diff --git a/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
index 47daa695c..e06bd954b 100644
--- a/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "追加しました"
 
 #: core/handlers.py:40
 msgid "modified"
-msgstr "修正しました"
+msgstr "変更しました"
 
 #: core/handlers.py:42
 #, python-format