diff --git a/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
index 5dae75319..f41543cce 100644
--- a/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "トークンを再生成します。"
 
 #: core/templates/core/user_security.html:61
 msgid "Reset recovery codes"
-msgstr "復元コードのリセット"
+msgstr "再設定コードのリセット"
 
 #: core/templates/core/user_security.html:65
 msgid ""