mirror of
https://github.com/jwinterm/modoboa.git
synced 2026-10-18 05:51:26 +02:00
Translation files update.
This commit is contained in:
Antoine Nguyen
@@ -174,7 +174,7 @@ class AccountFormMail(forms.Form, DynamicForm):
|
||||
and self.cleaned_data['quota'] is not None:
|
||||
if self.cleaned_data["quota"] < 0:
|
||||
self._errors["quota"] = self.error_class(
|
||||
[_("Must be a valid integer")])
|
||||
[_("Must be a positive integer")])
|
||||
del self.cleaned_data["quota"]
|
||||
return self.cleaned_data
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ Best regards,
|
||||
%(name)s
|
||||
"""),
|
||||
help_text=ugettext_lazy(
|
||||
"Default content user when an auto-reply message is created "
|
||||
"Default content used when an auto-reply message is created "
|
||||
"automatically. The '%(name)s' macro will be replaced by the "
|
||||
"user's full name."
|
||||
),
|
||||
|
||||
+1624
-1205
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: miris@kunago.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-20 22:30+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-29 22:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
|
||||
"Language-Team: CS <miris@kunago.com>\n"
|
||||
@@ -18,97 +18,81 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hledat"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Nemazat adresář domény"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tento krok odstraní VŠECHNA data související s touto doménou, vyjma účtů."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "Smazat tuto doménu?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Není určen správce domény"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Nemazat adresář schránky"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "Smazat tento účet?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Smazat tento seznam?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "Smazat toto přeposílání?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "Smazat tento alias?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Odblokovat tento výběr?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Smazat tento výběr?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Odblokovat tuto zprávu?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Smazat tuto zprávu?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Zobrazit úplné záhlaví"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Skrýt záhlaví"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Odstranit tento filtr?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Uložit změny?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Smazat sadu filtrů?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Aktivovat tuto sadu filtrů?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktivní"
|
||||
|
||||
@@ -116,19 +100,19 @@ msgstr "aktivní"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Vyhledat doménu"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Odstranit vybranou schránku?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Schránka odstraněna"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Zpráva odeslána"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Zpráva smazána"
|
||||
|
||||
@@ -148,18 +132,34 @@ msgstr[0] "Přesunuji %s zprávu"
|
||||
msgstr[1] "Přesunuji %s zprávy"
|
||||
msgstr[2] "Přesunuji %s zpráv"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Upozornění"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interní chyba"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Hledat..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this domain?"
|
||||
#~ msgstr "Smazat tuto doménu?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this account?"
|
||||
#~ msgstr "Smazat tento účet?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this list?"
|
||||
#~ msgstr "Smazat tento seznam?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this forward?"
|
||||
#~ msgstr "Smazat toto přeposílání?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this alias?"
|
||||
#~ msgstr "Smazat tento alias?"
|
||||
|
||||
+1723
-1299
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 22:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Patrick Ben Koetter <p@sys4.de>\n"
|
||||
"Language-Team: DE <p@state-of-mind.fr>\n"
|
||||
@@ -17,94 +17,82 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suche"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis der Domain nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
msgid "This operation will remove all data associated to this domain, excepting accounts."
|
||||
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser Mailkonten."
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser "
|
||||
"Mailkonten."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "Diese Domain löschen?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Domain-Administrator fehlt"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis der Mailbox nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "Diese Konto löschen?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Diese Liste löschen?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "Diese Weiterleitung löschen?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "Diesen Alias löschen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Diese Auswahl freilassen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Diese Auswahl löschen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Diese Nachricht freilassen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Diese Nachricht löschen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Vollansicht Header anzeigen"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Vollansicht Header ausblenden"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Diesen Filter entfernen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Diesen Filter entfernen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Diesen Filter aktivieren?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktiv"
|
||||
|
||||
@@ -112,19 +100,19 @@ msgstr "aktiv"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Domain suchen"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Ausgewählte Mailbox entfernen?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Mailbox entfernt"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Nachricht gesendet"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Nachricht gelöscht"
|
||||
|
||||
@@ -142,22 +130,37 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] "Verschiebe %s Nachricht"
|
||||
msgstr[1] "Verschiebe %s Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99
|
||||
#: static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Interner Fehler"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Suchen..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this domain?"
|
||||
#~ msgstr "Diese Domain löschen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this account?"
|
||||
#~ msgstr "Diese Konto löschen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this list?"
|
||||
#~ msgstr "Diese Liste löschen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this forward?"
|
||||
#~ msgstr "Diese Weiterleitung löschen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this alias?"
|
||||
#~ msgstr "Diesen Alias löschen?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Loading..."
|
||||
#~ msgstr "Lade..."
|
||||
|
||||
+1482
-1152
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,96 +17,80 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -114,19 +98,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -144,16 +128,16 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
|
||||
+1702
-1188
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,114 +1,101 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>, 2011,2013
|
||||
# Pedro Gracia <pedro.gracia@impulzia.com>, 2010, 2011
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/es/)\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
"es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "No eleminar el directorio del dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr "Esta operación eliminará todos los datos asociados a este dominio, excepto las cuentas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta operación eliminará todos los datos asociados a este dominio, excepto "
|
||||
"las cuentas."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este dominio?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "No hay un administrador de dominio definido"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "No eliminar el directorio del mailbox"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar esta cuenta?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar esta lista?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este reenvío?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este alias?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "¿Publicar esta selección?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar esta selección?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "¿Publicar este mensaje?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este mensaje?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Ver todas las cabeceras"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Esconder todas las cabeceras"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este filtro?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "¿Guardar cambios?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar este conjunto de filtros?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "¿Activar este conjunto de filtros?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
@@ -116,19 +103,19 @@ msgstr "activo"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Buscar un dominio"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar el mailbox seleccionado?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Mailbox eliminado"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Mensaje enviado"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Mensaje eliminado"
|
||||
|
||||
@@ -146,18 +133,34 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] "Moviendo %s mensaje"
|
||||
msgstr[1] "Moviendo %s mensajes"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Aviso"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Error interno"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Buscar..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this domain?"
|
||||
#~ msgstr "¿Eliminar este dominio?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this account?"
|
||||
#~ msgstr "¿Eliminar esta cuenta?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this list?"
|
||||
#~ msgstr "¿Eliminar esta lista?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this forward?"
|
||||
#~ msgstr "¿Eliminar este reenvío?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this alias?"
|
||||
#~ msgstr "¿Eliminar este alias?"
|
||||
|
||||
+1577
-1217
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
@@ -17,97 +17,82 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr "Cette opération supprimera toutes les données associées à ce domaine "
|
||||
"à l'excéption des comptes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette opération supprimera toutes les données associées à ce domaine à "
|
||||
"l'excéption des comptes."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce domaine?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Aucun administrateur de domaine défini"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce compte?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Supprimer cette liste?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce transfert?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "Supprimer cet alias?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Relâcher cette sélection?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Supprimer cette sélection?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Relâcher cette message?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce message?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Voir les entêtes complets"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Cacher les entêtes complets"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Services mis à jour"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce filtre?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Enregistrer les changements?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Supprimer ce jeu de filtres?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Activer ce jeu de filtres?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "actif"
|
||||
|
||||
@@ -115,19 +100,19 @@ msgstr "actif"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Checher un domaine"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Supprimer la boite sélectionnée?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Boite aux lettres supprimées"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Message envoyé"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Message supprimé"
|
||||
|
||||
@@ -145,16 +130,16 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] "Déplacement de %s message"
|
||||
msgstr[1] "Déplacement de %s messages"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Erreur interne"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
|
||||
+1623
-1205
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-09-26 23:44+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-27 00:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giancarlo Gaifas <lallo@artiemestieri.tn.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italiano <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ricerca"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Non eliminare la cartella dei domini"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Questa operazione eliminerà TUTTI i dati associati a questo dominio."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
@@ -37,58 +37,62 @@ msgstr ""
|
||||
"Questa operazione eliminerà tutti i dati associati a questo dominio tranne "
|
||||
"gli account"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Non è stato definito un amministratore di dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Non eliminare la cartella della casella posta"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Rilasciare questa selezione?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Eliminare questa selezione?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Rilasciare questo messaggio?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Eliminare questo messaggio?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Visualizza tutte le intestazioni"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Nascondi le intestazioni"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Rimuovere questo filtro?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Salvare le modifiche?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Rimuovere il gruppo di filtri?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Attivare il gruppo di filtri?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "attivo"
|
||||
|
||||
@@ -96,30 +100,30 @@ msgstr "attivo"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Cerca un dominio"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:476
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Rimuovere la casella di posta selezionata?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:490
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Casella di posta rimossa"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:846
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Messaggio inviato"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:878
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Messaggio eliminato"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1008
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s file"
|
||||
msgid_plural "%s files"
|
||||
msgstr[0] "%s file"
|
||||
msgstr[1] "%s file"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1040
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Moving %s message"
|
||||
msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
@@ -134,8 +138,9 @@ msgstr "Attenzione"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Elimina"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:101 static/js/history.js:235
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Errore interno"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
|
||||
+1697
-1186
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,114 +1,101 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# mikec <miguelmclara@gmail.com>, 2012
|
||||
# Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"modoboa/language/pt_PT/)\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Não excluir o diretório do domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto as contas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto "
|
||||
"as contas."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "Apagar este domínio?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Não está definido nenhum administrador para o domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Não excluir o diretório da caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "Apagar esta conta?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Apagar esta lista?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "Apagar este reencaminhamento?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "Apagar este alias?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Libertar itens seleccionados?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Eliminar itens seleccionados?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Libertar esta mensagem?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Eliminar esta mensagem?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Ver cabeçalho completo"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Esconder cabeçalho completo"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Remover este filtro?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Guardar alterações?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Limpar filtros definidos?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Activar estes filtros?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "activo"
|
||||
|
||||
@@ -116,19 +103,19 @@ msgstr "activo"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Pesquisar domínio"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Remover a caixa de correio seleccionada"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Caixa removida"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Mensagem enviada"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Mensagem apagada"
|
||||
|
||||
@@ -146,18 +133,34 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] "A mover %s mensagem"
|
||||
msgstr[1] "A mover %s mensagens"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Aviso"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Erro Interno"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Pesquisar..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this domain?"
|
||||
#~ msgstr "Apagar este domínio?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this account?"
|
||||
#~ msgstr "Apagar esta conta?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this list?"
|
||||
#~ msgstr "Apagar esta lista?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this forward?"
|
||||
#~ msgstr "Apagar este reencaminhamento?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this alias?"
|
||||
#~ msgstr "Apagar este alias?"
|
||||
|
||||
+1680
-1181
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,113 +1,100 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ogg1980 <olle@dalnix.se>, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 08:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ogg1980 <olle@dalnix.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/sv/)\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
|
||||
"sv/)\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:170
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Radera inte domän katalog"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:173
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr "Den här operationen raderar all data som är associerad med denna domän, förutom konton."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den här operationen raderar all data som är associerad med denna domän, "
|
||||
"förutom konton."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
|
||||
msgid "Delete this domain?"
|
||||
msgstr "Radera denna domän?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Ingen domänadministratör definierad"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
|
||||
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:291
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Radera inte brevlådans katalog"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
|
||||
msgid "Delete this account?"
|
||||
msgstr "Radera detta konto?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
|
||||
msgid "Delete this list?"
|
||||
msgstr "Radera denna lista?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
|
||||
msgid "Delete this forward?"
|
||||
msgstr "Radera denna vidarebefodring?"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
|
||||
msgid "Delete this alias?"
|
||||
msgstr "Radera detta alias?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:126
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:180
|
||||
msgid "Release this selection?"
|
||||
msgstr "Släpp markerat urval?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:130
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:184
|
||||
msgid "Delete this selection?"
|
||||
msgstr "Radera markerat urval?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:148
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:22
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:203
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:17
|
||||
msgid "Release this message?"
|
||||
msgstr "Släpp detta meddelande?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:152
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:26
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:207
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/selfservice.js:21
|
||||
msgid "Delete this message?"
|
||||
msgstr "Radera detta meddelande?"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:169
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:224
|
||||
msgid "View full headers"
|
||||
msgstr "Visa meddelandehuvud"
|
||||
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:174
|
||||
#: extensions/amavis/static/amavis/js/quarantine.js:229
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Göm meddelandehuvud"
|
||||
|
||||
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
|
||||
msgid "Remove this filter?"
|
||||
msgstr "Radera detta filter?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:117
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:107
|
||||
msgid "Save changes?"
|
||||
msgstr "Spara ändringar?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:144
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:129
|
||||
msgid "Remove filters set?"
|
||||
msgstr "Radera filteruppsättning?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:161
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:146
|
||||
msgid "Activate this filters set?"
|
||||
msgstr "Aktivera filteruppsättning?"
|
||||
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:169
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:224
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:154
|
||||
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:203
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktivera"
|
||||
|
||||
@@ -115,19 +102,19 @@ msgstr "aktivera"
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Sök domän"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
|
||||
msgid "Remove the selected mailbox?"
|
||||
msgstr "Radera markerad brevlåda?"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
|
||||
msgid "Mailbox removed"
|
||||
msgstr "Brevlåda raderad"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
|
||||
msgid "Message sent"
|
||||
msgstr "Meddelande sänt"
|
||||
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
|
||||
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Meddelande raderat"
|
||||
|
||||
@@ -145,18 +132,34 @@ msgid_plural "Moving %s messages"
|
||||
msgstr[0] "Flyttar %s meddelande"
|
||||
msgstr[1] "Flyttar %s meddelanden"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:48
|
||||
#: static/js/confirmation.js:50
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Varning"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:57
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
|
||||
msgid "Internal Error"
|
||||
#: static/js/global.js:314
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Internt fel"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:20
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Sök..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this domain?"
|
||||
#~ msgstr "Radera denna domän?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this account?"
|
||||
#~ msgstr "Radera detta konto?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this list?"
|
||||
#~ msgstr "Radera denna lista?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this forward?"
|
||||
#~ msgstr "Radera denna vidarebefodring?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete this alias?"
|
||||
#~ msgstr "Radera detta alias?"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user