diff --git a/res/values/strings_de.arb b/res/values/strings_de.arb
index 8d76c93b2..1c1c5918c 100644
--- a/res/values/strings_de.arb
+++ b/res/values/strings_de.arb
@@ -49,7 +49,7 @@
   "aggressive": "Aggressiv",
   "agree": "Stimme zu",
   "agree_and_continue": "Zustimmen & Fortfahren",
-  "agree_to": "Durch das Erstellen eines Kontos stimmen Sie den",
+  "agree_to": "Durch das Erstellen eines Kontos stimmen Sie den ",
   "alert_notice": "Hinweis",
   "all": "ALLE",
   "all_coins": "Alle Coins",
@@ -121,7 +121,7 @@
   "bitcoin_payments_require_1_confirmation": "Bitcoin-Zahlungen erfordern 1 Bestätigung, was 20 Minuten oder länger dauern kann. Danke für Ihre Geduld! Sie werden per E-Mail benachrichtigt, sobald die Zahlung bestätigt ist.",
   "block_height": "Blockhöhe",
   "block_remaining": "1 Block verbleibend",
-  "blocks_remaining": "${status} Blöcke verbleibend",
+  "Blocks_remaining": "${status} Blöcke verbleibend",
   "bluetooth": "Bluetooth",
   "bright_theme": "Hell",
   "bscscan_history": "BSCScan-Verlauf",
@@ -366,8 +366,8 @@
   "donation_link_details": "Details zum Spendenlink",
   "done": "Fertig",
   "duress_pin_description": "Dadurch wird eine Notfall-PIN eingerichtet, eine erweiterte Funktion, die von den meisten Nutzern nicht verwendet werden sollte. Diese PIN sollte nur verwendet werden, wenn Sie in Gefahr sind. Nachdem Sie diese PIN verwendet haben, werden alle Ihre Wallets gelöscht. Stellen Sie daher bitte sicher, dass alle Ihre Seeds gesichert sind, bevor Sie sie verwenden.",
-  "duress_PIN": "Notfall-PIN",
-  "duress_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",
+  "durres_PIN": "Notfall-PIN",
+  "durres_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",
   "e_sign_consent": "Einwilligung zur E-Signatur",
   "edit": "Bearbeiten",
   "edit_account": "Konto bearbeiten",
@@ -527,7 +527,7 @@
   "i_understand": "Ich verstehe",
   "id": "ID: ",
   "if_you_dont_see_your_device": "Wenn Sie Ihr Gerät oben nicht sehen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Ledger eingeschaltet und entsperrt ist!",
-  "ignore": "Ignorieren",
+  "ignor": "Ignorieren",
   "import": "Importieren",
   "importNFTs": "NFTs importieren",
   "in_store": "Im Geschäft",
@@ -1344,7 +1344,7 @@
   "widgets_restore_from_blockheight": "Von Blockhöhe wiederherstellen",
   "widgets_restore_from_date": "Wiederherstellung ab Datum",
   "widgets_seed": "Seed",
-  "wouldLikeToConnect": "möchte eine Verbindung herstellen",
+  "wouoldLikeToConnect": "möchte eine Verbindung herstellen",
   "write_down_backup_password": "Bitte notieren Sie sich Ihr Backup-Passwort, das für den Import Ihrer Backup-Dateien verwendet wird.",
   "xmr_available_balance": "Verfügbares Guthaben",
   "xmr_full_balance": "Gesamtsaldo",