Better fix.

see #179

static/css/box.css

@@ -8,13 +8,13 @@ body {
 div.row {
     clear: both;
     padding-top: 10px;
+    padding-left: 20px;
 }
 
 div.row label {
     float: left;
     width: 120px;
     padding: 3px 0;
-    padding-left: 20px;
 }
 
 input {

static/js/dynamic_textinput.js

@@ -3,7 +3,8 @@ var DynamicTextInput = new Class({
     Implements: [Options],
 
     options: {
-        parentContainer: null
+        parentContainer: null,
+        containerLevel: 1
     },
 
     initialize: function(targets, options) {
@@ -68,7 +69,11 @@ var DynamicTextInput = new Class({
             "margin-top": "2px"
         });
         if (!this.options.parentContainer) {
-            field[0].inject(this.target.getParent(), "after");
+            var container = this.target;
+            for (var i = 0; i < this.options.containerLevel; i++) {
+                container = container.getParent()
+            }
+            field[0].inject(container, "after");
         } else {
             field[0].inject(this.options.parentContainer);
         }

templates/admin/mbaliasform.html

@@ -9,7 +9,9 @@
 <script type="text/javascript" src="{{ MEDIA_URL }}js/Autocompleter.Request.js"></script>
 <script type="text/javascript">
 function init_form() {
-    var dti = new DynamicTextInput($$("input[name=targets]"));
+    var dti = new DynamicTextInput($$("input[name=targets]"), {
+        containerLevel: 2
+    });
 
     new Autocompleter.Request.JSON("id_targets", 
                                    "{% url admin.views.mailboxes_search %}", {