diff --git a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 473294698..0dc505917 100644
--- a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Maximale Anzahl der erlaubten Domänen-Aliase für eine neue Domain. (0
 msgid ""
 "Maximum number of allowed mailboxes for a new domain. (0 to deny any "
 "creation, -1 to allow unlimited creations)"
-msgstr "Maximale Anzahl der zulässigen Postfächer für eine neue Domäne. (0, um jegliche Einrichtung zu verweigern, -1, um unbegrenzte Einrichtungen zuzulassen)"
+msgstr "Maximale Anzahl der zulässigen Postfächer für eine neue Domäne. (0 für generelles Verbieten, -1 für unbeschränktes Erstellen)"
 
 #: limits/app_settings.py:132 limits/app_settings.py:249
 msgid ""