307,9 @@ msgstr "Enviar estadísticas"
 
 #: core/app_settings.py:268
 msgid "Send statistics to Modoboa public API (counters and used extensions)"
-msgstr "Enviar estadísticas a la API pública de Modoboa (contadores y extensiones usadas)"
+msgstr ""
+"Enviar estadísticas a la API pública de Modoboa (contadores y extensiones "
+"usadas)"
 
 #: core/app_settings.py:272
 msgid "Miscellaneous"
@@ -326,7 +345,8 @@ msgstr "Redirección principal por defecto"
 
 #: core/app_settings.py:302
 msgid "The default redirection used when no application is specified"
-msgstr "La redirección que será usada cuando ninguna aplicación sea especificada."
+msgstr ""
+"La redirección que será usada cuando ninguna aplicación sea especificada."
 
 #: core/app_settings.py:335
 msgid "Key must be either 16, 24, or 32 bytes long"
@@ -388,11 +408,11 @@ msgstr "Confirmación"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "La contraseña no concuerda con la anterior"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr "Habilitar acceso al API"
 
@@ -421,79 +441,68 @@ msgstr "No puede eliminar su propia cuenta"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Una o más actualizaciones están disponibles"
 
-#: core/models.py:57
-msgid "First name"
-msgstr "Nombre"
-
-#: core/models.py:59
-msgid "Last name"
-msgstr "Apellido"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Permitir acceso al  buzón"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr "Permitir a este administrador acceso al buzon de los usuarios"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "contraseña"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "última entrada"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr "idioma"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Idioma preferido para mostrar las páginas"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numero de telefono "
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "Email secundario"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr "Email alternativo, puede ser usado para recuperación."
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Falló al actualizar la contraseña: módulo LDAP no instalado"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "cuenta"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Línea inválida"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "No puede importar una cuenta con un rol mayor que el suyo"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "El usuario normal '%s' debe tener una dirección de email válida"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
-msgstr "Los campos de nombre de usuario y de email no deben ser diferentes para '%s'"
+msgstr ""
+"Los campos de nombre de usuario y de email no deben ser diferentes para '%s'"
 
 #: core/password_validation.py:26
 msgid "Password must contain at least {} digit."
@@ -521,7 +530,8 @@ msgstr[1] "La contraseña debe tener al menos {} caracteres especiales."
 
 #: core/password_validation.py:67
 msgid "Your password must contain a combination of different character types."
-msgstr "Su contraseña debe contener una combinación de diferentes tipos de carácter."
+msgstr ""
+"Su contraseña debe contener una combinación de diferentes tipos de carácter."
 
 #: core/templates/core/_current_features.html:6
 msgid "Features looking for sponsoring"
@@ -547,7 +557,9 @@ msgstr "Lo más receinte"
 msgid ""
 "Visit the <a href=\"https://modoboa.org/blog/\" target=\"_blank\">official "
 "weblog</a> for more information."
-msgstr "Visite el <a href=\"https://modoboa.org/blog/\" target=\"_blank\">weblog oficial</a> para más información."
+msgstr ""
+"Visite el <a href=\"https://modoboa.org/blog/\" target=\"_blank\">weblog "
+"oficial</a> para más información."
 
 #: core/templates/core/api_access.html:3
 msgid "API access"
@@ -560,9 +572,11 @@ msgstr "Controla tu acceso al API de Modoboa"
 #: core/templates/core/api_access.html:7
 #, python-format
 msgid ""
-"A documentation of the API is available <strong><a href=\"%(url)s\" "
-"target=\"_blank\">here</a></strong>."
-msgstr "La documentación de la API está disponible <strong><a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">aquí</a></strong>."
+"A documentation of the API is available <strong><a href=\"%(url)s\" target="
+"\"_blank\">here</a></strong>."
+msgstr ""
+"La documentación de la API está disponible <strong><a href=\"%(url)s\" "
+"target=\"_blank\">aquí</a></strong>."
 
 #: core/templates/core/api_access.html:14
 msgid "API access token"
@@ -592,7 +606,9 @@ msgstr "Hay una o más actualizaciones disponibles"
 
 #: core/templates/core/information.html:6
 msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
-msgstr "Comprueba la siguiente lista para encontrar los componentes que pueden ser actualizados."
+msgstr ""
+"Comprueba la siguiente lista para encontrar los componentes que pueden ser "
+"actualizados."
 
 #: core/templates/core/information.html:10
 msgid "Applications"
@@ -720,7 +736,9 @@ msgstr "Usuario '%s' ha entrado con éxito"
 
 #: core/views/auth.py:53
 msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
-msgstr "Su nombre de usuario y contraseña no concuerdan. Por favor, inténtelo de nuevo."
+msgstr ""
+"Su nombre de usuario y contraseña no concuerdan. Por favor, inténtelo de "
+"nuevo."
 
 #: core/views/auth.py:87
 msgid "User '{}' successfully logged out"
@@ -826,9 +844,8 @@ msgstr "Error:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Ayuda:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -862,7 +879,9 @@ msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?"
 msgid ""
 "Your password has been set. You may go ahead and <a href=\"%(url)s\">sign "
 "in</a> now."
-msgstr "Ha cambiado su contraseña. Proceda e <a href=\"%(url)s\">inicie sesión</a> ahora."
+msgstr ""
+"Ha cambiado su contraseña. Proceda e <a href=\"%(url)s\">inicie sesión</a> "
+"ahora."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:7
 msgid "Change password"
@@ -872,7 +891,9 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used. Please request a new password reset."
-msgstr "El enlace de restauración de contraseña es inválido, tal vez ya fue utilizado. Por favor solicite la restauración de contraseña de nuevo."
+msgstr ""
+"El enlace de restauración de contraseña es inválido, tal vez ya fue "
+"utilizado. Por favor solicite la restauración de contraseña de nuevo."
 
 #: templates/registration/password_reset_done.html:7
 msgid ""
@@ -880,20 +901,29 @@ msgid ""
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly.</p> "
 "<p>If you don't receive an email, please make sure you've entered your "
 "primary address, and check your spam folder.</p>"
-msgstr "<p>Si existe una cuenta con el correo electrónico introducido, recibirá en breves instantes instrucciones via email para cambiar su contraseña.</p><p>Si no recibe el correo, por favor compruebe que la dirección de correo electrónico introducida es su dirección principal y revise su directorio de correo basura.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Si existe una cuenta con el correo electrónico introducido, recibirá en "
+"breves instantes instrucciones via email para cambiar su contraseña.</"
+"p><p>Si no recibe el correo, por favor compruebe que la dirección de correo "
+"electrónico introducida es su dirección principal y revise su directorio de "
+"correo basura.</p>"
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:4
 #, python-format
 msgid ""
 "To initiate the password reset process for your %(username)s Modoboa "
 "account, click the link below:"
-msgstr "Para empezar el proceso de restauración de contraseña para su %(username)s cuenta de Modoboa, haga click en el enlace siguiente:"
+msgstr ""
+"Para empezar el proceso de restauración de contraseña para su %(username)s "
+"cuenta de Modoboa, haga click en el enlace siguiente:"
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid ""
 "If clicking the link above doesn't work, please copy and paste the URL in a "
 "new browser window instead."
-msgstr "Si no puede hacer click en el enlace anterior, por favor copie y pegue la URL en una ventana nueva del navegador."
+msgstr ""
+"Si no puede hacer click en el enlace anterior, por favor copie y pegue la "
+"URL en una ventana nueva del navegador."
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:14
 msgid "Sincerely, The Modoboa Team."
@@ -902,3 +932,12 @@ msgstr "Saludos cordiales, el equipo de Modoboa."
 #: templates/registration/password_reset_subject.txt:3
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr "Restauración de contraseña de Modoboa"
+
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Nombre"
+
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Apellido"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "última entrada"

modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-28 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -381,11 +381,11 @@ msgstr "Confirmation"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Les mots de passe diffèrent"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr "Activer l'accès API"
 
@@ -414,76 +414,64 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Une ou plusieurs mises à jour sont disponibles!"
 
-#: core/models.py:57
-msgid "First name"
-msgstr "Prénom"
-
-#: core/models.py:59
-msgid "Last name"
-msgstr "Nom"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Autoriser l'accès aux boites"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr "Autoriser cet administrateur à accéder aux boites des utilisateurs"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "mot de passe"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "dernière connexion"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr "langue"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Langage préféré pour afficher les pages"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "Numéro de téléphone"
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "Email secondaire"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr "Une adresse e-mail alternative ou de secours."
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Echec de la mise à jour du mot de passe : le module LDAP n'est pas installé"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "compte"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ligne invalide"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Vous ne pouvez pas importer un compte avec un rôle supérieur au votre"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "L'utilisateur simple '%s' doit avoir une adresse email valide"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "Les champs username et email de '%s' ne doivent pas différer"

modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-11 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Rocco <mors10@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
@@ -414,11 +414,11 @@ msgstr "Conferma"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "La vecchia password non corrisponde"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "La password non corrisponde"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -447,85 +447,69 @@ msgstr "Non puoi cancellare il tuo account"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Sono disponibili nuovi aggiornamenti"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome gruppo"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Ultimo login"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Consenti l'accesso alle caselle di posta"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 "Permetti agli amministratori di accedere alle caselle di posta degli utenti"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "password"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "ultimo login"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language"
 msgid "language"
 msgstr "Lingua preferita"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language to display pages"
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Lingua preferita per mostrare le pagine"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Aggiornamento della password fallito: il modulo LDAP non è installato"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "account"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Riga non valida"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Non puoi importare un account con un ruolo superiore al tuo"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "L'utente '%s' deve avere un indirizzo email valido"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "I campi nome utente e email di '%s' devono avere lo stesso valore"
@@ -873,9 +857,8 @@ msgstr "Errore:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -954,6 +937,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Nome gruppo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Ultimo login"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "ultimo login"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-14 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "確認"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "現在のパスワードが一致しません"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "パスワード不一致"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr "API アクセスを有効にします"
 
@@ -434,83 +434,67 @@ msgstr "あなた自身のアカウントは削除できません"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "1つ以上のアップデートが利用できます"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "グループ名"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "最終ログイン"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "メールボックスのアクセスを許可する"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr "ユーザーのメールボックスアクセスをこの管理者に許可する"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "最終ログイン"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "ページの表示に優先言語を使う"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "電話番号"
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "2つめの電子メール"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr "別の電子メールアドレスは、回復の必要のために使用することができます。"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr ""
 "パスワードの更新に失敗しました ： LDAP モジュールがインストールされていませ"
 "ん。"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "アカウント"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "不正な行"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "あなた以上のロールを持ったアカウントはインポートできません"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr ""
 "ユーザー \"%s\" は、正しい電子メールアドレスを持っていなければいけません"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "\"%s\" のユーザー名と電子メールフィールドが同一である必要があります。"
@@ -846,9 +830,8 @@ msgstr "エラー："
 msgid "Help:"
 msgstr "ヘルプ："
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -927,6 +910,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "グループ名"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "最終ログイン"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "最終ログイン"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -411,11 +411,11 @@ msgstr "Bevestiging"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Oud wachtwoord komt niet overeen"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Wachtwoorden komt niet overeen"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -446,84 +446,68 @@ msgstr "U kunt uw eigen account niet verwijderen"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Er is een update beschikbaar!"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Groep naam"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Laatste login"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "wachtwoord"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "laatste login"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language"
 msgid "language"
 msgstr "Voorkeurs taal"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language to display pages"
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Voorkeurstaal om pagina's weer te geven"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Mislukt om wachtwoord aan te passen: LDAP module niet geinstalleerd"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "account"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Verkeerde regel"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "U kunt geen accounts importeren met hogere rechten dan die van uzelf."
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "De gebruiker '%s' moet een geldig email adres hebben"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "gebruikersnaam en email velden moeten niet verschillen van '%s'"
@@ -879,9 +863,8 @@ msgstr "Foutmelding:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Help:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -960,6 +943,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Groep naam"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Laatste login"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "laatste login"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-17 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Marcos Araujo <jmaraujo@avancetec.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
@@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "Confirmação"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Senha antiga não confere"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Senhas não conferem"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr "Ativar acesso à API"
 
@@ -439,82 +439,66 @@ msgstr "Você não pode deletar sua própria conta"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Uma ou mais atualizações disponíveis"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome do grupo"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Último login"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Permitir acesso a caixa de correio"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 "Permitir que este administrador acesse as caixas de correio de usuários"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "senha"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "último login"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Linguagem padrão para visualizar mensagens"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "Número de Telefone"
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "E-mail secundário"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 "Endereço de e-mail alternativo, use-o para recuperar a conta caso precise"
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Falha ao atualizar senha: módulo LDAP não instalado"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "conta"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Linha inválida"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Você não pode importar uma conta com um papel maior que o seu"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "O usuário simples '%s' deve ter um endereço de e-mail válido"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "os campos nome de usuário e e-mail não diferem de '%s'"
@@ -853,9 +837,8 @@ msgstr "Erro:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Ajuda:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -934,6 +917,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Nome do grupo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Último login"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "último login"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -412,11 +412,11 @@ msgstr "Confirmação"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Incompatibilidade da password antiga"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Passwords não coincidem"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -447,84 +447,68 @@ msgstr "Não pode apagar a sua própria conta"
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Uma nova versão está disponível!"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Nome do grupo"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Último login"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "password"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "último login"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language"
 msgid "language"
 msgstr "Idioma preferido"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language to display pages"
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Falha ao actualizar password: Modulo  LDAP não instalado"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "conta"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Linha inválida"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Não é possível importa uma conta com permissões superiores"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "O simple utilizador '%s' deve ter endereço de e-mail válido"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr ""
@@ -880,9 +864,8 @@ msgstr "Erro:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Ajuda:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -961,6 +944,19 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Nome do grupo"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Último login"
+
+#~ msgid "last login"
+#~ msgstr "último login"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -403,11 +403,11 @@ msgstr "Подтверждение"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Старые пароли не совпадают"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr ""
 
@@ -437,84 +437,68 @@ msgstr "Вы не можете удалить собственный аккау
 msgid "One or more updates are available"
 msgstr "Статистика не доступна"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Название группы"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Последний вход"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr ""
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language"
 msgid "language"
 msgstr "Предпочитаемый язык"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Prefered language to display pages"
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Предпочитаемый язык для отображения страниц"
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Ошибка обновления пароля: модуль LDAP не установлен"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "Аккаунт"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ошибочная строка"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Вы не можете импортировать аккаунт с ролью старше чем у вас"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Пользователь '%s' должен иметь действительный почтовый адрес"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "Имя пользователя и адрес не должны отличатся для пользователя '%s'"
@@ -871,9 +855,8 @@ msgstr "Ошибка:"
 msgid "Help:"
 msgstr "Подсказка:"
 
-#: templates/common/generic_modal.html:6
-#: templates/common/generic_modal.html:13 templates/common/wizard_forms.html:6
-#: templates/common/wizard_forms.html:27
+#: templates/common/generic_modal.html:6 templates/common/generic_modal.html:13
+#: templates/common/wizard_forms.html:6 templates/common/wizard_forms.html:27
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -952,6 +935,16 @@ msgstr ""
 msgid "Modoboa password reset"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Group name"
+#~ msgid "First name"
+#~ msgstr "Название группы"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Last login"
+#~ msgid "Last name"
+#~ msgstr "Последний вход"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "User '%s' logged out"
 #~ msgid "User {} logged out"

modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,31 +1,28 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Martin Persson <martin.jens.persson@gmail.com>, 2014
 # Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, 2013
-# Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, 2013,2015-2016
+# Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, 2013,2015-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-30 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
-"sv/)\n"
-"Language: sv\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-07 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/app_settings.py:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Profile"
 msgid "User profile"
-msgstr "Profil"
+msgstr "Användarprofil"
 
 #: core/app_settings.py:39
 msgid "Authentication"
@@ -79,9 +76,7 @@ msgstr "Antal omgångar"
 msgid ""
 "Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
 "between 1000 and 999999999, inclusive."
-msgstr ""
-"Antal omgångar att använda (används endast av sha256crypt och sha512crypt). "
-"Måste vara mellan 1000 och 999999999."
+msgstr "Antal omgångar att använda (används endast av sha256crypt och sha512crypt). Måste vara mellan 1000 och 999999999."
 
 #: core/app_settings.py:76
 msgid "Secret key"
@@ -92,14 +87,12 @@ msgid "Key used to encrypt/decrypt passwords"
 msgstr "Nyckel som används för att kryptera / dekryptera lösenord"
 
 #: core/app_settings.py:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Default password scheme"
 msgid "Default password"
-msgstr "Standard lösenords schema"
+msgstr "Standardlösenord"
 
 #: core/app_settings.py:86
 msgid "Default password for automatically created accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Standardlösenord för automatiskt skapade konton."
 
 #: core/app_settings.py:90
 msgid "LDAP settings"
@@ -153,9 +146,7 @@ msgstr "Bind DN"
 msgid ""
 "The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
 "for an anonymous bind"
-msgstr ""
-"Det unika namnet för att använda vid bindningar till LDAP-servern. Lämna "
-"tomt för en anonym bindning"
+msgstr "Det unika namnet för att använda vid bindningar till LDAP-servern. Lämna tomt för en anonym bindning"
 
 #: core/app_settings.py:135
 msgid "Bind password"
@@ -163,8 +154,7 @@ msgstr "Bind lösenord"
 
 #: core/app_settings.py:138
 msgid "The password to use when binding to the LDAP server (with 'Bind DN')"
-msgstr ""
-"Lösenordet ska användas vid bindning till LDAP-servern (med \"Bind DN ')"
+msgstr "Lösenordet ska användas vid bindning till LDAP-servern (med \"Bind DN ')"
 
 #: core/app_settings.py:147
 msgid "Users search base"
@@ -182,9 +172,7 @@ msgstr "Sökfilter"
 msgid ""
 "An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
 "valid, it must be enclosed in parentheses."
-msgstr ""
-"En valfri filtersträng (t.ex. \"(objectClass = personer) '). För att vara "
-"giltigt måste det omges av parenteser."
+msgstr "En valfri filtersträng (t.ex. \"(objectClass = personer) '). För att vara giltigt måste det omges av parenteser."
 
 #: core/app_settings.py:168
 msgid "User DN template"
@@ -195,9 +183,7 @@ msgstr "Anvädar DN mall"
 msgid ""
 "The template used to construct a user's DN. It should contain one "
 "placeholder (ie. %(user)s)"
-msgstr ""
-"Mallen som används för att konstruera en användares DN. Den bör innehålla en "
-"platshållare (dvs. %(user)s)"
+msgstr "Mallen som används för att konstruera en användares DN. Den bör innehålla en platshållare (dvs. %(user)s)"
 
 #: core/app_settings.py:179
 msgid "Password attribute"
@@ -221,11 +207,9 @@ msgstr "Administratörsgrupper"
 
 #: core/app_settings.py:196
 msgid ""
-"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
-"Use ';' characters to separate groups."
-msgstr ""
-"Användare av dessa LDAP Posix grupper kommer skapas som "
-"domänadministratörer. Använd ';' för att separera grupper."
+"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
+" Use ';' characters to separate groups."
+msgstr "Användare av dessa LDAP Posix grupper kommer skapas som domänadministratörer. Använd ';' för att separera grupper."
 
 #: core/app_settings.py:203
 msgid "Group type"
@@ -245,51 +229,47 @@ msgstr "Det unika namnet för sökbasen som används för att hitta grupper"
 
 #: core/app_settings.py:220 core/templates/core/dashboard.html:5
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollpanel"
 
 #: core/app_settings.py:223
 msgid "Custom RSS feed"
-msgstr ""
+msgstr "Användardefinierat RSS-flöde"
 
 #: core/app_settings.py:226
 msgid "Display custom RSS feed to resellers and domain administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Visa användardefinierat RSS-flöde för återförsäljare och domänadministratörer"
 
 #: core/app_settings.py:231
 msgid "Hide features widget"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj egenskaper widget"
 
 #: core/app_settings.py:234
 msgid "Hide features widget for resellers and domain administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Dölj egenskaper widget för återförsäljare och domänadministratörer"
 
 #: core/app_settings.py:238
-#, fuzzy
-#| msgid "Applications"
 msgid "Notifications"
-msgstr "Applikationer"
+msgstr "Notifikationer"
 
 #: core/app_settings.py:241
-#, fuzzy
-#| msgid "Server address"
 msgid "Sender address"
-msgstr "Server adress"
+msgstr "Avsändaradress"
 
 #: core/app_settings.py:244
 msgid "Email address used to send notifications."
-msgstr ""
+msgstr "E-postadress som används till att skicka notifikationer."
 
 #: core/app_settings.py:248
 msgid "Public API"
-msgstr ""
+msgstr "Publikt API"
 
 #: core/app_settings.py:251
 msgid "Enable communication"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera kommunikation"
 
 #: core/app_settings.py:254
 msgid "Enable communication with Modoboa public API"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera kommunikation med Modoboa publikt API"
 
 #: core/app_settings.py:258
 msgid "Check new versions"
@@ -301,11 +281,11 @@ msgstr "Kontrollera automatiskt om en nyare version finns"
 
 #: core/app_settings.py:265
 msgid "Send statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka statistik"
 
 #: core/app_settings.py:268
 msgid "Send statistics to Modoboa public API (counters and used extensions)"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka statistik för Modoboas publika API (räknare och använda tillägg)"
 
 #: core/app_settings.py:272
 msgid "Miscellaneous"
@@ -403,11 +383,11 @@ msgstr "Bekräftelse"
 msgid "Old password mismatchs"
 msgstr "Gammalt lösenord matchar inte"
 
-#: core/forms.py:84
+#: core/forms.py:86
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Lösenord matchar inte"
 
-#: core/forms.py:104
+#: core/forms.py:106
 msgid "Enable API access"
 msgstr "Aktivera API access"
 
@@ -434,82 +414,66 @@ msgstr "Du kan inte radera ditt eget konto"
 
 #: core/handlers.py:134
 msgid "One or more updates are available"
-msgstr "En eller fler uppdateringar är tillgängliga"
+msgstr "En eller fler uppdateringar finns tillgängliga"
 
-#: core/models.py:57
-#, fuzzy
-#| msgid "Group name"
-msgid "First name"
-msgstr "Gruppnamn"
-
-#: core/models.py:59
-#, fuzzy
-#| msgid "Last login"
-msgid "Last name"
-msgstr "Senaste inloggad"
-
-#: core/models.py:66
+#: core/models.py:58
 msgid "Allow mailboxes access"
 msgstr "Tillåt åtkomst till brevlådor"
 
-#: core/models.py:68
+#: core/models.py:60
 msgid "Allow this administrator to access user mailboxes"
 msgstr "Tillåt den här administratören att ändra användares brevlådor"
 
-#: core/models.py:71
+#: core/models.py:63
 msgid "password"
 msgstr "lösenord"
 
-#: core/models.py:73
-msgid "last login"
-msgstr "senaste inloggning"
-
-#: core/models.py:77
+#: core/models.py:66
 msgid "language"
-msgstr ""
+msgstr "språk"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:69
 msgid "Prefered language to display pages."
 msgstr "Önskat språk för att visa sidor."
 
-#: core/models.py:84
+#: core/models.py:73
 msgid "Phone number"
 msgstr "Telefonnummer"
 
-#: core/models.py:86
+#: core/models.py:75
 msgid "Secondary email"
 msgstr "Sekundär e-post"
 
-#: core/models.py:89
+#: core/models.py:78
 msgid "An alternative e-mail address, can be used for recovery needs."
 msgstr "En alternativ e-post adress, kan användas för återställningsbehov."
 
-#: core/models.py:144
+#: core/models.py:128
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera lösenord: LDAP modul ej installerad"
 
-#: core/models.py:203
+#: core/models.py:157
 msgid "account"
 msgstr "konto"
 
-#: core/models.py:325
+#: core/models.py:279
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt"
 
-#: core/models.py:359
+#: core/models.py:313
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ogiltig rad"
 
-#: core/models.py:367
+#: core/models.py:321
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Du kan inte importera konto med en roll större än din"
 
-#: core/models.py:382
+#: core/models.py:336
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Den enkla användaren '%s' måste ha en gällande e-postadress"
 
-#: core/models.py:387
+#: core/models.py:341
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "användarnamn och e-post fält får inte avvika för '%s'"
@@ -517,56 +481,56 @@ msgstr "användarnamn och e-post fält får inte avvika för '%s'"
 #: core/password_validation.py:26
 msgid "Password must contain at least {} digit."
 msgid_plural "Password must contain at least {} digits."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Lösenord måste hålla minst {} siffra."
+msgstr[1] "Lösenord måste hålla minst {} siffror."
 
 #: core/password_validation.py:36
 msgid "Password must contain at least {} lowercase letter."
 msgid_plural "Password must contain at least {} lowercase letters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Lösenord måste innehålla minst {} gemen."
+msgstr[1] "Lösenord måste innehålla minst {} gemener."
 
 #: core/password_validation.py:47
 msgid "Password must contain at least {} uppercase letter."
 msgid_plural "Password must contain at least {} uppercase letters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Lösenord måste innhåla minst {} versal."
+msgstr[1] "Lösenord måste innhåla minst {} versaler."
 
 #: core/password_validation.py:59
 msgid "Password must contain at least {} special character."
 msgid_plural "Password must contain at least {} special characters."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Lösenord måste innehålla minst {} specialtecken."
+msgstr[1] "Lösenord måste innehålla minst {} specialtecken."
 
 #: core/password_validation.py:67
 msgid "Your password must contain a combination of different character types."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord måste innehålla en kombination av olika typer av tecken."
 
 #: core/templates/core/_current_features.html:6
 msgid "Features looking for sponsoring"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper som söker sponsring"
 
 #: core/templates/core/_current_features.html:12
 msgid "Goal:"
-msgstr ""
+msgstr "Mål:"
 
 #: core/templates/core/_current_features.html:18
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Mer"
 
 #: core/templates/core/_current_features.html:22
 msgid "Nothing to sponsor yet."
-msgstr ""
+msgstr "Inget at sponsra än."
 
 #: core/templates/core/_latest_news_widget.html:5
 msgid "Latest news"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste nytt"
 
 #: core/templates/core/_latest_news_widget.html:19
 msgid ""
 "Visit the <a href=\"https://modoboa.org/blog/\" target=\"_blank\">official "
 "weblog</a> for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Besök den <a href=\"https://modoboa.org/blog/\" target=\"_blank\">officiella bloggen</a> för mer information."
 
 #: core/templates/core/api_access.html:3
 msgid "API access"
@@ -579,9 +543,9 @@ msgstr "Kontrollera din åtskomst till Modoboa API"
 #: core/templates/core/api_access.html:7
 #, python-format
 msgid ""
-"A documentation of the API is available <strong><a href=\"%(url)s\" target="
-"\"_blank\">here</a></strong>."
-msgstr ""
+"A documentation of the API is available <strong><a href=\"%(url)s\" "
+"target=\"_blank\">here</a></strong>."
+msgstr "Dokumentation över API:et finns <strong><a href=\"%(url)s\" target=\"_blank\">här</a></strong>."
 
 #: core/templates/core/api_access.html:14
 msgid "API access token"
@@ -595,7 +559,7 @@ msgstr "Uppdatera"
 #: core/templates/core/dashboard.html:11
 #, python-format
 msgid "Hello %(user)s."
-msgstr ""
+msgstr "Hej %(user)s."
 
 #: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:64
 msgid "Information"
@@ -611,8 +575,7 @@ msgstr "En eller flera uppdateringar finns tillgängliga!"
 
 #: core/templates/core/information.html:6
 msgid "Check the following list to find the component(s) that can be updated."
-msgstr ""
-"Kontrollera följande lista för att se de komponenter som kan uppdateras."
+msgstr "Kontrollera följande lista för att se de komponenter som kan uppdateras."
 
 #: core/templates/core/information.html:10
 msgid "Applications"
@@ -641,7 +604,7 @@ msgstr "Aktiva användare"
 
 #: core/templates/core/information.html:37
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Roll"
 
 #: core/templates/core/information.html:38
 msgid "Last login"
@@ -743,10 +706,8 @@ msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
 msgstr "Ditt användarnamn och lösenord matchar inte. Var vänlig försök igen."
 
 #: core/views/auth.py:87
-#, fuzzy
-#| msgid "User '%s' successfully logged in"
 msgid "User '{}' successfully logged out"
-msgstr "Användare '%s' har loggat in"
+msgstr "Användare '{}' loggade ut framgångsrikt"
 
 #: core/views/user.py:51
 msgid "Profile updated"
@@ -805,11 +766,11 @@ msgstr "Misslyckades med att uppdatera lösenord: {}"
 
 #: lib/templatetags/lib_tags.py:107
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Från"
 
 #: lib/templatetags/lib_tags.py:108
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Till"
 
 #: lib/templatetags/lib_tags.py:110 templates/common/email_searchbar.html:17
 msgid "Subject"
@@ -876,29 +837,25 @@ msgstr "Logga in"
 
 #: templates/registration/login.html:24
 #: templates/registration/password_reset_form.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "password"
 msgid "Forgot password?"
-msgstr "lösenord"
+msgstr "Glömt ditt lösenord?"
 
 #: templates/registration/password_reset_complete.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "Your password has been set. You may go ahead and <a href=\"%(url)s\">sign "
 "in</a> now."
-msgstr ""
+msgstr "Ditt lösenord har ändrats. Du kan fortsätta med att <a href=\"%(url)s\">logga in</a>."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:7
-#, fuzzy
-#| msgid "New password"
 msgid "Change password"
-msgstr "Nytt lösenord"
+msgstr "Ändra lösenord"
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:17
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
 "used. Please request a new password reset."
-msgstr ""
+msgstr "Lösenordets återställningslänk är ogiltig, förmodligen för att den redan använts. Var vänlig begär en ny återställning av lösenord."
 
 #: templates/registration/password_reset_done.html:7
 msgid ""
@@ -906,33 +863,25 @@ msgid ""
 "exists with the email you entered. You should receive them shortly.</p> "
 "<p>If you don't receive an email, please make sure you've entered your "
 "primary address, and check your spam folder.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Vi har e-postat dig instruktioner för att ändra ditt lösenord, om ett konto finns med den e-post adress du angav. Du borde få detta brev inom kort.</p> <p>Om du inte fått något brev, var vänlig kontrollera att du angav rätt e-post adress, och kolla din skräpkatalog.</p>"
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:4
 #, python-format
 msgid ""
 "To initiate the password reset process for your %(username)s Modoboa "
 "account, click the link below:"
-msgstr ""
+msgstr "För att starta processen för återställning av lösenord för ditt %(username)s Modoboa konto, klicka på länken nedanför:"
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid ""
 "If clicking the link above doesn't work, please copy and paste the URL in a "
 "new browser window instead."
-msgstr ""
+msgstr "Om det ej går att klicka på länken, klipp och klistra länken i ett nytt webbläsarfönster istället."
 
 #: templates/registration/password_reset_email.html:14
 msgid "Sincerely, The Modoboa Team."
-msgstr ""
+msgstr "Vänligen, Modoboa teamet."
 
 #: templates/registration/password_reset_subject.txt:3
 msgid "Modoboa password reset"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "User '%s' logged out"
-#~ msgid "User {} logged out"
-#~ msgstr "Användare '%s' har loggat ut"
-
-#~ msgid "Group name"
-#~ msgstr "Gruppnamn"
+msgstr "Modoboa lösenordsåterställning."

modoboa/relaydomains/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-06 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/relaydomains/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Arvedui <arvedui@posteo.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/relaydomains/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

modoboa/relaydomains/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/relaydomains/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/fr/)\n"

modoboa/relaydomains/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-23 00:56+0100\n"
 "Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
 "Language-Team: ITALIANO <LL@li.org>\n"

modoboa/relaydomains/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-07 07:27+0000\n"
 "Last-Translator: cwatanab <chihiro.watanabe@live.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"

modoboa/relaydomains/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-31 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: TuxBrother <vrijwilligerswerk@wij.rs>\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/relaydomains/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:10+0000\n"
 "Last-Translator: Paulino Michelazzo <paulino@michelazzo.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/relaydomains/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-29 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"

modoboa/relaydomains/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"

modoboa/relaydomains/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-07 11:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"