* fix: remove comma in OpenAlias title * spanish: some necessary, minor rewording for new background sync strings * en: fix unmetered network typo * en: fix 'Estabilishing Tor connection' typo start-up screen