Translation source files updated.

This commit is contained in:
Antoine Nguyen
2013-05-22 17:40:12 +02:00
parent ff3e329382
commit 10c2e72d8a
13 changed files with 8098 additions and 4784 deletions
+4 -3
View File
@@ -1287,8 +1287,9 @@ def post_revision_commit(sender, **kwargs):
else:
action = _("deleted")
level = "critical"
message = _("%s '%s' %s by user %s") % (
unicode(version.content_type).capitalize(), version.object_repr, action,
kwargs["revision"].user.username
message = _("%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s") % {
"object": unicode(version.content_type).capitalize(),
"name": version.object_repr, "action": action,
"user": kwargs["revision"].user.username
)
getattr(logger, level)(message)
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+34 -28
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-04 12:04+0100\n"
"Last-Translator: Patrick Ben Koetter <p@sys4.de>\n"
"Language-Team: DE <p@state-of-mind.fr>\n"
@@ -17,43 +17,50 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Diese Domain löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Verzeichnis der Domain nicht löschen"
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
#, fuzzy
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Diese Domain löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Domain-Administrator fehlt"
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr "Diese Konto löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Verzeichnis der Mailbox nicht löschen"
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr "Diese Konto löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr "Diese Liste löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr "Diese Weiterleitung löschen?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr "Diesen Alias löschen?"
@@ -108,30 +115,30 @@ msgstr "aktiv"
msgid "Search a domain"
msgstr "Domain suchen"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "Ausgewählte Mailbox entfernen?"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Mailbox entfernt"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr "Nachricht gesendet"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr "Nachricht gelöscht"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] "%s Datei"
msgstr[1] "%s Dateien"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -146,8 +153,7 @@ msgstr "Warnung"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: static/js/confirmation.js:98
#: static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr "Interner Fehler"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+33 -27
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,43 +17,49 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr ""
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr ""
@@ -108,30 +114,30 @@ msgstr ""
msgid "Search a domain"
msgstr ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -146,7 +152,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: static/js/confirmation.js:98 static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr ""
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+37 -30
View File
@@ -1,61 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>, 2011,2013.
# Pedro Gracia <pedro.gracia@impulzia.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 08:32+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr "¿Eliminar este dominio?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "No eleminar el directorio del dominio"
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
#, fuzzy
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr "Esta operación eliminará TODOS los datos asociados a este dominio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr "¿Eliminar este dominio?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "No hay un administrador de dominio definido"
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr "¿Eliminar esta cuenta?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "No eliminar el directorio del mailbox"
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr "¿Eliminar esta cuenta?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr "¿Eliminar esta lista?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr "¿Eliminar este reenvío?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr "¿Eliminar este alias?"
@@ -110,30 +117,30 @@ msgstr "activo"
msgid "Search a domain"
msgstr "Buscar un dominio"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "¿Eliminar el mailbox seleccionado?"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Mailbox eliminado"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr "Mensaje enviado"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr "Mensaje eliminado"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] "%s fichero"
msgstr[1] "%s ficheros"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -148,7 +155,7 @@ msgstr "Aviso"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/js/confirmation.js:98 static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr "Error interno"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+34 -27
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modoboa-0.9.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
"Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
@@ -17,43 +17,50 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr "Chercher"
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Supprimer ce domaine?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine"
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
#, fuzzy
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr "Cette opération supprimera TOUTES les données associées à ce domaine."
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Supprimer ce domaine?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Aucun administrateur de domaine défini"
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr "Supprimer ce compte?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres"
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr "Supprimer ce compte?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr "Supprimer cette liste?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr "Supprimer ce transfert?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr "Supprimer cet alias?"
@@ -108,30 +115,30 @@ msgstr "actif"
msgid "Search a domain"
msgstr "Checher un domaine"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "Supprimer la boite sélectionnée?"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Boite aux lettres supprimées"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr "Message envoyé"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr "Message supprimé"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] "%s fichier"
msgstr[1] "%s fichiers"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -146,7 +153,7 @@ msgstr "Avertissement"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: static/js/confirmation.js:98 static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr "Erreur interne"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+37 -30
View File
@@ -1,61 +1,68 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# <miguelmclara@gmail.com>, 2012.
# Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-28 00:03+0000\n"
"Last-Translator: Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Apagar este domínio?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Não excluir o diretório do domínio"
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
#, fuzzy
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Apagar este domínio?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Não está definido nenhum administrador para o domínio"
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr "Apagar esta conta?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Não excluir o diretório da caixa de correio"
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr "Apagar esta conta?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr "Apagar esta lista?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr "Apagar este reencaminhamento?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr "Apagar este alias?"
@@ -110,30 +117,30 @@ msgstr "activo"
msgid "Search a domain"
msgstr "Pesquisar domínio"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "Remover a caixa de correio seleccionada"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Caixa removida"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr "Mensagem enviada"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr "Mensagem apagada"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] "%s ficheiro"
msgstr[1] "%s ficheiros"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -148,7 +155,7 @@ msgstr "Aviso"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: static/js/confirmation.js:98 static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr "Erro Interno"
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+37 -30
View File
@@ -1,60 +1,67 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#
# Translators:
# Olle Gustafsson <olle@dalnix.se>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-26 10:42+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:44+0000\n"
"Last-Translator: ogg1980 <olle@dalnix.se>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: admin/static/admin/js/admin.js:27
#: admin/static/admin/js/admin.js:26
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: admin/static/admin/js/admin.js:124
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Radera denna domän?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:125
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:126
#: admin/static/admin/js/admin.js:110
msgid "Do not delete domain directory"
msgstr "Radera inte domän katalog"
#: admin/static/admin/js/admin.js:149
#: admin/static/admin/js/admin.js:113
msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:114
#, fuzzy
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr "Denna åtgärd kommer radera ALL data associerad med den här domänen."
#: admin/static/admin/js/admin.js:117
msgid "Delete this domain?"
msgstr "Radera denna domän?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:161
msgid "No domain administrator defined"
msgstr "Ingen domänadministratör definierad"
#: admin/static/admin/js/admin.js:188
msgid "Delete this account?"
msgstr "Radera detta konto?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:189
#: admin/static/admin/js/admin.js:238
msgid "Do not delete mailbox directory"
msgstr "Radera inte brevlådans katalog"
#: admin/static/admin/js/admin.js:193
#: admin/static/admin/js/admin.js:243
msgid "Delete this account?"
msgstr "Radera detta konto?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:249
msgid "Delete this list?"
msgstr "Radera denna lista?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:197
#: admin/static/admin/js/admin.js:254
msgid "Delete this forward?"
msgstr "Radera denna vidarebefodring?"
#: admin/static/admin/js/admin.js:201
#: admin/static/admin/js/admin.js:259
msgid "Delete this alias?"
msgstr "Radera detta alias?"
@@ -109,30 +116,30 @@ msgstr "aktivera"
msgid "Search a domain"
msgstr "Sök domän"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:511
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
msgid "Remove the selected mailbox?"
msgstr "Radera markerad brevlåda?"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:525
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:499
msgid "Mailbox removed"
msgstr "Brevlåda raderad"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:847
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:823
msgid "Message sent"
msgstr "Meddelande sänt"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:880
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:856
msgid "Message deleted"
msgstr "Meddelande raderat"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1005
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
#, c-format
msgid "%s file"
msgid_plural "%s files"
msgstr[0] "%s fil"
msgstr[1] "%s filer"
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1037
#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
#, c-format
msgid "Moving %s message"
msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -147,7 +154,7 @@ msgstr "Varning"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: static/js/confirmation.js:98 static/js/history.js:240
#: static/js/confirmation.js:99 static/js/history.js:239
msgid "Internal Error"
msgstr "Internt fel"