* refactor: improve locale parsing and normalization in localization generation script * Remove chinese tranditional because it's breaking flutter * delete retry in case of parallel save [skip ci] * Improve translation