From feb9fad79d71dc0880c73937cbbcb05b3e2e7a4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 10:14:07 +0000
Subject: [PATCH] Translate django.po in ru

100% translated source file: 'django.po'
on 'ru'.
---
 modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 4e00db6e5..f14d14666 100644
--- a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "При автоматическом создании учётной за
 
 #: admin/app_settings.py:230
 msgid "Create an alias when a mailbox is renamed"
-msgstr "Создать псевдоним при переименовании почтового ящика"
+msgstr "Создать алиас при переименовании почтового ящика"
 
 #: admin/app_settings.py:233
 msgid "Create an alias using the old address when a mailbox is renamed."
-msgstr "При переименовании ящика создавать псевдоним со старым адресом."
+msgstr "При переименовании ящика создавать алиас со старым адресом."
 
 #: admin/app_settings.py:245
 msgid "Aliases"