German Translation wasn't ready for v1.1

Updated translation
This commit is contained in:
Patrick Ben Koetter
2013-12-08 23:34:42 +01:00
parent 80c5623ceb
commit b24b3e18d4
2 changed files with 331 additions and 418 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+4 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 22:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 23:34+0100\n"
"Last-Translator: Patrick Ben Koetter <p@sys4.de>\n"
"Language-Team: DE <p@state-of-mind.fr>\n"
"Language: de\n"
@@ -30,12 +30,8 @@ msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr ""
"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser "
"Mailkonten."
msgid "This operation will remove all data associated to this domain, excepting accounts."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser Mailkonten."
#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
msgid "No domain administrator defined"
@@ -73,7 +69,7 @@ msgstr "Vollansicht Header ausblenden"
#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
msgid "Services updated"
msgstr ""
msgstr "'service'-Liste aktualisiert"
#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
msgid "Remove this filter?"
@@ -139,7 +135,6 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: static/js/global.js:314
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Interner Fehler"