diff --git a/modoboa/admin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/admin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1e5e69c34..99cd5ca77 100644
--- a/modoboa/admin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/admin/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -56,4 +56,4 @@ msgstr "Keine weitere Identität anzuzeigen"
 
 #: static/admin/js/admin.js:407
 msgid "Do not delete mailbox directory"
-msgstr "Lösche das Mailboxverzeichnis nicht"
+msgstr "Postfachverzeichnis nicht löschen"