From 7d344948004eea4b28b7d89ed798e381dedf4664 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rottenwheel <92872541+rottenwheel@users.noreply.github.com> Date: Wed, 2 Apr 2025 15:52:19 +0000 Subject: [PATCH] spanish: some necessary, minor rewording for new background sync strings (#2150) * fix: remove comma in OpenAlias title * spanish: some necessary, minor rewording for new background sync strings --- res/values/strings_es.arb | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values/strings_es.arb b/res/values/strings_es.arb index 2b38e2a2f..69f848b9a 100644 --- a/res/values/strings_es.arb +++ b/res/values/strings_es.arb @@ -69,7 +69,7 @@ "avg_savings": "Ahorro promedio", "awaitDAppProcessing": "Espere a que la dApp termine de procesarse.", "awaiting_payment_confirmation": "Esperando confirmación de pago", - "background_sync": "Sincronización de fondo", + "background_sync": "Sincronización en segundo plano", "background_sync_mode": "Modo de sincronización en segundo plano", "backup": "Apoyo", "backup_file": "Archivo de respaldo", @@ -927,8 +927,8 @@ "understand": "Entiendo", "unlock": "desbloquear", "unmatched_currencies": "La moneda de tu billetera actual no coincide con la del QR escaneado", - "unrestricted_background_service": "Servicio de antecedentes sin restricciones", - "unrestricted_background_service_notice": "Para habilitar la sincronización de antecedentes, debe habilitar el servicio de fondo sin restricciones", + "unrestricted_background_service": "Servicio de sincronización sin restricciones", + "unrestricted_background_service_notice": "Para habilitar la sincronización en segundo plano, debes habilitar el servicio de sincronización sin restricciones", "unspent_change": "Cambiar", "unspent_coins_details_title": "Detalles de monedas no gastadas", "unspent_coins_title": "Monedas no gastadas", @@ -1026,4 +1026,4 @@ "you_will_receive_estimated_amount": "Recibirá(estimado )", "you_will_send": "Convertir de", "yy": "YY" -} \ No newline at end of file +}