mirror of
https://github.com/Such-Software/hash-wallet.git
synced 2026-10-28 06:28:41 +01:00
Merge upstream Cake Wallet v6.5.0
Catches up from the May 12 fork point (v6.1.2+23) through v6.5.0: 535 upstream commits, including the Monero silent-open fix, Monero on Trezor, Ledger/Trezor BLE fixes, the new seed and history screens, quick Bitcoin sync, git-pinned dependencies (pubspec_overrides.yaml), frozen Hive adapters (*.part.dart), monero_c v0.18.4.6-RC2 and Flutter 3.41.9. Merged with both sides normalized first (import rename, 100-column format), which took the conflict count from 614 paths to 322. The procedure is now scripts/upstream_sync.sh. Kept from Hash Bags: - WalletType enum order and Hive IDs. SQLite stores WalletType.index and our order differs from upstream's; taking theirs would reread saved wallets as other chains. Our frozen adapter keeps the shipped IDs. - The 1.0.2 legacy PIN and wallet-password decode and self-heal. - Removed chains (Solana, Tron, Zano, Zcash, Decred, Haven) and the new Robinhood chain stay out; Cake Pay and non-Trocador swaps stay out. - Default nodes (node.wownero.org, sethforprivacy, Blockstream, bysh.me), converted to upstream's isDefault node-list key; Wownero is back in the node reset list. - Privacy: address resolvers limited to domain-anchored sources again; prices.neroswap.com for fiat; upstream's charts tab, which reads prices.cakewallet.com, sits behind FeatureFlag.isChartsEnabled = false. - Lightning stays behind FeatureFlag.isLightningEnabled, including upstream's new post-seed Lightning username step. - Our icon pipeline, branding and bundle identifiers. Twelve new upstream widget tests are skipped: test and code are unchanged from v6.5.0 apart from renames (not rerun on a pristine upstream checkout; upstream's top_bar_test does not compile against its own TopBar). flutter analyze lib: 0 errors; flutter test: 345 passed, 12 skipped; flutter build bundle compiles. Built with Flutter 3.41.9.
This commit is contained in:
jwinterm
+264
-51
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
"activeConnectionsPrompt": "การเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่จะแสดงที่นี่",
|
||||
"add": "เพิ่ม",
|
||||
"add_a_note": "เพิ่มบันทึก",
|
||||
"add_a_passphrase": "เพิ่มข้อความรหัสผ่าน",
|
||||
"add_account": "เพิ่มบัญชี",
|
||||
"add_contact": "เพิ่มผู้ติดต่อ",
|
||||
"add_contact_to_address_book": "คุณต้องการเพิ่มผู้ติดต่อนี้ลงในสมุดที่อยู่ของคุณหรือไม่?",
|
||||
@@ -40,6 +41,8 @@
|
||||
"address_from_yat": "ที่อยู่นี้มาจาก ${emoji} บน Yat",
|
||||
"address_label": "ป้ายกำกับที่อยู่",
|
||||
"address_label_explainer": "คุณสามารถเข้าถึงและจัดการที่อยู่ที่เคยใช้ทั้งหมดได้โดยกดที่ “Addresses”",
|
||||
"address_not_allowed_as_receive": "ไม่อนุญาตให้ใช้ที่อยู่เป็นที่อยู่รับ",
|
||||
"address_not_allowed_as_refund": "ที่อยู่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นที่อยู่คืนเงิน",
|
||||
"address_or_alias": "ที่อยู่หรือชื่อแทน",
|
||||
"address_remove_contact": "ลบผู้ติดต่อ",
|
||||
"address_remove_content": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบผู้ติดต่อที่เลือก?",
|
||||
@@ -53,13 +56,17 @@
|
||||
"alert_notice": "ประกาศ",
|
||||
"all": "ทั้งหมด",
|
||||
"all_coins": "เหรียญทั้งหมด",
|
||||
"all_pascal_case": "ทั้งหมด",
|
||||
"all_trades": "การเทรดทั้งหมด",
|
||||
"all_transactions": "ธุรกรรมทั้งหมด",
|
||||
"almost_ready": "เกือบจะพร้อมแล้ว",
|
||||
"alphabetical": "เรียงตามตัวอักษร",
|
||||
"already_have_account": "มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม?",
|
||||
"already_your_username": "นี่คือชื่อผู้ใช้ของคุณอยู่แล้ว!",
|
||||
"always": "เสมอ",
|
||||
"ambiguous_token_symbol_exception": "โทเค็นมากกว่าหนึ่งรายการในกระเป๋าเงินนี้ใช้สัญลักษณ์ ${symbol} ปิดใช้งานโทเค็นที่ซ้ำกันเพื่อให้สามารถระบุโทเค็นที่ถูกต้องก่อนส่ง",
|
||||
"amount": "จำนวน: ",
|
||||
"amount_hidden": "จำนวนเงินที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"amount_is_below_minimum_limit": "ยอดคงเหลือของคุณหลังหักค่าธรรมเนียมจะน้อยกว่าจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยน (${min})",
|
||||
"amount_is_estimate": "จำนวนเงินที่ได้รับเป็นการประมาณการ",
|
||||
"amount_is_guaranteed": "จำนวนเงินที่จะได้รับได้รับการรับประกัน",
|
||||
@@ -74,6 +81,7 @@
|
||||
"approve_tokens": "อนุมัติโทเค็น",
|
||||
"apps": "แอป",
|
||||
"arbiscan_history": "ประวัติ ArbiScan",
|
||||
"are_you_sure_exit": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?",
|
||||
"arrive_in_this_address": "${currency} ${tag}จะถูกส่งมาที่ที่อยู่นี้",
|
||||
"ascending": "จากน้อยไปมาก",
|
||||
"ask_each_time": "ถามทุกครั้ง",
|
||||
@@ -84,14 +92,21 @@
|
||||
"auth_store_incorrect_password": "PIN ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"authenticated": "ยืนยันตัวตนแล้ว",
|
||||
"authentication": "การยืนยันตัวตน",
|
||||
"auto_connect": "เชื่อมต่ออัตโนมัติ",
|
||||
"auto_generate_addresses": "สร้างที่อยู่อัตโนมัติ",
|
||||
"auto_generate_subaddresses": "สร้างที่อยู่ย่อยอัตโนมัติ",
|
||||
"automatic": "อัตโนมัติ",
|
||||
"available": "พร้อมใช้งาน",
|
||||
"available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้ได้",
|
||||
"available_balance_description": "“ยอดคงเหลือที่ใช้ได้” หรือ “ยอดคงเหลือที่ยืนยันแล้ว” คือเงินที่สามารถใช้จ่ายได้ทันที หากเงินปรากฏในยอดคงเหลือด้านล่างแต่ไม่ปรากฏในยอดคงเหลือด้านบน คุณต้องรอสักครู่เพื่อให้เงินที่เข้ามาได้รับการยืนยันจากเครือข่ายเพิ่มขึ้น เมื่อได้รับการยืนยันมากขึ้นแล้ว เงินนั้นจะสามารถใช้จ่ายได้",
|
||||
"available_balance_short": "จำนวน: ${amount}",
|
||||
"available_providers": "ผู้ให้บริการที่มีอยู่",
|
||||
"avg_savings": "การประหยัดเฉลี่ย",
|
||||
"avl": "เฉลี่ย",
|
||||
"awaitDAppProcessing": "โปรดรอให้ dApp ประมวลผลให้เสร็จสิ้น",
|
||||
"awaiting_payment_confirmation": "กำลังรอการยืนยันการชำระเงิน",
|
||||
"back_up_recovery_phrase": "สำรองวลีการกู้คืนของคุณ",
|
||||
"back_up_recovery_phrase_description": "หากคุณไม่สำรองวลีของคุณแล้วสูญเสียการเข้าถึง Hash Bags หรืออุปกรณ์ของคุณ เงินของคุณจะหายไปตลอดกาล",
|
||||
"background_sync": "ซิงค์ข้อมูลเบื้องหลัง",
|
||||
"background_sync_mode": "โหมดซิงค์ข้อมูลเบื้องหลัง",
|
||||
"background_sync_on_battery_low": "ซิงโครไนซ์เมื่อแบตเตอรี่ต่ำ",
|
||||
@@ -123,6 +138,7 @@
|
||||
"block_remaining": "เหลืออีก 1 บล็อก",
|
||||
"Blocks_remaining": "${status} บล็อกที่เหลือ",
|
||||
"bluetooth": "บลูทูธ",
|
||||
"bridging": "กำลังบริดจ์",
|
||||
"bright_theme": "สว่าง",
|
||||
"bscscan_history": "ประวัติ BSCScan",
|
||||
"bump_fee": "เพิ่มค่าธรรมเนียม",
|
||||
@@ -130,7 +146,11 @@
|
||||
"buy": "ซื้อ",
|
||||
"buy_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการซื้อเฉพาะ Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Monero เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum, Litecoin หรือ Monero ของคุณ",
|
||||
"buy_bitcoin": "ซื้อ Bitcoin",
|
||||
"buy_crypto": "ซื้อสกุลเงินดิจิทัล",
|
||||
"buy_crypto_desc": "เติมเงินกระเป๋าสตางค์ของคุณด้วยคำสั่ง",
|
||||
"buy_now": "ซื้อเลย",
|
||||
"buy_or_sell": "ซื้อหรือขาย",
|
||||
"buy_or_sell_desc": "แลกเปลี่ยน fiat เป็น crypto ด้วยผู้ให้บริการของเรา",
|
||||
"buy_provider_unavailable": "ผู้ให้บริการไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้",
|
||||
"buy_sell_pair_is_not_supported_warning": "คู่สกุลเงินนี้ไม่ได้รับการรองรับจากผู้ให้บริการรายใดสำหรับวิธีการชำระเงินที่เลือก โปรดเลือกคู่อื่นหรือลองเปลี่ยนวิธีการชำระเงิน",
|
||||
"buy_with": "ซื้อด้วย",
|
||||
@@ -156,8 +176,6 @@
|
||||
"camera_permission_is_required": "ต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงกล้อง \nโปรดเปิดใช้งานจากการตั้งค่าแอป",
|
||||
"cancel": "ยกเลิก",
|
||||
"cannot_manage_accounts_during_sync": "คุณไม่สามารถจัดการบัญชีได้ในขณะที่กระเป๋าสตางค์ยังซิงค์อยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||||
"cannot_verify": "ไม่สามารถยืนยันได้",
|
||||
"cannot_verify_description": "ไม่สามารถยืนยันโดเมนนี้ได้ โปรดตรวจสอบคำขออย่างละเอียดก่อนอนุมัติ",
|
||||
"card_address": "ที่อยู่:",
|
||||
"card_order_reset_desc": "คืนค่าลำดับบัตรเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่?",
|
||||
"card_style": "รูปแบบการ์ด",
|
||||
@@ -187,11 +205,14 @@
|
||||
"change_username": "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้",
|
||||
"change_wallet_alert_content": "คุณต้องการเปลี่ยนกระเป๋าเงินปัจจุบันเป็น ${wallet_name} หรือไม่?",
|
||||
"change_wallet_alert_title": "เปลี่ยนกระเป๋าเงินปัจจุบัน",
|
||||
"charts": "แผนภูมิ",
|
||||
"check_receiver_forms": "กรุณาตรวจสอบแบบฟอร์มของผู้รับ",
|
||||
"choose_a_payment_method": "เลือกวิธีการชำระเงิน",
|
||||
"choose_a_provider": "เลือกผู้ให้บริการ",
|
||||
"choose_account": "เลือกบัญชี",
|
||||
"choose_address": "\n\nโปรดเลือกที่อยู่:",
|
||||
"choose_amount_to_buy": "เลือกจำนวนที่จะซื้อ",
|
||||
"choose_amount_to_sell": "เลือกจำนวนที่จะขาย",
|
||||
"choose_card_value": "เลือกมูลค่าบัตร",
|
||||
"choose_derivation": "เลือก Derivation ของกระเป๋าเงิน",
|
||||
"choose_from_available_options": "เลือกจากตัวเลือกที่มีอยู่:",
|
||||
@@ -207,8 +228,9 @@
|
||||
"close": "ปิด",
|
||||
"coin_control": "การควบคุมเหรียญ (ไม่บังคับ)",
|
||||
"coin_control_desc": "กรองเอาต์พุตสำหรับธุรกรรมนี้ การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำที่นี่จะมีผลกับธุรกรรมปัจจุบันเท่านั้น",
|
||||
"coin_control_desc_no_edit": "หยุดเอาต์พุตหากจำเป็น การเปลี่ยนแปลงจะคงอยู่ตลอดธุรกรรมทั้งหมด คุณยังสามารถกรองเอาต์พุตสำหรับหนึ่งธุรกรรมบนหน้าจอส่งหรือสลับได้",
|
||||
"coin_control_load_failed": "ไม่สามารถโหลดเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้จ่าย",
|
||||
"cold_or_recover_wallet": "เพิ่มกระเป๋าเงินแบบอ่านอย่างเดียวจาก Cupcake หรือเพิ่มกระเป๋าเงินแบบ Cold Wallet หรือกู้คืนกระเป๋าเงินกระดาษ",
|
||||
"cold_or_recover_wallet": "เพิ่ม cold wallet แบบ air-gapped หรือกู้คืน paper wallet",
|
||||
"collection_address": "ที่อยู่สำหรับรับเงิน",
|
||||
"collection_description": "คำอธิบายคอลเลกชัน",
|
||||
"collection_name": "ชื่อคอลเลกชัน",
|
||||
@@ -216,6 +238,9 @@
|
||||
"color_theme": "ธีมสี",
|
||||
"coming_soon_tag": "เร็ว ๆ นี้",
|
||||
"commit_transaction_amount_fee": "ยืนยันธุรกรรม\nจำนวน: ${amount}\nค่าธรรมเนียม: ${fee}",
|
||||
"compatible_networks": "เครือข่ายที่เข้ากันได้",
|
||||
"compatible_services": "บริการที่รองรับ",
|
||||
"compatible_services_desc": "ใช้เครื่องมือสแกนเพื่ออ่าน QR Code ประเภทต่อไปนี้ที่ Hash Bags รองรับ:",
|
||||
"configure": "ตั้งค่า",
|
||||
"confirm": "ยืนยัน",
|
||||
"confirm_delete_template": "การดำเนินการนี้จะลบเทมเพลตนี้ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
|
||||
@@ -241,6 +266,7 @@
|
||||
"connect_your_hardware_wallet_ble": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณผ่าน Bluetooth",
|
||||
"connect_your_hardware_wallet_usb": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณผ่าน USB",
|
||||
"connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
|
||||
"connecting_you_to": "กำลังเชื่อมต่อคุณกับ",
|
||||
"connection_sync": "การเชื่อมต่อและซิงค์",
|
||||
"connections": "การเชื่อมต่อ",
|
||||
"connections_desc": "จัดการการเชื่อมต่อกับบริการและ API ของบุคคลที่สาม",
|
||||
@@ -253,6 +279,7 @@
|
||||
"contact_support": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน",
|
||||
"contacts": "ผู้ติดต่อ",
|
||||
"continue_text": "ดำเนินการต่อ",
|
||||
"continue_to_swap": "สลับสับเปลี่ยนกันต่อไป",
|
||||
"contract_address": "ที่อยู่สัญญา",
|
||||
"contract_warning": "ที่อยู่สัญญานี้ถูกตั้งค่าสถานะว่าอาจเป็นการฉ้อโกง โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง",
|
||||
"contractName": "ชื่อคอนแทรกต์",
|
||||
@@ -266,7 +293,9 @@
|
||||
"copy_payjoin_address": "คัดลอกที่อยู่ Payjoin",
|
||||
"copy_payjoin_url": "คัดลอก URL ของ Payjoin",
|
||||
"copyWalletConnectLink": "คัดลอกลิงก์ WalletConnect จาก dApp แล้ววางที่นี่",
|
||||
"corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีเมล็ดพันธุ์ บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืนวลีเมล็ดพันธุ์ได้อย่างถูกต้อง",
|
||||
"corrupted_seed_notice": "ไฟล์ของกระเป๋าเงินนี้เสียหายและไม่สามารถเปิดได้ โปรดดูวลีการกู้คืน (seed) บันทึกไว้ และกู้คืนกระเป๋าเงิน\n\nหากค่าว่างเปล่า แสดงว่าไม่สามารถกู้คืน seed ได้อย่างถูกต้อง",
|
||||
"could_not_load_quotes": "ไม่สามารถโหลดใบเสนอราคาได้",
|
||||
"could_not_proceed_with_trade": "ไม่สามารถดำเนินการค้าขายได้",
|
||||
"countries": "ประเทศต่างๆ",
|
||||
"create_account": "สร้างบัญชี",
|
||||
"create_backup": "สร้างข้อมูลสำรอง",
|
||||
@@ -274,11 +303,14 @@
|
||||
"create_invoice": "สร้างใบแจ้งหนี้",
|
||||
"create_new": "สร้างกระเป๋าเงินใหม่",
|
||||
"create_new_account": "สร้างบัญชีใหม่",
|
||||
"create_new_seed": "สร้าง Seed ใหม่",
|
||||
"create_new_seed": "สร้างวลีการกู้คืนใหม่",
|
||||
"creating_backup": "กำลังสร้างข้อมูลสำรอง",
|
||||
"creating_new_wallet": "กำลังสร้างกระเป๋าเงินใหม่",
|
||||
"creating_new_wallet_error": "ข้อผิดพลาด: ${description}",
|
||||
"creation_date": "วันที่สร้าง",
|
||||
"crypto_addresses": "ที่อยู่คริปโต",
|
||||
"csv_nothing_to_export": "ไม่มีข้อมูลให้ส่งออก",
|
||||
"current_network": "เครือข่ายปัจจุบัน",
|
||||
"current_swap": "การสวอปปัจจุบัน",
|
||||
"current_wallet": "กระเป๋าเงินปัจจุบัน",
|
||||
"custom": "กำหนดเอง",
|
||||
@@ -300,6 +332,7 @@
|
||||
"default_sell_provider": "ผู้ให้บริการขายเริ่มต้น",
|
||||
"delete": "ลบ",
|
||||
"delete_account": "ลบบัญชี",
|
||||
"delete_this_node": "ลบโหนดนี้",
|
||||
"delete_wallet": "ลบกระเป๋าเงิน",
|
||||
"delete_wallet_confirm_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกระเป๋าเงิน ${wallet_name}?",
|
||||
"deleteConnectionConfirmationPrompt": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบการเชื่อมต่อกับ",
|
||||
@@ -308,6 +341,8 @@
|
||||
"descending": "จากมากไปน้อย",
|
||||
"description": "คำอธิบาย",
|
||||
"destination_tag": "แท็กปลายทาง:",
|
||||
"destination_tag_optional": "แท็กปลายทาง (ไม่บังคับ)",
|
||||
"destination_tag_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้แท็กนี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หากแท็กหายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย",
|
||||
"deuro_about_deuro": "เกี่ยวกับ dEURO",
|
||||
"deuro_collect_interest": "รับ",
|
||||
"deuro_reinvest_interest": "ลงทุนซ้ำ",
|
||||
@@ -327,9 +362,10 @@
|
||||
"deuro_savings_welcome_description": "dEURO เป็นสเตเบิลคอยน์แบบกระจายอำนาจอย่างเต็มรูปแบบ มีหลักประกัน และตรึงมูลค่ากับยูโร — ปลอดภัย อเนกประสงค์ และทนต่อการเซ็นเซอร์ โดยไม่ต้องพึ่งพาออราเคิล 1 dEURO = 1 EURO.",
|
||||
"deuro_tooltip_no_eth": "หากต้องการเปิดใช้งาน dEURO คุณต้องมี ETH ในกระเป๋าเงินของคุณ",
|
||||
"deuro_tx_commited_content": "อาจใช้เวลาสองสามวินาทีเพื่อให้ธุรกรรมได้รับการยืนยันและแสดงบนหน้าจอ",
|
||||
"device_confirmation": "การยืนยันบนอุปกรณ์",
|
||||
"device_is_signing": "อุปกรณ์กำลังลงนาม",
|
||||
"dfx_option_description": "ซื้อคริปโตด้วย EUR และ CHF สำหรับลูกค้ารายย่อยและลูกค้าองค์กรในยุโรป",
|
||||
"did_you_back_up_seeds": "คุณได้สำรองวลีเมล็ดพันธุ์ทั้งหมดแล้วหรือยัง?",
|
||||
"did_you_back_up_seeds": "คุณได้สำรอง seed ทั้งหมดของคุณแล้วหรือยัง?",
|
||||
"didnt_get_code": "ไม่ได้รับโค้ด?",
|
||||
"digit_pin": "PIN - หลัก",
|
||||
"digital_and_physical_card": "บัตรเดบิตแบบเติมเงินทั้งดิจิทัลและแบบกายภาพ",
|
||||
@@ -348,9 +384,12 @@
|
||||
"disableBatteryOptimization": "ปิดใช้งานการปรับแต่งแบตเตอรี่",
|
||||
"disableBatteryOptimizationDescription": "คุณต้องการปิดการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่เพื่อให้การซิงค์ในเบื้องหลังทำงานได้อย่างอิสระและราบรื่นมากขึ้นหรือไม่?",
|
||||
"disabled": "ปิดใช้งาน",
|
||||
"disconnect_session": "ตัดการเชื่อมต่อเซสชัน",
|
||||
"discount": "ประหยัด ${value}%",
|
||||
"dismiss": "ปิด",
|
||||
"dismiss_this_step": "ยกเลิกขั้นตอนนี้",
|
||||
"dismiss_verification_confirm": "ใช่ อย่าถามฉันอีก",
|
||||
"dismiss_verification_description": "คุณยังคงสามารถค้นหาข้อความการกู้คืนของคุณได้ใน",
|
||||
"dismiss_verification_title": "ปิดการยืนยันใช่ไหม",
|
||||
"display": "การแสดงผล",
|
||||
"display_settings": "การตั้งค่าการแสดงผล",
|
||||
"displayable": "แสดงได้",
|
||||
@@ -360,12 +399,10 @@
|
||||
"do_not_show_anymore": "ไม่ต้องแสดงอีก",
|
||||
"do_not_show_me": "ไม่ต้องแสดงอีก",
|
||||
"domain_looks_up": "การค้นหาโดเมน",
|
||||
"domain_mismatch": "โดเมนไม่ตรงกัน",
|
||||
"domain_mismatch_description": "เว็บไซต์นี้มีโดเมนที่ไม่ตรงกับผู้ส่งคำขอนี้ การอนุมัติอาจทำให้สูญเสียเงินทุนได้",
|
||||
"donation": "การบริจาค",
|
||||
"donation_link_details": "รายละเอียดลิงก์บริจาค",
|
||||
"done": "เสร็จสิ้น",
|
||||
"duress_pin_description": "การดำเนินการนี้จะตั้งค่า Duress PIN ซึ่งเป็นฟีเจอร์ขั้นสูงที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ควรใช้ ควรใช้ PIN นี้เฉพาะเมื่อคุณตกอยู่ในอันตรายเท่านั้น หลังจากใช้ PIN นี้ กระเป๋าเงินทั้งหมดของคุณจะถูกลบ ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลวลีกู้คืน (seed) ทั้งหมดของคุณไว้แล้วก่อนใช้งาน",
|
||||
"duress_pin_description": "การดำเนินการนี้จะตั้งค่า Duress PIN ซึ่งเป็นฟีเจอร์ขั้นสูงที่ผู้ใช้ส่วนใหญ่ไม่ควรใช้ ควรใช้ PIN นี้เฉพาะเมื่อคุณตกอยู่ในอันตรายเท่านั้น หลังจากใช้ PIN นี้ กระเป๋าเงินทั้งหมดของคุณจะถูกลบ ดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลวลีการกู้คืน (seed) ทั้งหมดของคุณไว้แล้วก่อนใช้งาน",
|
||||
"durres_PIN": "PIN ฉุกเฉิน",
|
||||
"durres_PIN_set_up_successfully": "ตั้งค่า Duress PIN สำเร็จแล้ว",
|
||||
"e_sign_consent": "ความยินยอมในการลงนามอิเล็กทรอนิกส์ (E-Sign)",
|
||||
@@ -392,8 +429,9 @@
|
||||
"enter_code": "ป้อนรหัส",
|
||||
"enter_greater_than": "กรุณากรอกจำนวนที่มากกว่า",
|
||||
"enter_less_than": "โปรดกรอกจำนวนที่น้อยกว่า",
|
||||
"enter_passphrase_on_device": "ป้อนรหัสผ่านบนอุปกรณ์",
|
||||
"enter_recipient_address": "กรุณากรอกที่อยู่ของผู้รับ",
|
||||
"enter_seed_phrase": "ป้อนวลีเริ่มต้นของคุณ",
|
||||
"enter_seed_phrase": "ป้อนวลีการกู้คืนของคุณ",
|
||||
"enter_totp_code": "กรุณาใส่รหัส TOTP",
|
||||
"enter_wallet_password": "ป้อนรหัสผ่านของกระเป๋าเงิน",
|
||||
"enter_your_note": "ป้อนบันทึกของคุณ…",
|
||||
@@ -435,6 +473,7 @@
|
||||
"etherscan_history": "ประวัติ Etherscan",
|
||||
"event": "อีเวนต์",
|
||||
"events": "เหตุการณ์",
|
||||
"evm_address_detected": "ตรวจพบที่อยู่ EVM",
|
||||
"evm_ecosystem_description": "หากจำเป็น ให้แก้ไขเครือข่ายและโทเค็นที่คุณต้องการใช้สำหรับการชำระเงินนี้",
|
||||
"exchange": "แลกเปลี่ยน",
|
||||
"exchange_extra_info": "โปรดอย่าลืมระบุ Memo หรือ Extra ID ขณะส่งธุรกรรมนี้เพื่อทำการแลกเปลี่ยน",
|
||||
@@ -454,6 +493,7 @@
|
||||
"expiresOn": "หมดอายุวันที่",
|
||||
"expiry_and_validity": "วันหมดอายุและระยะเวลาที่มีผล",
|
||||
"export_backup": "ส่งออกข้อมูลสำรอง",
|
||||
"export_csv": "ส่งออก CSV",
|
||||
"export_lightning_logs": "ส่งออกล็อก Lightning",
|
||||
"export_logs": "ส่งออกบันทึก",
|
||||
"export_outputs": "ส่งออกเอาต์พุต",
|
||||
@@ -464,7 +504,10 @@
|
||||
"extra_id": "รหัสเพิ่มเติม:",
|
||||
"extracted_address_content": "คุณกำลังจะส่งเงินทุนไปยัง\n${recipient_name}",
|
||||
"failed_authentication": "การยืนยันตัวตนล้มเหลว ${state_error}",
|
||||
"failed_to_load_payment_methods": "โหลดวิธีการชำระเงินไม่สำเร็จ",
|
||||
"faq": "คำถามที่พบบ่อย",
|
||||
"favorite_token": "โทเค็นโปรด",
|
||||
"favorite_token_desc": "ยอดคงเหลือของโทเค็นโปรดจะแสดงบนการ์ดยอดคงเหลือ",
|
||||
"features": "คุณสมบัติ",
|
||||
"fee": "ค่าธรรมเนียม",
|
||||
"fee_less_than_min": "ค่าธรรมเนียมที่เลือกต่ำกว่าขั้นต่ำ โปรดเพิ่มค่าธรรมเนียมเพื่อให้สามารถส่งธุรกรรมได้",
|
||||
@@ -477,12 +520,14 @@
|
||||
"file_saved": "บันทึกไฟล์แล้ว",
|
||||
"fill_code": "โปรดกรอกรหัสยืนยันที่ส่งไปยังอีเมลของคุณ",
|
||||
"filter_by": "กรองตาม",
|
||||
"filter_swap_providers": "ผู้ให้บริการกรอง Swap",
|
||||
"filters": "ตัวกรอง",
|
||||
"finding_provider": "กำลังค้นหาผู้ให้บริการ",
|
||||
"first_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Monero, Bitcoin, Ethereum, Litecoin และ Haven",
|
||||
"fixed_pair_not_supported": "คู่แบบคงที่นี้ไม่รองรับกับบริการสวอปที่เลือก",
|
||||
"fixed_rate": "อัตราคงที่",
|
||||
"fixed_rate_alert": "คุณจะสามารถป้อนจำนวนเงินที่ต้องการรับได้เมื่อเปิดใช้งานโหมดอัตราคงที่ คุณต้องการสลับไปที่โหมดอัตราคงที่หรือไม่?",
|
||||
"followed_assets": "ทรัพย์สินที่ตามมา",
|
||||
"forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน",
|
||||
"freeze": "ระงับ",
|
||||
"frequently_asked_questions": "คำถามที่พบบ่อย",
|
||||
@@ -490,10 +535,12 @@
|
||||
"frozen": "ถูกระงับ",
|
||||
"frozen_balance": "ยอดคงเหลือที่ถูกระงับ",
|
||||
"full_balance": "ยอดคงเหลือทั้งหมด",
|
||||
"gallery": "แกลเลอรี",
|
||||
"gas_exceeds_allowance": "Gas ที่ธุรกรรมต้องใช้เกินกว่าค่าเผื่อที่กำหนด",
|
||||
"gas_price": "ราคา Gas",
|
||||
"general": "ทั่วไป",
|
||||
"generate_name": "สร้างชื่อ",
|
||||
"generating_csv": "กำลังสร้าง CSV...",
|
||||
"generating_gift_card": "กำลังสร้างบัตรของขวัญ",
|
||||
"generating_transaction": "กำลังสร้างธุรกรรม",
|
||||
"get_a": "รับ ",
|
||||
@@ -509,24 +556,30 @@
|
||||
"got_it": "เข้าใจแล้ว",
|
||||
"gross_balance": "ยอดคงเหลือรวม",
|
||||
"group_by_type": "จัดกลุ่มตามประเภท",
|
||||
"hardware_wallet": "กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์",
|
||||
"haven_app": "Haven โดย Hash Bags",
|
||||
"haven_app_wallet_text": "กระเป๋าเงินที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Haven",
|
||||
"help": "ช่วยเหลือ",
|
||||
"hidden_accounts": "บัญชีที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"hidden_addresses": "ที่อยู่ที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"hidden_balance": "ยอดคงเหลือที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"hide": "ซ่อน",
|
||||
"hide_address": "ซ่อนที่อยู่",
|
||||
"hide_details": "ซ่อนรายละเอียด",
|
||||
"high_contrast_theme": "ธีมคอนทราสต์สูง",
|
||||
"highest_success_rate": "อัตราความสำเร็จสูงสุด",
|
||||
"history": "ประวัติ",
|
||||
"home": "หน้าแรก",
|
||||
"home_screen_settings": "การตั้งค่าหน้าจอหลัก",
|
||||
"how_to_connect": "วิธีเชื่อมต่อ",
|
||||
"how_to_use": "วิธีใช้งาน",
|
||||
"how_to_use_card": "วิธีใช้การ์ดนี้",
|
||||
"hww_exit_desc": "การดำเนินการนี้จะสิ้นสุดกระบวนการจับคู่กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของคุณที่กำลังดำเนินอยู่",
|
||||
"hww_options_desc": "หากคุณต้องการใช้คุณสมบัติเหล่านี้กับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานแล้ว",
|
||||
"i_understand": "ฉันเข้าใจ",
|
||||
"icon_style": "สไตล์ไอคอน",
|
||||
"id": "ID: ",
|
||||
"if_you_dont_see_your_device": "หากคุณไม่เห็นอุปกรณ์ของคุณด้านบน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Ledger ของคุณเปิดอยู่และปลดล็อกแล้ว!",
|
||||
"if_you_dont_see_your_device": "หากคุณไม่เห็นอุปกรณ์ของคุณด้านบน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่และปลดล็อคแล้ว!",
|
||||
"ignor": "เพิกเฉย",
|
||||
"import": "นำเข้า",
|
||||
"importNFTs": "นำเข้า NFT",
|
||||
@@ -534,10 +587,12 @@
|
||||
"incoming": "ขาเข้า",
|
||||
"incorrect_seed": "ข้อความที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
|
||||
"incorrect_seed_option": "ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"incorrect_seed_option_back": "ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวลีช่วยจำของคุณถูกบันทึกไว้อย่างถูกต้องแล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"incorrect_seed_option_back": "ไม่ถูกต้อง. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวลีการกู้คืนของคุณได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องแล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"info": "ข้อมูล",
|
||||
"infobox_auto_address": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณได้รับธุรกรรม",
|
||||
"infobox_multichain": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใด ๆ บน",
|
||||
"infobox_rotation": "ที่อยู่สำหรับรับของคุณจะเปลี่ยนทุกครั้งที่คุณปิดและเปิดหน้าจอนี้ใหม่",
|
||||
"input": "อินพุต",
|
||||
"inputs": "อินพุต",
|
||||
"insufficient_funds_for_tx": "ยอดเงินไม่เพียงพอที่จะดำเนินการธุรกรรมให้สำเร็จ",
|
||||
"insufficient_lamport_for_tx": "คุณมี SOL ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมธุรกรรมและค่าธรรมเนียมธุรกรรม กรุณาเพิ่ม SOL ในกระเป๋าเงินของคุณหรือปรับลดจำนวน SOL ที่คุณกำลังส่ง",
|
||||
@@ -548,11 +603,13 @@
|
||||
"invalid_input": "ข้อมูลที่ป้อนไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invalid_password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
|
||||
"invoice_details": "รายละเอียดใบแจ้งหนี้",
|
||||
"is_currently_being_migrated": "ขณะนี้กำลังได้รับการโยกย้าย",
|
||||
"is_percentage": "คือ",
|
||||
"keys": "คีย์",
|
||||
"label": "ป้ายกำกับ",
|
||||
"label_address": "ป้ายกำกับที่อยู่",
|
||||
"last_30_days": "30 วันที่ผ่านมา",
|
||||
"last_7_days": "7 วันที่ผ่านมา",
|
||||
"learn_more": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
|
||||
"ledger_connection_error": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Ledger ของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
|
||||
"ledger_error_device_locked": "Ledger ถูกล็อกอยู่",
|
||||
@@ -565,6 +622,7 @@
|
||||
"lightning_deposit_desc": "เมื่อคุณฝากเข้า Lightning คุณกำลังสวอป Bitcoin แบบ on-chain ของคุณจากกระเป๋าเงินนี้ไปยังบัญชี Lightning ของคุณ",
|
||||
"lightning_deposit_disclaimer": "ยอดคงเหลือ Lightning ใหม่จะยังไม่พร้อมใช้งานจนกว่าธุรกรรม Bitcoin จะได้รับการยืนยันครบถ้วน",
|
||||
"lightning_external_disclaimer": "อย่าปิดหน้านี้จนกว่าคุณจะส่งเงินสำเร็จ ไม่เช่นนั้นการฝากจะไม่ดำเนินการต่อ",
|
||||
"lightning_mode": "โหมดสายฟ้า",
|
||||
"lightning_username_desc": "รับการชำระเงินผ่าน Lightning ได้อย่างง่ายดายด้วยชื่อผู้ใช้ Lightning โดยเลือกชื่อที่กำหนดเองหรือใช้ชื่อที่สร้างขึ้นแบบสุ่มด้านล่าง",
|
||||
"lightning_username_desc_completed": "คุณสามารถใช้ชื่อผู้ใช้นี้เพื่อรับการชำระเงินจากกระเป๋าเงิน Lightning ใดก็ได้",
|
||||
"lightning_username_setup_later": "หากคุณข้ามตอนนี้ คุณสามารถตั้งค่านี้ได้ภายหลังในเมนูการตั้งค่า",
|
||||
@@ -582,7 +640,7 @@
|
||||
"litecoin_mweb_enable_later": "คุณสามารถเลือกเปิดใช้งาน MWEB อีกครั้งได้ในภายใต้การตั้งค่าการแสดงผล",
|
||||
"litecoin_mweb_logs": "บันทึกการทำงาน MWEB",
|
||||
"litecoin_mweb_node": "โหนด MWEB",
|
||||
"litecoin_mweb_pegin": "Peg In",
|
||||
"litecoin_mweb_pegin": "ฝาก Peg In",
|
||||
"litecoin_mweb_pegout": "ถอน Peg Out",
|
||||
"litecoin_mweb_scanning": "การสแกน MWEB",
|
||||
"litecoin_mweb_settings": "การตั้งค่า MWEB",
|
||||
@@ -591,18 +649,23 @@
|
||||
"live_fee_rates": "อัตราค่าธรรมเนียมแบบเรียลไทม์ผ่าน API",
|
||||
"load_more": "โหลดเพิ่มเติม",
|
||||
"loading": "กำลังโหลด",
|
||||
"loading_rates": "กำลังโหลดอัตราการ...",
|
||||
"loading_your_wallet": "กำลังโหลดกระเป๋าเงินของคุณ",
|
||||
"login": "เข้าสู่ระบบ",
|
||||
"logout": "ออกจากระบบ",
|
||||
"long_press_edit_address": "กดค้างเพื่อแก้ไขที่อยู่",
|
||||
"long_press_hide_balance": "กดการ์ดค้างไว้เพื่อซ่อนยอดเงินคงเหลือ",
|
||||
"long_press_show_balance": "กดการ์ดค้างไว้เพื่อแสดงยอดเงินคงเหลือ",
|
||||
"long_press_to_copy": "กดค้างเพื่อคัดลอก",
|
||||
"low_fee": "ค่าธรรมเนียมต่ำ",
|
||||
"low_fee_alert": "ขณะนี้คุณกำลังใช้ค่าธรรมเนียมเครือข่ายที่มีลำดับความสำคัญต่ำ ซึ่งอาจทำให้ต้องรอนาน อัตราที่แตกต่างกัน หรือการเทรดถูกยกเลิก เราแนะนำให้ตั้งค่าธรรมเนียมให้สูงขึ้นเพื่อประสบการณ์ที่ดียิ่งขึ้น",
|
||||
"low_kyc": "KYC ต่ำ",
|
||||
"made_easy": "ใช้งานง่าย",
|
||||
"manage_nodes": "จัดการโหนด",
|
||||
"manage_pow_nodes": "จัดการโหนด PoW",
|
||||
"manage_providers": "จัดการผู้ให้บริการ",
|
||||
"manage_yats": "จัดการ Yats",
|
||||
"manual_input": "ป้อนข้อมูลด้วยตนเอง",
|
||||
"mark_as_redeemed": "ทำเครื่องหมายว่าแลกใช้แล้ว",
|
||||
"market_place": "มาร์เก็ตเพลส",
|
||||
"mask": "มาสก์",
|
||||
@@ -613,11 +676,13 @@
|
||||
"memo": "บันทึก",
|
||||
"memo_disclaimer": "บันทึกนี้จะมองเห็นได้โดยผู้รับ",
|
||||
"memo_optional": "บันทึก (ไม่บังคับ)",
|
||||
"memo_swap_disclaimer": "ผู้รับจำเป็นต้องใช้ Memo นี้เพื่อโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ หาก Memo หายไปหรือผิด เงินจะสูญหาย",
|
||||
"message": "ข้อความ",
|
||||
"message_verified": "ตรวจสอบข้อความสำเร็จแล้ว",
|
||||
"messages": "ข้อความ",
|
||||
"method": "วิธีการ",
|
||||
"methods": "วิธี",
|
||||
"migrating_to_ironwood": "อพยพไปยังไอรอนวูด",
|
||||
"min_amount": "ขั้นต่ำ: ${value}",
|
||||
"min_value": "ขั้นต่ำ: ${value} ${currency}",
|
||||
"mining": "การขุดเหรียญ",
|
||||
@@ -633,6 +698,7 @@
|
||||
"moralis_nft_error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูล NFT กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"more_details": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
|
||||
"more_options": "ตัวเลือกเพิ่มเติม",
|
||||
"multiple_accounts": "หลายบัญชี",
|
||||
"multiple_addresses_detected": "ตรวจพบที่อยู่หลายรายการ",
|
||||
"mweb_ad": "เปิดใช้งาน MWEB เลเยอร์ความเป็นส่วนตัวสำหรับ Litecoin ที่เพิ่มความไม่เปิดเผยตัวตนให้กับเหรียญของคุณ",
|
||||
"mweb_confirmed": "MWEB ที่ยืนยันแล้ว",
|
||||
@@ -647,6 +713,10 @@
|
||||
"nanogpt_subtitle": "โมเดลใหม่ล่าสุดทั้งหมด (GPT-5.3, Claude 4.6)\nไม่ต้องสมัครสมาชิก จ่ายด้วยคริปโต",
|
||||
"narrow": "แคบ",
|
||||
"network": "เครือข่าย",
|
||||
"network_address_detected": "ตรวจพบที่อยู่ ${network}",
|
||||
"network_prefix_on": "บน",
|
||||
"network_switch_failed": "ไม่สามารถสลับไปยังเครือข่ายที่ร้องขอได้ การชำระเงินไม่ได้ใช้ โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"networks": "เครือข่าย",
|
||||
"new_first_wallet_text": "การเก็บคริปโตของคุณให้ปลอดภัยเป็นเรื่องง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก",
|
||||
"new_node_testing": "การทดสอบโหนดใหม่",
|
||||
"new_subaddress_create": "สร้าง",
|
||||
@@ -657,13 +727,21 @@
|
||||
"new_transactions_notifications": "ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับธุรกรรมใหม่",
|
||||
"new_wallet": "กระเป๋าเงินใหม่",
|
||||
"newConnection": "การเชื่อมต่อใหม่",
|
||||
"nft_import_failed": "ไม่สามารถนำเข้า NFT นี้ ตรวจสอบที่อยู่แล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"nft_not_held_by_wallet": "ไม่ได้ถือโดยกระเป๋าเงินนี้",
|
||||
"nft_send_not_an_nft": "เนื้อหานี้ไม่ใช่ NFT ดังนั้นจึงไม่สามารถส่งจากที่นี่ได้",
|
||||
"nft_some_not_loaded": "NFT บางตัวไม่สามารถโหลดได้",
|
||||
"nfts": "NFTs",
|
||||
"no": "ไม่",
|
||||
"no_buy_providers": "ไม่พบผู้ให้บริการสำหรับ ${curr}",
|
||||
"no_cards_found": "ไม่พบการ์ด",
|
||||
"no_extra_detail": "ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม",
|
||||
"no_hidden_accounts": "ไม่มีบัญชีที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"no_hidden_accounts_desc": "คุณสามารถซ่อนบัญชีได้จากหน้าจอการปรับแต่ง",
|
||||
"no_id_needed": "ไม่ต้องใช้บัตรประชาชน!",
|
||||
"no_id_required": "ไม่ต้องใช้บัตรประจำตัว เติมเงินและใช้จ่ายได้ทุกที่",
|
||||
"no_providers_available": "ไม่มีผู้ให้บริการที่ใช้งานได้",
|
||||
"no_providers_selected": "ไม่ได้เลือกผู้ให้บริการ",
|
||||
"no_relay_on_domain": "ไม่มีรีเลย์สำหรับโดเมนของผู้ใช้ หรือรีเลย์ไม่พร้อมใช้งาน กรุณาเลือกรีเลย์ที่จะใช้",
|
||||
"no_relays": "ไม่มีรีเลย์",
|
||||
"no_relays_message": "เราพบบันทึก Nostr NIP-05 สำหรับผู้ใช้รายนี้ แต่ไม่มีรีเลย์อยู่ในนั้น โปรดแจ้งให้ผู้รับเพิ่มรีเลย์ลงในบันทึก Nostr ของตน",
|
||||
@@ -675,8 +753,10 @@
|
||||
"node_new": "โหนดใหม่",
|
||||
"node_port": "พอร์ตโหนด",
|
||||
"node_reset_settings_title": "รีเซ็ตการตั้งค่า",
|
||||
"node_share_desc": "สแกน QR Code นี้จากหน้าจอสแกนเพื่อนำเข้าโหนดนี้",
|
||||
"node_test": "ทดสอบ",
|
||||
"nodes": "โหนด",
|
||||
"nodes_desc": "จัดการโหนดที่มีอยู่หรือเพิ่มโหนดแบบกำหนดเอง",
|
||||
"nodes_list_reset_to_default_message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น?",
|
||||
"none_of_selected_providers_can_exchange": "ไม่มีผู้ให้บริการที่เลือกไว้รายใดสามารถทำการสวอปนี้ได้",
|
||||
"noNFTYet": "ยังไม่มี NFT",
|
||||
@@ -686,6 +766,7 @@
|
||||
"note_tap_to_change": "หมายเหตุ (แตะเพื่อเปลี่ยน)",
|
||||
"notification_permission_denied": "สิทธิ์การแจ้งเตือนถูกปฏิเสธอย่างถาวร โปรดเปิดใช้งานด้วยตนเองในการตั้งค่า",
|
||||
"nullURIError": "URI เป็นค่าว่าง",
|
||||
"ocp_desc": "ชำระเงินด้วยคริปโตในร้านค้า",
|
||||
"offer_expires_in": "ข้อเสนอจะหมดอายุใน: ",
|
||||
"offline": "ออฟไลน์",
|
||||
"ok": "ตกลง",
|
||||
@@ -696,6 +777,8 @@
|
||||
"onramper_option_description": "ซื้อคริปโตได้อย่างรวดเร็วด้วยวิธีการชำระเงินหลากหลายรูปแบบ ใช้ได้ในประเทศส่วนใหญ่ สเปรดและค่าธรรมเนียมแตกต่างกันไป",
|
||||
"open_gift_card": "เปิดบัตรของขวัญ",
|
||||
"open_wallet": "เปิดกระเป๋าเงิน",
|
||||
"opens_externally": "เปิดจากภายนอก",
|
||||
"opens_in_browser": "เปิดในเบราว์เซอร์",
|
||||
"optional_description": "คำอธิบาย (ไม่บังคับ)",
|
||||
"optional_email_hint": "อีเมลสำหรับแจ้งเตือนผู้รับเงิน (ไม่บังคับ)",
|
||||
"optional_name": "ชื่อผู้รับ (ไม่บังคับ)",
|
||||
@@ -705,6 +788,7 @@
|
||||
"order_id": "รหัสคำสั่งซื้อ",
|
||||
"order_physical_card": "สั่งซื้อบัตรจริง",
|
||||
"other": "อื่นๆ",
|
||||
"other_device_settings": "การตั้งค่าอุปกรณ์อื่นๆ",
|
||||
"other_settings": "การตั้งค่าอื่นๆ",
|
||||
"outdated_electrum_wallet_description": "Hash Bags ใช้กระเป๋า Bitcoin แบบ Electrum V2 ที่มี seed 24 คำแล้วในตอนนี้ กระเป๋า Bitcoin ที่สร้างในเวอร์ชันก่อนหน้าด้วย seed 12 คำต้องถูกแทนที่: ให้สร้างกระเป๋า Bitcoin ใหม่ โอนเงินทั้งหมดของคุณไปยังกระเป๋าใหม่แบบ 24 คำ และหยุดใช้กระเป๋าที่มี seed แบบ 12 คำ กรุณาดำเนินการทันทีเพื่อความปลอดภัยของเงินทุนของคุณ",
|
||||
"outdated_electrum_wallet_receive_warning": "หากกระเป๋า Bitcoin นี้มี seed 12 คำ แสดงว่าถูกสร้างขึ้นในเวอร์ชันก่อนหน้าและไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป ห้ามฝาก Bitcoin เข้ากระเป๋านี้โดยเด็ดขาด BTC ใดๆ ที่โอนเข้ากระเป๋านี้อาจสูญหาย ให้สร้างกระเป๋าใหม่แบบ 24 คำ (แตะเมนูที่มุมขวาบน เลือก Wallets เลือก Create New Wallet แล้วเลือก Bitcoin) และย้าย BTC ของคุณไปที่นั่นทันที กระเป๋า BTC ใหม่ (แบบ 24 คำ) ใน Hash Bags ปลอดภัย",
|
||||
@@ -712,8 +796,15 @@
|
||||
"outputs": "เอาต์พุต",
|
||||
"overshot": "เกิน",
|
||||
"overwrite_amount": "เขียนทับจำนวนเงิน",
|
||||
"pairing_code": "รหัสจับคู่",
|
||||
"pairing_code_desc_1": "อุปกรณ์ของคุณจะแสดงรหัสจับคู่",
|
||||
"pairing_code_desc_2": "ป้อนที่นี่เพื่อดำเนินการต่อ",
|
||||
"pairing_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการจับคู่",
|
||||
"pairingInvalidEvent": "เหตุการณ์การจับคู่ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"passphrase": "วลีรหัสผ่าน (ไม่บังคับ)",
|
||||
"passphrase_entry": "การป้อนข้อความรหัสผ่าน",
|
||||
"passphrase_raw": "ข้อความรหัสผ่าน",
|
||||
"passphrase_view_keys": "วลีรหัสผ่าน",
|
||||
"passphrases_doesnt_match": "Passphrase ไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง",
|
||||
"password": "รหัสผ่าน",
|
||||
"paste": "วาง",
|
||||
@@ -729,11 +820,29 @@
|
||||
"payjoin_unavailable_sheet_content": "การรับธุรกรรม Payjoin จำเป็นต้องมี Bitcoin พร้อมใช้งาน\n\nเมื่อกระเป๋าเงินของคุณมีเงินแล้ว Payjoin จะถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ",
|
||||
"payjoin_unavailable_sheet_title": "ทำไม Payjoin ถึงใช้งานไม่ได้?",
|
||||
"payment_id": "รหัสการชำระเงิน: ",
|
||||
"payment_invoices": "ใบแจ้งหนี้การชำระเงิน",
|
||||
"payment_made_easy": "การชำระเงินที่ง่ายขึ้น",
|
||||
"payment_method": "วิธีการชำระเงิน",
|
||||
"payment_was_received": "ได้รับการชำระเงินของคุณแล้ว",
|
||||
"payments": "การชำระเงิน",
|
||||
"pending": " (รอดำเนินการ)",
|
||||
"percentageOf": "จาก ${amount}",
|
||||
"picker_chip_all": "ทั้งหมด",
|
||||
"picker_no_matches": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน",
|
||||
"picker_section_all_assets": "ทรัพย์สินทั้งหมด (A-Z)",
|
||||
"picker_section_all_currencies": "สกุลเงินทั้งหมด",
|
||||
"picker_section_crypto": "การเข้ารหัสลับ",
|
||||
"picker_section_cryptocurrencies": "สกุลเงินดิจิทัล",
|
||||
"picker_section_gas_token": "โทเค็นแก๊ส",
|
||||
"picker_section_more_cryptocurrencies": "Cryptocurrencies เพิ่มเติม",
|
||||
"picker_section_popular": "เป็นที่นิยม",
|
||||
"picker_section_recents": "ล่าสุด",
|
||||
"picker_section_selected": "เลือกแล้ว",
|
||||
"picker_section_stablecoins": "Stablecoins",
|
||||
"picker_section_tokenized_stocks": "หุ้นโทเค็น (xStocks)",
|
||||
"picker_section_tokens_standard": "โทเค็น (${standard})",
|
||||
"picker_see_all": "ดูทั้งหมด",
|
||||
"picker_show_less": "แสดงน้อยลง",
|
||||
"pin_at_top": "ปักหมุด ${token} ไว้ด้านบน",
|
||||
"pin_is_incorrect": "PIN ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"pin_number": "หมายเลข PIN",
|
||||
@@ -745,13 +854,12 @@
|
||||
"please_reference_document": "โปรดดูเอกสารด้านล่างเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม",
|
||||
"please_select": "โปรดเลือก:",
|
||||
"please_select_backup_file": "โปรดเลือกไฟล์สำรองข้อมูลและป้อนรหัสผ่านสำรองข้อมูล",
|
||||
"please_try_again_later": "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
||||
"please_try_to_connect_to_another_node": "โปรดลองเชื่อมต่อกับโหนดอื่น",
|
||||
"please_wait": "โปรดรอสักครู่",
|
||||
"polygonscan_history": "ประวัติ PolygonScan",
|
||||
"potential_scam": "อาจเป็นการหลอกลวง",
|
||||
"powered_by": "ขับเคลื่อนโดย ${title}",
|
||||
"pre_seed_button_text": "ฉันเข้าใจแล้ว แสดง Seed ของฉัน",
|
||||
"pre_seed_description": "ในหน้าถัดไป คุณจะเห็นชุดคำหลายคำ นี่คือ seed ที่ไม่ซ้ำกันและเป็นความลับของคุณ และเป็นวิธีเดียวในการกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณในกรณีที่สูญหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติ เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องจดไว้และเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัยนอกแอป Hash Bags",
|
||||
"pre_seed_title": "สำคัญ",
|
||||
"preference": "การตั้งค่า",
|
||||
"prepaid_cards": "บัตรเติมเงิน",
|
||||
@@ -766,6 +874,7 @@
|
||||
"privacy_settings": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"private_key": "คีย์ส่วนตัว",
|
||||
"private_memo_optional": "บันทึกช่วยจำส่วนตัว (ไม่บังคับ)",
|
||||
"proceed": "ดำเนินการ",
|
||||
"proceed_after_one_minute": "หากหน้าจอไม่ไปต่อหลังจาก 1 นาที โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณ",
|
||||
"proceed_on_device": "ดำเนินการต่อบนอุปกรณ์ของคุณ",
|
||||
"proceed_on_device_description": "โปรดทำตามคำแนะนำที่แสดงบนกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณ",
|
||||
@@ -777,26 +886,41 @@
|
||||
"providers": "ผู้ให้บริการ",
|
||||
"public_key": "คีย์สาธารณะ",
|
||||
"purchase_gift_card": "ซื้อบัตรของขวัญ",
|
||||
"purchase_with": "ซื้อด้วย",
|
||||
"purple_dark_theme": "ธีมมืดสีม่วง",
|
||||
"qr_close_fullscreen": "แตะเพื่อปิดโค้ด QR แบบเต็มหน้าจอ",
|
||||
"qr_code_format": "รูปแบบ QR Code",
|
||||
"qr_code_format_body": "BCUR (Blockchain Commons Uniform Resources) เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม และเข้ากันได้อย่างกว้างขวางที่สุดกับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ Bitcoin และผู้ใช้ส่วนใหญ่ควรเลือกใช้ BBQR (Better Bitcoin QR) เป็นรูปแบบเฉพาะที่ใช้กับกระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ COLDCARD เท่านั้น โดยเริ่มใช้ตั้งแต่รุ่น Q",
|
||||
"qr_code_format_note": "กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์แต่ละรุ่นในระบบนิเวศ Bitcoin ใช้รูปแบบรหัส QR ที่แตกต่างกัน",
|
||||
"qr_code_receive_address": "รหัส QR สำหรับที่อยู่การรับของคุณ",
|
||||
"qr_fullscreen": "แตะเพื่อเปิดคิวอาร์โค้ดแบบเต็มหน้าจอ",
|
||||
"qr_instruction": "ใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับโทเค็นหรือของสะสมใดๆ บน",
|
||||
"qr_parts_scanned": "สแกนแล้ว ${scanned} จาก ${total} ส่วนโค้ด QR",
|
||||
"qr_payment_amount": "รหัส QR นี้มีจำนวนเงินที่ต้องชำระ คุณต้องการเขียนทับค่าปัจจุบันหรือไม่?",
|
||||
"quantity": "จำนวน",
|
||||
"question_to_disable_2fa": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งาน Hash Bags 2FA? จะไม่จำเป็นต้องใช้รหัส 2FA เพื่อเข้าถึงกระเป๋าเงินและฟังก์ชันบางอย่างอีกต่อไป",
|
||||
"rate": "ประเมิน",
|
||||
"receivable_balance": "ยอดคงเหลือที่รอรับ",
|
||||
"receive": "รับ",
|
||||
"receive_amount": "จำนวน",
|
||||
"receive_to": "รับไปยัง",
|
||||
"received": "ได้รับ",
|
||||
"receiving": "กำลังรับ",
|
||||
"recieving": "กำลังรับ",
|
||||
"recipient_account_creation_fee": "จำเป็นต้องมี ${amount} เพิ่มเติมเพื่อสร้างบัญชีโทเค็นสำหรับผู้รับ เนื่องจากยังไม่มีบัญชี",
|
||||
"recipient_address": "ที่อยู่ผู้รับ",
|
||||
"recipient_number": "ผู้รับ ${number}",
|
||||
"reconnect": "เชื่อมต่อใหม่",
|
||||
"reconnect_alert_text": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเชื่อมต่อใหม่?",
|
||||
"reconnect_your_hardware_wallet": "เชื่อมต่อฮาร์ดแวร์วอลเล็ตของคุณอีกครั้ง",
|
||||
"reconnection": "เชื่อมต่อใหม่",
|
||||
"recovery_and_keys": "การกู้คืนและคีย์",
|
||||
"recovery_phrase_check_all_to_proceed": "อ่านและตรวจสอบรายการทั้งหมดข้างต้นเพื่อดำเนินการต่อ",
|
||||
"recovery_phrase_check_never_share": "ฉันรู้ว่าจะไม่แสดงหรือแชร์กับใครเลย เนื่องจากเงินของฉันสามารถถูกขโมยได้",
|
||||
"recovery_phrase_check_only_way": "ฉันเข้าใจว่าวลีการกู้คืนนี้เป็นวิธีเดียวที่จะกู้คืนทรัพย์สินในกระเป๋าเงินนี้",
|
||||
"recovery_phrase_check_write_down": "ฉันจะจดมันและเก็บไว้ในที่ปลอดภัยนอกแอพ Hash Bags",
|
||||
"recovery_phrase_intro_description": "คุณจะเห็นชุดคำศัพท์ นี่เป็นวลีการกู้คืนที่ไม่ซ้ำใครและเป็นส่วนตัวของคุณ (มักเรียกว่า \"วลีเริ่มต้น\")",
|
||||
"recovery_phrase_intro_title": "วลีการกู้คืนความลับของคุณ",
|
||||
"red_dark_theme": "ธีมสีแดงเข้ม",
|
||||
"red_light_theme": "ธีมแสงสีแดง",
|
||||
"redeemed": "แลกแล้ว",
|
||||
@@ -827,6 +951,7 @@
|
||||
"rescan": "สแกนใหม่",
|
||||
"resend_code": "โปรดส่งอีกครั้ง",
|
||||
"reset": "รีเซ็ต",
|
||||
"reset_filters": "รีเซ็ตตัวกรอง",
|
||||
"reset_password": "รีเซ็ตรหัสผ่าน",
|
||||
"restore": "กู้คืน",
|
||||
"restore_active_seed": "Seed ที่ใช้งานอยู่",
|
||||
@@ -839,10 +964,10 @@
|
||||
"restore_description_from_hardware_wallet": "เชื่อมต่ออุปกรณ์กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์ของคุณจากผู้ผลิตหลากหลายราย",
|
||||
"restore_description_from_keys": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากชุดคีย์สโตรกที่สร้างขึ้นซึ่งบันทึกไว้จาก private keys ของคุณ",
|
||||
"restore_description_from_seed": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากรหัสกู้คืนแบบชุดคำ 25 คำหรือ 13 คำ",
|
||||
"restore_description_from_seed_keys": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจาก seed phrase หรือ keys ที่คุณเคยบันทึกไว้",
|
||||
"restore_description_from_seed_keys": "กู้คืนกระเป๋าเงินของคุณจากวลีการกู้คืนหรือกุญแจที่คุณบันทึกไว้ก่อนหน้านี้",
|
||||
"restore_existing_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงินที่มีอยู่",
|
||||
"restore_from_date_or_blockheight": "โปรดป้อนวันที่ก่อนวันที่คุณสร้างกระเป๋าเงินนี้ไม่กี่วัน หรือหากคุณทราบ blockheight โปรดป้อนแทน",
|
||||
"restore_from_seed_placeholder": "โปรดป้อนหรือวางวลีกู้คืน (seed) ของคุณที่นี่",
|
||||
"restore_from_seed_placeholder": "โปรดป้อนหรือวางวลีการกู้คืน (seed) ของคุณที่นี่",
|
||||
"restore_new_seed": "Seed ใหม่",
|
||||
"restore_next": "ถัดไป",
|
||||
"restore_recover": "กู้คืน",
|
||||
@@ -853,20 +978,26 @@
|
||||
"restore_title_from_cupcake": "แอป Cupcake",
|
||||
"restore_title_from_hardware_wallet": "กระเป๋าฮาร์ดแวร์ ",
|
||||
"restore_title_from_keys": "กู้คืนจากคีย์",
|
||||
"restore_title_from_seed": "กู้คืนจาก Seed",
|
||||
"restore_title_from_seed_keys": "Seed หรือ Keys",
|
||||
"restore_title_from_seed": "กู้คืนจากวลีการกู้คืน",
|
||||
"restore_title_from_seed_keys": "วลีการกู้คืนหรือคีย์",
|
||||
"restore_view_key_private": "คีย์สำหรับดู (ส่วนตัว)",
|
||||
"restore_wallet": "กู้คืนกระเป๋าเงิน",
|
||||
"restore_wallet_name": "ชื่อวอลเล็ต",
|
||||
"restore_wallet_restore_description": "คำอธิบายการกู้คืนกระเป๋าเงิน",
|
||||
"resync_device": "ซิงค์อุปกรณ์อีกครั้ง",
|
||||
"resync_device_cancel_warning_desc": "การดำเนินการนี้จะยุติกระบวนการซิงค์ที่กำลังดำเนินอยู่กับอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของคุณ",
|
||||
"resync_device_desc": "การอัปเดตยอดคงเหลือจำเป็นต้องซิงค์ Hash Bags กับอุปกรณ์เป็นครั้งคราว",
|
||||
"return_address_desc": "ในกรณีที่การสวอปล้มเหลวซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก พันธมิตรของเราสามารถคืนเงินการชำระเงินของคุณโดยอัตโนมัติไปยังที่อยู่สำหรับการคืนเงินที่ระบุไว้",
|
||||
"return_address_desc_external": "เนื่องจากคุณเลือกส่งจากภายนอก โปรดตั้งค่าที่อยู่สำหรับการคืนเงินด้วยตนเองด้านล่าง",
|
||||
"robinhood_option_description": "ซื้อและโอนทันทีโดยใช้บัตรเดบิต บัญชีธนาคาร หรือยอดคงเหลือ Robinhood ใช้ได้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น",
|
||||
"robinhoodscan_history": "ประวัติศาสตร์โรบินฮู้ด",
|
||||
"rotate_address": "รับที่อยู่ใหม่",
|
||||
"router_no_route": "ไม่มีเส้นทางที่กำหนดไว้สำหรับ ${name}",
|
||||
"salary": "เงินเดือน",
|
||||
"save": "บันทึก",
|
||||
"save_backup_password": "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกรหัสผ่านสำรองข้อมูลไว้แล้ว คุณจะไม่สามารถนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณได้หากไม่มีรหัสผ่านดังกล่าว",
|
||||
"save_backup_password_alert": "บันทึกรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูล",
|
||||
"save_contact": "บันทึกผู้ติดต่อ",
|
||||
"save_to_downloads": "บันทึกไปยังโฟลเดอร์ดาวน์โหลด",
|
||||
"saved_the_trade_id": "ฉันได้บันทึก ID การเทรดไว้แล้ว",
|
||||
"savings": "เงินออม",
|
||||
@@ -883,20 +1014,20 @@
|
||||
"search_or_enter": "ค้นหาหรือกรอก",
|
||||
"second_intro_content": "Yat ของคุณคือที่อยู่อีโมจิแบบเดี่ยวที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งใช้แทนที่อยู่แบบเลขฐานสิบหกที่ยาว ๆ ทั้งหมดของคุณสำหรับสกุลเงินทุกสกุล",
|
||||
"second_intro_title": "ที่อยู่อีโมจิเพียงหนึ่งเดียวที่ครองทั้งหมด",
|
||||
"secret_information_ahead": "ข้อมูลลับข้างหน้า",
|
||||
"secret_information_ahead_description": "วลีการกู้คืนความลับและคีย์ส่วนตัวของคุณจะปรากฏบนหน้าจอ",
|
||||
"secret_information_ahead_warning": "ข้อมูลนี้เป็นของคุณเท่านั้น\nอย่าแชร์ ไม่เช่นนั้นคุณจะสูญเสียเงินของคุณ",
|
||||
"security": "ความปลอดภัย",
|
||||
"security_and_backup": "ความปลอดภัยและการสำรองข้อมูล",
|
||||
"security_risk": "ความเสี่ยงด้านความปลอดภัย",
|
||||
"security_risk_description": "โดเมนนี้ถูกระบุว่าไม่ปลอดภัยโดยผู้ให้บริการด้านความปลอดภัยหลายราย ออกจากหน้านี้ทันทีเพื่อปกป้องสินทรัพย์ของคุณ",
|
||||
"seed_alert_back": "ย้อนกลับ",
|
||||
"seed_alert_content": "Seed เป็นวิธีเดียวในการกู้คืนกระเป๋าเงินของคุณ คุณได้จดไว้แล้วหรือยัง?",
|
||||
"seed_alert_title": "โปรดทราบ",
|
||||
"seed_alert_yes": "ใช่ ฉันมี",
|
||||
"seed_and_keys": "Seed & คีย์",
|
||||
"seed_choose": "เลือกภาษาของวลี Seed",
|
||||
"seed_display_path": "เมนู -> ความปลอดภัยและการสำรองข้อมูล -> แสดงคีย์/ซีด",
|
||||
"seed_hex_form": "เมล็ดกระเป๋าเงิน (รูปแบบเลขฐานสิบหก)",
|
||||
"seed_choose": "เลือกภาษาวลีการกู้คืน",
|
||||
"seed_display_path": "การตั้งค่า → การตั้งค่ากระเป๋าเงิน → การกู้คืนและคีย์",
|
||||
"seed_hex_form": "Seed ของกระเป๋าเงิน (รูปแบบเลขฐานสิบหก)",
|
||||
"seed_key": "คีย์ซีด",
|
||||
"seed_language": "ภาษาของ Seed",
|
||||
"seed_language": "ภาษาวลีการกู้คืน",
|
||||
"seed_language_chinese": "จีน",
|
||||
"seed_language_chinese_traditional": "จีน (ตัวเต็ม)",
|
||||
"seed_language_czech": "ภาษาเช็ก",
|
||||
@@ -911,34 +1042,44 @@
|
||||
"seed_language_portuguese": "ภาษาโปรตุเกส",
|
||||
"seed_language_russian": "รัสเซีย",
|
||||
"seed_language_spanish": "สเปน",
|
||||
"seed_phrase_length": "ความยาววลีเริ่มต้น",
|
||||
"seed_phrase_length": "ความยาววลีการกู้คืน",
|
||||
"seed_position_question_one": "อะไรคือ",
|
||||
"seed_position_question_two": "คำใดในวลีเริ่มต้นของคุณ?",
|
||||
"seed_position_question_two": "คำพูดของวลีการกู้คืนของคุณ?",
|
||||
"seed_reminder": "โปรดจดข้อมูลนี้ไว้ เผื่อกรณีที่คุณทำโทรศัพท์หายหรือล้างข้อมูลในโทรศัพท์",
|
||||
"seed_share": "แชร์ Seed",
|
||||
"seed_title": "Seed",
|
||||
"seed_verified": "ยืนยัน Seed แล้ว",
|
||||
"seed_verified_subtext": "คุณสามารถใช้วลีกู้คืน (seed) ที่บันทึกไว้ภายหลังเพื่อกู้คืนกระเป๋าเงินนี้ได้ในกรณีที่ข้อมูลเสียหายหรือทำอุปกรณ์สูญหาย\n\nคุณสามารถดูวลีนี้อีกครั้งได้จาก",
|
||||
"seedtype": "ประเภท Seed",
|
||||
"seedtype_alert_content": "การแชร์ Seed กับกระเป๋าเงินอื่นทำได้เฉพาะเมื่อใช้ BIP39 SeedType เท่านั้น",
|
||||
"seedtype_alert_title": "การแจ้งเตือนประเภท Seed",
|
||||
"seed_title": "วลีการกู้คืน",
|
||||
"seed_verified": "ยืนยันวลีการกู้คืนแล้ว",
|
||||
"seed_verified_subtext": "คุณสามารถใช้วลีการกู้คืนที่บันทึกไว้ในภายหลังเพื่อกู้คืนกระเป๋าเงินนี้ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือสูญหาย\n\nคุณสามารถดูวลีการกู้คืนนี้อีกครั้งได้จาก",
|
||||
"seedtype": "ประเภทวลีการกู้คืน",
|
||||
"seedtype_alert_content": "การแบ่งปันวลีการกู้คืนกับกระเป๋าเงินอื่นสามารถทำได้ด้วยประเภท BIP39 เท่านั้น",
|
||||
"seedtype_alert_title": "การแจ้งเตือนประเภทวลีการกู้คืน",
|
||||
"select_a_wallet": "เลือกวอลเล็ต",
|
||||
"select_address_to_copy": "เลือกที่อยู่เพื่อคัดลอก",
|
||||
"select_all": "เลือกทั้งหมด",
|
||||
"select_asset": "เลือกสินทรัพย์",
|
||||
"select_backup_file": "เลือกไฟล์สำรองข้อมูล",
|
||||
"select_buy_provider_notice": "เลือกผู้ให้บริการซื้อด้านบน คุณสามารถข้ามหน้าจอนี้ได้โดยตั้งค่าผู้ให้บริการซื้อเริ่มต้นในการตั้งค่าแอป",
|
||||
"select_compatible_wallet": "เลือกกระเป๋าสตางค์ที่เข้ากันได้ของคุณ",
|
||||
"select_destination": "โปรดเลือกปลายทางสำหรับไฟล์สำรองข้อมูล",
|
||||
"select_fiat_currency_title": "เลือกสกุลเงิน",
|
||||
"select_hw_account_below": "โปรดเลือกบัญชีที่จะกู้คืนด้านล่าง:",
|
||||
"select_manufacturer_title": "เลือกผู้ผลิต",
|
||||
"select_network": "เลือกเครือข่าย",
|
||||
"select_network_subtitle": "เนื้อหานี้มีอยู่ในหลายเครือข่าย เลือกอันที่คุณต้องการใช้",
|
||||
"select_network_title": "เลือกเครือข่าย",
|
||||
"select_other_wallet": "เลือก Wallet อื่น",
|
||||
"select_receiver": "เลือกผู้รับ",
|
||||
"select_recipient_network": "เลือกเครือข่ายผู้รับ",
|
||||
"select_recipient_network_description": "หลายเครือข่ายเข้ากันได้กับที่อยู่ผู้รับที่ให้ไว้",
|
||||
"select_recipient_network_for_tx": "เลือกเครือข่ายของผู้รับการทำธุรกรรมนี้",
|
||||
"select_sell_provider_notice": "เลือกผู้ให้บริการขายด้านบน คุณสามารถข้ามหน้าจอนี้ได้โดยตั้งค่าผู้ให้บริการขายเริ่มต้นในการตั้งค่าแอป",
|
||||
"select_token": "เลือกโทเค็น",
|
||||
"select_your_country": "โปรดเลือกประเทศของคุณ",
|
||||
"selected_trocador_provider": "ผู้ให้บริการ Trocador ที่เลือก",
|
||||
"sell": "ขาย",
|
||||
"sell_alert_content": "ขณะนี้เรารองรับการขายเฉพาะ Bitcoin, Ethereum และ Litecoin เท่านั้น โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงิน Bitcoin, Ethereum หรือ Litecoin ของคุณ",
|
||||
"sell_crypto": "ขายสกุลเงินดิจิทัล",
|
||||
"sell_crypto_desc": "รับคำสั่งสำหรับ crypto ของคุณ",
|
||||
"sell_monero_com_alert_content": "ยังไม่รองรับการขาย Monero",
|
||||
"send": "ส่ง",
|
||||
"send_address": "ที่อยู่ ${cryptoCurrency}",
|
||||
@@ -965,6 +1106,8 @@
|
||||
"send_templates": "เทมเพลต",
|
||||
"send_title": "ส่ง",
|
||||
"send_to": "ส่งไปยัง",
|
||||
"send_to_network": "ส่งไปที่ ${network}",
|
||||
"send_to_network_description": "คุณต้องการเปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network} ของคุณหรือแลกเปลี่ยนเงิน ${currentNetwork} ของคุณสำหรับการชำระเงินนี้หรือไม่?",
|
||||
"send_to_this_address": "ส่ง ${currency} ${tag}ไปยังที่อยู่นี้",
|
||||
"send_xmr": "ส่ง XMR",
|
||||
"send_your_wallet": "กระเป๋าเงินของคุณ",
|
||||
@@ -1014,18 +1157,24 @@
|
||||
"setup_your_debit_card": "ตั้งค่าบัตรเดบิตของคุณ",
|
||||
"share": "แชร์",
|
||||
"share_address": "แชร์ที่อยู่",
|
||||
"share_this_node": "แชร์โหนดนี้",
|
||||
"shared_seed_wallet_groups": "กลุ่มกระเป๋าเงินที่ใช้ Seed ร่วมกัน",
|
||||
"shared_seed_wallets": "กระเป๋าเงิน Seed ที่ใช้ร่วมกัน",
|
||||
"shielding": "ออโต้ชิลด์",
|
||||
"show": "แสดง",
|
||||
"show_address_book_popup": "แสดงป๊อปอัปสมุดที่อยู่",
|
||||
"show_balance": "กดค้างเพื่อแสดงยอดคงเหลือ",
|
||||
"show_balance_send_page": "แตะเพื่อแสดง",
|
||||
"show_balance_toast": "กดค้างเพื่อซ่อนหรือแสดงยอดคงเหลือ",
|
||||
"show_combined_balance": "แสดงยอดคงเหลือรวม",
|
||||
"show_details": "แสดงรายละเอียด",
|
||||
"show_full_address": "แสดงที่อยู่แบบเต็ม",
|
||||
"show_hidden_addresses": "แสดงที่อยู่ที่ซ่อนอยู่",
|
||||
"show_keys": "แสดงซีด/คีย์",
|
||||
"show_market_place": "แสดงมาร์เก็ตเพลส",
|
||||
"show_seed": "แสดงวลีเมล็ดพันธุ์",
|
||||
"show_recovery_phrase": "แสดงวลีการกู้คืนของฉัน",
|
||||
"show_recovery_phrase_and_keys": "แสดงวลีและคีย์การกู้คืนของฉัน",
|
||||
"show_seed": "แสดง Seed",
|
||||
"show_zcash_card": "แสดงการ์ดเงินที่ขาดหายของ zcash",
|
||||
"sign_all": "ลงนามทั้งหมด",
|
||||
"sign_message": "ลงนามข้อความ",
|
||||
@@ -1040,8 +1189,8 @@
|
||||
"signTransaction": "ลงนามธุรกรรม",
|
||||
"signup_for_card_accept_terms": "สมัครบัตรและยอมรับข้อกำหนด",
|
||||
"silent_address_desc": "ที่อยู่คงที่ที่คงความเป็นส่วนตัว",
|
||||
"silent_payment": "การชำระเงินแบบเงียบ",
|
||||
"silent_payments": "การชำระเงินแบบเงียบ",
|
||||
"silent_payment": "Silent Payment",
|
||||
"silent_payments": "Silent Payments",
|
||||
"silent_payments_always_scan": "ตั้งค่าให้ Silent Payments สแกนอยู่เสมอ",
|
||||
"silent_payments_disclaimer": "ที่อยู่ใหม่ไม่ใช่ตัวตนใหม่ แต่เป็นการใช้ซ้ำตัวตนเดิมโดยใช้ป้ายกำกับที่แตกต่างกัน",
|
||||
"silent_payments_display_card": "แสดงการ์ด Silent Payments",
|
||||
@@ -1055,6 +1204,11 @@
|
||||
"single_seed_wallets_group": "กระเป๋าเงินแบบ Seed เดียว",
|
||||
"skip": "ข้าม",
|
||||
"skip_set_later": "ข้ามหรือตั้งค่าในภายหลัง",
|
||||
"skip_this_step": "ข้ามขั้นตอนนี้",
|
||||
"skip_verification_confirm": "ใช่ ฉันอยากจะข้ามมันไป",
|
||||
"skip_verification_question": "คุณยังต้องการข้ามการยืนยันหรือไม่",
|
||||
"skip_verification_title": "คุณแน่ใจเหรอ?",
|
||||
"skip_verification_warning": "หากคุณไม่สำรองข้อมูลวลีการกู้คืนแล้วคุณไม่สามารถเข้าถึง Hash Bags หรืออุปกรณ์ของคุณได้ ทรัพย์สินของคุณจะหายไป",
|
||||
"slidable": "เลื่อนได้",
|
||||
"solana_create_associated_token_account_exception": "ข้อผิดพลาดในการสร้างบัญชีโทเค็นที่เชื่อมโยงสำหรับที่อยู่ผู้รับ",
|
||||
"solana_invalid_data_message": "เกิดข้อผิดพลาดในการแยกวิเคราะห์บัญชีโทเค็นที่เกี่ยวข้องสำหรับโทเค็น โปรดยืนยันที่อยู่สำหรับรับแล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
@@ -1064,6 +1218,7 @@
|
||||
"sort_by": "เรียงตาม",
|
||||
"spend_key_private": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (ส่วนตัว)",
|
||||
"spend_key_public": "คีย์สำหรับใช้จ่าย (สาธารณะ)",
|
||||
"standard": "มาตรฐาน",
|
||||
"starting_tor_proxy": "กำลังเริ่มพร็อกซี Tor",
|
||||
"status": "สถานะ: ",
|
||||
"step": "ขั้นตอน",
|
||||
@@ -1081,15 +1236,24 @@
|
||||
"support_title_other_links": "ลิงก์ฝ่ายสนับสนุนอื่น ๆ",
|
||||
"supported": "รองรับ",
|
||||
"swap": "สวอป",
|
||||
"swap_from_network": "สลับจาก ${network}",
|
||||
"swap_from_network_description": "หากต้องการส่งเงินไปยังเครือข่าย ${targetNetwork} คุณจะต้องสลับเงิน ${currentNetwork} ของคุณ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?",
|
||||
"swap_id": "รหัส Swap",
|
||||
"swap_provider_initial_desc": "เลือกประเภทผู้ให้บริการ Swap ที่คุณต้องการใช้เมื่อทำการ Swap",
|
||||
"swap_providers": "ผู้ให้บริการสวอป",
|
||||
"swap_reverse_direction": "สลับทิศทางย้อนกลับ",
|
||||
"swap_unavailable_needs_network_wallet": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ คุณต้องมีกระเป๋าเงิน ${network} เพื่อส่งไปยังที่อยู่นี้",
|
||||
"swap_unavailable_switch_to_network": "ที่อยู่ประเภทนี้ไม่สามารถรับเงินจากการแลกเปลี่ยนได้ เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network} ของคุณเพื่อดำเนินการต่อ",
|
||||
"sweeping_wallet": "กระเป๋าสตางค์สำหรับกวาดเหรียญ",
|
||||
"sweeping_wallet_alert": "การดำเนินการนี้ใช้เวลาไม่นาน ห้ามออกจากหน้าจอนี้ มิฉะนั้นเงินที่กวาดอาจสูญหาย",
|
||||
"swipe_to_bridge": "ปัดเพื่อบริดจ์",
|
||||
"swipe_to_send": "ปัดเพื่อส่ง",
|
||||
"switch_camera": "สลับกล้อง",
|
||||
"switch_input_currency": "สลับระหว่างรายการ crypto และ fiat",
|
||||
"switch_to_x_wallet": "เปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงิน ${network}",
|
||||
"switch_wallet": "สลับกระเป๋าเงิน",
|
||||
"switchToETHWallet": "โปรดสลับไปยังกระเป๋าเงิน Ethereum แล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"switchToEVMCompatibleWallet": "โปรดสลับไปใช้กระเป๋าเงินที่รองรับ EVM แล้วลองอีกครั้ง (Ethereum, Polygon)",
|
||||
"switchToWCCompatibleWallet": "โปรดเปลี่ยนไปใช้กระเป๋าเงินที่รองรับ WalletConnect แล้วลองอีกครั้ง (${chains})",
|
||||
"symbol": "สัญลักษณ์",
|
||||
"sync_all_wallets": "ซิงค์กระเป๋าเงินทั้งหมด",
|
||||
"sync_attempting": "กำลังพยายามซิงค์",
|
||||
@@ -1114,6 +1278,7 @@
|
||||
"sync_status_syncronizing": "กำลังซิงโครไนซ์",
|
||||
"sync_status_timed_out": "หมดเวลา",
|
||||
"sync_status_unsupported": "โหนดที่ไม่รองรับ",
|
||||
"sync_synced": "ซิงค์แล้ว",
|
||||
"sync_syncing": "กำลังซิงค์",
|
||||
"sync_timed_out": "การซิงค์หมดเวลา",
|
||||
"sync_unsupported_node": "โหนดที่ไม่รองรับ",
|
||||
@@ -1123,9 +1288,11 @@
|
||||
"tap_to_copy": "แตะเพื่อคัดลอก",
|
||||
"template": "เทมเพลต",
|
||||
"template_name": "ชื่อเทมเพลต",
|
||||
"test_node_speeds": "ทดสอบความเร็วของโหนด",
|
||||
"testnet_coins_no_value": "เหรียญ Testnet ไม่มีมูลค่า",
|
||||
"third_intro_content": "Yat ใช้ได้นอก Hash Bags ด้วย ที่อยู่กระเป๋าเงินใดๆ ทั่วโลกสามารถแทนที่ด้วย Yat ได้!",
|
||||
"third_intro_title": "Yat ทำงานร่วมกับสิ่งอื่นได้อย่างราบรื่น",
|
||||
"this_can_take_few_seconds": "การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่",
|
||||
"this_pair_is_not_supported_warning": "คู่นี้ไม่รองรับกับแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนที่เลือกอยู่ในขณะนี้ โปรดเลือกแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนอื่น",
|
||||
"thorchain_contract_address_not_supported": "THORChain ไม่รองรับการส่งไปยังที่อยู่สัญญา",
|
||||
"thorchain_taproot_address_not_supported": "ผู้ให้บริการ ThorChain ไม่รองรับที่อยู่ Taproot โปรดเปลี่ยนที่อยู่หรือเลือกผู้ให้บริการอื่น",
|
||||
@@ -1135,10 +1302,12 @@
|
||||
"to_lightning": "ไปยัง Lightning",
|
||||
"to_on_chain": "ไปยัง on-chain",
|
||||
"today": "วันนี้",
|
||||
"token": "โทเค็น",
|
||||
"token_already_exists": "มีโทเค็นนี้อยู่แล้ว",
|
||||
"token_decimal": "ทศนิยมของโทเค็น (เช่น: USDT)",
|
||||
"token_name": "ชื่อโทเค็น (เช่น: Tether)",
|
||||
"token_symbol": "สัญลักษณ์โทเค็น (เช่น: USDT)",
|
||||
"token_verified_on_jupiter": "โทเค็นนี้ได้รับการตรวจสอบบน Jupiter",
|
||||
"tokenID": "ID",
|
||||
"tokens": "โทเค็น",
|
||||
"tokens_strong_warning": "ห้ามส่งโทเค็นไปยังที่อยู่นี้เด็ดขาด!",
|
||||
@@ -1200,6 +1369,7 @@
|
||||
"transaction_error": "ข้อผิดพลาดของธุรกรรม",
|
||||
"transaction_key": "คีย์ธุรกรรม",
|
||||
"transaction_memo_optional": "บันทึกช่วยจำธุรกรรม (ไม่บังคับ)",
|
||||
"transaction_preimage": "พรีอิมเมจ",
|
||||
"transaction_priority_fast": "เร็ว",
|
||||
"transaction_priority_fastest": "เร็วที่สุด",
|
||||
"transaction_priority_medium": "ปานกลาง",
|
||||
@@ -1213,12 +1383,15 @@
|
||||
"transactions_will_appear_here": "ธุรกรรมของคุณจะปรากฏที่นี่",
|
||||
"transparent_secret_key": "คีย์ลับแบบโปร่งใส",
|
||||
"transport_type": "ประเภทการส่งข้อมูล",
|
||||
"trezor_locktime_notice": "Your Trezor will ask you to confirm a locktime. This is a privacy feature and does not delay your payment.",
|
||||
"trocador_desc": "เป็นตัวรวบรวมการแลกเปลี่ยนที่ใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนหลายแห่งเพื่อค้นหาอัตราที่แข่งขันได้",
|
||||
"trocador_desc_kyc": "นอกจากชื่อผู้ให้บริการแล้ว ยังมีการแสดงคะแนน KYC ด้วย โดยคะแนนนี้กำหนดโดย Trocador และอิงตามเกณฑ์ของพวกเขาเอง",
|
||||
"trongrid_history": "ประวัติ TronGrid",
|
||||
"trusted": "เชื่อถือได้",
|
||||
"try_again": "ลองอีกครั้ง",
|
||||
"trying_to_spend_locked_funds": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธเนื่องจากคุณกำลังพยายามใช้จ่ายเงินที่มีการล็อกเวลาแบบสัมพัทธ์ โปรดรอแล้วลองอีกครั้งในภายหลัง หรือปิดใช้งานเงินที่ถูกล็อกจากการควบคุมเหรียญ",
|
||||
"turn_flash_off": "ปิดแฟลช",
|
||||
"turn_flash_on": "เปิดแฟลช",
|
||||
"tx_commit_exception_no_dust_on_change": "ธุรกรรมถูกปฏิเสธด้วยจำนวนนี้ ด้วยเหรียญเหล่านี้ คุณสามารถส่ง ${min} โดยไม่มีเงินทอน หรือส่ง ${max} โดยมีเงินทอนกลับมา",
|
||||
"tx_commit_failed": "การยืนยันธุรกรรมล้มเหลว กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุน",
|
||||
"tx_commit_failed_no_peers": "ไม่สามารถกระจายธุรกรรมได้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่",
|
||||
@@ -1234,6 +1407,7 @@
|
||||
"tx_wrong_balance_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งจำนวนนี้",
|
||||
"tx_wrong_balance_with_amount_exception": "คุณมี ${currency} ไม่เพียงพอที่จะส่งยอดรวมทั้งหมด ${amount}",
|
||||
"tx_zero_fee_exception": "ไม่สามารถส่งธุรกรรมด้วยค่าธรรมเนียม 0 ได้ ลองเพิ่มอัตราค่าธรรมเนียมหรือตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณเพื่อรับการประมาณการล่าสุด",
|
||||
"type": "พิมพ์",
|
||||
"unavailable_balance": "ยอดคงเหลือที่ไม่สามารถใช้งานได้",
|
||||
"unavailable_balance_description": "ยอดคงเหลือที่ไม่พร้อมใช้งาน: ยอดรวมนี้รวมถึงเงินทุนที่ถูกล็อกอยู่ในธุรกรรมที่รอดำเนินการ และยอดที่คุณได้แช่แข็งไว้ในการตั้งค่าการควบคุมเหรียญของคุณ ยอดคงเหลือที่ถูกล็อกจะพร้อมใช้งานเมื่อธุรกรรมที่เกี่ยวข้องเสร็จสมบูรณ์ ในขณะที่ยอดคงเหลือที่แช่แข็งจะไม่สามารถใช้ทำธุรกรรมได้จนกว่าคุณจะตัดสินใจยกเลิกการแช่แข็ง",
|
||||
"unconfirmed": "ยอดคงเหลือที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน",
|
||||
@@ -1251,7 +1425,9 @@
|
||||
"unspent_coins_details_title": "รายละเอียดเหรียญที่ยังไม่ได้ใช้",
|
||||
"unspent_coins_title": "เหรียญที่ยังไม่ได้ใช้",
|
||||
"unsupported_asset": "เราไม่รองรับการดำเนินการนี้สำหรับสินทรัพย์นี้ โปรดสร้างหรือสลับไปยังกระเป๋าเงินของประเภทสินทรัพย์ที่รองรับ",
|
||||
"update_session": "อัปเดตเซสชัน",
|
||||
"unsupported_network_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับเครือข่ายที่เราไม่รองรับ (รหัสเชน ${chainId})",
|
||||
"unsupported_token_requested": "คำขอการชำระเงินนี้ใช้สำหรับโทเค็นที่เราไม่สามารถระบุได้ในเครือข่ายที่เลือก",
|
||||
"up_to": "ขึ้นไป",
|
||||
"uptime": "ระยะเวลาทำงาน",
|
||||
"upto": "สูงสุด ${value}",
|
||||
"usb": "USB",
|
||||
@@ -1268,6 +1444,7 @@
|
||||
"username": "ชื่อผู้ใช้",
|
||||
"username_available": "ชื่อผู้ใช้พร้อมใช้งาน",
|
||||
"username_character_error": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีเฉพาะ",
|
||||
"username_check_your_network": "ไม่สามารถตรวจสอบชื่อผู้ใช้ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ",
|
||||
"username_length_error": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระตัวอักษรและตัวเลข 6-32 ตัว",
|
||||
"username_length_error_1_64": "ชื่อผู้ใช้ต้องมีอักขระตัวอักษรและตัวเลข 1-64 ตัว",
|
||||
"username_not_available": "ชื่อผู้ใช้นี้ไม่พร้อมใช้งาน",
|
||||
@@ -1276,8 +1453,10 @@
|
||||
"variable_pair_not_supported": "คู่ตัวแปรนี้ไม่รองรับกับแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนที่เลือก",
|
||||
"verification": "การยืนยัน",
|
||||
"verify_message": "ตรวจสอบข้อความ",
|
||||
"verify_seed": "ยืนยัน Seed",
|
||||
"verify_phrase": "ยืนยันวลี",
|
||||
"verify_seed": "ตรวจสอบวลีการกู้คืน",
|
||||
"verify_with_2fa": "ยืนยันด้วย Hash Bags 2FA",
|
||||
"verifying_code": "กำลังตรวจสอบรหัส",
|
||||
"version": "เวอร์ชัน ${currentVersion}",
|
||||
"view_all": "ดูทั้งหมด",
|
||||
"view_in_block_explorer": "ดูใน Block Explorer",
|
||||
@@ -1289,19 +1468,20 @@
|
||||
"waitFewSecondForTxUpdate": "กรุณารอสักครู่เพื่อให้ธุรกรรมแสดงในประวัติธุรกรรม",
|
||||
"wallet": "วอลเล็ต",
|
||||
"wallet_accounts": "บัญชีกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_balance": "ยอดคงเหลือในกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_group": "กลุ่มวอลเล็ต",
|
||||
"wallet_group_description_existing_seed": "คุณได้เลือกใช้ซีดที่มีอยู่สำหรับกระเป๋าเงินนี้ คุณสามารถตรวจสอบซีดอีกครั้งได้ หากต้องการยืนยันหรือจดบันทึกไว้",
|
||||
"wallet_group_description_four": "เพื่อสร้างกระเป๋าเงินด้วยซีดใหม่ทั้งหมด",
|
||||
"wallet_group_description_existing_seed": "คุณได้เลือกใช้วลีการกู้คืนที่มีอยู่สำหรับกระเป๋าเงินนี้ คุณสามารถตรวจสอบได้อีกครั้งหากคุณต้องการยืนยันหรือจดบันทึกไว้",
|
||||
"wallet_group_description_four": "เพื่อสร้างกระเป๋าเงินที่มีวลีการกู้คืนใหม่ทั้งหมด",
|
||||
"wallet_group_description_one": "ใน Hash Bags คุณสามารถสร้าง",
|
||||
"wallet_group_description_open_wallet": "มิฉะนั้น คุณสามารถเปิดกระเป๋าเงินต่อไปได้",
|
||||
"wallet_group_description_three": "เพื่อดูหน้าจอกระเป๋าเงินที่มีอยู่และ/หรือกลุ่มกระเป๋าเงิน หรือเลือก",
|
||||
"wallet_group_description_two": "โดยการเลือกกระเป๋าเงินที่มีอยู่เพื่อแชร์ seed ด้วย แต่ละกลุ่มกระเป๋าเงินสามารถมีกระเป๋าเงินได้เพียงหนึ่งใบต่อแต่ละประเภทสกุลเงิน\n\nคุณสามารถเลือก",
|
||||
"wallet_group_description_view_seed": "คุณสามารถดูวลีเมล็ดพันธุ์นี้ได้อีกครั้งได้ที่",
|
||||
"wallet_group_description_two": "โดยการเลือกกระเป๋าเงินที่มีอยู่เพื่อแบ่งปันวลีการกู้คืนด้วย กลุ่มกระเป๋าเงินแต่ละกลุ่มสามารถมีกระเป๋าเงินแต่ละประเภทได้เพียงกระเป๋าเดียว\n\nคุณสามารถเลือกได้",
|
||||
"wallet_group_description_view_seed": "คุณสามารถดูวลีการกู้คืนนี้อีกครั้งได้ตลอดเวลา",
|
||||
"wallet_group_empty_state_text_one": "ดูเหมือนว่าคุณจะไม่มีกลุ่มวอลเล็ตที่เข้ากันได้!\n\nแตะ",
|
||||
"wallet_group_empty_state_text_two": "ด้านล่างเพื่อสร้างอันใหม่",
|
||||
"wallet_has_passphrase": "กระเป๋าเงินนี้มีวลีรหัสผ่าน",
|
||||
"wallet_is_syncing": "กระเป๋าเงินกำลังซิงค์ข้อมูล",
|
||||
"wallet_keys": "ซีด/คีย์ของกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_keys": "การกู้คืนกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_list_create_new_wallet": "สร้างกระเป๋าเงินใหม่",
|
||||
"wallet_list_edit_group_name": "แก้ไขชื่อกลุ่ม",
|
||||
"wallet_list_edit_wallet": "แก้ไขวอลเล็ต",
|
||||
@@ -1319,13 +1499,41 @@
|
||||
"wallet_password_is_empty": "รหัสผ่านกระเป๋าเงินว่างเปล่า รหัสผ่านกระเป๋าเงินต้องไม่ว่างเปล่า",
|
||||
"wallet_recovery_height": "ความสูงการกู้คืน",
|
||||
"wallet_restoration_store_incorrect_seed_length": "ความยาวของ seed ไม่ถูกต้อง",
|
||||
"wallet_seed": "วลีเมล็ดพันธุ์ของกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_seed_legacy": "เมล็ดกู้คืนของกระเป๋าเงินแบบ Legacy",
|
||||
"wallet_seed": "วลีการกู้คืนกระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_seed_legacy": "Seed ของกระเป๋าเงินแบบ Legacy",
|
||||
"wallet_settings": "การตั้งค่ากระเป๋าเงิน",
|
||||
"wallet_store_monero_wallet": "กระเป๋าเงิน Monero",
|
||||
"walletConnect": "WalletConnect",
|
||||
"wallets": "กระเป๋าเงิน",
|
||||
"warning": "คำเตือน",
|
||||
"watching": "ดูอย่างเดียว",
|
||||
"wc_action_approve": "อนุมัติ",
|
||||
"wc_approve_request_title": "อนุมัติคำขอ",
|
||||
"wc_connect_request_title": "เชื่อมต่อคำขอ",
|
||||
"wc_connected_to": "เชื่อมต่อกับ ${name}",
|
||||
"wc_desc": "เชื่อมต่อกับ DApps ได้อย่างง่ายดาย",
|
||||
"wc_max_network_fee": "ค่าธรรมเนียมเครือข่ายสูงสุด",
|
||||
"wc_message_to_sign": "ข้อความที่จะลงนาม",
|
||||
"wc_network_fee": "ค่าธรรมเนียมเครือข่าย",
|
||||
"wc_not_verified": "ไม่ได้รับการยืนยัน",
|
||||
"wc_pairing_list_header_subtitle": "เชื่อมต่อกระเป๋าเงินของคุณด้วย WalletConnect หรือจัดการแอพที่มีอยู่",
|
||||
"wc_paste_link": "วางลิงก์ WalletConnect",
|
||||
"wc_permission_other": "อื่นๆ: ${method}",
|
||||
"wc_permission_request_approval": "ขออนุมัติการทำธุรกรรม",
|
||||
"wc_permission_sign_messages": "เซ็นข้อความและพิมพ์ข้อมูล",
|
||||
"wc_permission_switch_chains": "สลับและเพิ่มเชน EVM",
|
||||
"wc_permission_view_balance": "ดูยอดคงเหลือในกระเป๋าสตางค์และกิจกรรมของคุณ",
|
||||
"wc_request_for_different_wallet": "คำขอนี้สร้างขึ้นสำหรับกระเป๋าเงินอื่น เปิดกระเป๋าเงินที่เชื่อมต่อกับแอพนี้แล้วลองอีกครั้ง",
|
||||
"wc_scam_warning_message": "ดูเหมือนว่าคำขอนี้มาจากกลโกงที่ทราบ โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง",
|
||||
"wc_scam_warning_title": "คำเตือน!",
|
||||
"wc_scan_qr": "สแกนคิวอาร์",
|
||||
"wc_sign_all_count": "ลงนามข้อความทั้งหมด ${count}",
|
||||
"wc_signing_request_title": "คำขอลงนาม",
|
||||
"wc_swipe_to_approve": "ปัดเพื่ออนุมัติ",
|
||||
"wc_swipe_to_sign": "ปัดเพื่อลงนาม",
|
||||
"wc_verified": "ตรวจสอบแล้ว",
|
||||
"wc_would_like_to_connect_to": "${name} ต้องการเชื่อมต่อ",
|
||||
"wc_would_like_to_sign": "${name} ต้องการลงนาม",
|
||||
"website": "เว็บไซต์",
|
||||
"welcome": "ยินดีต้อนรับ",
|
||||
"welcome_subtitle_new_wallet": "หากคุณต้องการเริ่มต้นใหม่ ให้แตะ “สร้างกระเป๋าเงินใหม่” ด้านล่าง แล้วคุณก็พร้อมลุยได้ทันที",
|
||||
@@ -1338,7 +1546,7 @@
|
||||
"widgets_or": "หรือ",
|
||||
"widgets_restore_from_blockheight": "กู้คืนจากความสูงบล็อก",
|
||||
"widgets_restore_from_date": "กู้คืนจากวันที่",
|
||||
"widgets_seed": "Seed",
|
||||
"widgets_seed": "วลีการกู้คืน",
|
||||
"wouoldLikeToConnect": "ต้องการเชื่อมต่อ",
|
||||
"write_down_backup_password": "โปรดจดรหัสผ่านสำรองข้อมูลของคุณไว้ ซึ่งจะใช้ในการนำเข้าไฟล์สำรองข้อมูลของคุณ",
|
||||
"xmr_available_balance": "ยอดคงเหลือที่ใช้ได้",
|
||||
@@ -1355,6 +1563,7 @@
|
||||
"yat_popup_content": "ขณะนี้คุณสามารถส่งและรับคริปโตใน Hash Bags ด้วย Yat ของคุณ — ชื่อผู้ใช้แบบสั้นที่ใช้ อีโมจิ เป็นหลัก จัดการ Yat ได้ทุกเมื่อบนหน้าจอการตั้งค่า",
|
||||
"yat_popup_title": "ที่อยู่กระเป๋าเงินของคุณสามารถแปลงเป็นอีโมจิได้",
|
||||
"yes": "ใช่",
|
||||
"yes_exit": "ใช่ ออก",
|
||||
"yesterday": "เมื่อวาน",
|
||||
"you_now_have_debit_card": "ตอนนี้คุณมีบัตรเดบิตแล้ว",
|
||||
"you_pay": "คุณจ่าย",
|
||||
@@ -1369,5 +1578,9 @@
|
||||
"zcash_card_enable_later": "คุณสามารถเปิดใช้งานการ์ดนี้ได้เสมอในภายหลังในการตั้งค่า",
|
||||
"zcash_card_missing_funds": "ยอดเงินหายไป?",
|
||||
"zcash_card_scan": "สแกน",
|
||||
"zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น"
|
||||
}
|
||||
"zcash_card_warning": "อย่าปิดแอปจนกว่าขั้นตอนจะเสร็จสิ้น หากคุณปิดแอป กระบวนการนี้จะต้องเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น",
|
||||
"zcash_network_upgrade": "อัปเกรดเครือข่าย Zcash",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_1": "Zcash ได้รับการอัปเกรดเครือข่ายที่เรียกว่า Ironwood ซึ่งต้องมีการโยกย้ายเงินทุนก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้ การโยกย้ายนี้เป็นไปโดยอัตโนมัติ รักษาความเป็นส่วนตัว และเริ่มต้นทันทีที่คุณเปิดกระเป๋าเงิน Zcash",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_2": "เมื่อการย้ายข้อมูลเสร็จสิ้น ยอดคงเหลือที่มีอยู่ของคุณจะกลับมาเป็นปกติ และคุณสามารถส่งและรับ Zcash ได้ตามปกติ",
|
||||
"zcash_network_upgrade_desc_3": "โปรดอนุญาตให้กระเป๋าเงิน Zcash ของคุณทำการซิงค์ให้เสร็จสิ้น จากนั้นเปิดแอปทิ้งไว้จนกว่าการโยกย้ายจะเสร็จสิ้นซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่ขึ้นอยู่กับยอดเงินคงเหลือ"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user