copy: Chart of Nuclides, not Table (correct term) — barns tile + all barns copy/SEO/OG

apps/web/src/app/products/barns-and-neutrons/opengraph-image.tsx

@@ -1,13 +1,13 @@
 import { gameOgImage, OG_SIZE, OG_CONTENT_TYPE } from "@/lib/og";
 
-export const alt = "Barns & Neutrons — a game about the Table of Nuclides";
+export const alt = "Barns & Neutrons — a game about the Chart of Nuclides";
 export const size = OG_SIZE;
 export const contentType = OG_CONTENT_TYPE;
 
 export default function Image() {
   return gameOgImage({
     title: "Barns & Neutrons",
-    tagline: "A cozy, honest expedition across the real Table of Nuclides.",
+    tagline: "A cozy, honest expedition across the real Chart of Nuclides.",
     accent: "#facc15",
   });
 }

apps/web/src/app/products/barns-and-neutrons/page.tsx

@@ -7,8 +7,8 @@ import { JsonLd, breadcrumbLd, faqLd } from "@/components/seo/json-ld";
 import type { Metadata } from "next";
 
 export const metadata: Metadata = {
-  title: "Barns & Neutrons: Table of Nuclides Game | Such Software",
-  description: "Barns & Neutrons is a cozy exploration-puzzle game across the real Table of Nuclides. Capture neutrons, coax decays, and learn honest, cited nuclear physics. In development.",
+  title: "Barns & Neutrons: Chart of Nuclides Game | Such Software",
+  description: "Barns & Neutrons is a cozy exploration-puzzle game across the real Chart of Nuclides. Capture neutrons, coax decays, and learn honest, cited nuclear physics. In development.",
   alternates: { canonical: "/products/barns-and-neutrons" },
   keywords: [
     "table of nuclides game",
@@ -20,15 +20,15 @@ export const metadata: Metadata = {
     "barns and neutrons",
   ],
   openGraph: {
-    title: "Barns & Neutrons: A Game About the Table of Nuclides",
-    description: "A cozy, honest expedition across the real Table of Nuclides — the anti-spreadsheet. In development by Such Software.",
+    title: "Barns & Neutrons: A Game About the Chart of Nuclides",
+    description: "A cozy, honest expedition across the real Chart of Nuclides — the anti-spreadsheet. In development by Such Software.",
     type: "website",
     url: "/products/barns-and-neutrons",
   },
 };
 
 const faqs = [
-  { q: "What is Barns & Neutrons?", a: "A cozy exploration-puzzle game set on the real Table of Nuclides — the grid of every known isotope. You start on a small island of known nuclides and each step into the dark is a small physics puzzle: capture a neutron, coax a decay. The reward is discovery, as a new nuclide lights up and its Compendium entry unfolds." },
+  { q: "What is Barns & Neutrons?", a: "A cozy exploration-puzzle game set on the real Chart of Nuclides — the grid of every known isotope. You start on a small island of known nuclides and each step into the dark is a small physics puzzle: capture a neutron, coax a decay. The reward is discovery, as a new nuclide lights up and its Compendium entry unfolds." },
   { q: "Is it educational?", a: "Yes, but through play, not lectures. Every animation reflects real physics, and discoveries unlock real-world context (Tc-99m in medical imaging, Am-241 in smoke detectors, C-14 in dating) along with half-lives, Q-values, and cornerstone papers. The data is grounded in open sources like ENDF, IAEA, and NIST." },
   { q: "What does “Barns” mean?", a: "A barn is the real unit of nuclear cross-section (10⁻²⁴ cm²) — a measure of how likely a nucleus is to interact with a neutron. The neutron-capture puzzles are literally about tuning energy to hit that cross-section." },
   { q: "What platforms will it be on?", a: "It is built in Godot for desktop (Windows, macOS, Linux) and mobile (iOS, Android)." },
@@ -41,7 +41,7 @@ const jsonLd = {
   name: "Barns & Neutrons",
   url: "https://such.software/products/barns-and-neutrons",
   description:
-    "A cozy exploration-puzzle game across the real Table of Nuclides. Capture neutrons, coax decays, and learn honest, cited nuclear physics.",
+    "A cozy exploration-puzzle game across the real Chart of Nuclides. Capture neutrons, coax decays, and learn honest, cited nuclear physics.",
   applicationCategory: "Game",
   genre: ["Puzzle", "Educational", "Simulation"],
   gamePlatform: ["PC", "iOS", "Android"],
@@ -85,11 +85,11 @@ export default function BarnsAndNeutronsPage() {
             </h1>
           </div>
         </div>
-        <p className="text-base text-muted-foreground mb-6">A cozy, honest expedition across the real Table of Nuclides — the anti-spreadsheet.</p>
+        <p className="text-base text-muted-foreground mb-6">A cozy, honest expedition across the real Chart of Nuclides — the anti-spreadsheet.</p>
 
         <div className="prose dark:prose-invert max-w-none mb-12">
           <p className="text-xl text-muted-foreground leading-relaxed">
-            Barns &amp; Neutrons is a calm puzzle game about the real Table of Nuclides. You begin on a
+            Barns &amp; Neutrons is a calm puzzle game about the real Chart of Nuclides. You begin on a
             tiny lit island of known isotopes, and each step into the dark is a small, elegant physics
             puzzle — capture a neutron, coax a decay. The reward is discovery: a new nuclide lights up
             and its Compendium entry unfolds. It is our flagship edutainment title, and it shares its

apps/web/src/app/products/page.tsx

@@ -90,7 +90,7 @@ const products: Product[] = [
   {
     slug: "barns-and-neutrons",
     title: "Barns & Neutrons",
-    description: "A cozy exploration-puzzle game across the real Table of Nuclides: the anti-spreadsheet. Capture neutrons, coax decays, and light up the chart while learning honest nuclear physics. Desktop and mobile.",
+    description: "A cozy exploration-puzzle game across the real Chart of Nuclides: the anti-spreadsheet. Capture neutrons, coax decays, and light up the chart while learning honest nuclear physics. Desktop and mobile.",
     color: "yellow",
     icon: "/images/products/barns-and-neutrons.svg",
     releaseDate: null,

apps/web/src/components/portfolio/bento-grid.tsx

@@ -76,7 +76,7 @@ const items: Item[] = [
   { name: "Bloomword", tagline: "A word game where every answer grows the tree.", color: "green", span: 1, image: "/images/products/bloomword.svg", alt: "Bloomword, a word game about growing a tree", href: "/products/bloomword", vignette: { webm: "/showcase/vignettes/bloomword.webm", poster: "/showcase/vignettes/bloomword.png" } },
   // Single theme-independent asset: the INSET black silhouette stroke (sg_outline) sits ON the yellow letters, so one
   // baked alpha render reads on both light and dark tiles — no per-theme pair needed (a 3D->web pipeline win).
-  { name: "Barns & Neutrons", tagline: "Cozy puzzle expedition across the real Table of Nuclides.", color: "amber", span: 2, image: "/images/products/barns-and-neutrons.svg", alt: "Barns & Neutrons, a game about the Table of Nuclides", href: "/products/barns-and-neutrons", vignette: { webm: "/showcase/vignettes/barns.webm", poster: "/showcase/vignettes/barns.png" } },
+  { name: "Barns & Neutrons", tagline: "Cozy puzzle expedition across the real Chart of Nuclides.", color: "amber", span: 2, image: "/images/products/barns-and-neutrons.svg", alt: "Barns & Neutrons, a game about the Chart of Nuclides", href: "/products/barns-and-neutrons", vignette: { webm: "/showcase/vignettes/barns.webm", poster: "/showcase/vignettes/barns.png" } },
   // Cover reel from the vegan-IQ social pipeline: logo panel at rest, card-flips to a real
   // quiz question (unanswered -> answered) on hover, flips back for a perfect loop seam.
   { name: "Vegan IQ", tagline: "Plant-based trivia game.", color: "green", span: 1, image: "/showcase/reels/vegan-iq.jpg", alt: "Vegan IQ plant-based trivia game", href: "/products/vegan-iq", vignette: { webm: "/showcase/reels/vegan-iq.webm", poster: "/showcase/reels/vegan-iq.jpg", mp4: "/showcase/reels/vegan-iq.mp4", fit: "cover" } },

apps/web/src/lib/services.ts

@@ -99,7 +99,7 @@ const cryptoProof: Proof[] = [
 ];
 
 const educationProof: Proof[] = [
-  { title: "Barns & Neutrons", blurb: "A cozy exploration-puzzle game across the real Table of Nuclides: capture neutrons, coax decays, and learn honest nuclear physics. Our premiere visual work.", img: "/images/products/barns-and-neutrons.svg", href: "/products/barns-and-neutrons", tag: "Coming soon" },
+  { title: "Barns & Neutrons", blurb: "A cozy exploration-puzzle game across the real Chart of Nuclides: capture neutrons, coax decays, and learn honest nuclear physics. Our premiere visual work.", img: "/images/products/barns-and-neutrons.svg", href: "/products/barns-and-neutrons", tag: "Coming soon" },
   { title: "Nuclear consulting & training", blurb: "PhD-led radiation-science teaching: Monte Carlo methods with GEANT4, shielding and dose fundamentals, detector physics, and open-source labs.", href: "https://jwinterm.github.io/geant4-radiation-labs/", tag: "Service" },
   { title: "Numchangers", blurb: "A kids math game (ages 5-8) where numbers morph into dots, shapes, and 3D characters, so arithmetic becomes a visible action instead of a quiz. Godot, mobile-first.", tag: "Early" },
 ];