Merge pull request #3011 from modoboa/translations_4a510eeff6e480919e943d31202948bd_el_GR

Updates for modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po in el_GR

modoboa/locale/el_GR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -1,22 +1,25 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# 
 # Translators:
-# Giannis Kapetanakis <bilias@edu.physics.uoc.gr>, 2016
-# Kostas Moumouris <moumouriskostas@gmail.com>, 2017
+# Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2023
+# Kostas Moumouris <moumouriskostas@gmail.com>, 2023
+# 
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Modoboa\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-20 14:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
-"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/el_GR/)\n"
-"Language: el_GR\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Moumouris <moumouriskostas@gmail.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Greek (Greece) (https://app.transifex.com/tonio/teams/13749/el_GR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el_GR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:129 admin/static/admin/js/admin.js:174
@@ -29,21 +32,25 @@ msgstr "Να μην διαγραφεί ο κατάλογος αρχείων το
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:151
 msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
-msgstr "Αυτή η λειτουργία θα καταργήσει ΟΛΑ τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτό το domain."
+msgstr ""
+"Αυτή η λειτουργία θα καταργήσει ΟΛΑ τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτό το "
+"domain."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:152
-msgid "This operation will remove all data associated to this domain, excepting accounts."
-msgstr "Αυτή η λειτουργία θα καταργήσει όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτό το domain, εκτός από τους λογαριασμούς χρηστών."
+msgid ""
+"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
+"accounts."
+msgstr ""
+"Αυτή η λειτουργία θα καταργήσει όλα τα δεδομένα που σχετίζονται με αυτό το "
+"domain, εκτός από τους λογαριασμούς χρηστών."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:177 admin/static/admin/js/admin.js:436
 msgid "No more quota to show"
 msgstr "Δεν υπάρχει κανένα quota"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:180
-#, fuzzy
-#| msgid "No more quota to show"
 msgid "No more log to show"
-msgstr "Δεν υπάρχει κανένα quota"
+msgstr "Δεν υπάρχουν άλλα Log για να προβληθούν"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:309
 msgid "No domain administrator defined"
@@ -63,7 +70,7 @@ msgstr "'"
 
 #: bower_components/swagger-ui/dist/swagger-ui-bundle.js:133
 msgid "operation"
-msgstr ""
+msgstr "λειτουργεία"
 
 #: core/static/core/js/settings.js:16
 msgid "No more log entry to show"
@@ -99,11 +106,8 @@ msgstr "Αναζήτηση..."
 
 #: static/js/twocols_nav.js:170
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Είστε σύγουρος;"
 
 #: static/js/twocols_nav.js:171
 msgid "This will invalidate your registered application."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Services updated"
-#~ msgstr "Οι υπηρεσίες ενημερώθηκαν"
+msgstr "Αυτό θα ακυρώσει την καταχωριμενη εφαρμογή."