Translations update.

see #204
This commit is contained in:
Antoine Nguyen
2012-04-25 17:34:56 +02:00
parent f566d6e7af
commit 8361d3f6f7
4 changed files with 29 additions and 22 deletions
+5
View File
@@ -250,6 +250,11 @@ requires a migration.
Before executing a schema/data migration, I recommend that you make
a copy of your existing database.
0.9: global UI refactoring, new *limits* extension and more
-----------------------------------------------------------
0.8.8: CSV import feature and minor fixes
-----------------------------------------
+13 -13
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
# coding: utf-8
from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_noop
from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_lazy
from modoboa.lib import tables
from templatetags.admin_extras import *
@@ -8,21 +8,21 @@ class DomainsTable(tables.Table):
idkey = "id"
name = tables.LinkColumn(
"name", label=ugettext_noop("Name"),
"name", label=ugettext_lazy("Name"),
urlpattern="modoboa.admin.views.editdomain",
title=_("Edit domain"), modal=True, modalcb="domainform_cb"
)
domaliases = tables.Column("domainalias_count", label=ugettext_noop("Domain aliases"),
domaliases = tables.Column("domainalias_count", label=ugettext_lazy("Domain aliases"),
width="100px", align="center")
mboxes = tables.Column("mailbox_count", label=ugettext_noop("Mailboxes"),
mboxes = tables.Column("mailbox_count", label=ugettext_lazy("Mailboxes"),
width="100px", align="center")
mbaliases = tables.Column("mbalias_count", label=ugettext_noop("Mailbox aliases"),
mbaliases = tables.Column("mbalias_count", label=ugettext_lazy("Mailbox aliases"),
width="100px", align="center")
quota = tables.Column("quota", label=ugettext_noop("Quota"),
quota = tables.Column("quota", label=ugettext_lazy("Quota"),
width="50px", align="center")
enabled = tables.Column("enabled", label=gender("Enabled", "m"), width="50px",
align="center")
actions = tables.ActionColumn("actions", label=ugettext_noop("Actions"), width="70px",
actions = tables.ActionColumn("actions", label=ugettext_lazy("Actions"), width="70px",
align="center", defvalue=domain_actions)
cols_order = ["name", "domaliases", "mboxes", "mbaliases",
@@ -46,23 +46,23 @@ class DomainsTable(tables.Table):
class ExtensionsTable(tables.Table):
idkey = "id"
selection = tables.SelectionColumn("selection", width="4%", header=False)
name = tables.Column("name", label=ugettext_noop("Name"), width="15%")
version = tables.Column("version", label=ugettext_noop("Version"), width="6%")
descr = tables.Column("description", label=ugettext_noop("Description"))
name = tables.Column("name", label=ugettext_lazy("Name"), width="15%")
version = tables.Column("version", label=ugettext_lazy("Version"), width="6%")
descr = tables.Column("description", label=ugettext_lazy("Description"))
cols_order = ["selection", "name", "version", "descr"]
class IdentitiesTable(tables.Table):
idkey = "id"
identity = tables.LinkColumn(
"identity", label=ugettext_noop("Email/Username"),
"identity", label=ugettext_lazy("Email/Username"),
modal=True,
urlpattern={"User" : "modoboa.admin.views.editaccount",
"Alias" : "modoboa.admin.views.editdlist"},
modalcb={"User" : "editaccount_cb", "Alias" : "dlistform_cb"}
)
name_or_rcpt = tables.Column("name_or_rcpt", label=ugettext_noop("Fullname/Recipient"))
actions = tables.ActionColumn("actions", label=ugettext_noop("Actions"),
name_or_rcpt = tables.Column("name_or_rcpt", label=ugettext_lazy("Fullname/Recipient"))
actions = tables.ActionColumn("actions", label=ugettext_lazy("Actions"),
width="70px", align="center",
defvalue=identity_actions)
+5 -3
View File
@@ -1,12 +1,14 @@
# coding: utf-8
from django import forms
from models import ARmessage
from django.utils.translation import ugettext as _
from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_lazy
import datetime
class ARmessageForm(forms.ModelForm):
untildate = forms.DateField(
label=_('Until'), required=False,
help_text=_("Activate your auto reply until this date")
label=ugettext_lazy('Until'),
required=False,
help_text=ugettext_lazy("Activate your auto reply until this date")
)
class Meta:
+6 -6
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
from django import forms
from modoboa.admin.models import Domain, Mailbox
from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_noop
from django.utils.translation import ugettext as _, ugettext_lazy
from modoboa.lib.emailutils import split_mailbox
from modoboa.lib import parameters
@@ -8,11 +8,11 @@ class BadDestination(Exception):
pass
class ChangePasswordForm(forms.Form):
oldpassword = forms.CharField(label=ugettext_noop("Old password"),
oldpassword = forms.CharField(label=ugettext_lazy("Old password"),
widget=forms.PasswordInput)
newpassword = forms.CharField(label=ugettext_noop("New password"),
newpassword = forms.CharField(label=ugettext_lazy("New password"),
widget=forms.PasswordInput)
confirmation = forms.CharField(label=ugettext_noop("Confirmation"),
confirmation = forms.CharField(label=ugettext_lazy("Confirmation"),
widget=forms.PasswordInput)
def __init__(self, target, *args, **kwargs):
@@ -33,8 +33,8 @@ class ChangePasswordForm(forms.Form):
return self.cleaned_data["confirmation"]
class ForwardForm(forms.Form):
dest = forms.CharField(label=_("Destination(s)"), widget=forms.Textarea)
keepcopies = forms.BooleanField(label=_("Keep local copies"), required=False)
dest = forms.CharField(label=ugettext_lazy("Destination(s)"), widget=forms.Textarea)
keepcopies = forms.BooleanField(label=ugettext_lazy("Keep local copies"), required=False)
def parse_dest(self):
self.dests = []