From ff70c31943566c3cdaf0b6df2e7c58b86c8270b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 10:16:02 +0000
Subject: [PATCH] Translate django.po in ru

100% translated source file: 'django.po'
on 'ru'.
---
 modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 3c79c6195..c86f6fb53 100644
--- a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "включён"
 
 #: admin/models/alias.py:124 admin/models/domain_alias.py:46
 msgid "Check to activate this alias"
-msgstr "Отметить для активации псевдоним"
+msgstr "Отметить для активации алиаса"
 
 #: admin/models/alias.py:128
 msgid "Description"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Истекает в"
 
 #: admin/models/alias.py:170
 msgid "alias"
-msgstr "псевдоним"
+msgstr "алиас"
 
 #: admin/models/alias.py:203
 msgid "Invalid address"