mirror of
https://github.com/jwinterm/modoboa.git
synced 2026-10-17 05:41:25 +02:00
Merge pull request #2792 from ossimantylahti/master
[IMP] Finnish translations
This commit is contained in:
Antoine Nguyen
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 16:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 20:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:129 admin/static/admin/js/admin.js:174
|
||||
msgid "No more domain to show"
|
||||
msgstr "Ei enää verkkotunnusta näytettäväksi"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
|
||||
msgid "Do not delete domain directory"
|
||||
msgstr "Älä poista verkkotunnuksen hakemistoa"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:151
|
||||
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä toiminto poistaa KAIKKI tähän verkkotunnukseen liittyvät tiedot."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
|
||||
"accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä toiminto poistaa kaikki tähän verkkotunnukseen liittyvät tiedot "
|
||||
"lukuun ottamatta tilejä."
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:177 admin/static/admin/js/admin.js:433
|
||||
msgid "No more quota to show"
|
||||
msgstr "Ei enää kiintiöitä näytettäväksi"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:306
|
||||
msgid "No domain administrator defined"
|
||||
msgstr "Verkkotunnuksen ylläpitäjää ei ole määritetty"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:362 admin/static/admin/js/admin.js:430
|
||||
msgid "No more identity to show"
|
||||
msgstr "Ei enää identiteettiä näytettäväksi"
|
||||
|
||||
#: admin/static/admin/js/admin.js:404
|
||||
msgid "Do not delete mailbox directory"
|
||||
msgstr "Älä poista postilaatikkohakemistoa"
|
||||
@@ -0,0 +1,167 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 13:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 21:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:78
|
||||
msgid "Wrong ip4 mechanism syntax"
|
||||
msgstr "Väärä ip4-mekanismin syntaksi"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:82
|
||||
msgid "Wrong IPv4 address format"
|
||||
msgstr "Väärä IPv4-osoitteen muoto"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:88
|
||||
msgid "Wrong ip6 mechanism syntax"
|
||||
msgstr "Väärä ip6-mekanismin syntaksi"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:93
|
||||
msgid "Wrong IPv6 address format"
|
||||
msgstr "Väärä IPv6-osoitteen muoto"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:108 dnstools/lib.py:134
|
||||
msgid "Invalid syntax for {} mechanism"
|
||||
msgstr "Virheellinen syntaksi {}-mekanismille"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:110
|
||||
msgid "Invalid mask found {}"
|
||||
msgstr "Virheellinen maski löydetty {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:155
|
||||
msgid "Not an SPF record"
|
||||
msgstr "Tämä ei ole SPF-tietue"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:177
|
||||
msgid "Unknown mechanism {}"
|
||||
msgstr "Tuntematon mekanismi {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:179
|
||||
msgid "Unknown modifier {}"
|
||||
msgstr "Tuntematon muunnin {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:182
|
||||
msgid "Duplicate modifier {} found"
|
||||
msgstr "Havaittu kaksoismuunnin {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:186
|
||||
msgid "No mechanism found"
|
||||
msgstr "Mekanismia ei löydetty"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:193
|
||||
msgid "Not a valid DKIM record"
|
||||
msgstr "DKIM-tietue ei kelpaa"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:201 dnstools/lib.py:254
|
||||
msgid "Invalid tag {}"
|
||||
msgstr "Virheellinen tunniste {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:206
|
||||
msgid "No key found in record"
|
||||
msgstr "Tietueesta ei löytynyt avainta"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:213
|
||||
msgid "Wrong value {} for tag {}"
|
||||
msgstr "Väärä arvo {} tunnisteelle {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:228
|
||||
msgid "Wrong value {} for tag {}:"
|
||||
msgstr "Väärä arvo {} tunnisteelle {}:"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:232
|
||||
msgid " not an integer"
|
||||
msgstr " ei kokonaisluku"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:235
|
||||
msgid " less than {}"
|
||||
msgstr " pienempi kuin {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:238
|
||||
msgid " greater than {}"
|
||||
msgstr " on suurempi kuin {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:246
|
||||
msgid "Not a valid DMARC record"
|
||||
msgstr "Epäkelpo DMARC-tietue"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:257
|
||||
msgid "Unknown tag {}"
|
||||
msgstr "Tuntematon tunniste {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/lib.py:262
|
||||
msgid "Missing required p tag"
|
||||
msgstr "Puuttuu vaadittu p-tunniste"
|
||||
|
||||
#: dnstools/models.py:77
|
||||
msgid "Public key mismatchs"
|
||||
msgstr "Julkiset avaimet eivät täsmää"
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/autoconfig_records_status.html:8
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) found: "
|
||||
msgstr "autoconfig-tietue (Mozilla) löytyi: "
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/autoconfig_records_status.html:12
|
||||
msgid "autoconfig record (Mozilla) not found."
|
||||
msgstr "autoconfig-tietuetta (Mozilla) ei löydy."
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/autoconfig_records_status.html:17
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) found: "
|
||||
msgstr "autodiscover-tietue (Microsoft) löytyi: "
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/autoconfig_records_status.html:21
|
||||
msgid "autodiscover record (Microsoft) not found."
|
||||
msgstr "autodiscover-tietuetta (Microsoft) ei löydy."
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/dns_record_detail.html:8
|
||||
msgid "A DNS record has been found and is valid."
|
||||
msgstr "DNS-tietue on löydetty ja se on voimassa."
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/dns_record_detail.html:12
|
||||
msgid "A DNS record has been found but its syntax is not valid:"
|
||||
msgstr "DNS-tietue on löydetty, mutta sen syntaksi ei ole oikein:"
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/domain_dns_configuration.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here is an example of DNS configuration (bind format). Replace value between "
|
||||
"[ ] by the appropriate ones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tässä on esimerkki DNS-konfiguraatiosta (bind-muodossa). Korvaa [ ]:n "
|
||||
"välissä olevat arvot sopivilla arvoilla."
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/domain_dns_configuration.html:15
|
||||
msgid "IP address of your Modoboa server"
|
||||
msgstr "Modoboa-palvelimen IP-osoite"
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/domain_dns_configuration.html:28
|
||||
msgid "Auto configuration"
|
||||
msgstr "Automaattinen asetusten määrittäminen"
|
||||
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/domain_dns_configuration.html:30
|
||||
#: dnstools/templates/dnstools/domain_dns_configuration.html:31
|
||||
msgid "hostname of your automx server"
|
||||
msgstr "automx-palvelimen nimi"
|
||||
|
||||
#: dnstools/views.py:36
|
||||
msgid "{} record of {}"
|
||||
msgstr "{} tietueesta {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/views.py:64
|
||||
msgid "Auto configuration records for {}"
|
||||
msgstr "Automaattisen määrityksen asetukset {}"
|
||||
|
||||
#: dnstools/views.py:84
|
||||
msgid "DNS configuration for {}"
|
||||
msgstr "DNS-määritykset"
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 13:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 19:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: ldapsync/lib.py:84
|
||||
msgid "Failed to create LDAP account: {}"
|
||||
msgstr "LDAP-tilin luominen epäonnistui: {}"
|
||||
|
||||
#: ldapsync/lib.py:124
|
||||
msgid "Failed to update LDAP account: {}"
|
||||
msgstr "LDAP-tilin päivittäminen epäonnistui: {}"
|
||||
|
||||
#: ldapsync/lib.py:138
|
||||
msgid "Failed to delete LDAP account: {}"
|
||||
msgstr "LDAP-tilin poistaminen epäonnistui: {}"
|
||||
|
||||
#: ldapsync/lib.py:149
|
||||
msgid "Failed to disable LDAP account: {}"
|
||||
msgstr "LDAP-tilin poistaminen käytöstä epäonnistui: {}"
|
||||
@@ -0,0 +1,227 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 13:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 21:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:15
|
||||
msgid "Default per-admin limits"
|
||||
msgstr "Oletusarvoiset järjestelmänvalvojakohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:18
|
||||
msgid "Enable per-admin limits"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön järjestelmänvalvojakohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:20
|
||||
msgid "Enable or disable per-admin limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ota käyttöön tai poista käytöstä järjestelmänvalvojakohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:24 limits/app_settings.py:95 limits/constants.py:24
|
||||
#: limits/constants.py:54
|
||||
msgid "Domain admins"
|
||||
msgstr "Verkkotunnuksen ylläpitäjät"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed domain administrators for a new administrator. (0 "
|
||||
"to deny any creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden järjestelmänvalvojan sallittujen verkkotunnusten järjestelmänvalvojien "
|
||||
"enimmäismäärä. (0 kieltää kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän "
|
||||
"luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:35 limits/constants.py:9
|
||||
msgid "Domains"
|
||||
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tuoda verkkotunnuksia"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed domains for a new administrator. (0 to deny any "
|
||||
"creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden järjestelmänvalvojan sallittujen verkkotunnusten enimmäismäärä. (0 "
|
||||
"kieltää kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:45 limits/app_settings.py:106 limits/constants.py:13
|
||||
#: limits/constants.py:41
|
||||
msgid "Domain aliases"
|
||||
msgstr "Verkkotunnuksen aliakset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed domain aliases for a new administrator. (0 to deny "
|
||||
"any creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden järjestelmänvalvojan sallittujen verkkotunnusten enimmäismäärä. (0 "
|
||||
"kieltää kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:56 limits/app_settings.py:117 limits/constants.py:17
|
||||
#: limits/constants.py:45
|
||||
msgid "Mailboxes"
|
||||
msgstr "Postilaatikot"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed mailboxes for a new administrator. (0 to deny any "
|
||||
"creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden järjestelmänvalvojan sallittujen postilaatikoiden enimmäismäärä. (0 "
|
||||
"kieltää kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:66 limits/app_settings.py:127 limits/constants.py:20
|
||||
#: limits/constants.py:48
|
||||
msgid "Mailbox aliases"
|
||||
msgstr "Postilaatikon aliakset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed aliases for a new administrator. (0 to deny any "
|
||||
"creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden järjestelmänvalvojan sallittujen aliasten enimmäismäärä. (0 kieltää "
|
||||
"kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:76 limits/constants.py:30
|
||||
msgid "Quota"
|
||||
msgstr "Verkkotunnuksen oletuskiintiö"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"The quota a reseller will be allowed to share between the domains he "
|
||||
"creates. (0 means no quota)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kiintiö, jonka jälleenmyyjä saa jakaa luomiensa verkkotunnusten kesken. (0 "
|
||||
"tarkoittaa, ettei kiintiötä ole)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:86
|
||||
msgid "Default per-domain limits"
|
||||
msgstr "Oletusarvoiset verkkotunnuskohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:89
|
||||
msgid "Enable per-domain limits"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön verkkotunnuskohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:91
|
||||
msgid "Enable or disable per-domain limits"
|
||||
msgstr "Ota käyttöön tai poista käytöstä verkkotunnuskohtaiset rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed domain administrators for a new domain. (0 to deny "
|
||||
"any creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden verkkotunnuksen sallittujen ylläpitäjien enimmäismäärä. (0 kieltää "
|
||||
"kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed domain aliases for a new domain. (0 to deny any "
|
||||
"creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden verkkotunnuksen sallittujen aliasten enimmäismäärä. (0 kieltää kaiken "
|
||||
"luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed mailboxes for a new domain. (0 to deny any "
|
||||
"creation, -1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden verkkotunnuksen sallittujen postilaatikoiden enimmäismäärä. (0 kieltää "
|
||||
"kaiken luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/app_settings.py:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum number of allowed aliases for a new domain. (0 to deny any creation, "
|
||||
"-1 to allow unlimited creations)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uuden verkkotunnuksen sallittujen aliasten enimmäismäärä. (0 kieltää kaiken "
|
||||
"luomisen, -1 sallii rajoittamattoman määrän luomisen)"
|
||||
|
||||
#: limits/apps.py:12
|
||||
msgid "Limits"
|
||||
msgstr "Rajoitukset"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:10
|
||||
msgid "Maximum number of domains this user can create"
|
||||
msgstr "Verkkotunnusten enimmäismäärä, jonka tämä käyttäjä voi luoda"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:14
|
||||
msgid "Maximum number of domain aliases this user can create"
|
||||
msgstr "Verkkotunnusten aliasten enimmäismäärä, jonka tämä käyttäjä voi luoda"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:18
|
||||
msgid "Maximum number of mailboxes this user can create"
|
||||
msgstr "Postilaatikoiden enimmäismäärä, jonka tämä käyttäjä voi luoda"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:21
|
||||
msgid "Maximum number of mailbox aliases this user can create"
|
||||
msgstr "Postilaatikon aliasten enimmäismäärä, jonka tämä käyttäjä voi luoda"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:25
|
||||
msgid "Maximum number of domain administrators this user can create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verkkotunnuksen ylläpitäjien enimmäismäärä, jonka tämä käyttäjä voi luoda"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:31
|
||||
msgid "Quota shared between domains of this reseller"
|
||||
msgstr "Tämän jälleenmyyjän verkkotunnusten kesken jaettu kiintiö"
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:42
|
||||
msgid "Maximum number of domain aliases allowed for this domain."
|
||||
msgstr "Tämän verkkotunnuksen aliaksien enimmäismäärä."
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:46
|
||||
msgid "Maximum number of mailboxes allowed for this domain."
|
||||
msgstr "Tämän verkkotunnuksen postilaatikoiden enimmäismäärä."
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:50
|
||||
msgid "Maximum number of mailbox aliases allowed for this domain."
|
||||
msgstr "Tämän verkkotunnuksen postilaatikkoaliaksien enimmäismäärä."
|
||||
|
||||
#: limits/constants.py:55
|
||||
msgid "Maximum number of domain admins allowed for this domain."
|
||||
msgstr "Tämän verkkotunnuksen ylläpitäjien enimmäismäärä."
|
||||
|
||||
#: limits/forms.py:38 limits/forms.py:87
|
||||
msgid "Invalid limit"
|
||||
msgstr "Virheellinen raja"
|
||||
|
||||
#: limits/handlers.py:117 limits/handlers.py:153
|
||||
msgid "Resources"
|
||||
msgstr "Resurssit"
|
||||
|
||||
#: limits/lib.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s: limit reached"
|
||||
msgstr "%s: raja saavutettu"
|
||||
|
||||
#: limits/lib.py:29
|
||||
msgid "Not enough resources"
|
||||
msgstr "Resurssit eivät riitä"
|
||||
|
||||
#: limits/lib.py:47 limits/models.py:48
|
||||
msgid "You're not allowed to define unlimited values"
|
||||
msgstr "Et saa määritellä rajoittamattomia arvoja"
|
||||
|
||||
#: limits/models.py:58 limits/models.py:123
|
||||
msgid "unlimited"
|
||||
msgstr "rajoittamaton"
|
||||
|
||||
#: limits/templates/limits/poolusage.html:3
|
||||
#: limits/templates/limits/resources_widget.html:5
|
||||
msgid "Resources usage"
|
||||
msgstr "Resurssien käyttö"
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-11-05 15:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 21:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr "'"
|
||||
|
||||
#: bower_components/swagger-ui/dist/swagger-ui-bundle.js:133
|
||||
msgid "operation"
|
||||
msgstr "operaatio"
|
||||
|
||||
#: core/static/core/js/settings.js:16
|
||||
msgid "No more log entry to show"
|
||||
msgstr "Ei enää lokimerkintää näytettäväksi"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:44
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Varoitus"
|
||||
|
||||
#: static/js/confirmation.js:59
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peruuta"
|
||||
|
||||
#: static/js/global.js:347
|
||||
msgid "Internal error"
|
||||
msgstr "Sisäinen virhe"
|
||||
|
||||
#: static/js/listing.js:21
|
||||
msgid "No more entry to show"
|
||||
msgstr "Ei enää merkintöjä näytettäväksi"
|
||||
|
||||
#: static/js/listing.js:46
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hae"
|
||||
|
||||
#: static/js/searchbar.js:28
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "Etsi..."
|
||||
|
||||
#: static/js/twocols_nav.js:170
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "Oletko varma?"
|
||||
|
||||
#: static/js/twocols_nav.js:171
|
||||
msgid "This will invalidate your registered application."
|
||||
msgstr "Tämä mitätöi rekisteröintisi."
|
||||
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 11:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: forms.py:20
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Yleiset"
|
||||
|
||||
#: forms.py:23
|
||||
msgid "Path to the log file"
|
||||
msgstr "Polku lokitiedostoon"
|
||||
|
||||
#: forms.py:25
|
||||
msgid "Path to log file used to collect statistics"
|
||||
msgstr "Polku tilastojen keräämiseen käytettävään lokitiedostoon"
|
||||
|
||||
#: forms.py:30
|
||||
msgid "Directory to store RRD files"
|
||||
msgstr "Hakemisto, johon RRD-tiedostot tallennetaan"
|
||||
|
||||
#: forms.py:33
|
||||
msgid "Path to directory where RRD files are stored"
|
||||
msgstr "Polku hakemistoon, johon RRD-tiedostot on tallennettu"
|
||||
|
||||
#: forms.py:38
|
||||
msgid "Show greylisted messages"
|
||||
msgstr "Näytä harmaalle listalle merkityt viestit"
|
||||
|
||||
#: forms.py:41
|
||||
msgid "Differentiate between hard and soft rejects (greylisting)"
|
||||
msgstr "Kovien ja pehmeiden hylkäysten erottaminen toisistaan (greylisting)"
|
||||
|
||||
#: forms.py:59 handlers.py:22
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Tilastot"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:95
|
||||
msgid "Failed to locate rrdtool binary."
|
||||
msgstr "Rrdtoolsin binääritiedostoa ei löydy."
|
||||
|
||||
#: graphics.py:174
|
||||
msgid "Average traffic (msgs/min)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen liikenne (msgs/min)"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:177
|
||||
msgid "sent messages"
|
||||
msgstr "lähetetyt viestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:178
|
||||
msgid "received messages"
|
||||
msgstr "vastaanotetut viestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:179
|
||||
msgid "bounced messages"
|
||||
msgstr "palautuneet viestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:180
|
||||
msgid "rejected messages"
|
||||
msgstr "hylätyt viestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:181
|
||||
msgid "virus messages"
|
||||
msgstr "virusviestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:182
|
||||
msgid "spam messages"
|
||||
msgstr "roskapostiviestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:189
|
||||
msgid "greylisted messages"
|
||||
msgstr "harmaalla listalla olevat viestit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:200
|
||||
msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen normaali liikennekoko (tavua/min)"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:203
|
||||
msgid "received size"
|
||||
msgstr "vastaanotettu koko"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:205
|
||||
msgid "sent size"
|
||||
msgstr "lähetetty koko"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:213
|
||||
msgid "Mail traffic"
|
||||
msgstr "Postiliikenne"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:258
|
||||
msgid "Average account creation (account/hour)"
|
||||
msgstr "Keskimääräinen tilin luominen (tili/tunti)"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:261
|
||||
msgid "New accounts"
|
||||
msgstr "Uudet tilit"
|
||||
|
||||
#: graphics.py:268
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Tilit"
|
||||
|
||||
#: templates/maillog/index.html:4
|
||||
msgid "Graphical statistics"
|
||||
msgstr "Graafiset tilastot"
|
||||
|
||||
#: templates/maillog/index.html:44
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Etsi verkkotunnusta"
|
||||
|
||||
#: templates/maillog/index.html:77
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Käytä"
|
||||
|
||||
#: views.py:33
|
||||
msgid "No statistics available"
|
||||
msgstr "Tilastoja ei ole saatavilla"
|
||||
|
||||
#: views.py:40
|
||||
msgid "Day"
|
||||
msgstr "Päivä"
|
||||
|
||||
#: views.py:41
|
||||
msgid "Week"
|
||||
msgstr "Viikko"
|
||||
|
||||
#: views.py:42
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Kuukausi"
|
||||
|
||||
#: views.py:43
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr "Vuosi"
|
||||
|
||||
#: views.py:44
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Mukautettu"
|
||||
|
||||
#: views.py:63
|
||||
msgid "Unknown graphic set"
|
||||
msgstr "Tuntematon graafinen sarja"
|
||||
|
||||
#: views.py:68
|
||||
msgid "Unknown domain"
|
||||
msgstr "Tuntematon verkkotunnus %s"
|
||||
|
||||
#: views.py:73
|
||||
msgid "Bad custom period"
|
||||
msgstr "Väärä mukautettu ajanjakso"
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-03 09:37+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: static/modoboa_stats/js/stats.js:43
|
||||
msgid "Search a domain"
|
||||
msgstr "Etsi verkkotunnusta"
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 15:31+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: policyd/core.py:88
|
||||
msgid "Daily sending limit reached"
|
||||
msgstr "Päivittäinen lähetysraja saavutettu"
|
||||
|
||||
#: policyd/core.py:104
|
||||
msgid "account"
|
||||
msgstr "tili"
|
||||
|
||||
#: policyd/core.py:105
|
||||
msgid "domain"
|
||||
msgstr "verkkotunnus"
|
||||
|
||||
#: policyd/core.py:123
|
||||
msgid "[modoboa] Sending limit reached"
|
||||
msgstr "[modoboa] Lähetysraja saavutettu"
|
||||
|
||||
#: policyd/templates/policyd/notifications/limit_reached.html:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Daily limit of the following %(ltype)s has been reached: %(name)s."
|
||||
msgstr "Seuraavien %(ltype)s päivittäinen raja on saavutettu: %(name)s."
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 13:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/handlers.py:61
|
||||
msgid "Transport settings"
|
||||
msgstr "Kuljetusasetukset"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/handlers.py:85
|
||||
msgid "Transport"
|
||||
msgstr "Siirto"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/lib.py:13
|
||||
msgid "Invalid line"
|
||||
msgstr "Virheellinen rivi"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/serializers.py:25
|
||||
msgid "Unsupported service"
|
||||
msgstr "Ei tuettu palvelu"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/transport.py:14
|
||||
msgid "target host address"
|
||||
msgstr "kohde-isäntäkoneen osoite"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/transport.py:16
|
||||
msgid "target host port"
|
||||
msgstr "kohde-isännän portti"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/transport.py:18
|
||||
msgid "verify recipients"
|
||||
msgstr "tarkistaa vastaanottajat"
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 22:08+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: relaydomains/static/relaydomains/js/relay_domains.js:45
|
||||
msgid "Services updated"
|
||||
msgstr "Päivitetyt palvelut"
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 13:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: transport/backends.py:40
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Tämä kenttä on pakollinen"
|
||||
|
||||
#: transport/backends.py:55
|
||||
msgid "Invalid value"
|
||||
msgstr "Virheellinen arvo"
|
||||
|
||||
#: transport/models.py:16
|
||||
msgid "pattern"
|
||||
msgstr "malli"
|
||||
|
||||
#: transport/models.py:17
|
||||
msgid "service"
|
||||
msgstr "palvelu"
|
||||
|
||||
#: transport/models.py:18
|
||||
msgid "next hop"
|
||||
msgstr "seuraava hyppy"
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 16:44+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-17 22:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mäntylahti <ossiman@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
||||
|
||||
#: static/transport/js/transport.js:36
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hae"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user