mirror of
https://github.com/Such-Software/hash-wallet.git
synced 2026-10-30 06:48:49 +01:00
Merge upstream Cake Wallet v6.5.0
Catches up from the May 12 fork point (v6.1.2+23) through v6.5.0: 535 upstream commits, including the Monero silent-open fix, Monero on Trezor, Ledger/Trezor BLE fixes, the new seed and history screens, quick Bitcoin sync, git-pinned dependencies (pubspec_overrides.yaml), frozen Hive adapters (*.part.dart), monero_c v0.18.4.6-RC2 and Flutter 3.41.9. Merged with both sides normalized first (import rename, 100-column format), which took the conflict count from 614 paths to 322. The procedure is now scripts/upstream_sync.sh. Kept from Hash Bags: - WalletType enum order and Hive IDs. SQLite stores WalletType.index and our order differs from upstream's; taking theirs would reread saved wallets as other chains. Our frozen adapter keeps the shipped IDs. - The 1.0.2 legacy PIN and wallet-password decode and self-heal. - Removed chains (Solana, Tron, Zano, Zcash, Decred, Haven) and the new Robinhood chain stay out; Cake Pay and non-Trocador swaps stay out. - Default nodes (node.wownero.org, sethforprivacy, Blockstream, bysh.me), converted to upstream's isDefault node-list key; Wownero is back in the node reset list. - Privacy: address resolvers limited to domain-anchored sources again; prices.neroswap.com for fiat; upstream's charts tab, which reads prices.cakewallet.com, sits behind FeatureFlag.isChartsEnabled = false. - Lightning stays behind FeatureFlag.isLightningEnabled, including upstream's new post-seed Lightning username step. - Our icon pipeline, branding and bundle identifiers. Twelve new upstream widget tests are skipped: test and code are unchanged from v6.5.0 apart from renames (not rerun on a pristine upstream checkout; upstream's top_bar_test does not compile against its own TopBar). flutter analyze lib: 0 errors; flutter test: 345 passed, 12 skipped; flutter build bundle compiles. Built with Flutter 3.41.9.
This commit is contained in:
jwinterm
+261
-48
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"activeConnectionsPrompt": "活跃连接将显示在此处",
|
||||
"add": "添加",
|
||||
"add_a_note": "添加注释",
|
||||
"add_a_passphrase": "添加密码",
|
||||
"add_account": "添加账户",
|
||||
"add_contact": "添加联系人",
|
||||
"add_contact_to_address_book": "您想将此联系人添加到地址簿吗？",
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@
|
||||
"add_fund_to_card": "向卡内添加预付资金（最多 ${value}）",
|
||||
"add_new_node": "添加新节点",
|
||||
"add_new_word": "添加新单词",
|
||||
"add_passphrase": "添加助记词短语",
|
||||
"add_passphrase": "添加密码短语",
|
||||
"add_passphrase_warning_text": "仅当您过去为此钱包使用过密码短语时才输入它。如果您输入了错误的密码短语，或此前从未在此钱包上使用过密码短语，您将看不到任何现有资金或历史记录。",
|
||||
"add_receiver": "添加另一个收款地址（可选）",
|
||||
"add_secret_code": "或者，将此密钥添加到身份验证器应用中",
|
||||
@@ -40,6 +41,8 @@
|
||||
"address_from_yat": "此地址来自 Yat 上的 ${emoji}",
|
||||
"address_label": "地址标签",
|
||||
"address_label_explainer": "您可以点击“地址”来访问和管理您之前使用过的所有地址",
|
||||
"address_not_allowed_as_receive": "地址不允许作为接收地址",
|
||||
"address_not_allowed_as_refund": "地址不允许作为退款地址",
|
||||
"address_or_alias": "地址或别名",
|
||||
"address_remove_contact": "移除联系人",
|
||||
"address_remove_content": "您确定要移除所选联系人吗？",
|
||||
@@ -53,13 +56,17 @@
|
||||
"alert_notice": "提示",
|
||||
"all": "全部",
|
||||
"all_coins": "所有币种",
|
||||
"all_pascal_case": "全部",
|
||||
"all_trades": "所有交易",
|
||||
"all_transactions": "所有交易",
|
||||
"almost_ready": "快准备好了",
|
||||
"alphabetical": "按字母顺序",
|
||||
"already_have_account": "已经有账户了？",
|
||||
"already_your_username": "这已经是您的用户名！",
|
||||
"always": "始终",
|
||||
"ambiguous_token_symbol_exception": "该钱包中有多个代币使用符号 ${symbol}。禁用重复的令牌，以便在发送之前可以识别正确的令牌。",
|
||||
"amount": "数量：",
|
||||
"amount_hidden": "隐藏金额",
|
||||
"amount_is_below_minimum_limit": "扣除手续费后，您的余额将低于兑换所需的最低金额（${min}）",
|
||||
"amount_is_estimate": "接收金额为预估值",
|
||||
"amount_is_guaranteed": "收到的金额有保证",
|
||||
@@ -74,6 +81,7 @@
|
||||
"approve_tokens": "授权代币",
|
||||
"apps": "应用",
|
||||
"arbiscan_history": "ArbiScan 历史记录",
|
||||
"are_you_sure_exit": "您确定要退出吗？",
|
||||
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}将发送到此地址",
|
||||
"ascending": "升序",
|
||||
"ask_each_time": "每次都询问",
|
||||
@@ -84,14 +92,21 @@
|
||||
"auth_store_incorrect_password": "PIN 码错误",
|
||||
"authenticated": "已验证",
|
||||
"authentication": "身份验证",
|
||||
"auto_connect": "自动连接",
|
||||
"auto_generate_addresses": "自动生成地址",
|
||||
"auto_generate_subaddresses": "自动生成子地址",
|
||||
"automatic": "自动",
|
||||
"available": "可用",
|
||||
"available_balance": "可用余额",
|
||||
"available_balance_description": "“可用余额”或“确认余额”是指可立即花费的资金。如果资金显示在下方余额中但未显示在上方余额中，则需要等待几分钟，让转入资金获得更多网络确认。获得更多确认后，这些资金即可花费。",
|
||||
"available_balance_short": "平均价值：${amount}",
|
||||
"available_providers": "可用的提供商",
|
||||
"avg_savings": "平均节省",
|
||||
"avl": "平均",
|
||||
"awaitDAppProcessing": "请稍候，等待 dApp 完成处理。",
|
||||
"awaiting_payment_confirmation": "等待支付确认",
|
||||
"back_up_recovery_phrase": "备份您的恢复短语",
|
||||
"back_up_recovery_phrase_description": "如果您不备份您的短语，然后无法访问 Hash Bags 或您的设备，您的资金将永远丢失",
|
||||
"background_sync": "后台同步",
|
||||
"background_sync_mode": "后台同步模式",
|
||||
"background_sync_on_battery_low": "低电量时同步",
|
||||
@@ -123,6 +138,7 @@
|
||||
"block_remaining": "剩余 1 个区块",
|
||||
"Blocks_remaining": "剩余 ${status} 个区块",
|
||||
"bluetooth": "蓝牙",
|
||||
"bridging": "跨链桥接中",
|
||||
"bright_theme": "明亮",
|
||||
"bscscan_history": "BSCScan 历史记录",
|
||||
"bump_fee": "提高手续费(RBF)",
|
||||
@@ -130,7 +146,11 @@
|
||||
"buy": "购买",
|
||||
"buy_alert_content": "目前我们仅支持购买比特币、以太坊、莱特币和门罗币。请创建或切换到您的比特币、以太坊、莱特币或门罗币钱包。",
|
||||
"buy_bitcoin": "购买比特币",
|
||||
"buy_crypto": "购买加密货币",
|
||||
"buy_crypto_desc": "用法定货币为你的钱包充值",
|
||||
"buy_now": "立即购买",
|
||||
"buy_or_sell": "买入或卖出",
|
||||
"buy_or_sell_desc": "感谢我们的提供商，将法币兑换成加密货币",
|
||||
"buy_provider_unavailable": "该服务提供商当前不可用。",
|
||||
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "所选支付方式下，没有任何服务商支持该币种交易对。请选择其他交易对，或尝试更改支付方式。",
|
||||
"buy_with": "使用…购买",
|
||||
@@ -156,8 +176,6 @@
|
||||
"camera_permission_is_required": "需要相机权限。\n请在应用设置中启用。",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"cannot_manage_accounts_during_sync": "钱包仍在同步时，您无法管理账户。请稍后再试。",
|
||||
"cannot_verify": "无法验证",
|
||||
"cannot_verify_description": "无法验证此域名。批准前请仔细检查请求。",
|
||||
"card_address": "地址：",
|
||||
"card_order_reset_desc": "将卡片顺序恢复为默认设置？",
|
||||
"card_style": "卡片样式",
|
||||
@@ -187,11 +205,14 @@
|
||||
"change_username": "更改用户名",
|
||||
"change_wallet_alert_content": "是否要将当前钱包切换为${wallet_name}？",
|
||||
"change_wallet_alert_title": "更改当前钱包",
|
||||
"charts": "图表",
|
||||
"check_receiver_forms": "请检查收款信息表单",
|
||||
"choose_a_payment_method": "选择支付方式",
|
||||
"choose_a_provider": "选择服务提供商",
|
||||
"choose_account": "选择账户",
|
||||
"choose_address": "\n\n请选择地址：",
|
||||
"choose_amount_to_buy": "选择购买数量",
|
||||
"choose_amount_to_sell": "选择出售数量",
|
||||
"choose_card_value": "选择卡面金额",
|
||||
"choose_derivation": "选择钱包派生路径",
|
||||
"choose_from_available_options": "请选择以下可用选项：",
|
||||
@@ -207,22 +228,26 @@
|
||||
"close": "关闭",
|
||||
"coin_control": "币种控制（可选）",
|
||||
"coin_control_desc": "筛选此交易的输出。您在此处所做的更改仅会影响当前交易。",
|
||||
"coin_control_desc_no_edit": "如果需要，冻结输出。这些更改将在所有事务中持续存在。您还可以在“发送”或“交换”屏幕上过滤一笔交易的输出。",
|
||||
"coin_control_load_failed": "无法加载未花费的币",
|
||||
"cold_or_recover_wallet": "添加来自 Cupcake 的只读钱包、冷钱包，或恢复纸钱包",
|
||||
"collection_address": "收款地址",
|
||||
"cold_or_recover_wallet": "添加气隙冷钱包或恢复纸钱包。",
|
||||
"collection_address": "收藏地址",
|
||||
"collection_description": "收藏描述",
|
||||
"collection_name": "收藏名称",
|
||||
"color": "颜色",
|
||||
"color_theme": "颜色主题",
|
||||
"coming_soon_tag": "即将推出",
|
||||
"commit_transaction_amount_fee": "提交交易\n金额：${amount}\n手续费：${fee}",
|
||||
"compatible_networks": "兼容网络",
|
||||
"compatible_services": "兼容的服务",
|
||||
"compatible_services_desc": "使用扫描工具读取 Hash Bags 支持的以下类型二维码：",
|
||||
"configure": "配置",
|
||||
"confirm": "确认",
|
||||
"confirm_delete_template": "此操作将删除此模板。是否继续？",
|
||||
"confirm_delete_wallet": "此操作将删除此钱包。是否继续？",
|
||||
"confirm_fee_deduction": "确认扣除手续费",
|
||||
"confirm_fee_deduction_content": "您是否同意从输出金额中扣除手续费？",
|
||||
"confirm_passphrase": "确认助记词",
|
||||
"confirm_passphrase": "确认密码短语",
|
||||
"confirm_sending": "确认发送",
|
||||
"confirm_silent_payments_switch_node": "您当前的节点不支持静默支付。\n\nHash Bags 将在扫描期间切换到兼容的节点。",
|
||||
"confirm_transaction": "确认交易",
|
||||
@@ -241,6 +266,7 @@
|
||||
"connect_your_hardware_wallet_ble": "使用蓝牙连接您的硬件钱包",
|
||||
"connect_your_hardware_wallet_usb": "使用 USB 连接您的硬件钱包",
|
||||
"connected": "已连接",
|
||||
"connecting_you_to": "将您连接到",
|
||||
"connection_sync": "连接与同步",
|
||||
"connections": "连接",
|
||||
"connections_desc": "管理与服务和第三方 API 的连接。",
|
||||
@@ -253,6 +279,7 @@
|
||||
"contact_support": "联系支持团队",
|
||||
"contacts": "联系人",
|
||||
"continue_text": "继续",
|
||||
"continue_to_swap": "继续交换",
|
||||
"contract_address": "合约地址",
|
||||
"contract_warning": "该合约地址已被标记为可能存在欺诈风险。请谨慎操作。",
|
||||
"contractName": "合约名称",
|
||||
@@ -267,6 +294,8 @@
|
||||
"copy_payjoin_url": "复制 Payjoin URL",
|
||||
"copyWalletConnectLink": "从 dApp 复制 WalletConnect 链接并粘贴到这里",
|
||||
"corrupted_seed_notice": "该钱包的文件已损坏，无法打开。请查看助记词，保存后恢复钱包。\n\n如果该值为空，则无法正确恢复助记词。",
|
||||
"could_not_load_quotes": "无法加载报价",
|
||||
"could_not_proceed_with_trade": "无法继续交易",
|
||||
"countries": "国家",
|
||||
"create_account": "创建账户",
|
||||
"create_backup": "创建备份",
|
||||
@@ -274,11 +303,14 @@
|
||||
"create_invoice": "创建发票",
|
||||
"create_new": "创建新钱包",
|
||||
"create_new_account": "创建新账户",
|
||||
"create_new_seed": "创建新种子",
|
||||
"create_new_seed": "创建新的恢复短语",
|
||||
"creating_backup": "正在创建备份",
|
||||
"creating_new_wallet": "正在创建新钱包",
|
||||
"creating_new_wallet_error": "错误：${description}",
|
||||
"creation_date": "创建日期",
|
||||
"crypto_addresses": "加密货币地址",
|
||||
"csv_nothing_to_export": "无可导出的内容",
|
||||
"current_network": "当前网络",
|
||||
"current_swap": "当前兑换",
|
||||
"current_wallet": "当前钱包",
|
||||
"custom": "自定义",
|
||||
@@ -300,6 +332,7 @@
|
||||
"default_sell_provider": "默认卖出服务商",
|
||||
"delete": "删除",
|
||||
"delete_account": "删除账户",
|
||||
"delete_this_node": "删除此节点",
|
||||
"delete_wallet": "删除钱包",
|
||||
"delete_wallet_confirm_message": "确定要删除 ${wallet_name} 钱包吗？",
|
||||
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "您确定要删除与…的连接吗？",
|
||||
@@ -308,6 +341,8 @@
|
||||
"descending": "降序",
|
||||
"description": "描述",
|
||||
"destination_tag": "目标标签：",
|
||||
"destination_tag_optional": "目的地标签（可选）",
|
||||
"destination_tag_swap_disclaimer": "收款方需要该标签才能将资金记入您的账户。标签缺失或错误将导致资金损失。",
|
||||
"deuro_about_deuro": "关于 dEURO",
|
||||
"deuro_collect_interest": "领取",
|
||||
"deuro_reinvest_interest": "再投资",
|
||||
@@ -327,6 +362,7 @@
|
||||
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO 是一种完全去中心化、由抵押品支持的稳定币，与欧元挂钩——安全、多用途且抗审查，无需依赖预言机。1 dEURO = 1 欧元。",
|
||||
"deuro_tooltip_no_eth": "要启用 dEURO，您的钱包中必须有 ETH。",
|
||||
"deuro_tx_commited_content": "交易可能需要几秒钟才能确认，并在屏幕上显示",
|
||||
"device_confirmation": "设备确认",
|
||||
"device_is_signing": "设备正在签名",
|
||||
"dfx_option_description": "使用 EUR 和 CHF 购买加密货币。面向欧洲的零售和企业客户",
|
||||
"did_you_back_up_seeds": "您已备份所有助记词了吗？",
|
||||
@@ -348,9 +384,12 @@
|
||||
"disableBatteryOptimization": "关闭电池优化",
|
||||
"disableBatteryOptimizationDescription": "您是否要禁用电池优化，以便让后台同步运行得更自由、更顺畅？",
|
||||
"disabled": "已禁用",
|
||||
"disconnect_session": "断开会话",
|
||||
"discount": "节省 ${value}%",
|
||||
"dismiss": "关闭",
|
||||
"dismiss_this_step": "取消此步骤",
|
||||
"dismiss_verification_confirm": "是的，不要再问我",
|
||||
"dismiss_verification_description": "您仍然可以在以下位置找到您的恢复短语：",
|
||||
"dismiss_verification_title": "驳回验证？",
|
||||
"display": "显示",
|
||||
"display_settings": "显示设置",
|
||||
"displayable": "可显示",
|
||||
@@ -360,8 +399,6 @@
|
||||
"do_not_show_anymore": "不再显示",
|
||||
"do_not_show_me": "不再显示此提示",
|
||||
"domain_looks_up": "域名查询",
|
||||
"domain_mismatch": "域名不匹配",
|
||||
"domain_mismatch_description": "该网站的域名与此请求的发送方不匹配。批准可能导致资金损失。",
|
||||
"donation": "捐赠",
|
||||
"donation_link_details": "捐赠链接详情",
|
||||
"done": "完成",
|
||||
@@ -392,8 +429,9 @@
|
||||
"enter_code": "输入验证码",
|
||||
"enter_greater_than": "请输入大于该值的金额",
|
||||
"enter_less_than": "请输入小于该数值的金额",
|
||||
"enter_passphrase_on_device": "在设备上输入密码",
|
||||
"enter_recipient_address": "请输入收款地址",
|
||||
"enter_seed_phrase": "输入您的助记词",
|
||||
"enter_seed_phrase": "输入您的恢复短语",
|
||||
"enter_totp_code": "请输入 TOTP 验证码。",
|
||||
"enter_wallet_password": "输入钱包密码",
|
||||
"enter_your_note": "输入您的备注…",
|
||||
@@ -404,7 +442,7 @@
|
||||
"error": "错误",
|
||||
"error_dialog_content": "糟糕，发生了一些错误。\n\n请将错误报告发送给我们的支持团队，帮助我们改进应用程序。",
|
||||
"error_text_account_name": "账户名称只能包含字母和数字\n且长度必须为 1 到 15 个字符",
|
||||
"error_text_address": "钱包地址必须与加密货币类型相符",
|
||||
"error_text_address": "钱包地址必须与加密货币\n类型相符",
|
||||
"error_text_amount": "金额只能包含数字",
|
||||
"error_text_contact_name": "联系人名称不能包含 `、,、'、\" 等符号\n且长度必须在 1 到 32 个字符之间",
|
||||
"error_text_crypto_currency": "小数位数\n必须小于或等于 12",
|
||||
@@ -435,6 +473,7 @@
|
||||
"etherscan_history": "Etherscan 历史记录",
|
||||
"event": "事件",
|
||||
"events": "事件",
|
||||
"evm_address_detected": "检测到 EVM 地址",
|
||||
"evm_ecosystem_description": "如有需要，请修改您要用于此付款的网络和代币。",
|
||||
"exchange": "兑换",
|
||||
"exchange_extra_info": "为兑换发送此交易时，请不要忘记填写 Memo 或 Extra ID",
|
||||
@@ -454,6 +493,7 @@
|
||||
"expiresOn": "到期于",
|
||||
"expiry_and_validity": "有效期和有效性",
|
||||
"export_backup": "导出备份",
|
||||
"export_csv": "导出 CSV",
|
||||
"export_lightning_logs": "导出 Lightning 日志",
|
||||
"export_logs": "导出日志",
|
||||
"export_outputs": "导出输出",
|
||||
@@ -464,7 +504,10 @@
|
||||
"extra_id": "额外 ID：",
|
||||
"extracted_address_content": "您将向\n${recipient_name}\n发送资金",
|
||||
"failed_authentication": "身份验证失败。${state_error}",
|
||||
"failed_to_load_payment_methods": "无法加载付款方式",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"favorite_token": "收藏的代币",
|
||||
"favorite_token_desc": "收藏代币的余额将显示在余额卡片上。",
|
||||
"features": "功能",
|
||||
"fee": "手续费",
|
||||
"fee_less_than_min": "所选手续费低于最低值，请提高手续费以便发送交易",
|
||||
@@ -477,12 +520,14 @@
|
||||
"file_saved": "文件已保存",
|
||||
"fill_code": "请填写发送至您邮箱的验证码",
|
||||
"filter_by": "筛选条件",
|
||||
"filter_swap_providers": "过滤掉期提供商",
|
||||
"filters": "过滤器",
|
||||
"finding_provider": "正在查找服务提供商",
|
||||
"first_wallet_text": "适用于门罗币、比特币、以太坊、莱特币和 Haven 的超棒钱包",
|
||||
"fixed_pair_not_supported": "所选的兑换服务不支持该固定交易对",
|
||||
"fixed_rate": "固定汇率",
|
||||
"fixed_rate_alert": "勾选固定汇率模式后，您将可以输入接收金额。您要切换到固定汇率模式吗？",
|
||||
"followed_assets": "关注资产",
|
||||
"forgot_password": "忘记密码",
|
||||
"freeze": "冻结",
|
||||
"frequently_asked_questions": "常见问题",
|
||||
@@ -490,10 +535,12 @@
|
||||
"frozen": "冻结",
|
||||
"frozen_balance": "冻结余额",
|
||||
"full_balance": "全部余额",
|
||||
"gallery": "相册",
|
||||
"gas_exceeds_allowance": "交易所需的 Gas 超过了允许额度。",
|
||||
"gas_price": "Gas 费",
|
||||
"general": "通用",
|
||||
"generate_name": "生成名称",
|
||||
"generating_csv": "正在生成 CSV...",
|
||||
"generating_gift_card": "正在生成礼品卡",
|
||||
"generating_transaction": "正在生成交易",
|
||||
"get_a": "获取一个",
|
||||
@@ -509,22 +556,28 @@
|
||||
"got_it": "知道了",
|
||||
"gross_balance": "总余额",
|
||||
"group_by_type": "按类型分组",
|
||||
"hardware_wallet": "硬件钱包",
|
||||
"haven_app": "Hash Bags 的 Haven",
|
||||
"haven_app_wallet_text": "适用于 Haven 的超棒钱包",
|
||||
"help": "帮助",
|
||||
"hidden_accounts": "隐藏账户",
|
||||
"hidden_addresses": "隐藏地址",
|
||||
"hidden_balance": "隐藏余额",
|
||||
"hide": "隐藏",
|
||||
"hide_address": "隐藏地址",
|
||||
"hide_details": "隐藏详情",
|
||||
"high_contrast_theme": "高对比度主题",
|
||||
"highest_success_rate": "最高成功率",
|
||||
"history": "历史",
|
||||
"home": "首页",
|
||||
"home_screen_settings": "主屏幕设置",
|
||||
"how_to_connect": "如何连接",
|
||||
"how_to_use": "如何使用",
|
||||
"how_to_use_card": "如何使用此卡",
|
||||
"hww_exit_desc": "这将结束与您的硬件设备正在进行的配对过程",
|
||||
"hww_options_desc": "如果您想在您的设备上使用这些功能中的任何一个，请确保将它们打开",
|
||||
"i_understand": "我明白了",
|
||||
"icon_style": "图标风格",
|
||||
"id": "ID: ",
|
||||
"if_you_dont_see_your_device": "如果您在上方看不到您的设备，请确保您的 Ledger 已唤醒并已解锁！",
|
||||
"ignor": "忽略",
|
||||
@@ -534,10 +587,12 @@
|
||||
"incoming": "转入",
|
||||
"incorrect_seed": "输入的文本无效。",
|
||||
"incorrect_seed_option": "不正确。请再试一次",
|
||||
"incorrect_seed_option_back": "不正确。请确保您的助记词已正确保存，然后重试。",
|
||||
"incorrect_seed_option_back": "不正确。请确保您的恢复短语已正确保存，然后重试。",
|
||||
"info": "信息",
|
||||
"infobox_auto_address": "每次收到交易时，您的收款地址都会自动轮换",
|
||||
"infobox_multichain": "使用此地址接收任何代币或收藏品",
|
||||
"infobox_rotation": "每次您关闭并重新打开此页面时，您的接收地址都会更换",
|
||||
"input": "输入",
|
||||
"inputs": "输入",
|
||||
"insufficient_funds_for_tx": "余额不足，无法成功执行交易。",
|
||||
"insufficient_lamport_for_tx": "您的 SOL 余额不足以支付本次交易及其手续费。请向钱包中充值更多 SOL，或减少要发送的 SOL 数量。",
|
||||
@@ -548,11 +603,13 @@
|
||||
"invalid_input": "输入无效",
|
||||
"invalid_password": "密码无效",
|
||||
"invoice_details": "发票详情",
|
||||
"is_currently_being_migrated": "目前正在迁移中",
|
||||
"is_percentage": "是",
|
||||
"keys": "密钥",
|
||||
"label": "标签",
|
||||
"label_address": "地址标签",
|
||||
"last_30_days": "过去 30 天",
|
||||
"last_7_days": "过去 7 天",
|
||||
"learn_more": "了解更多",
|
||||
"ledger_connection_error": "无法连接到您的 Ledger。请重试。",
|
||||
"ledger_error_device_locked": "Ledger 已锁定",
|
||||
@@ -565,6 +622,7 @@
|
||||
"lightning_deposit_desc": "当您存入闪电网络时，您会将此钱包中的链上比特币兑换到您的闪电网络账户。",
|
||||
"lightning_deposit_disclaimer": "在比特币交易完全确认之前，新的闪电网络余额将无法使用。",
|
||||
"lightning_external_disclaimer": "在您发送资金之前请勿关闭此页面，否则充值将无法继续。",
|
||||
"lightning_mode": "闪电模式",
|
||||
"lightning_username_desc": "通过选择自定义名称或使用下方随机生成的名称，使用闪电用户名即可轻松接收闪电网络付款。",
|
||||
"lightning_username_desc_completed": "您可以使用此用户名从任何闪电网络钱包接收付款。",
|
||||
"lightning_username_setup_later": "如果您现在跳过，稍后可以在“设置”中进行设置。",
|
||||
@@ -591,18 +649,23 @@
|
||||
"live_fee_rates": "通过 API 获取实时手续费费率",
|
||||
"load_more": "加载更多",
|
||||
"loading": "加载中",
|
||||
"loading_rates": "加载率...",
|
||||
"loading_your_wallet": "正在加载您的钱包",
|
||||
"login": "登录",
|
||||
"logout": "退出登录",
|
||||
"long_press_edit_address": "长按以编辑地址",
|
||||
"long_press_hide_balance": "长按卡隐藏余额",
|
||||
"long_press_show_balance": "长按卡显示余额",
|
||||
"long_press_to_copy": "长按复制",
|
||||
"low_fee": "低手续费",
|
||||
"low_fee_alert": "您当前使用较低的网络手续费优先级，这可能导致等待时间较长、汇率变化或交易被取消。我们建议设置更高的手续费，以获得更好的体验。",
|
||||
"low_kyc": "低 KYC",
|
||||
"made_easy": "轻松上手",
|
||||
"manage_nodes": "管理节点",
|
||||
"manage_pow_nodes": "管理 PoW 节点",
|
||||
"manage_providers": "管理服务提供商",
|
||||
"manage_yats": "管理 Yats",
|
||||
"manual_input": "手动输入",
|
||||
"mark_as_redeemed": "标记为已兑换",
|
||||
"market_place": "市场",
|
||||
"mask": "掩码",
|
||||
@@ -613,11 +676,13 @@
|
||||
"memo": "备注",
|
||||
"memo_disclaimer": "此备注将对接收方可见",
|
||||
"memo_optional": "备注（可选）",
|
||||
"memo_swap_disclaimer": "收款方需要该备注才能将资金记入您的账户。备注缺失或错误将导致资金损失。",
|
||||
"message": "消息",
|
||||
"message_verified": "消息已成功验证",
|
||||
"messages": "消息",
|
||||
"method": "方法",
|
||||
"methods": "方法",
|
||||
"migrating_to_ironwood": "迁移到艾恩伍德",
|
||||
"min_amount": "最小值：${value}",
|
||||
"min_value": "最小值：${value} ${currency}",
|
||||
"mining": "挖矿",
|
||||
@@ -633,6 +698,7 @@
|
||||
"moralis_nft_error": "获取 NFT 时发生错误。请检查您的网络连接，然后重试。",
|
||||
"more_details": "更多详情",
|
||||
"more_options": "更多选项",
|
||||
"multiple_accounts": "多个账户",
|
||||
"multiple_addresses_detected": "检测到多个地址",
|
||||
"mweb_ad": "启用 MWEB（莱特币的隐私层），为您的币添加额外的匿名性",
|
||||
"mweb_confirmed": "已确认的 MWEB",
|
||||
@@ -647,6 +713,10 @@
|
||||
"nanogpt_subtitle": "所有最新模型（GPT-5.3、Claude 4.6）。\n无需订阅，用加密货币支付。",
|
||||
"narrow": "窄",
|
||||
"network": "网络",
|
||||
"network_address_detected": "检测到 ${network} 地址",
|
||||
"network_prefix_on": "在",
|
||||
"network_switch_failed": "无法切换到请求的网络。付款未成功，请重试。",
|
||||
"networks": "网络",
|
||||
"new_first_wallet_text": "让您的加密货币安全无忧，轻而易举",
|
||||
"new_node_testing": "新节点测试",
|
||||
"new_subaddress_create": "创建",
|
||||
@@ -657,13 +727,21 @@
|
||||
"new_transactions_notifications": "发送新交易通知",
|
||||
"new_wallet": "新钱包",
|
||||
"newConnection": "新连接",
|
||||
"nft_import_failed": "无法导入此 NFT。检查地址并重试。",
|
||||
"nft_not_held_by_wallet": "不属于该钱包",
|
||||
"nft_send_not_an_nft": "该资产不是 NFT，因此无法从这里发送。",
|
||||
"nft_some_not_loaded": "部分NFT无法加载",
|
||||
"nfts": "NFTs",
|
||||
"no": "否",
|
||||
"no_buy_providers": "未找到 ${curr} 的提供商。",
|
||||
"no_cards_found": "未找到卡片",
|
||||
"no_extra_detail": "没有可用的额外详细信息",
|
||||
"no_hidden_accounts": "没有隐藏帐户",
|
||||
"no_hidden_accounts_desc": "您可以从自定义屏幕隐藏帐户。",
|
||||
"no_id_needed": "无需 ID！",
|
||||
"no_id_required": "无需提供身份证明。随时充值，随处消费",
|
||||
"no_providers_available": "暂无可用的服务提供商",
|
||||
"no_providers_selected": "未选择提供商",
|
||||
"no_relay_on_domain": "用户域名没有可用的中继，或中继不可用。请选择要使用的中继。",
|
||||
"no_relays": "无中继节点",
|
||||
"no_relays_message": "我们找到了该用户的 Nostr NIP-05 记录，但其中不包含任何中继。请告知收款人将中继添加到其 Nostr 记录中。",
|
||||
@@ -675,8 +753,10 @@
|
||||
"node_new": "新节点",
|
||||
"node_port": "节点端口",
|
||||
"node_reset_settings_title": "重置设置",
|
||||
"node_share_desc": "在扫描页面扫描此二维码即可导入此节点。",
|
||||
"node_test": "测试",
|
||||
"nodes": "节点",
|
||||
"nodes_desc": "管理现有节点或添加自定义节点。",
|
||||
"nodes_list_reset_to_default_message": "您确定要将设置重置为默认值吗？",
|
||||
"none_of_selected_providers_can_exchange": "所选的提供商均无法完成此兑换",
|
||||
"noNFTYet": "暂无 NFT",
|
||||
@@ -686,6 +766,7 @@
|
||||
"note_tap_to_change": "备注（轻触以更改）",
|
||||
"notification_permission_denied": "通知权限已被永久拒绝，请在设置中手动启用",
|
||||
"nullURIError": "URI 为空",
|
||||
"ocp_desc": "在商店中使用加密货币支付",
|
||||
"offer_expires_in": "优惠将在以下时间到期：",
|
||||
"offline": "离线",
|
||||
"ok": "确定",
|
||||
@@ -696,6 +777,8 @@
|
||||
"onramper_option_description": "使用多种支付方式快速购买加密货币。在大多数国家/地区可用。点差和费用各不相同。",
|
||||
"open_gift_card": "打开礼品卡",
|
||||
"open_wallet": "打开钱包",
|
||||
"opens_externally": "外部打开",
|
||||
"opens_in_browser": "在浏览器中打开",
|
||||
"optional_description": "可选描述",
|
||||
"optional_email_hint": "可选的收款人通知邮箱",
|
||||
"optional_name": "可选收款人姓名",
|
||||
@@ -705,6 +788,7 @@
|
||||
"order_id": "订单 ID",
|
||||
"order_physical_card": "订购实体卡",
|
||||
"other": "其他",
|
||||
"other_device_settings": "其他设备设置",
|
||||
"other_settings": "其他设置",
|
||||
"outdated_electrum_wallet_description": "Hash Bags 现在使用 Electrum V2 比特币钱包，采用 24 词助记词。在较早版本中创建的使用 12 词助记词的比特币钱包必须更换：请创建一个新的比特币钱包，并将所有资金转移到新的 24 词钱包，同时停止使用 12 词助记词的钱包。请立即执行此操作以保障您的资金安全。",
|
||||
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "如果此比特币钱包使用 12 词助记词，则它是在较早版本中创建的，已不再受支持。请勿向该钱包存入比特币。任何转入该钱包的 BTC 都可能丢失。请创建一个新的 24 词钱包（点击右上角菜单，选择“钱包”，选择“创建新钱包”，然后选择“比特币”），并立即将你的 BTC 转移到新钱包中。Hash Bags 中新版（24 词）BTC 钱包是安全的。",
|
||||
@@ -712,8 +796,15 @@
|
||||
"outputs": "输出",
|
||||
"overshot": "超出",
|
||||
"overwrite_amount": "覆盖金额",
|
||||
"pairing_code": "配对码",
|
||||
"pairing_code_desc_1": "您的设备将显示一个配对码。",
|
||||
"pairing_code_desc_2": "在此处输入以继续",
|
||||
"pairing_error": "配对错误",
|
||||
"pairingInvalidEvent": "配对无效事件",
|
||||
"passphrase": "助记词（可选）",
|
||||
"passphrase": "密码短语（可选）",
|
||||
"passphrase_entry": "密码输入",
|
||||
"passphrase_raw": "密码",
|
||||
"passphrase_view_keys": "密码短语",
|
||||
"passphrases_doesnt_match": "密语不一致，请重试",
|
||||
"password": "密码",
|
||||
"paste": "粘贴",
|
||||
@@ -729,11 +820,29 @@
|
||||
"payjoin_unavailable_sheet_content": "接收 Payjoin 交易需要您的钱包中有可用的比特币。\n\n一旦您的钱包有资金，Payjoin 将自动启用。",
|
||||
"payjoin_unavailable_sheet_title": "为什么 Payjoin 不可用？",
|
||||
"payment_id": "支付 ID：",
|
||||
"payment_invoices": "付款发票",
|
||||
"payment_made_easy": "轻松支付",
|
||||
"payment_method": "付款方式",
|
||||
"payment_was_received": "已收到您的付款。",
|
||||
"payments": "支付",
|
||||
"pending": "（待处理）",
|
||||
"percentageOf": "${amount} 的",
|
||||
"picker_chip_all": "全部",
|
||||
"picker_no_matches": "没有匹配项",
|
||||
"picker_section_all_assets": "所有资产（A-Z）",
|
||||
"picker_section_all_currencies": "所有货币",
|
||||
"picker_section_crypto": "加密货币",
|
||||
"picker_section_cryptocurrencies": "加密货币",
|
||||
"picker_section_gas_token": "Gas 代币",
|
||||
"picker_section_more_cryptocurrencies": "更多加密货币",
|
||||
"picker_section_popular": "热门",
|
||||
"picker_section_recents": "最近的内容",
|
||||
"picker_section_selected": "已选择",
|
||||
"picker_section_stablecoins": "稳定币",
|
||||
"picker_section_tokenized_stocks": "代币化股票 (xStocks)",
|
||||
"picker_section_tokens_standard": "代币（${standard}）",
|
||||
"picker_see_all": "查看全部",
|
||||
"picker_show_less": "显示较少",
|
||||
"pin_at_top": "将 ${token} 置顶",
|
||||
"pin_is_incorrect": "PIN 不正确",
|
||||
"pin_number": "PIN 码",
|
||||
@@ -745,13 +854,12 @@
|
||||
"please_reference_document": "请参阅以下文档以获取更多信息。",
|
||||
"please_select": "请选择：",
|
||||
"please_select_backup_file": "请选择备份文件并输入备份密码。",
|
||||
"please_try_again_later": "请稍后重试。",
|
||||
"please_try_to_connect_to_another_node": "请尝试连接到另一个节点",
|
||||
"please_wait": "请稍候",
|
||||
"polygonscan_history": "PolygonScan 历史记录",
|
||||
"potential_scam": "疑似诈骗",
|
||||
"powered_by": "由 ${title} 提供支持",
|
||||
"pre_seed_button_text": "我明白了。显示我的助记词",
|
||||
"pre_seed_description": "在下一页，您将看到一组单词。这是您独一无二且私密的助记词，也是您在钱包丢失或发生故障时恢复钱包的唯一方式。由您本人负责将其写下来，并存放在 Hash Bags 应用之外的安全地点。",
|
||||
"pre_seed_title": "重要",
|
||||
"preference": "偏好",
|
||||
"prepaid_cards": "预付卡",
|
||||
@@ -766,6 +874,7 @@
|
||||
"privacy_settings": "隐私设置",
|
||||
"private_key": "私钥",
|
||||
"private_memo_optional": "私密备注（可选）",
|
||||
"proceed": "继续",
|
||||
"proceed_after_one_minute": "如果 1 分钟后仍未跳转，请检查您的电子邮件。",
|
||||
"proceed_on_device": "请在您的设备上继续操作",
|
||||
"proceed_on_device_description": "请按照硬件钱包上显示的提示进行操作",
|
||||
@@ -777,26 +886,41 @@
|
||||
"providers": "服务提供商",
|
||||
"public_key": "公钥",
|
||||
"purchase_gift_card": "购买礼品卡",
|
||||
"purchase_with": "购买与",
|
||||
"purple_dark_theme": "紫色深色主题",
|
||||
"qr_close_fullscreen": "点击关闭全屏二维码",
|
||||
"qr_code_format": "二维码格式",
|
||||
"qr_code_format_body": "BCUR（Blockchain Commons Uniform Resources）是行业标准，与比特币硬件钱包的兼容性最广，建议大多数用户选择。BBQR（Better Bitcoin QR）是一种仅由 COLDCARD 硬件钱包使用的专有格式，从其 Q 型号开始支持。",
|
||||
"qr_code_format_note": "比特币生态中的不同硬件钱包使用不同的 QR 码格式",
|
||||
"qr_code_receive_address": "您的接收地址的二维码",
|
||||
"qr_fullscreen": "点击打开全屏二维码",
|
||||
"qr_instruction": "使用此地址在此接收任何代币或收藏品",
|
||||
"qr_parts_scanned": "已扫描 ${scanned} 个二维码部分（共 ${total} 个）",
|
||||
"qr_payment_amount": "此二维码包含支付金额。您要覆盖当前数值吗？",
|
||||
"quantity": "数量",
|
||||
"question_to_disable_2fa": "您确定要停用 Hash Bags 2FA 吗？访问钱包和某些功能将不再需要 2FA 代码。",
|
||||
"rate": "速度",
|
||||
"receivable_balance": "可收余额",
|
||||
"receive": "接收",
|
||||
"receive_amount": "数量",
|
||||
"receive_to": "接收至",
|
||||
"received": "已接收",
|
||||
"receiving": "接收",
|
||||
"recieving": "接收中",
|
||||
"recipient_account_creation_fee": "需要额外的 ${amount} 来为收件人创建一个令牌帐户，因为他们还没有令牌帐户。",
|
||||
"recipient_address": "收款地址",
|
||||
"recipient_number": "收件人 ${number}",
|
||||
"reconnect": "重新连接",
|
||||
"reconnect_alert_text": "您确定要重新连接吗？",
|
||||
"reconnect_your_hardware_wallet": "重新连接您的硬件钱包",
|
||||
"reconnection": "重新连接",
|
||||
"recovery_and_keys": "恢复和密钥",
|
||||
"recovery_phrase_check_all_to_proceed": "阅读并检查上述所有项目以继续",
|
||||
"recovery_phrase_check_never_share": "我知道永远不要展示或与任何人分享，因为我的资金可能而且将会被盗。",
|
||||
"recovery_phrase_check_only_way": "我了解此恢复短语是恢复该钱包中资产的唯一方法。",
|
||||
"recovery_phrase_check_write_down": "我会将其写下来并将其存储在 Hash Bags 应用程序之外的安全位置。",
|
||||
"recovery_phrase_intro_description": "您将看到一系列单词。这是您独特的私人恢复短语（通常称为“种子短语”）。",
|
||||
"recovery_phrase_intro_title": "你的秘密恢复短语",
|
||||
"red_dark_theme": "红色深色主题",
|
||||
"red_light_theme": "红色亮色主题",
|
||||
"redeemed": "已兑换",
|
||||
@@ -823,10 +947,11 @@
|
||||
"require_for_sends_to_internal_wallets": "发送到内部钱包时需要确认",
|
||||
"require_for_sends_to_non_contacts": "向非联系人发送时需要确认",
|
||||
"require_pin_after": "在以下时间后需要 PIN",
|
||||
"required_passphrase": "助记词",
|
||||
"required_passphrase": "密码短语",
|
||||
"rescan": "重新扫描",
|
||||
"resend_code": "请重新发送",
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"reset_filters": "重置过滤器",
|
||||
"reset_password": "重置密码",
|
||||
"restore": "恢复",
|
||||
"restore_active_seed": "当前助记词",
|
||||
@@ -839,7 +964,7 @@
|
||||
"restore_description_from_hardware_wallet": "连接来自不同制造商的硬件钱包设备。",
|
||||
"restore_description_from_keys": "从由私钥生成并保存的按键序列恢复你的钱包",
|
||||
"restore_description_from_seed": "使用 25 个词或 13 个词的组合码恢复你的钱包",
|
||||
"restore_description_from_seed_keys": "通过您之前保存的 seed 短语或密钥恢复您的钱包。",
|
||||
"restore_description_from_seed_keys": "从您之前保存的恢复短语或密钥恢复您的钱包。",
|
||||
"restore_existing_wallet": "恢复现有钱包",
|
||||
"restore_from_date_or_blockheight": "请输入一个早于您创建此钱包日期几天的日期。或者如果您知道区块高度，请改为输入区块高度",
|
||||
"restore_from_seed_placeholder": "请在此处输入或粘贴您的助记词",
|
||||
@@ -853,20 +978,26 @@
|
||||
"restore_title_from_cupcake": "Cupcake 应用",
|
||||
"restore_title_from_hardware_wallet": "硬件钱包 ",
|
||||
"restore_title_from_keys": "从密钥恢复",
|
||||
"restore_title_from_seed": "从助记词恢复",
|
||||
"restore_title_from_seed_keys": "助记词或密钥",
|
||||
"restore_title_from_seed": "从恢复短语恢复",
|
||||
"restore_title_from_seed_keys": "恢复短语或密钥",
|
||||
"restore_view_key_private": "查看密钥（私密）",
|
||||
"restore_wallet": "恢复钱包",
|
||||
"restore_wallet_name": "钱包名称",
|
||||
"restore_wallet_restore_description": "钱包恢复说明",
|
||||
"resync_device": "重新同步设备",
|
||||
"resync_device_cancel_warning_desc": "这将结束与您的硬件设备正在进行的同步过程",
|
||||
"resync_device_desc": "余额更新需要偶尔重新同步 Hash Bags 与设备。",
|
||||
"return_address_desc": "在极少数情况下兑换失败，我们的合作伙伴可以自动将您的付款退还至您提供的退款地址。",
|
||||
"return_address_desc_external": "由于您选择“从外部发送”，请在下方手动设置退款地址。",
|
||||
"robinhood_option_description": "使用您的借记卡、银行账户或 Robinhood 余额即可即时购买并转账。仅限美国。",
|
||||
"robinhoodscan_history": "罗宾汉历史",
|
||||
"rotate_address": "获取新地址",
|
||||
"router_no_route": "未为 ${name} 定义路由",
|
||||
"salary": "薪资",
|
||||
"save": "保存",
|
||||
"save_backup_password": "请确保您已保存备份密码。没有它，您将无法导入备份文件。",
|
||||
"save_backup_password_alert": "保存备份密码",
|
||||
"save_contact": "保存联系人",
|
||||
"save_to_downloads": "保存到“下载”",
|
||||
"saved_the_trade_id": "我已保存交易 ID",
|
||||
"savings": "储蓄",
|
||||
@@ -883,20 +1014,20 @@
|
||||
"search_or_enter": "搜索或输入",
|
||||
"second_intro_content": "您的 Yat 是一个独一无二的表情符号地址，可替代您所有币种的所有冗长十六进制地址。",
|
||||
"second_intro_title": "一个表情符号地址，统领所有地址",
|
||||
"secret_information_ahead": "前方的秘密信息",
|
||||
"secret_information_ahead_description": "您的秘密恢复短语和私钥将显示在屏幕上",
|
||||
"secret_information_ahead_warning": "该信息仅属于您。\n不要分享，否则您将损失资金",
|
||||
"security": "安全",
|
||||
"security_and_backup": "安全与备份",
|
||||
"security_risk": "安全风险",
|
||||
"security_risk_description": "该域名已被多家安全服务提供商标记为不安全。请立即离开以保护您的资产。",
|
||||
"seed_alert_back": "返回",
|
||||
"seed_alert_content": "助记词是恢复钱包的唯一方式。您是否已将其写下？",
|
||||
"seed_alert_title": "注意",
|
||||
"seed_alert_yes": "是的，我有",
|
||||
"seed_and_keys": "助记词和密钥",
|
||||
"seed_choose": "选择助记词语言",
|
||||
"seed_display_path": "菜单 -> 安全与备份 -> 显示密钥/助记词",
|
||||
"seed_choose": "选择恢复短语语言",
|
||||
"seed_display_path": "设置 → 钱包设置 → 恢复和密钥",
|
||||
"seed_hex_form": "钱包助记种子（十六进制格式）",
|
||||
"seed_key": "助记词",
|
||||
"seed_language": "助记词语言",
|
||||
"seed_key": "助记词密钥",
|
||||
"seed_language": "恢复短语语言",
|
||||
"seed_language_chinese": "中文",
|
||||
"seed_language_chinese_traditional": "中文（繁体）",
|
||||
"seed_language_czech": "捷克语",
|
||||
@@ -911,34 +1042,44 @@
|
||||
"seed_language_portuguese": "葡萄牙语",
|
||||
"seed_language_russian": "俄语",
|
||||
"seed_language_spanish": "西班牙语",
|
||||
"seed_phrase_length": "助记词长度",
|
||||
"seed_phrase_length": "恢复短语长度",
|
||||
"seed_position_question_one": "什么是",
|
||||
"seed_position_question_two": "你的助记词的单词？",
|
||||
"seed_position_question_two": "您的恢复短语是什么？",
|
||||
"seed_reminder": "请将这些内容写下来，以防手机丢失或被清除数据",
|
||||
"seed_share": "分享助记词",
|
||||
"seed_title": "助记词",
|
||||
"seed_verified": "助记词已验证",
|
||||
"seed_verified_subtext": "您可以在以后使用已保存的助记词，在钱包数据损坏或设备丢失时恢复此钱包。\n\n您可以从以下位置再次查看此助记词：",
|
||||
"seedtype": "助记词类型",
|
||||
"seedtype_alert_content": "只有使用 BIP39 助记词类型，才能与其他钱包共享助记词。",
|
||||
"seedtype_alert_title": "SeedType 提示",
|
||||
"seed_title": "恢复短语",
|
||||
"seed_verified": "恢复短语已验证",
|
||||
"seed_verified_subtext": "如果您的设备损坏或丢失，您可以稍后使用保存的恢复短语来恢复此钱包。\n\n您可以从以下位置再次查看此恢复短语",
|
||||
"seedtype": "恢复短语类型",
|
||||
"seedtype_alert_content": "只有 BIP39 类型才能与其他钱包共享恢复短语。",
|
||||
"seedtype_alert_title": "恢复短语类型警报",
|
||||
"select_a_wallet": "选择钱包",
|
||||
"select_address_to_copy": "选择要复制的地址",
|
||||
"select_all": "全选",
|
||||
"select_asset": "选择资产",
|
||||
"select_backup_file": "选择备份文件",
|
||||
"select_buy_provider_notice": "请在上方选择一个买入服务提供商。您可以在应用设置中设置默认买入服务提供商，以跳过此屏幕。",
|
||||
"select_compatible_wallet": "选择您的兼容钱包之一",
|
||||
"select_destination": "请选择备份文件的保存位置。",
|
||||
"select_fiat_currency_title": "选择货币",
|
||||
"select_hw_account_below": "请在下方选择要恢复的账户：",
|
||||
"select_manufacturer_title": "选择制造商",
|
||||
"select_network": "选择网络",
|
||||
"select_network_subtitle": "该资产存在于多个网络中。选择您要使用的",
|
||||
"select_network_title": "选择网络",
|
||||
"select_other_wallet": "选择其他钱包",
|
||||
"select_receiver": "选择收款方",
|
||||
"select_recipient_network": "选择收件人网络",
|
||||
"select_recipient_network_description": "多个网络与提供的收件人地址兼容",
|
||||
"select_recipient_network_for_tx": "选择此交易的接收方网络",
|
||||
"select_sell_provider_notice": "请选择上方的出售服务提供商。您可以在应用设置中设置默认的出售服务提供商，以跳过此屏幕。",
|
||||
"select_token": "选择代币",
|
||||
"select_your_country": "请选择您的国家",
|
||||
"selected_trocador_provider": "已选择的 Trocador 提供商",
|
||||
"sell": "出售",
|
||||
"sell_alert_content": "我们目前仅支持出售比特币、以太坊和莱特币。请创建或切换到您的比特币、以太坊或莱特币钱包。",
|
||||
"sell_crypto": "出售加密货币",
|
||||
"sell_crypto_desc": "为您的加密货币获取法定货币",
|
||||
"sell_monero_com_alert_content": "暂不支持出售门罗币",
|
||||
"send": "发送",
|
||||
"send_address": "${cryptoCurrency} 地址",
|
||||
@@ -965,6 +1106,8 @@
|
||||
"send_templates": "模板",
|
||||
"send_title": "发送",
|
||||
"send_to": "发送至",
|
||||
"send_to_network": "发送至${network}",
|
||||
"send_to_network_description": "您想切换到您的 ${network} 钱包或用您的 ${currentNetwork} 资金来支付这笔付款吗？",
|
||||
"send_to_this_address": "将 ${currency} ${tag}发送到此地址",
|
||||
"send_xmr": "发送 XMR",
|
||||
"send_your_wallet": "你的钱包",
|
||||
@@ -1014,17 +1157,23 @@
|
||||
"setup_your_debit_card": "设置您的借记卡",
|
||||
"share": "分享",
|
||||
"share_address": "分享地址",
|
||||
"share_this_node": "分享此节点",
|
||||
"shared_seed_wallet_groups": "共享助记词钱包组",
|
||||
"shared_seed_wallets": "共享助记词钱包",
|
||||
"shielding": "自动屏蔽",
|
||||
"show": "显示",
|
||||
"show_address_book_popup": "显示地址簿弹窗",
|
||||
"show_balance": "长按显示余额",
|
||||
"show_balance_send_page": "点击以显示",
|
||||
"show_balance_toast": "长按以隐藏或显示余额",
|
||||
"show_combined_balance": "显示合并余额",
|
||||
"show_details": "显示详情",
|
||||
"show_full_address": "显示完整地址",
|
||||
"show_hidden_addresses": "显示隐藏的地址",
|
||||
"show_keys": "显示种子短语/密钥",
|
||||
"show_market_place": "显示 Marketplace",
|
||||
"show_recovery_phrase": "显示我的恢复短语",
|
||||
"show_recovery_phrase_and_keys": "显示我的恢复短语和按键",
|
||||
"show_seed": "显示助记词",
|
||||
"show_zcash_card": "显示 zcash 资金缺失卡片",
|
||||
"sign_all": "全部签名",
|
||||
@@ -1055,6 +1204,11 @@
|
||||
"single_seed_wallets_group": "单助记词钱包",
|
||||
"skip": "跳过",
|
||||
"skip_set_later": "跳过或稍后设置",
|
||||
"skip_this_step": "跳过此步骤",
|
||||
"skip_verification_confirm": "是的，我想跳过它",
|
||||
"skip_verification_question": "您仍想跳过验证吗？",
|
||||
"skip_verification_title": "你确定吗？",
|
||||
"skip_verification_warning": "如果您不备份恢复短语，然后您无法访问 Hash Bags 或您的设备，您的资产将会丢失。",
|
||||
"slidable": "可滑动",
|
||||
"solana_create_associated_token_account_exception": "为接收方地址创建关联代币账户时出错。",
|
||||
"solana_invalid_data_message": "解析该代币的关联代币账户时出错。请确认接收地址并重试。",
|
||||
@@ -1064,6 +1218,7 @@
|
||||
"sort_by": "排序依据",
|
||||
"spend_key_private": "支出密钥（私密）",
|
||||
"spend_key_public": "支出密钥（公钥）",
|
||||
"standard": "标准",
|
||||
"starting_tor_proxy": "正在启动 Tor 代理",
|
||||
"status": "状态：",
|
||||
"step": "步骤",
|
||||
@@ -1081,15 +1236,24 @@
|
||||
"support_title_other_links": "其他支持链接",
|
||||
"supported": "支持的",
|
||||
"swap": "兑换",
|
||||
"swap_from_network": "从 ${network} 进行交换",
|
||||
"swap_from_network_description": "要将资金发送到 ${targetNetwork} 网络，您需要交换您的 ${currentNetwork} 资金。您想继续吗？",
|
||||
"swap_id": "兑换 ID",
|
||||
"swap_provider_initial_desc": "选择您在换入时偏好使用的兑换服务提供商类型",
|
||||
"swap_providers": "兑换服务提供商",
|
||||
"swap_reverse_direction": "反转交换方向",
|
||||
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "此地址类型无法从交换中接收资金。您需要一个 ${network} 钱包才能发送到此地址。",
|
||||
"swap_unavailable_switch_to_network": "此地址类型无法从交换中接收资金。切换到您的 ${network} 钱包以继续。",
|
||||
"sweeping_wallet": "正在归集钱包",
|
||||
"sweeping_wallet_alert": "这应该不会花很长时间。请勿离开此屏幕，否则被归集的资金可能会丢失。",
|
||||
"swipe_to_bridge": "滑动以跨链桥接",
|
||||
"swipe_to_send": "滑动以发送",
|
||||
"switch_camera": "切换相机",
|
||||
"switch_input_currency": "在加密货币和法币条目之间切换",
|
||||
"switch_to_x_wallet": "切换到${network}钱包",
|
||||
"switch_wallet": "切换钱包",
|
||||
"switchToETHWallet": "请切换到以太坊钱包后重试",
|
||||
"switchToEVMCompatibleWallet": "请切换到 EVM 兼容的钱包并重试（以太坊、Polygon）",
|
||||
"switchToWCCompatibleWallet": "请切换到兼容 WalletConnect 的钱包后重试 (${chains})。",
|
||||
"symbol": "代号",
|
||||
"sync_all_wallets": "同步所有钱包",
|
||||
"sync_attempting": "正在尝试同步",
|
||||
@@ -1114,6 +1278,7 @@
|
||||
"sync_status_syncronizing": "同步中",
|
||||
"sync_status_timed_out": "超时",
|
||||
"sync_status_unsupported": "不受支持的节点",
|
||||
"sync_synced": "已同步",
|
||||
"sync_syncing": "同步中",
|
||||
"sync_timed_out": "同步超时",
|
||||
"sync_unsupported_node": "不受支持的节点",
|
||||
@@ -1123,9 +1288,11 @@
|
||||
"tap_to_copy": "点击以复制",
|
||||
"template": "模板",
|
||||
"template_name": "模板名称",
|
||||
"test_node_speeds": "测试节点速度",
|
||||
"testnet_coins_no_value": "测试网币没有实际价值",
|
||||
"third_intro_content": "Yats 也存在于 Hash Bags 之外。地球上任何一个钱包地址都可以用一个 Yat 来替代！",
|
||||
"third_intro_title": "Yat 与其他应用兼容良好",
|
||||
"this_can_take_few_seconds": "这可能需要几秒钟",
|
||||
"this_pair_is_not_supported_warning": "当前所选的交易所不支持该交易对。请选择其他交易所。",
|
||||
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain 不支持发送到合约地址",
|
||||
"thorchain_taproot_address_not_supported": "ThorChain 提供商不支持 Taproot 地址。请更换地址或选择其他提供商。",
|
||||
@@ -1135,10 +1302,12 @@
|
||||
"to_lightning": "到 Lightning",
|
||||
"to_on_chain": "到链上",
|
||||
"today": "今天",
|
||||
"token": "代币",
|
||||
"token_already_exists": "代币已存在",
|
||||
"token_decimal": "代币小数位数（例如：USDT）",
|
||||
"token_name": "代币名称（例如：Tether）",
|
||||
"token_symbol": "代币符号（例如：USDT）",
|
||||
"token_verified_on_jupiter": "该令牌已在 Jupiter 上验证",
|
||||
"tokenID": "ID",
|
||||
"tokens": "代币",
|
||||
"tokens_strong_warning": "切勿将代币发送到此地址！",
|
||||
@@ -1200,6 +1369,7 @@
|
||||
"transaction_error": "交易错误",
|
||||
"transaction_key": "交易密钥",
|
||||
"transaction_memo_optional": "交易备注（可选）",
|
||||
"transaction_preimage": "原像",
|
||||
"transaction_priority_fast": "快速",
|
||||
"transaction_priority_fastest": "最快",
|
||||
"transaction_priority_medium": "中等",
|
||||
@@ -1213,12 +1383,15 @@
|
||||
"transactions_will_appear_here": "您的交易记录将显示在这里。",
|
||||
"transparent_secret_key": "透明私钥",
|
||||
"transport_type": "传输类型",
|
||||
"trezor_locktime_notice": "Your Trezor will ask you to confirm a locktime. This is a privacy feature and does not delay your payment.",
|
||||
"trocador_desc": "是一个交易所聚合器，利用多个底层交易所来寻找有竞争力的汇率。",
|
||||
"trocador_desc_kyc": "在提供商名称旁边会显示 KYC 评级。该评级由 Trocador 设定，并基于其自身的评估标准。",
|
||||
"trongrid_history": "TronGrid 历史",
|
||||
"trusted": "可信赖",
|
||||
"try_again": "再试一次",
|
||||
"trying_to_spend_locked_funds": "交易被拒绝，因为您正在尝试花费带有相对时间锁的资金。请稍候再试，或在币种控制中禁用锁定资金。",
|
||||
"turn_flash_off": "关闭闪光灯",
|
||||
"turn_flash_on": "打开闪光灯",
|
||||
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "该金额下交易会被拒绝。使用这些币，您可以发送${min}（无需找零）或发送${max}（会找零）。",
|
||||
"tx_commit_failed": "交易提交失败。请联系支持团队。",
|
||||
"tx_commit_failed_no_peers": "交易广播失败，请稍等一两秒后重试",
|
||||
@@ -1234,6 +1407,7 @@
|
||||
"tx_wrong_balance_exception": "您的${currency}余额不足，无法发送该金额。",
|
||||
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "您的${currency}余额不足，无法发送总金额${amount}",
|
||||
"tx_zero_fee_exception": "无法发送手续费为 0 的交易。请尝试提高费率，或检查网络连接以获取最新预估。",
|
||||
"type": "类型",
|
||||
"unavailable_balance": "不可用余额",
|
||||
"unavailable_balance_description": "不可用余额：此总额包括锁定在待处理交易中的资金，以及您在选币控制设置中主动冻结的资金。锁定的余额会在相应交易完成后变为可用；而冻结的余额在您决定解冻之前，将始终无法用于交易。",
|
||||
"unconfirmed": "未确认余额",
|
||||
@@ -1251,7 +1425,9 @@
|
||||
"unspent_coins_details_title": "未花费币详情",
|
||||
"unspent_coins_title": "未花费币",
|
||||
"unsupported_asset": "我们不支持对该资产执行此操作。请创建或切换到受支持的资产类型的钱包。",
|
||||
"update_session": "更新会话",
|
||||
"unsupported_network_requested": "此付款请求适用于我们不支持的网络（链 ID ${chainId}）。",
|
||||
"unsupported_token_requested": "此付款请求针对我们无法在所选网络上识别的令牌。",
|
||||
"up_to": "最多",
|
||||
"uptime": "正常运行时间",
|
||||
"upto": "最高可达 ${value}",
|
||||
"usb": "USB",
|
||||
@@ -1268,6 +1444,7 @@
|
||||
"username": "用户名",
|
||||
"username_available": "用户名可用",
|
||||
"username_character_error": "用户名只能包含",
|
||||
"username_check_your_network": "无法检查用户名。请检查您的网络连接。",
|
||||
"username_length_error": "用户名必须包含 6-32 个字母数字字符。",
|
||||
"username_length_error_1_64": "用户名必须包含 1-64 个字母或数字字符。",
|
||||
"username_not_available": "该用户名不可用。",
|
||||
@@ -1276,8 +1453,10 @@
|
||||
"variable_pair_not_supported": "所选交易所不支持此交易对",
|
||||
"verification": "验证",
|
||||
"verify_message": "验证消息",
|
||||
"verify_seed": "验证助记词",
|
||||
"verify_phrase": "验证短语",
|
||||
"verify_seed": "验证恢复短语",
|
||||
"verify_with_2fa": "使用 Hash Bags 2FA 验证",
|
||||
"verifying_code": "正在验证验证码",
|
||||
"version": "版本 ${currentVersion}",
|
||||
"view_all": "查看全部",
|
||||
"view_in_block_explorer": "在区块浏览器中查看",
|
||||
@@ -1289,19 +1468,20 @@
|
||||
"waitFewSecondForTxUpdate": "请稍等几秒钟，交易将会显示在交易记录中",
|
||||
"wallet": "钱包",
|
||||
"wallet_accounts": "钱包账户",
|
||||
"wallet_balance": "钱包余额",
|
||||
"wallet_group": "钱包分组",
|
||||
"wallet_group_description_existing_seed": "您已选择在此钱包中使用现有助记词。如需确认或抄写，您可以再次验证助记词。",
|
||||
"wallet_group_description_four": "创建一个使用全新助记词的钱包。",
|
||||
"wallet_group_description_existing_seed": "您已选择使用此钱包的现有恢复短语。如需确认或记下，可再次核实。",
|
||||
"wallet_group_description_four": "创建一个带有全新恢复短语的钱包。",
|
||||
"wallet_group_description_one": "在 Hash Bags 中，您可以创建一个",
|
||||
"wallet_group_description_open_wallet": "否则，您可以继续打开钱包",
|
||||
"wallet_group_description_three": "查看可用的钱包和/或钱包组界面。或选择",
|
||||
"wallet_group_description_two": "通过选择一个现有钱包来共享助记词。每个钱包组可包含每种币种类型的一个钱包。\n\n您可以选择",
|
||||
"wallet_group_description_view_seed": "您可以随时在以下位置再次查看此助记词",
|
||||
"wallet_group_description_two": "通过选择一个现有的钱包来共享恢复短语。每个钱包组可以包含每种货币类型的单个钱包。\n\n您可以选择",
|
||||
"wallet_group_description_view_seed": "您可以随时在下面再次查看此恢复短语",
|
||||
"wallet_group_empty_state_text_one": "看起来您没有任何兼容的钱包组！\n\n轻触",
|
||||
"wallet_group_empty_state_text_two": "点击下方按钮创建一个新的。",
|
||||
"wallet_has_passphrase": "此钱包设有助记词",
|
||||
"wallet_has_passphrase": "此钱包设有密码短语",
|
||||
"wallet_is_syncing": "钱包正在同步",
|
||||
"wallet_keys": "钱包助记词/密钥",
|
||||
"wallet_keys": "钱包恢复",
|
||||
"wallet_list_create_new_wallet": "创建新钱包",
|
||||
"wallet_list_edit_group_name": "编辑分组名称",
|
||||
"wallet_list_edit_wallet": "编辑钱包",
|
||||
@@ -1319,13 +1499,41 @@
|
||||
"wallet_password_is_empty": "钱包密码为空。钱包密码不应为空",
|
||||
"wallet_recovery_height": "恢复高度",
|
||||
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "助记词长度不正确",
|
||||
"wallet_seed": "钱包助记词",
|
||||
"wallet_seed": "钱包恢复短语",
|
||||
"wallet_seed_legacy": "旧版钱包助记词",
|
||||
"wallet_settings": "钱包设置",
|
||||
"wallet_store_monero_wallet": "Monero 钱包",
|
||||
"walletConnect": "WalletConnect",
|
||||
"wallets": "钱包",
|
||||
"warning": "警告",
|
||||
"watching": "仅供查看",
|
||||
"wc_action_approve": "批准",
|
||||
"wc_approve_request_title": "批准请求",
|
||||
"wc_connect_request_title": "连接请求",
|
||||
"wc_connected_to": "连接到${name}",
|
||||
"wc_desc": "轻松连接到 DApp",
|
||||
"wc_max_network_fee": "最高网络费用",
|
||||
"wc_message_to_sign": "要签名的消息",
|
||||
"wc_network_fee": "网络费",
|
||||
"wc_not_verified": "未验证",
|
||||
"wc_pairing_list_header_subtitle": "将您的钱包与 WalletConnect 连接或管理现有应用程序。",
|
||||
"wc_paste_link": "粘贴 WalletConnect 链接",
|
||||
"wc_permission_other": "其他：${method}",
|
||||
"wc_permission_request_approval": "请求批准交易",
|
||||
"wc_permission_sign_messages": "签署消息和键入的数据",
|
||||
"wc_permission_switch_chains": "切换并添加EVM链",
|
||||
"wc_permission_view_balance": "查看您的钱包余额和活动",
|
||||
"wc_request_for_different_wallet": "此请求是针对不同的钱包提出的。打开连接到该应用程序的钱包并重试。",
|
||||
"wc_scam_warning_message": "此请求似乎来自一个已知的骗局。请谨慎行事。",
|
||||
"wc_scam_warning_title": "警告！",
|
||||
"wc_scan_qr": "扫描二维码",
|
||||
"wc_sign_all_count": "签署所有 ${count} 条消息",
|
||||
"wc_signing_request_title": "签署请求",
|
||||
"wc_swipe_to_approve": "滑动即可批准",
|
||||
"wc_swipe_to_sign": "滑动即可签名",
|
||||
"wc_verified": "已验证",
|
||||
"wc_would_like_to_connect_to": "${name} 想要连接",
|
||||
"wc_would_like_to_sign": "${name} 想要签名",
|
||||
"website": "网站",
|
||||
"welcome": "欢迎",
|
||||
"welcome_subtitle_new_wallet": "如果你想重新开始，请点击下方的【创建新钱包】，即可立即开始。",
|
||||
@@ -1338,7 +1546,7 @@
|
||||
"widgets_or": "或",
|
||||
"widgets_restore_from_blockheight": "从区块高度恢复",
|
||||
"widgets_restore_from_date": "按日期恢复",
|
||||
"widgets_seed": "助记词",
|
||||
"widgets_seed": "恢复短语",
|
||||
"wouoldLikeToConnect": "想要连接",
|
||||
"write_down_backup_password": "请写下您的备份密码，该密码用于导入您的备份文件。",
|
||||
"xmr_available_balance": "可用余额",
|
||||
@@ -1355,6 +1563,7 @@
|
||||
"yat_popup_content": "您现在可以在 Hash Bags 中使用 Yat 发送和接收加密货币——一种基于表情符号的简短用户名。您可随时在设置页面管理 Yat",
|
||||
"yat_popup_title": "您的钱包地址可以表情符号化。",
|
||||
"yes": "是",
|
||||
"yes_exit": "是的，退出",
|
||||
"yesterday": "昨天",
|
||||
"you_now_have_debit_card": "您现在已拥有一张借记卡",
|
||||
"you_pay": "您支付",
|
||||
@@ -1369,5 +1578,9 @@
|
||||
"zcash_card_enable_later": "您随时可以在设置中启用此卡",
|
||||
"zcash_card_missing_funds": "资金不见了？",
|
||||
"zcash_card_scan": "扫描",
|
||||
"zcash_card_warning": "在该过程完成之前请勿关闭应用程序，否则该过程将需要从头重新开始。"
|
||||
}
|
||||
"zcash_card_warning": "在该过程完成之前请勿关闭应用程序，否则该过程将需要从头重新开始。",
|
||||
"zcash_network_upgrade": "Zcash 网络升级",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash 进行了名为 Ironwood 的网络升级，需要先迁移资金才能使用。此迁移是自动的、保护隐私的，并且在您打开 Zcash 钱包时立即开始。",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_2": "迁移完成后，您的可用余额将恢复正常，您可以继续照常发送和接收 Zcash。",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_3": "请让您的 Zcash 钱包完成同步，然后让应用程序保持打开状态，直到迁移完成，这可能需要几分钟的时间，具体取决于余额。"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user