mirror of
https://github.com/jwinterm/modoboa.git
synced 2026-10-30 06:48:53 +01:00
Updated translation files
This commit is contained in:
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Kont krouet"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Enaouet"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Anv implier"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -280,8 +280,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -291,8 +291,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Serriñ"
|
||||
|
||||
@@ -825,82 +825,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Anv familh"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "O vezañ anavezet"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "Alc'hwez DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Diskouez an alc'hwez"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Neket ganet"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -908,34 +913,33 @@ msgstr "Neket ganet"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Chomlec'h"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Hizivaet"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1807,6 +1811,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Chomlec'h postel"
|
||||
|
||||
@@ -2031,8 +2036,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2536,34 +2541,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Chomlec'hioù ar c'haser"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Postel"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Postel"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3192,7 +3201,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Implij"
|
||||
@@ -3213,36 +3222,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Enaouet"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Lazhet"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Diskouez an anv"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Implij"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Implij"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -275,8 +275,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -787,82 +787,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -870,34 +874,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1730,6 +1733,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1930,8 +1934,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2400,31 +2404,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3006,7 +3014,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3026,31 +3034,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "API-Token erstellt"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Aktiviert"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Betreff"
|
||||
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Von"
|
||||
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Wollen Sie dieses WebAuthn Gerät wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
@@ -816,82 +816,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "Hilfe zur DNS-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Zuletzt verwendet"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Ausstehend"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Automatische Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "AutoKonfig Datensatz (Mozilla)\\: %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "Autoconfig-Eintrag (Mozilla) nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "AutoDiscover Eintrag (Mozilla)\\: %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "Autodiscover-Eintrag (Microsoft) nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Authentifizierung"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "SPF Eintrag gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "SPF Eintrag nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "DKIM-Eintrag gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "DKIM-Eintrag nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "DMARC-Eintrag gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "DMARC-Eintrag nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "DKIM Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Zeige Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Schlüssel in Zwischenablage kopieren"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Neuen DKIM Schlüssel generieren"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Nicht generiert"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -899,30 +904,29 @@ msgstr "Nicht generiert"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "DKIM-Schlüssel in Zwischenablage kopiert"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein neuer Schlüssel wird in Kürze generiert. Aktualisieren Sie die Seite um "
|
||||
"ihn anzuzeigen."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
@@ -930,7 +934,7 @@ msgstr ""
|
||||
"DKIM Schlüssel scheint noch nicht generiert worden zu sein oder ist "
|
||||
"fehlgeschlagen. Wollen Sie den Auftrag erneut in die Warteschlange stellen?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Für diese Domain sind bereits DKIM-Schlüssel vorhanden. Möchten Sie sie "
|
||||
@@ -1806,6 +1810,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Endbenutzerfunktionen zugreifen."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "E-Mail Adresse"
|
||||
|
||||
@@ -2007,8 +2012,8 @@ msgstr "Warteschlangen ID"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Bis"
|
||||
|
||||
@@ -2500,32 +2505,36 @@ msgstr "Anhängen"
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Eine oder mehrere Adressen eingeben"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "Bcc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "E-Mail gesendet"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "E-Mail gesendet"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3132,7 +3141,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Nachricht gelöscht"
|
||||
|
||||
@@ -3152,33 +3161,33 @@ msgstr "Antworten"
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr "Allen antworten"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Links aktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Links deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Quelle anzeigen"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Nachricht gelöscht"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Nachrichtenverlauf"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr "Als Junk markierte Nachricht"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr "Nachricht als, kein Junk markiert"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -275,8 +275,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -787,82 +787,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -870,34 +874,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1730,6 +1733,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1929,8 +1933,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2398,31 +2402,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3003,7 +3011,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3023,31 +3031,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -267,8 +267,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -278,8 +278,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -779,82 +779,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -862,34 +866,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1722,6 +1725,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1921,8 +1925,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2390,31 +2394,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2995,7 +3003,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3015,31 +3023,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Cuenta creada"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Activado"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -281,8 +281,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -292,8 +292,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
@@ -822,82 +822,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Apellidos"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticación"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Sin definir"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -905,34 +910,33 @@ msgstr "Sin definir"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Actualizado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1800,6 +1804,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Dirección de email"
|
||||
|
||||
@@ -2024,8 +2029,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2529,34 +2534,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Direcciónes de remitente"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Correo-e"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Correo-e"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3184,7 +3193,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
@@ -3205,36 +3214,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Activado"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Deshabilitado"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Nombre a mostrar"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Uso"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "API-tunniste luotu"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Käytössä"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Lähde"
|
||||
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Käyttäjätunnus"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -281,8 +281,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Haluatko todella poistaa aliaksen %{ alias }?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -292,8 +292,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Ei"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulje"
|
||||
|
||||
@@ -840,83 +840,88 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "DNS-määritysapu"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Sukunimi"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Odottaa"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Automaattinen asetusten määrittäminen"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "autoconfig-tietue (Mozilla): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "autoconfig-tallennetta (Mozilla) ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "autodiscover-tietue (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "autodiscover-tietuetta (Microsoft) ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Tunnistautuminen"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "SPF-tietue löydetty"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "SPF-tietuetta ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "DKIM-tietue löydetty"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "DKIM-tietuetta ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "DMARC-tietue löydetty"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "DMARC-tietuetta ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "DKIM-avain"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Näytä avain"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopioi turvatunnus leikepöydälle"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Luo uusi DKIM-avain"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Ei luotu"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -924,30 +929,29 @@ msgstr "Ei luotu"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Osoite"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Päivitetty"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "API-tunniste kopioitu leikepöydälle"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr "Uusi avain luodaan pian. Päivitä sivu hetken kuluttua nähdäksesi sen."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "Varoitus"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
@@ -955,7 +959,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"DKIM-avaimet ovat jo olemassa tälle verkkotunnukselle. Haluatko korvata ne?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"DKIM-avaimet ovat jo olemassa tälle verkkotunnukselle. Haluatko korvata ne?"
|
||||
@@ -1846,6 +1850,7 @@ msgstr ""
|
||||
"loppukäyttäjän ominaisuuksia."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoite"
|
||||
|
||||
@@ -2075,8 +2080,8 @@ msgstr "Jonon ID"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Vastaanottaja"
|
||||
|
||||
@@ -2583,34 +2588,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Lähettäjän osoitteet"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3247,7 +3256,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Viestien historia"
|
||||
@@ -3268,36 +3277,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Käytössä"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Pois käytöstä"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Etunimi"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Viestien historia"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Viestien historia"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+112
-105
@@ -1,19 +1,20 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Adrien spitfireap, 2025
|
||||
# Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2026
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/tonio/teams/13749/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:4
|
||||
msgid "Your API token has not been generated yet."
|
||||
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Jeton API créé"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Activé"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Sujet"
|
||||
|
||||
@@ -120,19 +121,19 @@ msgstr "Contenu"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"The content of your answer. You can use the following variables, which will "
|
||||
"be automatically replaced by the appropriate value: %(name)s, %(fromdate)s, "
|
||||
"%(untildate)s"
|
||||
"be automatically replaced by the appropriate value: %(name)s, %(fromdate)s, %"
|
||||
"(untildate)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le contenu de votre réponse. Vous pouvez utiliser les variables suivantes, "
|
||||
"qui seront automatiquement remplacées par les valeurs appropriées : "
|
||||
"%(name)s, %(fromdate)s, %(untildate)s"
|
||||
"qui seront automatiquement remplacées par les valeurs appropriées : %"
|
||||
"(name)s, %(fromdate)s, %(untildate)s"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:36
|
||||
#: src/components/admin/logs/MessageList.vue:50
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "nom"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -283,8 +284,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Voulez vous vraiment supprimer ce périphérique Webauthn ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -294,8 +295,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
@@ -568,11 +569,12 @@ msgstr "Cliquer ici pour copier la clé"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/TotpAuthForm.vue:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Install a soft token authenticator like FreeOTP or Google Authenticator from"
|
||||
" your application repository and use that app to scan this QR code."
|
||||
"Install a soft token authenticator like FreeOTP or Google Authenticator from "
|
||||
"your application repository and use that app to scan this QR code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installez un logiciel d'authentification de jeton comme FreeOTP ou google\n"
|
||||
" Authentification depuis votre magasin d'applications et utilisez\n"
|
||||
" Authentification depuis votre magasin d'applications et "
|
||||
"utilisez\n"
|
||||
" cette application pour scanner ce QR code."
|
||||
|
||||
#: src/components/account/TotpAuthForm.vue:39
|
||||
@@ -772,8 +774,8 @@ msgid ""
|
||||
"If you configured it recently, please wait for the first report to be "
|
||||
"received and processed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous l'avez récemment configuré, veuillez attendre que le premier rapport"
|
||||
" soit reçu et traité. "
|
||||
"Si vous l'avez récemment configuré, veuillez attendre que le premier rapport "
|
||||
"soit reçu et traité. "
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/dmarc/DmarcAligmentChart.vue:127
|
||||
#: src/components/admin/dmarc/DmarcAligmentChart.vue:143
|
||||
@@ -806,8 +808,7 @@ msgstr "Synthèse DNSBL pour"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSBLSummary.vue:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address %{ address } is currently listed by the following DNSBL "
|
||||
"providers:"
|
||||
"IP address %{ address } is currently listed by the following DNSBL providers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'adresse IP %{ address } est actuellement listée par les fournisseurs de "
|
||||
"DNSBL suivants :"
|
||||
@@ -816,82 +817,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "Aide à la configuration du DNS"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Dernière utilisation"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "En attente"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Configuration automatique"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "Enregistrement autoconfig (Mozilla) : %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "Enregistrement autoconfig (Mozilla) introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "Enregistrement autodiscover (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "Enregistrement autodiscover (Microsoft) non trouvé"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Authentification"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "Enregistrement SPF trouvé"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "Enregistrement SPF introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "Enregistrement DKIM trouvé"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "Enregistrement DKIM introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "Enregistrement DMARC trouvé"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "Enregistrement DMARC introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "Clé DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Afficher la clé"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Copier la clé dans la presse-papiers"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Générer une nouvelle clé DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Non générée"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -899,40 +905,38 @@ msgstr "Non générée"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Mis à jour"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Clé DKIM copiée dans le presse-papier"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une nouvelle clé sera générée bientôt. Actualisez dans un moment la page "
|
||||
"pour la voir."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La génération de la clé DKIM ne semble pas avoir eu lieu ou a échoué. Voulez"
|
||||
" vous replanifier cette action ?"
|
||||
"La génération de la clé DKIM ne semble pas avoir eu lieu ou a échoué. Voulez "
|
||||
"vous replanifier cette action ?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr "Des clés DKIM existent déjà pour ce domaine. Voulez-vous les écraser?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:18
|
||||
@@ -1663,11 +1667,11 @@ msgstr "Commencer à saisir un nom ici..."
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasRecipientForm.vue:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alias(es) of this mailbox. To create a catchall alias, just enter the domain"
|
||||
" name (@domain.tld)."
|
||||
"Alias(es) of this mailbox. To create a catchall alias, just enter the domain "
|
||||
"name (@domain.tld)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alias(s) de cette boîte aux lettres. Pour créer un alias fourre-tout, entrer"
|
||||
" uniquement le nom du domaine (@domain.tld)."
|
||||
"Alias(s) de cette boîte aux lettres. Pour créer un alias fourre-tout, entrer "
|
||||
"uniquement le nom du domaine (@domain.tld)."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountAliasForm.vue:50
|
||||
msgid "Alias already added"
|
||||
@@ -1692,9 +1696,9 @@ msgstr "Ex: 10MB. Laisser vide pour aucune limite"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountMailboxForm.vue:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Quota for this mailbox, can be expressed in KB, MB (default) or GB. Define a"
|
||||
" custom value or use domain's default one. Leave empty to define an "
|
||||
"unlimited value (not allowed for domain administrators)."
|
||||
"Quota for this mailbox, can be expressed in KB, MB (default) or GB. Define a "
|
||||
"custom value or use domain's default one. Leave empty to define an unlimited "
|
||||
"value (not allowed for domain administrators)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quota pour cette boite. Peut être exprimé en Ko, Mo (défaut) ou Go. Définir "
|
||||
"une valeur spécifique ou utiliser la valeur par défaut du domaine. Laisser "
|
||||
@@ -1749,8 +1753,8 @@ msgid ""
|
||||
"A user with no privileges but with a mailbox. He will be allowed to use all "
|
||||
"end-user features: webmail, calendar, contacts, filters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un utilisateur sans privilèges mais ayant une boîte mail. Il sera autorisé à"
|
||||
" utiliser toutes les fonctionnalités de l'utilisateur final : webmail, "
|
||||
"Un utilisateur sans privilèges mais ayant une boîte mail. Il sera autorisé à "
|
||||
"utiliser toutes les fonctionnalités de l'utilisateur final : webmail, "
|
||||
"calendrier, contacts, filtres."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountRoleForm.vue:91
|
||||
@@ -1776,8 +1780,8 @@ msgid ""
|
||||
"administrator, plus the possibility to create domains and to assign "
|
||||
"resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un utilisateur intermédiaire qui a les mêmes privilèges qu'un administrateur"
|
||||
" de domaine, et la possibilité de créer des domaines et d'affecter des "
|
||||
"Un utilisateur intermédiaire qui a les mêmes privilèges qu'un administrateur "
|
||||
"de domaine, et la possibilité de créer des domaines et d'affecter des "
|
||||
"ressources."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountRoleForm.vue:109
|
||||
@@ -1789,11 +1793,12 @@ msgid ""
|
||||
"A user with all privileges, can do anything. By default, such a user does "
|
||||
"not have a mailbox so he can't access end-user features."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un utilisateur ayant tous les privilège, peut tout faire. Par défaut, il n'a"
|
||||
" pas de boîte mail et ne peut donc pas accéder aux fonctionnalités d'un "
|
||||
"Un utilisateur ayant tous les privilège, peut tout faire. Par défaut, il n'a "
|
||||
"pas de boîte mail et ne peut donc pas accéder aux fonctionnalités d'un "
|
||||
"utilisateur final."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Adresse email"
|
||||
|
||||
@@ -1899,8 +1904,7 @@ msgstr "Sécurisé"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/form_steps/ProviderGeneralForm.vue:30
|
||||
msgid "Is the IMAP connection secured using SSL/TLS or StartTLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La connexion IMAP est-elle sécurisée via l'utilisation de SSL/TLS ou "
|
||||
"StartTLS"
|
||||
"La connexion IMAP est-elle sécurisée via l'utilisation de SSL/TLS ou StartTLS"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/form_steps/ProviderGeneralForm.vue:36
|
||||
msgid "Check connection:"
|
||||
@@ -1996,8 +2000,8 @@ msgstr "ID de file"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
@@ -2132,8 +2136,8 @@ msgstr "Information du carnet d'adresse"
|
||||
|
||||
#: src/components/contacts/AddressBookInfo.vue:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access this address book from the outside (such as Mozilla Thunderbird or"
|
||||
" your smartphone), use the following URL:"
|
||||
"To access this address book from the outside (such as Mozilla Thunderbird or "
|
||||
"your smartphone), use the following URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour accéder à ce carnet d'adresse depuis l'extérieur (comme Mozilla "
|
||||
"Thunderbird ou votre smartphone), utilisez l'URL suivante :"
|
||||
@@ -2376,8 +2380,8 @@ msgid ""
|
||||
"The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the "
|
||||
"previous values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le premier élément de chaque ligne est obligatoire et doit être égal à l'une"
|
||||
" des valeurs précédentes."
|
||||
"Le premier élément de chaque ligne est obligatoire et doit être égal à l'une "
|
||||
"des valeurs précédentes."
|
||||
|
||||
#: src/components/tools/ImportForm.vue:20
|
||||
msgid "You can use a different character as separator."
|
||||
@@ -2479,31 +2483,35 @@ msgstr "Joindre"
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr "Planifier l'envoi"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Fournir une ou plusieurs adresses"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "Cci"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Email planifié"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Message envoyé"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr "Vous devez fournir au moins un destinataire"
|
||||
|
||||
@@ -2943,8 +2951,8 @@ msgstr "Chiffrer les mots de passe"
|
||||
#: src/views/admin/identities/IdentitiesView.vue:95
|
||||
msgid "Check this option if passwords contained in your file are not crypted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cochez cette option si les mots de passe contenus dans votre fichier ne sont"
|
||||
" pas chiffrés"
|
||||
"Cochez cette option si les mots de passe contenus dans votre fichier ne sont "
|
||||
"pas chiffrés"
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/imap_migration/ProviderEditView.vue:3
|
||||
msgid "Edit provider"
|
||||
@@ -2960,9 +2968,9 @@ msgstr "Messages importants"
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/InformationView.vue:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password scheme you are using has been deprecated and will be removed in"
|
||||
" the next minor version. The procedure to upgrade to a stronger scheme is as"
|
||||
" follows:"
|
||||
"The password scheme you are using has been deprecated and will be removed in "
|
||||
"the next minor version. The procedure to upgrade to a stronger scheme is as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La méthode de chiffrement de mot de passe que vous utilisez a été rendue "
|
||||
"obsolète et sera retirée dans la prochaine version mineure. La procédure de "
|
||||
@@ -2981,8 +2989,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure <strong>Update password scheme at login</strong> option is enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Assurez vous que l'option <strong>Mettre à jour la méthode de chiffrement du"
|
||||
" mot de passe à la connexion</strong> est activée"
|
||||
"Assurez vous que l'option <strong>Mettre à jour la méthode de chiffrement du "
|
||||
"mot de passe à la connexion</strong> est activée"
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/InformationView.vue:51
|
||||
msgid "Save your changes"
|
||||
@@ -3017,9 +3025,9 @@ msgid ""
|
||||
"Please note that you will see this message until <strong>ALL</strong> user "
|
||||
"passwords have been converted using the new scheme."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veuillez noter que vous verrez ce message jusqu'à ce que "
|
||||
"<strong>TOUS</strong> les mots de passe de vos utilisateurs aient été "
|
||||
"convertis en utilisant la nouvelle méthode."
|
||||
"Veuillez noter que vous verrez ce message jusqu'à ce que <strong>TOUS</"
|
||||
"strong> les mots de passe de vos utilisateurs aient été convertis en "
|
||||
"utilisant la nouvelle méthode."
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/InformationView.vue:92
|
||||
msgid "Installed components"
|
||||
@@ -3105,8 +3113,7 @@ msgstr "Voir l'intégralité des entêtes"
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Cacher l'intégralité des entêtes"
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Marquer comme supprimé"
|
||||
|
||||
@@ -3126,31 +3133,31 @@ msgstr "Répondre"
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr "Répondre à tous"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Activer les liens"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Desactiver les liens"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Afficher la source"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Message planifié pour :"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Source du message"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr "Message marqué comme pourriel"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr "Message marqué comme légitime"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alessandro Fanna <alex@rospus.org>, 2025
|
||||
# Marco Mandricardo <mandricardo.marco@gmail.com>, 2025
|
||||
@@ -6,18 +6,19 @@
|
||||
# marcotrevisan <mrctrevisan@yahoo.it>, 2025
|
||||
# Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2025
|
||||
# Eli Spizzichino, 2026
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 12:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eli Spizzichino, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/tonio/teams/13749/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
|
||||
"1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:4
|
||||
msgid "Your API token has not been generated yet."
|
||||
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Token API creato"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Abilitato"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Oggetto"
|
||||
|
||||
@@ -124,19 +125,19 @@ msgstr "Contenuto"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"The content of your answer. You can use the following variables, which will "
|
||||
"be automatically replaced by the appropriate value: %(name)s, %(fromdate)s, "
|
||||
"%(untildate)s"
|
||||
"be automatically replaced by the appropriate value: %(name)s, %(fromdate)s, %"
|
||||
"(untildate)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il contenuto della tua risposta. Puoi utilizzare le seguenti variabili, che "
|
||||
"verranno automaticamente sostituite dal valore appropriato: %(name)s, "
|
||||
"%(fromdate)s, %(untildate)s"
|
||||
"verranno automaticamente sostituite dal valore appropriato: %(name)s, %"
|
||||
"(fromdate)s, %(untildate)s"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:36
|
||||
#: src/components/admin/logs/MessageList.vue:50
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "nome"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -285,8 +286,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Vuoi davvero eliminare questo dispositivo WebAuthN?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -296,8 +297,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -554,7 +555,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
@@ -568,12 +569,11 @@ msgstr "Clicca qui per copiare la chiave"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/TotpAuthForm.vue:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Install a soft token authenticator like FreeOTP or Google Authenticator from"
|
||||
" your application repository and use that app to scan this QR code."
|
||||
"Install a soft token authenticator like FreeOTP or Google Authenticator from "
|
||||
"your application repository and use that app to scan this QR code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Installa un autenticatore soft token come FreeOTP o Google Authenticator dal"
|
||||
" tuo repository di applicazioni e usa l'app per scansionare questo codice "
|
||||
"QR."
|
||||
"Installa un autenticatore soft token come FreeOTP o Google Authenticator dal "
|
||||
"tuo repository di applicazioni e usa l'app per scansionare questo codice QR."
|
||||
|
||||
#: src/components/account/TotpAuthForm.vue:39
|
||||
msgid "Pin code"
|
||||
@@ -806,8 +806,7 @@ msgstr "Riepilogo DNSBL per "
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSBLSummary.vue:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"IP address %{ address } is currently listed by the following DNSBL "
|
||||
"providers:"
|
||||
"IP address %{ address } is currently listed by the following DNSBL providers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'indirizzo IP %{ address } è attualmente elencato dai seguenti fornitori "
|
||||
"DNSBL:"
|
||||
@@ -816,82 +815,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "Aiuto per la configurazione DNS"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Ultimo utilizzo"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "In attesa"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione automatica"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "record autoconfig (Mozilla): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "record autoconfig (Mozilla) non trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "record autodiscover (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "record autodiscover (Microsoft) non trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticazione"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "Record SPF trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "Record SPF non trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "Record DKIM trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "Record DKIM non trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "Record DMARC trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "Record DMARC non trovato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "Chiave DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Visualizza chiave"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Copia la chiave negli appunti"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Genera una nuova chiave DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Non generata"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -899,30 +903,29 @@ msgstr "Non generata"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Aggiornato"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Chiave DKIM copiata negli appunti"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una nuova chiave verrà generata a breve. Aggiorna la pagina tra un momento "
|
||||
"per visualizzarla."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "attenzione"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
@@ -930,9 +933,8 @@ msgstr ""
|
||||
"La chiave DKIM non sembra essere stata ancora generata o ha fallito. Vuoi "
|
||||
"rimettere il processo in coda?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esistono già delle chiavi DKIM per questo dominio. Vuoi sovrascriverle?"
|
||||
|
||||
@@ -1665,8 +1667,8 @@ msgstr "Inizia a scrivere un nome qui..."
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasRecipientForm.vue:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Alias(es) of this mailbox. To create a catchall alias, just enter the domain"
|
||||
" name (@domain.tld)."
|
||||
"Alias(es) of this mailbox. To create a catchall alias, just enter the domain "
|
||||
"name (@domain.tld)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alias di questa casella di posta. Per creare un alias catchall, inserisci "
|
||||
"semplicemente il nome del dominio (@domain.tld)."
|
||||
@@ -1693,9 +1695,9 @@ msgstr "Es: 10MB. Lascia vuoto per nessun limite"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountMailboxForm.vue:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Quota for this mailbox, can be expressed in KB, MB (default) or GB. Define a"
|
||||
" custom value or use domain's default one. Leave empty to define an "
|
||||
"unlimited value (not allowed for domain administrators)."
|
||||
"Quota for this mailbox, can be expressed in KB, MB (default) or GB. Define a "
|
||||
"custom value or use domain's default one. Leave empty to define an unlimited "
|
||||
"value (not allowed for domain administrators)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dimensione massima per questa mailbox, può essere espressa in KB, MB "
|
||||
"(predefinito) o GB. Definire un valore personalizzato o utilizzare quello "
|
||||
@@ -1714,8 +1716,8 @@ msgstr "Lascia vuoto per nessun limite"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Number of messages this mailbox can send per day. Leave empty for no limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numero di messaggi che questa casella di posta può inviare al giorno. Lascia"
|
||||
" vuoto per nessun limite."
|
||||
"Numero di messaggi che questa casella di posta può inviare al giorno. Lascia "
|
||||
"vuoto per nessun limite."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AccountMailboxForm.vue:112
|
||||
msgid "Use domain default value"
|
||||
@@ -1793,6 +1795,7 @@ msgstr ""
|
||||
"accedere alle funzionalità dell'utente finale."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Indirizzo email"
|
||||
|
||||
@@ -1993,8 +1996,8 @@ msgstr "ID Coda"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
@@ -2127,8 +2130,8 @@ msgstr "Informazioni di rubrica"
|
||||
|
||||
#: src/components/contacts/AddressBookInfo.vue:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access this address book from the outside (such as Mozilla Thunderbird or"
|
||||
" your smartphone), use the following URL:"
|
||||
"To access this address book from the outside (such as Mozilla Thunderbird or "
|
||||
"your smartphone), use the following URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Per accedere a questa rubrica da applicazioni esterne (es. Mozilla "
|
||||
"Thunderbird o il tuo smartphone), usa la seguente URL:"
|
||||
@@ -2350,8 +2353,7 @@ msgid ""
|
||||
"If you close this form now, your modifications won't be saved. Do you "
|
||||
"confirm?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se chiudi questo modulo ora, le tue modifiche non verranno salvate. "
|
||||
"Confermi?"
|
||||
"Se chiudi questo modulo ora, le tue modifiche non verranno salvate. Confermi?"
|
||||
|
||||
#: src/components/tools/CreationSummary.vue:10
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
@@ -2371,8 +2373,8 @@ msgid ""
|
||||
"The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the "
|
||||
"previous values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il primo elemento di ogni riga è obbligatorio e deve essere uguale a uno dei"
|
||||
" valori precedenti."
|
||||
"Il primo elemento di ogni riga è obbligatorio e deve essere uguale a uno dei "
|
||||
"valori precedenti."
|
||||
|
||||
#: src/components/tools/ImportForm.vue:20
|
||||
msgid "You can use a different character as separator."
|
||||
@@ -2474,31 +2476,35 @@ msgstr "Allega"
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr "Pianifica invio"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Fornisci uno o più indirizzi"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "Ccn"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Email pianificata"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Email inviata"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr "Devi fornire almeno un destinatario"
|
||||
|
||||
@@ -2954,9 +2960,9 @@ msgstr "Messaggi importanti"
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/InformationView.vue:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password scheme you are using has been deprecated and will be removed in"
|
||||
" the next minor version. The procedure to upgrade to a stronger scheme is as"
|
||||
" follows:"
|
||||
"The password scheme you are using has been deprecated and will be removed in "
|
||||
"the next minor version. The procedure to upgrade to a stronger scheme is as "
|
||||
"follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lo schema password che stai utilizzando è stato deprecato e verrà rimosso "
|
||||
"nella prossima versione minore. La procedura per passare a uno schema più "
|
||||
@@ -3010,9 +3016,9 @@ msgid ""
|
||||
"Please note that you will see this message until <strong>ALL</strong> user "
|
||||
"passwords have been converted using the new scheme."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tieni presente che visualizzerai questo messaggio finché "
|
||||
"<strong>TUTTE</strong> le password degli utenti non saranno state convertite"
|
||||
" utilizzando il nuovo schema."
|
||||
"Tieni presente che visualizzerai questo messaggio finché <strong>TUTTE</"
|
||||
"strong> le password degli utenti non saranno state convertite utilizzando il "
|
||||
"nuovo schema."
|
||||
|
||||
#: src/views/admin/InformationView.vue:92
|
||||
msgid "Installed components"
|
||||
@@ -3098,8 +3104,7 @@ msgstr "Visualizza le intestazioni complete"
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Nascondi le intestazioni complete"
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Messaggio eliminato"
|
||||
|
||||
@@ -3119,31 +3124,31 @@ msgstr "Rispondi"
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr "Rispondi a tutti"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Abilita collegamenti"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Disabilita collegamenti"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Visualizza sorgente"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Messaggio pianificato il:"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Sorgente messaggio"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr "Messaggio segnato come spam"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr "Messaggio segnato come non spam"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -275,8 +275,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -787,82 +787,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -870,34 +874,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1730,6 +1733,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1928,8 +1932,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2396,31 +2400,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3000,7 +3008,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3020,31 +3028,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -253,8 +253,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -264,8 +264,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -750,82 +750,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -833,31 +837,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid "A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid "DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1668,6 +1671,7 @@ msgid "A user with all privileges, can do anything. By default, such a user does
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1867,8 +1871,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2328,31 +2332,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2925,7 +2933,7 @@ msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2945,31 +2953,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -275,8 +275,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -787,82 +787,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -870,34 +874,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1730,6 +1733,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1929,8 +1933,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2398,31 +2402,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3003,7 +3011,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3023,31 +3031,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -287,8 +287,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -788,82 +788,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -871,34 +875,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1731,6 +1734,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1931,8 +1935,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2401,31 +2405,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3007,7 +3015,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3027,31 +3035,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Token de API criado"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Habilitado"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "nome"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Você tem certeza que deseja remover este dispositivo WebAuthn?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -295,8 +295,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
@@ -817,82 +817,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "Ajuda para configuração de DNS"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Último Uso"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendente"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Auto configuração"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "registro de configuração automática (Mozilla): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "registro de configuração automática (Mozilla) não encontrado."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "registro de descoberta automática (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "registro de descoberta automática (Microsoft) não encontrado."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticação"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "Registro SPF encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "Registro SPF não encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "Registro DKIM encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "Registro DKIM não encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "Registro DMARC encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "Registro DMARC não encontrado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "Chave DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Mostrar chave"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Copiar chave para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Gerar uma nova chave DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Não gerado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -900,29 +905,28 @@ msgstr "Não gerado"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Endereço"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Atualizado"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Chave DKIM copiada para a área de transferência"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uma nova chave será gerada em breve. Atualize a página logo mais para vê-la."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "atenção"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
@@ -930,7 +934,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A chave DKIM parece não ter sido gerada ainda ou falhou. Deseja recolocar o "
|
||||
"trabalho na fila?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr "Já existem chaves DKIM para este domínio. Deseja sobrescrevê-las?"
|
||||
|
||||
@@ -1804,6 +1808,7 @@ msgstr ""
|
||||
"recursos do usuário final."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
@@ -2017,8 +2022,8 @@ msgstr "ID da fila"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
|
||||
@@ -2515,34 +2520,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Endereços do remetente"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3170,7 +3179,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Filtros de mensagem"
|
||||
@@ -3191,36 +3200,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Habilitar"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Desabilitar"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Nome de exibição"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Filtros de mensagem"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Histórico de mensagens"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Токен API создан"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Включено"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "От"
|
||||
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "название"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите удалить это устройство WebAuthn?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -296,8 +296,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
@@ -810,82 +810,87 @@ msgstr "IP-адрес %{ address } сейчас находится в следу
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "Помощь по настройке DNS"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Последнее использование"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "В ожидании"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Автоматическая настройка"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "Запись автонастройки (Mozilla): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "Запись автонастройки (Mozilla) не найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "запись автообнаружения (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "запись автообнаружения (Microsoft) не найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Аутентификация"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "SPF-запись найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "SPF-запись не найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "DKIM-запись найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "DKIM-запись не найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "DMARC-запись найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "DMARC-запись не найдена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "Ключ DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Показать ключ"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Скопировать ключ в буфер обмена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Создать новый ключ DKIM"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Не создан"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -893,30 +898,29 @@ msgstr "Не создан"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Адрес"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Обновлено"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "Ключ DKIM скопирован в буфер обмена"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Новый ключ будет сгенерирован в ближайшее время. Обновите страницу через "
|
||||
"минуту, чтобы увидеть это."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "предупреждение"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
@@ -924,7 +928,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ключ DKIM ещё не создан или создание завершилось ошибкой. Поставить задачу "
|
||||
"на повторное создание?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr "Для этого домена уже существуют ключи DKIM. Перезаписать их?"
|
||||
|
||||
@@ -1779,6 +1783,7 @@ msgstr ""
|
||||
"к функциям конечного пользователя."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "Адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
@@ -1982,8 +1987,8 @@ msgstr "ID очереди"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Кому"
|
||||
|
||||
@@ -2465,32 +2470,36 @@ msgstr "Прикрепить"
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Укажите один или несколько адресов"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Копия"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "Скрытая копия"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "Письмо отправлено"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "Письмо отправлено"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3092,7 +3101,7 @@ msgstr "Показать все заголовки"
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr "Скрыть все заголовки"
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Письмо удалено"
|
||||
|
||||
@@ -3112,33 +3121,33 @@ msgstr "Ответить"
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr "Ответить всем"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Включить ссылки"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Отключить ссылки"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Показать источник"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Письмо удалено"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "История письма"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr "Письмо помечено как спам"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr "Письмо помечено как НЕ спам"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "API token skapat"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Aktiverad"
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Ämne"
|
||||
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Från"
|
||||
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "namn"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -279,8 +279,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen ta bort den här WebAuthn-enheten?"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -290,8 +290,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Stäng"
|
||||
|
||||
@@ -810,82 +810,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr "DNS konfigurering hjälp"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "Senast använd"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Väntande"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Automatisk konfiguration"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr "\"autoconfig-post (Mozilla): %{ value }\""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr "autoconfig-posten (Mozilla) hittades inte"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr "autodiscover-post (Microsoft): %{ value }"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr "autodiscover-post (Microsoft) hittades inte"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autentisering"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr "SPF post hittad"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr "SPF post saknas"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr "DKIM-post hittades"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr "DKIM-posten hittades inte"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr "DMARC post hittad"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr "DMARC post ej hittad"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr "DKIM nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr "Visa nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr "Kopiera nyckel till urklipp"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr "Generera en ny DKIM nyckel"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr "Ej genererad"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -893,30 +898,29 @@ msgstr "Ej genererad"
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr "Uppdaterad"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr "DKIM-nyckel kopierad till urklipp"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En ny nyckel kommer snart att skapas. Ladda om sidan om en stund för att se "
|
||||
"den."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr "varning"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
@@ -924,7 +928,7 @@ msgstr ""
|
||||
"DKIM-nyckeln verkar inte ha genererats ännu eller har misslyckats. Vill du "
|
||||
"köa jobbet?"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr "DKIM-nycklar finns redan för den här domänen. Vill du skriva över dem?"
|
||||
|
||||
@@ -1795,6 +1799,7 @@ msgstr ""
|
||||
"här användare ingen brevlåda så den kan inte komma åt slutanvändarfunktioner."
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr "E-postadress"
|
||||
|
||||
@@ -2007,8 +2012,8 @@ msgstr "Kö ID"
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Till"
|
||||
|
||||
@@ -2508,32 +2513,36 @@ msgstr "Bifoga"
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr "Ange en eller flera adresser"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "Cc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "Bcc"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr "E-post skickat"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr "E-post skickat"
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3142,7 +3151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "Meddelandet raderat"
|
||||
|
||||
@@ -3162,33 +3171,33 @@ msgstr "Svara"
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr "Svara alla"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "Aktivera länkar"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "Inaktivera länkar"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Visa källa"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "Meddelandet raderat"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "Meddelande historik"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr "Meddelande markerat som skräp"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr "Meddelandet markerat som inte skräp"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Profil güncellendi"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Kimden"
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Kullanıcı adı"
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -282,8 +282,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -293,8 +293,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "Hayır"
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
@@ -824,82 +824,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr "İsim"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Kimlik Doğrulama"
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -907,34 +912,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1785,6 +1789,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2000,8 +2005,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kime"
|
||||
|
||||
@@ -2489,31 +2494,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3127,7 +3136,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr "İleti"
|
||||
@@ -3148,35 +3157,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr "2FA'yı etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr "2FA'yı devre dışı bırak"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr "İleti"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr "İleti"
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/APISetupForm.vue:94
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:184
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:258
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:300
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:482
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:522
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/AutoReplyForm.vue:12
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:49
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:235
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:158
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:166
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/calendars/EventForm.vue:24
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:234
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:19
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:48
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:56
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:130
|
||||
#: src/components/account/FilterForm.vue:7
|
||||
#: src/components/account/FilterSetForm.vue:9
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:195
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAdminList.vue:112
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainAliasForm.vue:8
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainCreationForm.vue:164
|
||||
@@ -274,8 +274,8 @@ msgid "Do you really want to delete this WebAuthn device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:188
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:244
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:264
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:251
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:271
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:306
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:487
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:527
|
||||
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/account/FidoAuthForm.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:265
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:252
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:272
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainList.vue:307
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:486
|
||||
#: src/components/admin/identities/IdentityList.vue:526
|
||||
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/webmail/EmailSchedulingForm.vue:28
|
||||
#: src/components/webmail/MailboxForm.vue:29
|
||||
#: src/layouts/connected/ConnectedLayout.vue:19
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:158
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:167
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -786,82 +786,86 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "DNS configuration help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:20
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:51
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:17
|
||||
msgid "Last check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:27
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:58
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSStatusChip.vue:21
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:46
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:53
|
||||
#: src/components/admin/domains/DomainDNSConfig.vue:71
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:61
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:68
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:67
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:74
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:80
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft): %{ value }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:79
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:86
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:83
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:87
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:94
|
||||
msgid "SPF record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:90
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:97
|
||||
msgid "SPF record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:95
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:102
|
||||
msgid "DKIM record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:98
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:105
|
||||
msgid "DKIM record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:103
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:110
|
||||
msgid "DMARC record found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:106
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:113
|
||||
msgid "DMARC record not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:114
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:121
|
||||
msgid "DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:119
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:126
|
||||
msgid "Show key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:125
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:132
|
||||
msgid "Copy key to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:130
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
msgid "Generate a new DKIM key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:137
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:144
|
||||
msgid "Not generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:189
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:196
|
||||
#: src/components/admin/identities/AccountSenderAddresses.vue:73
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasCreationForm.vue:60
|
||||
#: src/components/admin/identities/AliasEditForm.vue:16
|
||||
@@ -869,34 +873,33 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProviderCreationForm.vue:54
|
||||
#: src/components/admin/imap_migration/ProvidersList.vue:115
|
||||
#: src/components/contacts/ContactForm.vue:85
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:190
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:197
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:203
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:210
|
||||
msgid "DKIM key copied to clipboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:216
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new key will be generated soon. Refresh the page in a moment to see it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:238
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:245
|
||||
msgid "warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:239
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM key does not seem to be generated yet or has failed. Do you want to "
|
||||
"requeue the job?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:259
|
||||
#: src/components/admin/domains/DNSDetail.vue:266
|
||||
msgid "DKIM keys already exist for this domain. Do you want to overwrite them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1729,6 +1732,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/admin/identities/form_steps/AliasGeneralForm.vue:10
|
||||
#: src/components/contacts/EmailField.vue:5
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1928,8 +1932,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:52
|
||||
#: src/components/quarantine/QuarantineList.vue:233
|
||||
#: src/components/tools/TimeSerieChart.vue:20
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:65
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:103
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:112
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2397,31 +2401,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schedule sending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:73
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:118
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:145
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:47
|
||||
msgid "Save as draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:81
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:126
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:153
|
||||
msgid "Provide one or more addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:86
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:104
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:112
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:94
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:131
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:102
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:139
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:300
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:318
|
||||
msgid "Email scheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:301
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:319
|
||||
msgid "Email sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:354
|
||||
#: src/components/webmail/ComposeEmailForm.vue:393
|
||||
msgid "You must provide one recipient at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3002,7 +3010,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hide full headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:267
|
||||
#: src/views/quarantine/MessageView.vue:201 src/views/webmail/EmailView.vue:276
|
||||
msgid "Message deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3022,31 +3030,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reply all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:63
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
msgid "Enable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:68
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:77
|
||||
msgid "Disable links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:72
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:81
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:145
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:154
|
||||
msgid "Message scheduled at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:151
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:160
|
||||
msgid "Message source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:281
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:290
|
||||
msgid "Message marked as junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:295
|
||||
#: src/views/webmail/EmailView.vue:304
|
||||
msgid "Message marked as not junk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/br/)\n"
|
||||
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "N'hall ket bezañ brasoc'h evit kota an domani"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Aotreadur nac'het"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "Listenn domanioù meret (eilgwerzherien ha merourien zomani hepken)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Neket aotreet evit ar rol-mañ."
|
||||
|
||||
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "Neket aotreet evit ar rol-mañ."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Rankout a ra bezañ par ouzh boest-postell chomlec'h_klok"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Ar vaezienn-mañ a zo rekiset."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "N'eus ket eus an domani lec'hel {}"
|
||||
|
||||
@@ -106,58 +106,58 @@ msgstr "N'ho peus moned ebet d'ar voest-posteloù-mañ."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Kavlec'h stokiñ an alc'hwezioù DKIM chomet digefluniet"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "N'hallit ket termeniñ ur c'hota divevenn"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "An implijer \"%s\" a zo anezhañ endeo"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Rankout a ra bezañ un anterin pozitivel"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "n'heller ket kavout openssl, bezit asur emañ staliet."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Neket bet kavet an domani."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Termeniñ da vihanañ ur rouedad / chomlec'h aotreet"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Ur voest-posteloù a zo rekiset"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Adenvel pe zilemel boest-posteloù war ar restr-sistem pa vezont adanvet pe "
|
||||
"dilamet diwar Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Kota boest-posteloù dre-ziouer"
|
||||
|
||||
@@ -494,16 +494,16 @@ msgstr "[modoboa] kudenn(où) MX evit an domani {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] Kudenn(où) DNSBL gant an domani {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias an domani"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Enporzhiadur kont c'hwitet (%s): n'eus ket eus an domani"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Enporzhiadur kont c'hwitet (%s): talvoudegezh kota fall"
|
||||
@@ -574,17 +574,17 @@ msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"N'heller ket digodiñ ar restroù CSV en ur ober gant an enkodañ %(encoding)s"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "chomlec'h"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Chomlec'h an alias."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "enaouet"
|
||||
@@ -643,73 +643,73 @@ msgstr "Resever lec'hel {}@{} nann-kavet"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Linenn direizh: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "anv"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Anv an domani"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Kochit evit enaouiñ an domani-mañ"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Enaouiñ ar gwiriañ DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Kochit evit enaouiñ ar gwiriadenoù DNs evit an domani-mañ"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Enaouiñ ar sinadur DKIM"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ma enaouit an arc'hweladur-mañ, un alc'hwez DKIM a vo ganet evit an domani-"
|
||||
"mañ."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Padelezh an alc'hwez"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linenn direizh"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "Enrolladenn MX aotreet ebet kavet evit an domani {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Talvoudegezh kota direizh evit an domani \"{}\""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Talvoudegezh kota direizh evit boest-posteloù an domani \"{}\""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1056,17 +1056,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Resever lec'hel {}@{} nann-kavet"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2854,69 +2854,69 @@ msgstr "Kas statistikoù"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "Kemennadenn"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Kemennadenn"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New account"
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Kont nevez"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Account"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Sujed"
|
||||
|
||||
@@ -3749,20 +3749,20 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Chomlec'h ar servijer"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "N'heller ket adsevel lec'hiadur ar voest-posteloù (%s)"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Deiziad"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3798,19 +3798,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tydýt _, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/cs/)\n"
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -98,56 +98,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -432,16 +432,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -507,17 +507,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -570,65 +570,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -921,15 +921,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2571,63 +2571,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3349,21 +3349,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Nepodařilo se vytvořit LDAT účet: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3395,19 +3395,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/tonio/"
|
||||
@@ -49,12 +49,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Nemůže být vyšší než kvóta domény"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Přístup zamítnut."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "Zobrazit spravované domény (jenom distributori a správci domén)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Není povoleno pro tuto roli."
|
||||
|
||||
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Není povoleno pro tuto roli."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Musí být rovno hodnote schránky celá_adresa"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Toto pole je vyžadováno."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Lokální doména {} neexistuje"
|
||||
|
||||
@@ -104,58 +104,58 @@ msgstr "K této schránce nemáte přístup."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Není nastavena složka pro ukládání DKIM klíčů"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Neomezená kvóta nelze definovat."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Uživatel '%s' již existuje"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Musí se jednat o kladné číslo"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl nenalezeno, prosím ujistěte se, že je nainstalováno."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Složka nenalezena."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Definujte alespoň jednu autorizovanou síť / adresu"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Schránka je vyžadována"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Přejmenovat nebo odstranit schránky v souborovém systému, pokud jsou "
|
||||
"přejmenovány nebo odstraněny v Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Výchozí kvóta schránky"
|
||||
|
||||
@@ -492,16 +492,16 @@ msgstr "[modoboa] MX problém(y) pro doménu {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL problém(y) pro doménu {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "doménový alias"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Import účtu nebyl úspěšný (%s): doména neexistuje"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Import účtu selhal (%s): chybná hodnota kvóty"
|
||||
@@ -569,17 +569,17 @@ msgstr "Čtu CSV soubor pomocí %(encoding)s kódování"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Soubor CSV nelze dekódovat pomocí %(encoding)s kódování"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "adresa"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Adresa aliasu."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "povoleno"
|
||||
@@ -638,72 +638,72 @@ msgstr "Lokální příjemce {}@{} nebyl nalezen"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Neplatný řádek: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "název"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Doménové jméno"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Zatrhněte pole pro povolení této domény"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Zapnout kontrolu DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Zaškrtněte pro zapnutí kontroly DNS pro tuto doménu"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Povolit DKIM podepisování"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud povolíte tuto možnost, bude vygenerován DKIM klíč pro tuto doménu."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Délka klíče"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Neplatný řádek"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "Nenalezeny žádný autorizovaný MX záznam pro doménu {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Neplatná hodnota kvóty pro doménu '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Neplatná výchozí hodnota kvóty schránky pro doménu '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1046,17 +1046,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Spojení se serverem IMAP selhalo: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Lokální příjemce {}@{} nebyl nalezen"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2855,69 +2855,69 @@ msgstr "Statistiky"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Průměrný provoz (zprávy/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "odeslané zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "přijaté zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "nedoručené zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "odmítnuté zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "odeslané zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "odeslané zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "rejected messages"
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "odmítnuté zprávy"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Průměrná velikost provozu (bajtů/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "doručená velikost"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "odeslaná velikost"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Provoz emailů"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "je"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "není"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Předmět"
|
||||
|
||||
@@ -3753,21 +3753,21 @@ msgstr "Emailový podpis uživatele"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Adresa serveru"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to remove filter"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Nebylo možné odstranit přílohu:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3803,19 +3803,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Koš"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Příloha je příliš velká (omezení: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gerhard Adler <ge.adler@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/tonio/modoboa/language/de/)\n"
|
||||
@@ -90,12 +90,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Kann nicht größer als Domain Kontingent sein"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Liste der verwalteten Domains (nur für Reseller und Domain Administratoren)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Nicht erlaubt für diese Rolle."
|
||||
|
||||
@@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "Nicht erlaubt für diese Rolle."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Muss mit mailbox full_address übereinstimmen"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Lokale Domain {} existiert nicht."
|
||||
|
||||
@@ -144,58 +144,58 @@ msgstr "Sie haben keinen Zugriff auf diese Mailbox."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Hier ist Ihr neues Modoboa Passwort: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Verzeichnis für DKIM-Keys nicht konfiguriert."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr "Dieses Feld ist gültig, wenn der Typ, Relaydomain ist."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Ein unlimitiertes Kontingent ist nicht möglich."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Benutzer %s existiert bereits"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Muss eine positive Ganzzahl sein"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl nicht gefunden, bitte sicherstellen, dass es installiert ist"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Verzeichnis nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr "Dieses Feld erlaubt nur gültige IP-Adressen (oder Netzwerke)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr "Bitte IMAP Migration deaktivieren bevor Sie diese Option deaktivieren."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Mindestens ein authorisiertes Netzwerk/IP-Adresse muss definiert sein"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der linke Teil einer E-Mail-Adresse darf nicht mehr als 64 Zeichen lang "
|
||||
"sein. "
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Zum Erstellen von Aliassen ist ein Postfach erforderlich."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr "Unbekannter Status"
|
||||
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Postfächer auch im Dateisystem umbenennen oder entfernen wenn sie in Modoboa "
|
||||
"umbenannt oder entfernt werden"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Standard Postfach Kontingent"
|
||||
|
||||
@@ -502,16 +502,16 @@ msgstr "[modoboa] MX Problem(e) für Domain {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL Problem(e) für Domain {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "Domain-Alias"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Kann Konto nicht importieren (%s): Die Domain existiert nicht"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Konto Import fehlgeschlagen (%s): ungültiger Quota-Wert"
|
||||
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Lese CSV Datei mit %(encoding)s Enkodierung"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Konnte CSV Datei nicht mit %(encoding)s Enkodierung dekodieren"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr ""
|
||||
"DKIM-Pfad nicht schreibbar (entweder ein Berechtigungsproblem oder das "
|
||||
"Verzeichnis existiert nicht)"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr "Der private DKIM-Schlüssel konnte nicht erzeugt werden"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr "Der öffentliche DKIM-Schlüssel konnte nicht erzeugt werden"
|
||||
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Adresse"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Die Alias-Adresse"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "aktiviert"
|
||||
@@ -645,68 +645,68 @@ msgstr "Lokaler Empfänger {}@{} nicht gefunden"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Name der Domain"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Nachrichtenversand Limit"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die diese Domain pro Tag senden kann"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Auswählen, um diese Domain zu aktivieren"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Aktiviere DNS Prüfungen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Anhaken dieser Box aktiviert die DNS-Überprüfungen für diese Domain"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Aktiviere DKIM Signierung"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie dieses Feature aktivieren wird die DKIM Keygenerierung für diese "
|
||||
"Domain aktiviert."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Schlüssel-Länge"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "{}: Kein autorisierter MX Eintrag für die Domain gefunden."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Fehlerhafter Kontingentwert für die Domäne '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Fehlerhafter Standardwert für das Postfachkontingent der Domäne '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{}: Standard-Postfachkontingent kann nicht größer sein als das "
|
||||
@@ -1056,19 +1056,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "RRDTool Binary konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Lokaler Empfänger {}@{} nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2840,63 +2840,63 @@ msgstr "Statistiken"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "RRDTool Binary konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Durchschnittlicher Traffic (Nachrichten/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "Gesendete Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "Empfangene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "Zurückgeworfene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "Abgewiesene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "Virus E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Spam E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "Grey-gelistete E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Durchschnittliche Traffic-Menge (Bytes/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "Empfangsgröße"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "Versendegröße"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Mailverkehr"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Durchschnittlich erstelle Konten (Konten/Stunde)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Neue Konten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konten"
|
||||
|
||||
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "ist"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "ist nicht"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Betreff"
|
||||
|
||||
@@ -3671,19 +3671,19 @@ msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail-Signatur"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Server-Antwort"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Konnte Anhang nicht entfernen:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr "schrieb:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr "Ursprüngliche Nachricht"
|
||||
|
||||
@@ -3715,19 +3715,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papierkorb"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Anhang ist zu groß (Limit: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bdaniel93, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -46,14 +46,14 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Permission denied"
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "Funktionen-Widget für Reseller und Domain-Administratoren ausblenden"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -74,14 +74,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This field is required"
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -107,56 +107,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown tag {}"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -473,16 +473,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Codierung der Zeichenkette konnte nicht bestimmt werden"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Absender-Adresse"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -624,71 +624,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Username"
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Geben Sie einen gültigen Domänennamen ein"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable API access"
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "API-Zugriff aktivieren"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ungültige Zeile"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1021,19 +1021,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "rrdtool-Binärdatei konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No mechanism found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Kein Mechanismus gefunden"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2810,63 +2810,63 @@ msgstr "Statistiken"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "rrdtool-Binärdatei konnte nicht gefunden werden."
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Durchschnittlicher Datenverkehr (Nachrichten/Min.)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "Gesendete Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "Empfangene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "Unzustellbare Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "Abgewiesene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "Virus E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Spam E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "Greylisted E-Mails"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Durchschnittlicher Datenverkehr (Bytes/Min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "Empfangene Daten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "Gesendete Daten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Mailverkehr"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Durchschnittlich erstelle Konten (Konten/Stunde)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Neue Konten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konten"
|
||||
|
||||
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Betreff"
|
||||
|
||||
@@ -3710,21 +3710,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Serveradresse"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "LDAP-Konto konnte nicht erstellt werden: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3758,19 +3758,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-12 19:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kostas Moumouris <moumouriskostas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το domain quota."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Η άδεια απορρίφθηκε."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Λίστα διαχειριζόμενων domains (αφορά μόνο μεταπωλητές και διαχειριστές "
|
||||
"domain)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Δεν επιτρέπεται για αυτόν τον ρόλο."
|
||||
|
||||
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Δεν επιτρέπεται για αυτόν τον ρόλο."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Πρέπει να είναι ίσο με την full_address του γραμματοκιβωτίου"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Αυτό το πεδίο απαιτείτε."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Το τοπικός domain {} δεν υπάρχει"
|
||||
|
||||
@@ -112,60 +112,60 @@ msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτό το domain"
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Δεν μπορείτε να ορίσετε ένα απεριόριστο quota."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Ο χρήστης '%s' υπάρχει ήδη"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Πρέπει να είναι θετικός ακέραιος"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "To domain δεν βρέθηκε."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Ορίστε τουλάχιστον μια εξουσιοδοτημένη διεύθυνση / δίκτυο"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Απαιτείται γραμματοκιβώτιο"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Μετονομασία και διαγραφή γραμματοκιβωτίων στο σύστημα αρχείων, όταν "
|
||||
"μετονομάζονται ή διαγράφονται από το Medaboa "
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Προκαθορισμένο quota γραμματοκιβωτίου "
|
||||
|
||||
@@ -499,16 +499,16 @@ msgstr "[modoboa] MX ζήτημα(τα) για το domain {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL ζήτημα(τα) για το domain {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "Ψευδώνυμα (alias) domain "
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Η εισαγωγή λογαριασμού απέτυχε (%s): το domain δεν υπάρχει"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Η εισαγωγή του λογαριασμού (%s) απέτυχε: λάθος τιμή στο quota"
|
||||
@@ -577,17 +577,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "διεύθυνση"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Η εναλλακτική διεύθυνση."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "ενεργοποιημένο"
|
||||
@@ -646,72 +646,72 @@ msgstr "Ο τοπικός παραλήπτης {}@{} δεν βρέθηκε"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Λάθος γραμμή: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "όνομα"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Το όνομα του domain"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε για να ενεργοποιηθεί αυτό το domain"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Ενεργοποίση ελέγχου DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε τους ελέγχους DNS για αυτόν το domain"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Λάθος γραμμή"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε εξουσιοδοτημένη εγγραφή MX για το domain {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Μη έγκυρη τιμή quota για το domain '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Μη έγκυρη τιμή quota για το προεπιλεγμένο γραμματοκιβώτιο για το domain '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1069,19 +1069,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Η σύνδεση στο διακομιστή IMAP απέτυχε:%s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Αδυναμία εύρεσης του εκτελέσουμε rrdtool."
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Ο τοπικός παραλήπτης {}@{} δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2920,67 +2920,67 @@ msgstr "Στατιστικά"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Αδυναμία εύρεσης του εκτελέσουμε rrdtool."
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Μέσος όρος κίνησης (μηνύματα/λεπτό)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "απεσταλμένα μηνύματα"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "ληφθέντα μηνήματα"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "Μηνύματα bounced "
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "απορριφθέντα μηνύματα"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Μηνύματα με ιούς \n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Διαφημιστικά μηνύματα"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Μηνύματα που είναι greylisted\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Μέσος όρος φυσιολογικού traffic (bytes/min) "
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "Μέγεθος λαμβανόμενου"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "μέγεθος αποστολής"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Κίνηση Mail"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Μέσος όρος δημιουργίας λογαριασμών (λογαριασμοί/ώρα)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Νέοι λογαριασμοί"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Λογαριασμοί"
|
||||
|
||||
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "είναι"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "δεν είναι"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Τίτλος"
|
||||
|
||||
@@ -3826,21 +3826,21 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη υπογραφή χρήστη"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Διεύθυνση εξυπηρετητή"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to remove filter"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Σφάλμα κατά την αφαίρεση του συνημμένου:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ημερομηνία"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3876,19 +3876,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Σκουπιδοτενεκές"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Το συνημμένο είναι πολύ μεγάλο (όριο: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -93,56 +93,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -427,16 +427,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -502,17 +502,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -565,65 +565,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -916,15 +916,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2550,63 +2550,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3328,19 +3328,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3372,19 +3372,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
@@ -58,12 +58,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "No puede superar la cuota de dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permiso denegado."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lista de dominios administrados (sólo distribuidores y administradores de "
|
||||
"dominio)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "No estás autorizado para esta función."
|
||||
|
||||
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "No estás autorizado para esta función."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Debe ser igual a la dirección completa del buzón"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Este campo es obligatorio."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "El dominio local {} no existe"
|
||||
|
||||
@@ -119,60 +119,60 @@ msgstr "No tienes acceso a este dominio"
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "No puede definir una cuota ilimitada."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "El usuario '%s' ya existe"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Debe ser un entero positivo"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Dominio no encontrado."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Es obligatorio un buzón"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Renombrar o eliminar mailboxes en el sistema de ficheros cuando sean "
|
||||
"renombrados o eliminados dentro de Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Cuota de mailbox por defecto"
|
||||
|
||||
@@ -500,16 +500,16 @@ msgstr "[modoboa] MX problema(s) para el dominio {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL problema(s) para el dominio {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias del dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Error en la importación de la cuenta (%s): valor de cuota incorrecto"
|
||||
@@ -578,17 +578,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "dirección"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "La dirección del alias."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "activado"
|
||||
@@ -647,71 +647,71 @@ msgstr "Receptor local {}@{} no encontrado"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Línea inválida: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nombre"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Nombre del dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Marcar para activar este dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Activar comprobación de DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Seleccionar para activar la comprobación de DNS para este dominio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Línea inválida"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No MX record found for this domain."
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "No se encontró ningún registro MX para este dominio."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Cuota inválida para dominio '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Cuota de mailbox por defecto inválida para dominio '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1056,19 +1056,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Falló la conexión con el servidor IMAP: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Fallo al localizar el binario rrdtool"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Receptor local {}@{} no encontrado"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2867,63 +2867,63 @@ msgstr "Estadísticas"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Fallo al localizar el binario rrdtool"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Media del tráfico (msgs/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "mensajes enviados"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "mensajes recibidos"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "mensajes rebotados"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "mensajes bloqueados"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "mensajes con virus"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Mensajes Basura"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Media normal del tamaño del tráfico (bytes/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "tamaño recibido"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "tamaño enviado"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Tráfico de correo"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Creación promedio de cuentas (cuentas/hora)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas nuevos"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas"
|
||||
|
||||
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "es"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "no es"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
@@ -3765,21 +3765,21 @@ msgstr "Firma de correo definida por el usuario"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Dirección del servidor"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to remove filter"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Fallo al eliminar el adjunto:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3815,19 +3815,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "EL adjunto es demasiado grande (límite: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,56 +94,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -428,16 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,17 +503,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -566,65 +566,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -917,15 +917,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2551,63 +2551,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3329,19 +3329,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,19 +3373,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -47,12 +47,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Ei voi olla suurempi kuin verkkotunnuksen kiintiö"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Lupa evätty."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Luettelo hallinnoiduista verkkotunnuksista (vain jälleenmyyjät ja "
|
||||
"verkkotunnusten ylläpitäjät)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Ei sallittu tässä roolissa."
|
||||
|
||||
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Ei sallittu tässä roolissa."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Täytyy olla yhtä suuri kuin postilaatikon koko osoite"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Tämä kenttä on pakollinen."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Paikallista verkkotunnusta {} ei ole olemassa"
|
||||
|
||||
@@ -104,58 +104,58 @@ msgstr "Sinulla ei ole pääsyä tähän postilaatikkoon."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Tässä on uusi Modoboa-salasanasi: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "DKIM-avainten tallennushakemistoa ei ole määritetty"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Et voi määritellä rajoittamatonta kiintiötä."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Käyttäjä '%s' on jo olemassa"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Täytyy olla positiivinen kokonaisluku"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl ei löydy, varmista, että se on asennettu."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Hakemistoa ei löydy."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Määritä vähintään yksi valtuutettu verkko/osoite"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Tarvitaan postilaatikko"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown tag {}"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Nimeä uudelleen tai poista postilaatikot tiedostojärjestelmästä, kun ne "
|
||||
"nimetään uudelleen tai poistetaan Modoboassa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Oletuspostilaatikkokiintiö"
|
||||
|
||||
@@ -478,16 +478,16 @@ msgstr "[modoboa] MX-ongelma(t) verkkotunnukselle {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL ongelma(t) verkkotunnukselle {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "verkkotunnuksen alias"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Tilin tuonti epäonnistui (%s): verkkotunnusta ei ole olemassa"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Tilin tuonti epäonnistui (%s): väärä kiintiöarvo"
|
||||
@@ -553,17 +553,17 @@ msgstr "CSV-tiedoston lukeminen käyttäen %(encoding)s-koodausta"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "CSV-tiedostoa ei voi dekoodata käyttämällä %(encoding)s-koodausta"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "osoite"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Alias-osoite."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "käytössä"
|
||||
@@ -622,72 +622,72 @@ msgstr "Paikallista vastaanottajaa {}@{} ei löydy"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Virheellinen rivi: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nimi"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Verkkotunnus"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Viestien lähetysraja"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Viestien määrä, jonka tämä verkkotunnus voi lähettää päivässä"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Aktivoi tämä verkkotunnus"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Ota DNS-tarkistukset käyttöön"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Ota DNS-tarkistukset käyttöön tämän verkkotunnuksen osalta"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Ota DKIM-allekirjoitus käyttöön"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jos aktivoit tämän ominaisuuden, tälle verkkotunnukselle luodaan DKIM-avain."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Avaimen pituus"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Virheellinen rivi"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "Verkkotunnukselle {} ei löytynyt valtuutettua MX-tietuetta"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Virheellinen kiintiö verkkotunnukselle '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Virheellinen oletuspostilaatikon kiintiö verkkotunnukselle '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1035,19 +1035,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Rrdtoolsin binääritiedostoa ei löydy."
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Paikallista vastaanottajaa {}@{} ei löydy"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2844,63 +2844,63 @@ msgstr "Tilastot"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Rrdtoolsin binääritiedostoa ei löydy."
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen liikenne (msgs/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "lähetetyt viestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "vastaanotetut viestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "palautuneet viestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "hylätyt viestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "virusviestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "roskapostiviestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "harmaalla listalla olevat viestit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen normaali liikennekoko (tavua/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "vastaanotettu koko"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "lähetetty koko"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Postiliikenne"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen tilin luominen (tili/tunti)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Uudet tilit"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Tilit"
|
||||
|
||||
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Aihe"
|
||||
|
||||
@@ -3748,21 +3748,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Palvelimen osoite"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "LDAP-tilin luominen epäonnistui: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3798,19 +3798,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,56 +94,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -428,16 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,17 +503,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -566,65 +566,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -917,15 +917,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2551,63 +2551,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3329,19 +3329,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,19 +3373,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,56 +94,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -428,16 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,17 +503,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -566,65 +566,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -917,15 +917,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2551,63 +2551,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3329,19 +3329,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3373,19 +3373,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-17 11:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: J Rosier <vertalen@tagora.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Kan niet groter zijn dan domeinquotum"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Toegang geweigerd."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "Lijst van beheerde domeinen (alleen resellers en domeinbeheerders)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Niet toegestaan voor deze rol."
|
||||
|
||||
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Niet toegestaan voor deze rol."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Moet gelijk zijn aan de mailbox full_address"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Dit veld is verplicht."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Lokaal domein {} bestaat niet"
|
||||
|
||||
@@ -112,56 +112,56 @@ msgstr "Je hebt geen toegang tot deze mailbox."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Hier is je nieuwe Modoboa wachtwoord:{}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "DKIM Key opslagdirectory niet geconfigureerd"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Je kunt geen onbeperkt quotum definiëren."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%s' bestaat al"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Dit moet een positief geheel getal zijn."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "Openssl kan niet gevonden worden. Controleer of dit geïnstalleerd is."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Map niet gevonden."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr "Dit veld laat alleen geldige IP-adressen (of netwerken) toe"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Definieer ten minste 1 geautoriseerd netwerk / adres"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Er is een mailbox vereist om een alias te creëren"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown tag {}"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Hernoem of verwijder mailboxen op het bestandssysteem wanner ze hernoemd of "
|
||||
"verwijderd worden in Modoboa."
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Standaard mailbox quota"
|
||||
|
||||
@@ -472,16 +472,16 @@ msgstr "[modoboa] MX problemen voor domein {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL problemen voor domein {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "domeinalias"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Accounts importeren mislukt (%s): domein bestaat niet"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Account import is mislukt (%s): verkeerde quotumwaarde"
|
||||
@@ -551,17 +551,17 @@ msgstr "CSV bestand aan het lezen met %(encoding)scodering"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Kan CSV bestand niet decoderen met %(encoding)scodering"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "adres"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Het alias adres"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "actief"
|
||||
@@ -618,67 +618,67 @@ msgstr "Lokale ontvanger {}@{} niet gevonden"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Ongeldige regel: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "naam"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "De domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Verzendlimiet e-mails"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Aantal mails dat dit domein per dag mag verzenden"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Selecteer om dit domein te activeren"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Schakel DNS checks in."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Schakel in om DNS controles voor dit domein uit te voeren. "
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Zet DKIM ondertekening aan"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als je deze functie aanzet, zal er een DKIM key gegenereerd worden voor dit "
|
||||
"domein."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Sleutellengte"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Onjuiste regel"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "{}: geen goedgekeurd MX record gevonden voor dit domein"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: ongeldige quotumwaarde voor dit domein"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: ongeldige standaard quotumwaarde voor dit domein"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "{}: standaard mailboxquotum kan niet groter zijn dan domeinquotum"
|
||||
|
||||
@@ -1021,17 +1021,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Verbinding naar IMAP server mislukt: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Lokale ontvanger {}@{} niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2839,69 +2839,69 @@ msgstr "Statistieken"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Gemiddeld verkeer per minuut (berichten)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "verstuurde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "ontvangen berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "geweigerde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "geweigerde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "verstuurde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "verstuurde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "rejected messages"
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "geweigerde berichten"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Gemiddelde bandbreette per minuut (bytes)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "ontvangen grootte"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "verstuurde grootte"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Mailverkeer"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "is"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "is niet"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Onderwerp"
|
||||
|
||||
@@ -3736,21 +3736,21 @@ msgstr "Door gebruiker opgegeven e-mailhandtekening"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Serveradres"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to remove filter"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Bijlage verwijderen is mislukt:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3784,19 +3784,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Prullenbak"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Bijlage is te groot (maximaal toegestane grootte: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Otto Lillegrein <post@activeweb.no>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/no/)\n"
|
||||
@@ -44,12 +44,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -97,56 +97,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -431,16 +431,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -506,17 +506,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -569,65 +569,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -920,15 +920,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2558,63 +2558,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3336,21 +3336,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Kunne ikke opprette LDAP-konto: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3382,19 +3382,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Barretto Alves <ch3yd@hotmail.com>, "
|
||||
"2013,2015-2017,2025\n"
|
||||
@@ -68,12 +68,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Não pode ser maior que a cota de domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permissão negada."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lista de domínios administrados (somente revendedores e administradores de "
|
||||
"domínio)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Não é permitido para esta função."
|
||||
|
||||
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Não é permitido para esta função."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Deve ser igual a full_address de caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Este campo é obrigatório."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Domínio local {} não existe"
|
||||
|
||||
@@ -123,58 +123,58 @@ msgstr "Você não tem acesso a esta caixa de correio."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Aqui está sua nova senha do Modoboa: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Diretório de armazenamento de chaves DKIM não configurado"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Você não pode definir uma cota ilimitada."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "O usuário '%s' já existe"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Deve ser um inteiro positivo"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl não encontrado, certifique-se que está instalado."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Diretório não encontrado."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr "Este campo permite apenas endereços IP válidos (ou redes)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr "Desative a migração imap antes de desativar esta opção."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Defina pelo menos uma rede/endereço autorizado"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A parte à esquerda de um endereço de e-mail não pode ter mais de 64 "
|
||||
"caracteres."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Uma caixa de correio é necessária para criar apelidos."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr "Status desconhecido"
|
||||
|
||||
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Renomeie ou remova caixas de correio no sistema de arquivos quando elas "
|
||||
"forem renomeadas ou removidas no Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Cota de caixa de correio padrão"
|
||||
|
||||
@@ -488,16 +488,16 @@ msgstr "[modoboa] Problema(s) de MX para o domínio {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] Problema(s) de DNSBL para o domínio {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "apelido de domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Falha na importação da conta (%s): o domínio não existe"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Falha na importação da conta (%s): valor de cota incorreto"
|
||||
@@ -567,18 +567,18 @@ msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não é possível decodificar o arquivo CSV usando a codificação %(encoding)s"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Caminho DKIM não gravável (problema de permissão ou o diretório não existe)"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr "Falha ao gerar a chave privada DKIM"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr "Falha ao gerar a chave pública DKIM"
|
||||
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "endereço"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "O endereço do apelido."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "habilitado"
|
||||
@@ -633,66 +633,66 @@ msgstr "Destinatário {}@{} local não encontrado"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Linha inválida: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "O nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Limite de envio de mensagens"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Número de mensagens que este domínio pode enviar por dia"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Marque para ativar este domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Habilitar verificação de DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Marque para habilitar verificações de DNS para este domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Habilitar assinatura DKIM"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se você ativar esse recurso, uma chave DKIM será gerada para esse domínio."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Comprimento da chave"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "{}: nenhum registro MX autorizado encontrado para o domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: valor de cota inválido para domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: valor de cota de caixa de correio padrão inválido para domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{}: a cota de caixa de correio padrão não pode ser maior que a cota de "
|
||||
@@ -1043,19 +1043,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Falha na conexão com o servidor IMAP: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Falha ao localizar o binário rrdtool."
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Destinatário {}@{} local não encontrado"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2849,63 +2849,63 @@ msgstr "Estatísticas"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Falha ao localizar o binário rrdtool."
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Tráfego médio (msgs/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "mensagens enviadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "mensagens recebidas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "mensagens devolvidas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "mensagens rejeitadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "mensagens com vírus"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "mensagens de spam"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "mensagens na lista cinza"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Tamanho médio do tráfego normal (bytes/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "tamanho recebido"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "tamanho enviado"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Tráfego de e-mail"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Média de criação de conta (conta/hora)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Novas contas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "é"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "não é"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
@@ -3699,21 +3699,21 @@ msgstr "Assinatura de e-mail definida pelo usuário"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Endereço do servidor"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Falha ao remover anexo:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "All messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3749,19 +3749,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Anexo muito grande (limite: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-17 11:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mike C. <miguelmclara@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
@@ -60,14 +60,14 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Permissions"
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permissões"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -86,14 +86,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "É necessária uma caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain does not exist"
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
@@ -125,60 +125,60 @@ msgstr "Não tem acesso a este domínio"
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "O utilizador '%s' já existe"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Tem de ser um inteiro, positivo"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain modified"
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Domínio alterado"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "É necessária uma caixa de correio"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown domain %s"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Renomear ou remover as caixas de correio no sistema de ficheiros quando "
|
||||
"estas são renomeadas no Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default domain quota"
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
@@ -490,16 +490,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "'Alias' de domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Importação da conta falhou (%s): domínio não existe"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Importação da conta falhou (%s): valor para quota inválido"
|
||||
@@ -568,17 +568,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "endereços"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "O nome do 'alias'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "ativo"
|
||||
@@ -643,71 +643,71 @@ msgstr "O destinatário local %s não foi encontrado"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Linha inválida: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nome"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "O nome do domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Marcar para ativar este domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Marcar para ativar este domínio"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linha inválida"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '%s'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Valor de quota inválido para o dominio '%s'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '%s'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Valor de quota inválido para o dominio '%s'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '%s'"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1042,17 +1042,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Ligação ao servidor IMAP falhou : %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient %s not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "O destinatário local %s não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain modified"
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2893,69 +2893,69 @@ msgstr "Estatísticas"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Trafego em média (msgs/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "mensagens enviadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "mensagens recebidas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "mensagens devolvidas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "mensagens rejeitadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "mensagens enviadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "mensagens enviadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "rejected messages"
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "mensagens rejeitadas"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Tráfego em média normal por tamanho (bytes/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "tamanho recebido"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "tamanho enviado"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Tráfego de correio"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "é"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "não é"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Assunto"
|
||||
|
||||
@@ -3751,21 +3751,21 @@ msgstr "Assinatura de email definida pelo utilizador"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Endereço do Servidor"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to remove filter"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Falha ao remover os anexos:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3799,19 +3799,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Anexo demasiado grande (limite %s)"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-04 13:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Nu poate fi mai mare decat cota domeniului"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Permisiune refuzată."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lista domenilor administrate (doar reselleri și administratori de domeniu)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Ne permis pentru acest rol."
|
||||
|
||||
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Ne permis pentru acest rol."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Trebuie să fie egal cu mailbox full_address"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Acest câmp este necesar."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Domeniu local {} nu există"
|
||||
|
||||
@@ -107,58 +107,58 @@ msgstr "Nu ai acces la această cutie postală"
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Aici este noua ta parolă Modoboa: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Folderul de stocare a cheilor DKIM nu este configurat"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Nu poți sa definești o cotă nelimitată"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Utilizatorul '%s' exista deja"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Trebuie să fie un număr întreg pozitiv"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl nu a fost găsit, asigurați-vă că este instalat."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Directorul nu a fost găsit."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Definiți cel puțin o adresă de rețea autorizată"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "O căsuță poștală este necesară"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Redenumește sau eliminează căsuțele poștale din sistemul de fișiere atunci "
|
||||
"când se redenumesc sau se elimină în Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Cota implicită pentru cutia poștală"
|
||||
|
||||
@@ -479,16 +479,16 @@ msgstr "[modoboa] Problemă(e) MX pentru domeniul {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] Problemă(e) DNSBL pentru domeniul {} "
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "alias domeniu"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Importul de cont a esuat (%s): domeniul nu există"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Importul de cont a esuat (%s): valuare de cotă incorectă"
|
||||
@@ -557,17 +557,17 @@ msgstr "Citim fișierul CSV folosind codarea %(encoding)s"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Imposibil de decodat fișierul CSV folosind codarea %(encoding)s"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "adresă"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Adresă alias."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "activat"
|
||||
@@ -626,73 +626,73 @@ msgstr "Destinatar local {}@{} nu poate fi găsit"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Linie invalidă: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "nume"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Numele domeniului"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Limita de trimitere a mesajelor"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Numărul de mesaje pe care acest domeniu le poate trimite pe zi"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Bifează pentru a activa domeniul"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Activează verificările DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Bifează pentru a activa verificările DNS pentru acest domeniu"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Activează semnarea DKIM"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dacă activezi această facilitate, o chieie DKIM se va genera pt acest "
|
||||
"domeniu."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Mărime cheie"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Linie invalidă"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "Nu s-au gasit înregistrări MX autorizate pentru acest domeniu {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "Valuare de cotă invalidă pentru domeniul '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "Valuare implicită de cotă invalidă pentru domeniul '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1046,19 +1046,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Nu s-a gasit binarul rrdtool"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Destinatar local {}@{} nu poate fi găsit"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2874,63 +2874,63 @@ msgstr "Statistici"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Nu s-a gasit binarul rrdtool"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Media traficului (mesaje/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "mesaje trimise"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "mesaje primite "
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "mesaje returnate"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "mesaje rejectate"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "mesaje cu virus"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "mesaje spam"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "mesaje suspecte"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Media de trafic (octecți/minut)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "mărime pentru primite"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "mărime pentru trimise"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Trafic Email"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Media creări de conturi (cont/oră)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Conturi noi"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Conturi"
|
||||
|
||||
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Subiect"
|
||||
|
||||
@@ -3775,21 +3775,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Adresă server"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Nu s-a reușit crearea unui cont LDAP: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dată"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3825,19 +3825,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Николай Грищенков, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
@@ -67,12 +67,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Не может быть больше чем квота домена"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "В доступе отказано"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Список администрируемых доменов (только для реселлеров и администраторов "
|
||||
"доменов)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Не доступно для данной роли."
|
||||
|
||||
@@ -93,12 +93,12 @@ msgstr "Не доступно для данной роли."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Должен совпадать с полным адресом почтового ящика."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Это поле обязательно для заполнения"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Локальный домен {} не существует"
|
||||
|
||||
@@ -122,56 +122,56 @@ msgstr "Вы не имеете права доступа к этому почт
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Вот ваш новый пароль Modoboa: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Хранилище DKIM ключей не настроено"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr "Это поле действительно, когда тип — домен‑ретранслятор"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Вы не можете установить неограниченную квоту."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Пользователь '%s' уже существует"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Значение может быть положительным целым числом"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl не найден, убедитесь, что он установлен."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Каталог не найден."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr "В этом поле разрешены только действительные IP-адреса (или сети)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, отключите миграцию imap, прежде чем отключать эту опцию."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Определите хотя бы одну авторизованную сеть/адрес"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr "Левая часть E-Mail адреса не может быть длиннее 64 символов."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "Для создания алиасов нужен хотя бы один почтовый ящик."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr "Неизвестный статус"
|
||||
|
||||
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Удалять или переименовывать почтовые ящики на диске, если они удалены или "
|
||||
"переименованы в Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Квота почтового ящика по умолчанию"
|
||||
|
||||
@@ -475,16 +475,16 @@ msgstr "[modoboa] MX проблема(ы) для домена {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL проблема(ы) для домена {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "алиас домена"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Ошибка импорта учётной записи (%s): домен не существует "
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Ошибка импорта учётной записи (%s): неверное значение квоты"
|
||||
@@ -550,18 +550,18 @@ msgstr "Читаем CSV-файл в кодировке %(encoding)s"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Не удалось прочитать CSV-файл в кодировке %(encoding)s"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Каталог DKIM недоступен для записи (нет прав или каталога не существует)"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr "Не удалось сгенерировать приватный ключ DKIM"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr "Не удалось сгенерировать публичный ключ DKIM"
|
||||
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "адрес"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Адрес алиаса"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "включён"
|
||||
@@ -614,67 +614,67 @@ msgstr "Локальный получатель {}@{} не найден"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Недопустимая строка: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "имя"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Имя домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Лимит отправки писем"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Количество писем, которое этот домен может отправить в сутки"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Отметить для активации этого домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Включить проверки DNS"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Отметьте, чтобы включить проверки DNS для этого домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Включить DKIM‑подпись"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если вы включите эту функцию, для этого домена будет сгенерирован DKIM‑ключ."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Длина ключа"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Некорректная строка"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "{}: не найден ни одной разрешённой MX‑записи для домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr " {}: недопустимое значение квоты для домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" {}: недопустимое значение квоты почтового ящика по умолчанию для домена"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{}: квота почтового ящика по умолчанию не может быть больше квоты домена"
|
||||
@@ -985,15 +985,15 @@ msgstr "Ожидающие запросы"
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Не удалось подключиться к Amavis: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Не найден исполняемый файл {}"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Получатель не найден"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr "Локальный домен не найден"
|
||||
|
||||
@@ -2755,63 +2755,63 @@ msgstr "Статистика"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Не найден исполняемый файл rrdtool"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Средний трафик (писем/мин)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "Отправлено писем"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "Принято писем"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "Возвращенные письма"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "Отвергнутые письма"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "Вирусные письма"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "Спам письма"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "Отложенные письма"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Средний объём обычного трафика (байт/мин)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "Принято"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "Отправлено"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Почтовый траффик"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Среднее создание учёток (акк/час)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Новые учётные записи"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Учётные записи"
|
||||
|
||||
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "равно"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "не равно"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
@@ -3573,19 +3573,19 @@ msgstr "Пользовательская подпись"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Ответ сервера"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Не удалось удалить вложение:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr "написал:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr "Исходное сообщение"
|
||||
|
||||
@@ -3617,19 +3617,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Корзина"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Вложения слишком велики (лимит: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: හෙළබස, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/si/)\n"
|
||||
@@ -44,12 +44,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -97,56 +97,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -431,16 +431,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -506,17 +506,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -569,65 +569,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -920,15 +920,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2558,63 +2558,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3336,21 +3336,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "LDAP ගිණුම සෑදීමට අසමත් විය: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3382,19 +3382,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -42,12 +42,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -66,12 +66,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -95,56 +95,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -429,16 +429,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,17 +504,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -567,65 +567,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -918,15 +918,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2554,63 +2554,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3332,19 +3332,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3376,19 +3376,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: R .. <nordscan@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (https://www.transifex.com/tonio/teams/"
|
||||
@@ -46,12 +46,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -99,56 +99,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -433,16 +433,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -508,17 +508,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -571,65 +571,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,15 +922,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2572,63 +2572,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3350,21 +3350,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť účet LDAP: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3396,19 +3396,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-09 16:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gregor <info@gregorjev.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -67,12 +67,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -96,56 +96,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknow migration"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -434,16 +434,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -509,17 +509,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Naslov strežnika"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -576,65 +576,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -947,15 +947,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Povezava z IMAP strežnikom ni uspela: %s"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2635,63 +2635,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3479,19 +3479,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Naslov strežnika"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3523,19 +3523,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, "
|
||||
"2013,2015-2018,2020,2022-2023,2025\n"
|
||||
@@ -48,12 +48,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "Kan inte vara större än domänkvoten"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "Åtkomst nekad."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Lista över administrerade domäner (endast återförsäljare och "
|
||||
"domänadministratörer)."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "Inte tillåtet för denna roll."
|
||||
|
||||
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Inte tillåtet för denna roll."
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "Måste vara lika med postlådans full_adress"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Detta fält är obligatoriskt."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "Lokal domän {} finns inte"
|
||||
|
||||
@@ -103,57 +103,57 @@ msgstr "Du har inte tillgång till den här brevlådan."
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr "Här är ditt nya Modoboa-lösenord: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "Lagringskatalogen för DKIM-nycklar är inte konfigurerad"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr "Det här fältet är giltigt när typen är relaydomain"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "Du kan inte definiera en obegränsad kvot."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "Användare '%s' finns redan"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "Måste vara ett positivt heltal"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl hittades ej, säkerställ att det är installerat."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "Katalog hittades ej."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr "Detta fält tillåter bara giltiga IP-adresser (eller nätverk)"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr "Inaktivera imap-migrering innan du inaktiverar det här alternativet."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "Definiera minst ett auktoriserat nätverk/adress"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den vänstra delen av en e-postadress kan inte vara längre än 64 tecken."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "En brevlåda krävs för att skapa alias."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr "Okänd status"
|
||||
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Byt namn på eller ta bort postlådor i filsystemet när de byter namn eller "
|
||||
"tas bort inom Modoboa"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "Standard brevlådekvota"
|
||||
|
||||
@@ -459,16 +459,16 @@ msgstr "[modoboa] MX-problem för domän {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] DNSBL-problem för domänen {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "domän alias"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "Kontoimport misslyckades (%s): domänen existerar inte"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "Kontoimport misslyckades (%s): fel kvota värde"
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Läser CSV fil med %(encoding)s kodning"
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "Det gick inte att avkoda CSV-fil med %(encoding)s kodning"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
|
||||
"DKIM sökväg ej skrivbar (endera rättighetsproblem eller katalogen existerar "
|
||||
"inte)"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr "Misslyckades med att generera DKIM privat nyckel"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr "Det gick inte att generera offentlig DKIM-nyckel"
|
||||
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "adress"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Alias-adressen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "aktiverad"
|
||||
@@ -601,67 +601,67 @@ msgstr "Den lokala mottagaren {}@{} hittades inte"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Ogiltig rad: {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "namn"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Domännamnet"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr "Gräns för sändning av meddelanden"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden som denna domän kan skicka per dag"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "Markera för att aktivera denna domän"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "Aktivera DNS-kontroller"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "Markera för att aktivera DNS-kontroller för den här domänen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "Aktivera DKIM-signering"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om du aktiverar den här funktionen kommer en DKIM-nyckel att genereras för "
|
||||
"den här domänen."
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "Nyckellängd"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Ogiltig rad"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "{}: ingen auktoriserad MX-post hittades för domänen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: ogiltigt kvotvärde för domänen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "{}: ogiltigt standardvärde för postlådekvot för domänen"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "{}: standardpostlådekvoten kan inte vara större än domänkvoten"
|
||||
|
||||
@@ -1004,19 +1004,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr "Anslutning till IMAP-server misslyckades: {error}"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "Det gick inte att hitta binär rrdtool."
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "Den lokala mottagaren {}@{} hittades inte"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2762,63 +2762,63 @@ msgstr "Statistik"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Det gick inte att hitta binär rrdtool."
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Genomsnittlig trafik (medd/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "skickade meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "mottagna meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "studsade meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "avvisade meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "virus meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "skräp meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "grålistade meddelanden"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Genomsnittlig normal trafikstorlek (byte/min)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "mottagen storlek"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "skickad storlek"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "E-posttrafik"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Genomsnittligt kontoskapande (konto/timme)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Nya konton"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konton"
|
||||
|
||||
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "är"
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr "är inte"
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Ämne"
|
||||
|
||||
@@ -3587,19 +3587,19 @@ msgstr "Användardefinierad e-postsignatur"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Server adress"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Det gick inte att ta bort bilagan:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "All messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3633,19 +3633,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "Papperskorg"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "Bilagan är för stor (gräns: %s)"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-24 20:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mustafa OYMAK\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/"
|
||||
@@ -44,14 +44,14 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Permission denied"
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "İzin reddedildi"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "Bayiler ve alan adı yöneticileri için Özellikler Aracı'nı gizle."
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -72,14 +72,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This field is required"
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "Bu alan gerekli"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -105,56 +105,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -465,16 +465,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -541,17 +541,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr "dize kodlaması belirlenemiyor"
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Adresinden"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "Geçerli bir e-posta adresi girin."
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -616,71 +616,71 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "Geçersiz satır"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Username"
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enter a valid domain name"
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "Geçerli bir alan adı girin"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable API access"
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "API erişimini etkinleştir"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Geçersiz satır"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1010,15 +1010,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2782,69 +2782,69 @@ msgstr "İstatistikleri gönder"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "İleti"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "İleti"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "account"
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Hesap"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "account"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Konu"
|
||||
|
||||
@@ -3659,21 +3659,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Sunucu adresi"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to update password: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "{} Parola güncelleme başarısız"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Message"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3707,19 +3707,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-22 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -46,12 +46,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -99,56 +99,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -433,16 +433,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -508,17 +508,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -571,65 +571,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -948,15 +948,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2654,65 +2654,65 @@ msgstr "İstatistikleri gönder"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New account"
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Yeni hesap"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New account"
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
@@ -3106,7 +3106,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Konu"
|
||||
|
||||
@@ -3484,19 +3484,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "Sunucu adresi"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3528,19 +3528,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taras Havryliuk <admin@web4u.in.ua>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/uk/)\n"
|
||||
@@ -47,12 +47,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -100,56 +100,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -434,16 +434,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -509,17 +509,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -572,65 +572,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -923,15 +923,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2573,63 +2573,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3351,21 +3351,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "Не вдалося створити обліковий запис LDAP: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3397,19 +3397,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -94,56 +94,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -428,16 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,17 +503,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -566,65 +566,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -917,15 +917,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2550,63 +2550,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3328,19 +3328,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3372,19 +3372,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 李 正 <364109980@qq.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/"
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -98,56 +98,56 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -432,16 +432,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -507,17 +507,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -570,65 +570,65 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -921,15 +921,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2553,63 +2553,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3331,21 +3331,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "无法创建LDAP帐户: {}"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3377,19 +3377,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 16:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-06 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: akong <akong@aspa.idv.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/"
|
||||
@@ -48,12 +48,12 @@ msgid "Cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgstr "不可以超過網域配額"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:168 admin/api/v1/serializers.py:364
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:571 admin/models/alias.py:45
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:581 admin/models/alias.py:45
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
msgstr "權限不足"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:90
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:492 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:231 admin/api/v2/serializers.py:91
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:502 amavis/serializers.py:39
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:248 core/api/v2/serializers.py:250
|
||||
#: core/api/v2/serializers.py:259 transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
|
||||
"List of administered domains (resellers and domain administrators only)."
|
||||
msgstr "管理員網域列表 (只有經銷商和網域管理員)。"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:553
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:337 admin/api/v2/serializers.py:563
|
||||
msgid "Not allowed for this role."
|
||||
msgstr "不允許這個身份"
|
||||
|
||||
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "不允許這個身份"
|
||||
msgid "Must be equal to mailbox full_address"
|
||||
msgstr "必須跟信箱完整位址一樣"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:605
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:397 admin/api/v2/serializers.py:615
|
||||
#: calendars/serializers.py:182 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:91
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr "這個欄位是必填的"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:622
|
||||
#: admin/api/v1/serializers.py:409 admin/api/v2/serializers.py:632
|
||||
msgid "Local domain {} does not exist"
|
||||
msgstr "本機網域 {} 不存在"
|
||||
|
||||
@@ -103,58 +103,58 @@ msgstr "您不能存取這個信箱。"
|
||||
msgid "Here is your new Modoboa password: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:82
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:83
|
||||
msgid "DKIM keys storage directory not configured"
|
||||
msgstr "未設置 DKIM 金鑰儲存目錄"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:94
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:95
|
||||
msgid "This field is valid when type is relaydomain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:101
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:102
|
||||
msgid "You can't define an unlimited quota."
|
||||
msgstr "您不可以定義無限制配額。"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:135
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%s' already exists"
|
||||
msgstr "使用者 '%s' 已存在"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:256 admin/api/v2/serializers.py:262
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:266 admin/api/v2/serializers.py:272
|
||||
msgid "Must be a positive integer"
|
||||
msgstr "必須是正整數"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:271
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:281
|
||||
msgid "openssl not found, please make sure it is installed."
|
||||
msgstr "openssl 找不到,請確認已安裝。"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:274 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:284 pdfcredentials/api/v2/serializers.py:84
|
||||
msgid "Directory not found."
|
||||
msgstr "目錄不存在"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:285
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:295
|
||||
msgid "This field only allows valid IP addresses (or networks)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:298
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:308
|
||||
msgid "Please disable imap migration before disabling this option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:311
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:321
|
||||
msgid "Define at least one authorized network / address"
|
||||
msgstr "定義至少一個已驗證網路/位址"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:588
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:598
|
||||
msgid "The left part of an email address can't be more than 64 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:610
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A mailbox is required"
|
||||
msgid "A mailbox is required to create aliases."
|
||||
msgstr "信箱是必要的"
|
||||
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:783
|
||||
#: admin/api/v2/serializers.py:793
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unknown"
|
||||
msgid "Unknown status"
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid ""
|
||||
"removed within Modoboa"
|
||||
msgstr "當他要在 Modoboa 上取得更名或移除就會在檔案系統上更名或移除信箱"
|
||||
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:36
|
||||
#: admin/app_settings.py:198 admin/models/domain.py:39
|
||||
msgid "Default mailbox quota"
|
||||
msgstr "預設信箱配額"
|
||||
|
||||
@@ -479,16 +479,16 @@ msgstr "[modoboa] 此網域的 MX 問題(s) {}"
|
||||
msgid "[modoboa] DNSBL issue(s) for domain {}"
|
||||
msgstr "[modoboa] 此網域的 DNSBL 問題(s) {}"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:179
|
||||
#: admin/handlers.py:168
|
||||
msgid "domain alias"
|
||||
msgstr "網域別名"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:227
|
||||
#: admin/handlers.py:216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): domain does not exist"
|
||||
msgstr "帳號匯入失敗 (%s): 網域不存在"
|
||||
|
||||
#: admin/handlers.py:246
|
||||
#: admin/handlers.py:235
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Account import failed (%s): wrong quota value"
|
||||
msgstr "帳號匯入失敗 (%s): 錯誤配額"
|
||||
@@ -557,17 +557,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to decode CSV file using %(encoding)s encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:29
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"DKIM path non-writable (either a permission issue or the directory does not "
|
||||
"exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:52
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:55
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:62
|
||||
#: admin/management/commands/subcommands/_manage_dkim_keys.py:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable communication with Modoboa public API"
|
||||
msgid "Failed to generate DKIM public key"
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "地址"
|
||||
msgid "The alias address."
|
||||
msgstr "別名位址。"
|
||||
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:45
|
||||
#: admin/models/alias.py:123 admin/models/domain.py:48
|
||||
#: admin/models/domain_alias.py:45 autoreply/models.py:25
|
||||
msgid "enabled"
|
||||
msgstr "已啟用"
|
||||
@@ -626,71 +626,71 @@ msgstr "本機收件人 {}@{} 未找到"
|
||||
msgid "Invalid line: {}"
|
||||
msgstr "無效行: %s"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:27 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
#: admin/models/domain.py:30 admin/models/domain_alias.py:33
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:30
|
||||
#: admin/models/domain.py:33
|
||||
msgid "The domain name"
|
||||
msgstr "網域名稱"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:39 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
#: admin/models/domain.py:42 admin/models/mailbox.py:92
|
||||
msgid "Message sending limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:42
|
||||
#: admin/models/domain.py:45
|
||||
msgid "Number of messages this domain can send per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:46
|
||||
#: admin/models/domain.py:49
|
||||
msgid "Check to activate this domain"
|
||||
msgstr "點擊啟用這個網域"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:51
|
||||
#: admin/models/domain.py:54
|
||||
msgid "Enable DNS checks"
|
||||
msgstr "啟用 DNS 檢查"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:53
|
||||
#: admin/models/domain.py:56
|
||||
msgid "Check to enable DNS checks for this domain"
|
||||
msgstr "點擊啟用這個網域的 DNS 檢查"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:61
|
||||
#: admin/models/domain.py:65
|
||||
msgid "Enable DKIM signing"
|
||||
msgstr "啟用 DKIM 簽署"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:63
|
||||
#: admin/models/domain.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you activate this feature, a DKIM key will be generated for this domain."
|
||||
msgstr "假如您啟用這個功能,DKIM 金鑰將會產生給這個網域。"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:74
|
||||
msgid "Key length"
|
||||
msgstr "金鑰長度"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:321 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: admin/models/domain.py:330 admin/models/domain_alias.py:70
|
||||
#: core/models.py:352 relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "無效的線"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:331
|
||||
#: admin/models/domain.py:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No authorized MX record found for domain {}"
|
||||
msgid "{}: no authorized MX record found for domain"
|
||||
msgstr "沒有找到這個網域已驗證過的 MX 紀錄 {}"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:337
|
||||
#: admin/models/domain.py:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid quota value for domain"
|
||||
msgstr "此網域有無效的配額值 '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:343
|
||||
#: admin/models/domain.py:352
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid default mailbox quota value for domain '{}'"
|
||||
msgid "{}: invalid default mailbox quota value for domain"
|
||||
msgstr "此網域有無效的預設信箱配額值 '{}'"
|
||||
|
||||
#: admin/models/domain.py:350
|
||||
#: admin/models/domain.py:359
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
msgid "{}: default mailbox quota cannot be greater than domain quota"
|
||||
@@ -1028,19 +1028,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connection to amavis failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:133
|
||||
#: amavis/lib.py:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgid "Failed to find {} binary"
|
||||
msgstr "指定 rrdtools 位置失敗。"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:148
|
||||
#: amavis/lib.py:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Local recipient {}@{} not found"
|
||||
msgid "No recipient found"
|
||||
msgstr "本機收件人 {}@{} 未找到"
|
||||
|
||||
#: amavis/lib.py:159
|
||||
#: amavis/lib.py:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Domain not found."
|
||||
msgid "Local domain not found"
|
||||
@@ -2793,63 +2793,63 @@ msgstr "統計"
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "指定 rrdtools 位置失敗。"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:166
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "平均流量 (郵件數/分鐘)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:169
|
||||
#: maillog/graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "已發訊息"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:170
|
||||
#: maillog/graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "收到的訊息"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:171
|
||||
#: maillog/graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "已退回郵件"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:172
|
||||
#: maillog/graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "已拒絕郵件"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:173
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "病毒郵件"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:174
|
||||
#: maillog/graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "垃圾郵件"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:181
|
||||
#: maillog/graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "灰名單郵件"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:198
|
||||
#: maillog/graphics.py:206
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "平均流量大小 (位元組/分鐘)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:201
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "已接收大小"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:202
|
||||
#: maillog/graphics.py:210
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "寄送大小"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:209
|
||||
#: maillog/graphics.py:217
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "郵件流量"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:252
|
||||
#: maillog/graphics.py:260
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "建立帳號平均值 (帳號/小時)"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:254
|
||||
#: maillog/graphics.py:262
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "新帳號"
|
||||
|
||||
#: maillog/graphics.py:261
|
||||
#: maillog/graphics.py:269
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "帳號"
|
||||
|
||||
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "is not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:302
|
||||
#: sievefilters/constants.py:23 webmail/lib/imapemail.py:315
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "主旨"
|
||||
|
||||
@@ -3671,20 +3671,20 @@ msgstr "使用者定義郵件簽名"
|
||||
msgid "Server response"
|
||||
msgstr "伺服器位址"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:112
|
||||
#: webmail/lib/attachments.py:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Failed to remove attachment: "
|
||||
msgstr "移除附件失敗:"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:270
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:283
|
||||
msgid "wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:304
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:317
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:320 webmail/lib/imapemail.py:323
|
||||
#: webmail/lib/imapemail.py:333 webmail/lib/imapemail.py:336
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "sent messages"
|
||||
msgid "Original message"
|
||||
@@ -3720,19 +3720,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "垃圾筒"
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:220
|
||||
#: webmail/serializers.py:221
|
||||
msgid "Moving scheduled messages is forbidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:253
|
||||
#: webmail/serializers.py:254
|
||||
msgid "Only datetime in the future is allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/serializers.py:258
|
||||
#: webmail/serializers.py:259
|
||||
msgid "Provived datetime must be one minute in the future at least"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: webmail/viewsets.py:359
|
||||
#: webmail/viewsets.py:392
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment is too big (limit: %s)"
|
||||
msgstr "附件太大 (限制: %s)"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user