Apply translations in de_DE

100% translated for the source file 'modoboa/maillog/locale/en/LC_MESSAGES/django.po'
on the 'de_DE' language.

modoboa/maillog/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,163 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# bdaniel93, 2023
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Modoboa\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-17 11:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-04 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: bdaniel93, 2023\n"
+"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/tonio/modoboa/language/de_DE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de_DE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: forms.py:20
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
+
+#: forms.py:23
+msgid "Path to the log file"
+msgstr "Pfad zur Protokolldatei"
+
+#: forms.py:25
+msgid "Path to log file used to collect statistics"
+msgstr "Pfad zur Protokolldatei, die zum Sammeln von Statistiken verwendet wird"
+
+#: forms.py:30
+msgid "Directory to store RRD files"
+msgstr "Ablageverzeichnis für RRD-Dateien"
+
+#: forms.py:33
+msgid "Path to directory where RRD files are stored"
+msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem RRD-Dateien gespeichert sind"
+
+#: forms.py:38
+msgid "Show greylisted messages"
+msgstr "Zeige Greylisted E-Mails"
+
+#: forms.py:41
+msgid "Differentiate between hard and soft rejects (greylisting)"
+msgstr "Unterscheide zwischen Hard- und Soft-Rejects (Greylisting)"
+
+#: forms.py:59 handlers.py:22
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiken"
+
+#: graphics.py:95
+msgid "Failed to locate rrdtool binary."
+msgstr "rrdtool-Binärdatei konnte nicht gefunden werden."
+
+#: graphics.py:174
+msgid "Average traffic (msgs/min)"
+msgstr "Durchschnittlicher Datenverkehr (Nachrichten/Min.)"
+
+#: graphics.py:177
+msgid "sent messages"
+msgstr "Gesendete Nachrichten"
+
+#: graphics.py:178
+msgid "received messages"
+msgstr "Empfangene Nachrichten"
+
+#: graphics.py:179
+msgid "bounced messages"
+msgstr "Unzustellbare Nachrichten"
+
+#: graphics.py:180
+msgid "rejected messages"
+msgstr "Abgewiesene Nachrichten"
+
+#: graphics.py:181
+msgid "virus messages"
+msgstr "Virus E-Mails"
+
+#: graphics.py:182
+msgid "spam messages"
+msgstr "Spam E-Mails"
+
+#: graphics.py:189
+msgid "greylisted messages"
+msgstr "Greylisted E-Mails"
+
+#: graphics.py:200
+msgid "Average normal traffic size (bytes/min)"
+msgstr "Durchschnittliche Datenverkehrsgröße (Bytes/min)"
+
+#: graphics.py:203
+msgid "received size"
+msgstr "Empfangene Daten"
+
+#: graphics.py:205
+msgid "sent size"
+msgstr "Gesendete Daten"
+
+#: graphics.py:213
+msgid "Mail traffic"
+msgstr "Mailverkehr"
+
+#: graphics.py:258
+msgid "Average account creation (account/hour)"
+msgstr "Durchschnittlich erstelle Konten (Konten/Stunde)"
+
+#: graphics.py:261
+msgid "New accounts"
+msgstr "Neue Konten"
+
+#: graphics.py:268
+msgid "Accounts"
+msgstr "Konten"
+
+#: templates/maillog/index.html:4
+msgid "Graphical statistics"
+msgstr "Grafische Statistiken"
+
+#: templates/maillog/index.html:44
+msgid "Search a domain"
+msgstr "Suche eine Domäne"
+
+#: templates/maillog/index.html:77
+msgid "Apply"
+msgstr "Anwenden"
+
+#: views.py:33
+msgid "No statistics available"
+msgstr "Keine Statistiken verfügbar"
+
+#: views.py:40
+msgid "Day"
+msgstr "Tag"
+
+#: views.py:41
+msgid "Week"
+msgstr "Woche"
+
+#: views.py:42
+msgid "Month"
+msgstr "Monat"
+
+#: views.py:43
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
+#: views.py:44
+msgid "Custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
+
+#: views.py:63
+msgid "Unknown graphic set"
+msgstr "Unbekannter Grafiksatz"
+
+#: views.py:68
+msgid "Unknown domain"
+msgstr "Unbekannte Domäne"
+
+#: views.py:73
+msgid "Bad custom period"
+msgstr "Ungültiger benutzerdefinierter Zeitraum"