diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index ef29c2506..c4cde5f8f 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,20 +1,20 @@ # Modoboa German translation. # Copyright (C) 2011 # This file is distributed under the same license as the Modoboa package. -# +# # Patrick Ben Koetter , 2010-2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Modoboa-0.8.5\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:15+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-10 07:54+0000\n" "Last-Translator: Patrick Ben Koetter \n" "Language-Team: DE \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: admin/__init__.py:7 @@ -53,12 +53,16 @@ msgstr "" msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "Verschlüsselungsschema der Mailbox-Passworte" +#: admin/__init__.py:21 +#, fuzzy +msgid "Number of displayed items per page" +msgstr "Anzahl dargestellter Nachrichten pro Seite" + #: admin/forms.py:27 msgid "Failed to rename domain, check permissions" msgstr "Domäne konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." -#: admin/forms.py:51 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:16 +#: admin/forms.py:51 admin/tables.py:20 admin/tables.py:75 msgid "Quota" msgstr "Quota" @@ -90,7 +94,7 @@ msgstr "Markieren, um die Mailbox zu aktivieren" msgid "Passwords mismatch" msgstr "Passwörter stimmen nicht überein" -#: admin/forms.py:103 templates/admin/mbaliases.html:12 +#: admin/forms.py:103 admin/tables.py:99 msgid "Target(s)" msgstr "Ziel(e)" @@ -98,142 +102,142 @@ msgstr "Ziel(e)" msgid "Mailbox(es) this alias will point to" msgstr "Mailbox(en) auf den der Alias verweisen wird" -#: admin/forms.py:151 +#: admin/forms.py:152 msgid "Invalid mailbox" msgstr "Ungültige Mailbox" -#: admin/forms.py:158 +#: admin/forms.py:159 msgid "Access denied for" msgstr "Zugriff verweigert für" -#: admin/forms.py:167 +#: admin/forms.py:168 msgid "Permission denied on" msgstr "Erlaubnis verweigert für" -#: admin/forms.py:178 admin/forms.py:191 +#: admin/forms.py:179 admin/forms.py:192 msgid "User" msgstr "Nutzer" -#: admin/forms.py:179 +#: admin/forms.py:180 msgid "Select a user" msgstr "Wählen Sie einen Nutzer" -#: admin/forms.py:180 admin/forms.py:193 +#: admin/forms.py:181 admin/forms.py:194 msgid "Select a user in the list" msgstr "Wählen Sie einen Nutzer aus der Liste" -#: admin/forms.py:187 admin/forms.py:206 +#: admin/forms.py:188 admin/forms.py:207 msgid "Domain" msgstr "Domäne" -#: admin/forms.py:189 +#: admin/forms.py:190 msgid "Select a domain" msgstr "Wählen Sie eine Domäne" -#: admin/forms.py:190 +#: admin/forms.py:191 msgid "Select a domain in the list" msgstr "Wählen Sie eine Domäne aus der Liste" -#: admin/forms.py:192 +#: admin/forms.py:193 msgid "Empty" msgstr "Leer" -#: admin/forms.py:198 +#: admin/forms.py:199 msgid "User name" msgstr "Benutzername" -#: admin/forms.py:199 admin/forms.py:207 +#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 msgid "Full name" msgstr "Voller Name" -#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 +#: admin/forms.py:201 admin/forms.py:209 msgid "Defined" msgstr "Definiert" -#: admin/models.py:66 admin/models.py:115 admin/models.py:128 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:134 admin/models.py:147 msgid "name" msgstr "Name" -#: admin/models.py:67 +#: admin/models.py:78 msgid "The domain name" msgstr "Name der Domäne" -#: admin/models.py:68 +#: admin/models.py:79 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "Standard-Quota für Mailboxen (in MB)" -#: admin/models.py:69 admin/models.py:119 admin/models.py:268 -#: admin/models.py:325 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:80 admin/models.py:138 admin/models.py:312 +#: admin/models.py:388 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "aktiviert" -#: admin/models.py:70 +#: admin/models.py:81 msgid "Check to activate this domain" msgstr "Auswählen, um diese Domäne zu aktivieren" -#: admin/models.py:108 +#: admin/models.py:127 msgid "Failed to initialise domain, check permissions" msgstr "" "Domäne konnte nicht initialisiert werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." -#: admin/models.py:116 +#: admin/models.py:135 msgid "The alias name" msgstr "Der Alias-Name" -#: admin/models.py:117 +#: admin/models.py:136 msgid "target" msgstr "Ziel" -#: admin/models.py:118 +#: admin/models.py:137 msgid "The domain this alias points to" msgstr "Domäne auf die dieser Alias verweist" -#: admin/models.py:120 admin/models.py:269 +#: admin/models.py:139 admin/models.py:313 msgid "Check to activate this alias" msgstr "Auswählen um den Alias zu aktivieren" -#: admin/models.py:129 +#: admin/models.py:148 msgid "First name and last name of mailbox owner" msgstr "Vor- und Nachname des Mailbox-Besitzers" -#: admin/models.py:130 admin/models.py:262 +#: admin/models.py:149 admin/models.py:306 msgid "address" msgstr "Adresse" -#: admin/models.py:131 +#: admin/models.py:150 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" msgstr "Mailbox-Adresse (ohne den @domain.tld-Anteil)" -#: admin/models.py:132 +#: admin/models.py:151 msgid "password" msgstr "Passwort" -#: admin/models.py:200 +#: admin/models.py:226 admin/models.py:276 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "" "Mailbox konnte nicht initialisiert werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." -#: admin/models.py:219 +#: admin/models.py:245 msgid "Mailbox with this address already exists" msgstr "Eine Mailbox mit dieser Adresse existiert bereits." -#: admin/models.py:263 +#: admin/models.py:307 msgid "" -"The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just" -" enter an * character." +"The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just " +"enter an * character." msgstr "" "Die Alias-Adresse (ohne den Domain-Anteil). Geben sie für eine Adresse an, " "die alles annimmt, * an." -#: admin/models.py:265 +#: admin/models.py:309 msgid "mailboxes" msgstr "Mailboxen" -#: admin/models.py:266 +#: admin/models.py:310 msgid "The mailboxes this alias points to" msgstr "Mailbox auf den dieser Alias verweist" -#: admin/models.py:326 +#: admin/models.py:389 msgid "Check to enable this extension" msgstr "Auswählen, um diese Erweiterung zu aktivieren" @@ -245,179 +249,255 @@ msgstr "Super-Administrator hinzufügen" msgid "Add domain administrator" msgstr "Domänen-Administrator hinzufügen" -#: admin/views.py:45 +#: admin/tables.py:10 admin/tables.py:44 admin/tables.py:69 +#: admin/tables.py:123 extensions/sievefilters/forms.py:18 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: admin/tables.py:11 admin/tables.py:46 admin/tables.py:70 +#: admin/tables.py:100 +msgid "Created" +msgstr "Erstellt" + +#: admin/tables.py:12 admin/tables.py:47 admin/tables.py:71 +#: admin/tables.py:101 +msgid "Last modified" +msgstr "Zuletzt verändert" + +#: admin/tables.py:14 admin/views.py:164 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 +msgid "Domain aliases" +msgstr "Domänen-Aliase" + +#: admin/tables.py:16 admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 +msgid "Mailboxes" +msgstr "Mailboxen" + +#: admin/tables.py:18 admin/views.py:394 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "Mailboxen-Aliase" + +#: admin/tables.py:21 admin/tables.py:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiviert" + +#: admin/tables.py:23 admin/tables.py:51 admin/tables.py:78 +#: admin/tables.py:105 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +msgid "Actions" +msgstr "Aktionen" + +#: admin/tables.py:35 admin/tables.py:89 +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:246 +msgid "yes" +msgstr "Ja" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:250 +msgid "no" +msgstr "Nein" + +#: admin/tables.py:45 +msgid "Targeted domain" +msgstr "Ziel-Domäne" + +#: admin/tables.py:68 admin/tables.py:98 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: admin/tables.py:73 +msgid "Aliases" +msgstr "Aliases" + +#: admin/tables.py:124 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: admin/tables.py:125 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: admin/views.py:31 +msgid "Unknown object type" +msgstr "" + +#: admin/views.py:65 msgid "Do not delete domain directory" msgstr "Domänen-Verzeichnis nicht löschen" -#: admin/views.py:63 +#: admin/views.py:68 +msgid "Available domains" +msgstr "Verfügbare Domänen" + +#: admin/views.py:86 msgid "Domain with this name already defined" msgstr "Es existiert bereits eine Domain mit diesem Namen" -#: admin/views.py:80 +#: admin/views.py:103 msgid "New domain" msgstr "Neue Domäne" -#: admin/views.py:81 admin/views.py:148 admin/views.py:268 admin/views.py:299 -#: admin/views.py:407 extensions/sievefilters/views.py:164 +#: admin/views.py:104 admin/views.py:173 admin/views.py:297 admin/views.py:328 +#: admin/views.py:432 extensions/sievefilters/views.py:173 #: extensions/webmail/views.py:455 msgid "Create" msgstr "Erstellen" -#: admin/views.py:86 +#: admin/views.py:109 msgid "Domain created" msgstr "Domäne erstellt." -#: admin/views.py:97 +#: admin/views.py:120 msgid "Domain editing" msgstr "Domäne Bearbeitung" -#: admin/views.py:98 admin/views.py:183 admin/views.py:426 +#: admin/views.py:121 admin/views.py:208 admin/views.py:451 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:38 #: extensions/webmail/views.py:482 templates/userprefs/chpassword.html:15 #: templates/userprefs/setforward.html:15 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" -#: admin/views.py:103 +#: admin/views.py:126 msgid "Domain modified" msgstr "Domäne verändert" -#: admin/views.py:117 +#: admin/views.py:140 msgid "You can't delete your own domain" msgstr "Sie können Ihre eigene Domäne nicht löschen" -#: admin/views.py:126 +#: admin/views.py:149 msgid "Domain deleted" msgid_plural "Domains deleted" msgstr[0] "Domäne gelöscht" msgstr[1] "Domänen gelöscht" -#: admin/views.py:147 +#: admin/views.py:172 msgid "New domain alias" msgstr "Neuer Domänen-Alias" -#: admin/views.py:157 admin/views.py:192 +#: admin/views.py:182 admin/views.py:217 msgid "A domain with this name already exists" msgstr "Eine Domäne mit diesem Namen existiert bereits" -#: admin/views.py:162 admin/views.py:197 admin/views.py:387 +#: admin/views.py:187 admin/views.py:222 admin/views.py:412 msgid "Alias with this name already exists" msgstr "Ein Alias mit diesem Namen existiert bereits" -#: admin/views.py:164 +#: admin/views.py:189 msgid "Domain alias created" msgstr "Domänen-Alias erstellt" -#: admin/views.py:182 +#: admin/views.py:207 msgid "Domain alias editing" msgstr "Domänen-Alias Bearbeitung" -#: admin/views.py:199 +#: admin/views.py:224 msgid "Domain alias updated" msgstr "Domänen-Alias aktualisiert" -#: admin/views.py:215 +#: admin/views.py:240 msgid "Domain alias deleted" msgid_plural "Domain aliases deleted" msgstr[0] "Domänen-Alias gelöscht" msgstr[1] "Domänen-Aliase gelöscht" -#: admin/views.py:229 +#: admin/views.py:248 +msgid "Available mailboxes" +msgstr "Verfügbare Mailboxen" + +#: admin/views.py:256 msgid "Do not delete mailbox directory" msgstr "Löschen Sie nicht das Mailbox-Verzeichnis" -#: admin/views.py:267 +#: admin/views.py:296 msgid "New mailbox" msgstr "Neue Mailbox" -#: admin/views.py:281 +#: admin/views.py:310 msgid "Mailbox created" msgstr "Mailbox erstellt." -#: admin/views.py:298 +#: admin/views.py:327 msgid "Mailbox editing" msgstr "Mailboxen Bearbeitung" -#: admin/views.py:315 +#: admin/views.py:344 msgid "Mailbox modified" msgstr "Mailbox verändert" -#: admin/views.py:318 +#: admin/views.py:347 msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" msgstr "Mailbox konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." -#: admin/views.py:337 +#: admin/views.py:366 msgid "You can't delete your own mailbox" msgstr "Sie können Ihre eigene Mailbox nicht löschen" -#: admin/views.py:347 +#: admin/views.py:376 msgid "Mailbox deleted" msgid_plural "Mailboxes deleted" msgstr[0] "Mailbox gelöscht" msgstr[1] "Mailboxen gelöscht" -#: admin/views.py:382 +#: admin/views.py:407 msgid "No target defined" msgstr "Kein Ziel angegeben" -#: admin/views.py:406 +#: admin/views.py:431 msgid "New mailbox alias" msgstr "Neuer Mailbox-Alias" -#: admin/views.py:412 +#: admin/views.py:437 msgid "Mailbox alias created" msgstr "Mailbox-Alias erstellt." -#: admin/views.py:425 +#: admin/views.py:450 msgid "Mailbox alias editing" msgstr "Mailbox-Alias Bearbeitung" -#: admin/views.py:431 +#: admin/views.py:456 msgid "Mailbox alias modified" msgstr "Mailbox-Alias verändert" -#: admin/views.py:445 +#: admin/views.py:470 msgid "Alias deleted" msgid_plural "Aliases deleted" msgstr[0] "Alias gelöscht" msgstr[1] "Aliase gelöscht" -#: admin/views.py:456 +#: admin/views.py:481 msgid "Super administrators" msgstr "Super-Administratoren" -#: admin/views.py:465 +#: admin/views.py:490 msgid "Domain administrators" msgstr "Domänen-Administratoren" -#: admin/views.py:480 admin/views.py:497 +#: admin/views.py:505 admin/views.py:522 msgid "Permission denied!" msgstr "Berechtigung verweigert!" -#: admin/views.py:489 +#: admin/views.py:514 msgid "Permission added." msgstr "Berechtigung hinzugefügt." -#: admin/views.py:503 +#: admin/views.py:528 msgid "Permissions removed" msgstr "Berechtigungen entfernt" -#: admin/views.py:549 extensions/sievefilters/forms.py:18 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 -#: templates/admin/domains.html:19 templates/admin/domaliases.html:11 -#: templates/admin/mailboxes.html:12 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: admin/views.py:550 -msgid "Version" -msgstr "Version" - -#: admin/views.py:551 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: admin/views.py:592 +#: admin/views.py:609 msgid "Modifications applied." msgstr "Änderungen übernommen." @@ -438,11 +518,6 @@ msgstr "Admin" msgid "Domains" msgstr "Domänen" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 -#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:23 -msgid "Mailboxes" -msgstr "Mailboxen" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 msgid "Permissions" msgstr "Berechtigungen" @@ -468,16 +543,6 @@ msgstr "Neu" msgid "Remove" msgstr "Entfernen" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/domaliases.html:3 -msgid "Domain aliases" -msgstr "Domänen-Aliase" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:24 -#: templates/admin/mbaliases.html:3 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "Mailboxen-Aliase" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:133 msgid "Add permission" msgstr "Berechtigung hinzufügen" @@ -506,19 +571,19 @@ msgstr "Mailbox bearbeiten" msgid "View this mailbox aliases" msgstr "Aliase dieser Mailbox ansehen" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:194 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:199 msgid "Edit mailbox alias" msgstr "Mailbox-Alias bearbeiten" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "No" msgstr "Nein" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:246 templates/common/genericform.html:6 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:251 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -554,66 +619,76 @@ msgstr "" "Maximales Alter (in Tagen) von Nachrichten in der Quarantäne bevor sie " "gelöscht werden" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:25 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:23 +msgid "Remove messages marked as released while cleaning up the database" +msgstr "" + +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:27 msgid "Mode used to access the PDP server" msgstr "Modus für Zugriff auf den PDP-Server" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:28 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:30 msgid "PDP server address (if inet mode)" msgstr "PDP-Server addresse (im inet-Modus)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:31 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:33 msgid "PDP server port (if inet mode)" msgstr "PDP-Server port (im inet-Modus)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:34 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:36 msgid "Path to the PDP server socket (if unix mode)" msgstr "Pfad zum PDP-Server Socket (im UNIX-Modus)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:37 extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:39 extensions/webmail/main.py:36 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "Anzahl dargestellter Nachrichten pro Seite" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:38 extensions/webmail/main.py:37 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:40 extensions/webmail/main.py:37 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "" "Legt die maximale Anzahl von Nachrichten fest, die in einer Seite " "dargestellt werden" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:54 -#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:56 +#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:42 msgid "Quarantine" msgstr "Quarantäne" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:19 #: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:45 msgid "From" msgstr "Von" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:20 #: extensions/sievefilters/forms.py:26 extensions/webmail/forms.py:8 #: extensions/webmail/lib.py:44 extensions/webmail/lib.py:518 #: templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "Betreff" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:17 extensions/webmail/lib.py:46 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:21 extensions/webmail/lib.py:46 #: extensions/webmail/lib.py:520 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:65 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:22 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:96 +#: extensions/webmail/forms.py:6 +msgid "To" +msgstr "An" + +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:88 msgid "Empty quarantine" msgstr "Quarantäne leeren" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:136 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:171 #, python-format msgid "%(count)d message deleted successfully" msgid_plural "%(count)d messages deleted successfully" msgstr[0] "%(count)d Nachricht erfolgreich gelöscht" msgstr[1] "%(count)d Nachrichten erfolgreich gelöscht" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:172 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:201 #, python-format msgid "%(count)d message released successfully" msgid_plural "%(count)d messages released successfully" @@ -624,68 +699,68 @@ msgstr[1] "%(count)d Nachichten erfolgreich freigegeben" msgid "Message headers" msgstr "Nachrichten-Header" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:16 msgid "View as plain text" msgstr "In Text-Format betrachten" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:18 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:19 msgid "View as HTML" msgstr "In HTML-Format betrachten" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:22 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "Links aktivieren" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:29 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:30 msgid "Back to list" msgstr "Zurück zur Liste" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:33 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:34 msgid "View full headers" msgstr "Alle Mail-Header ansehen" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:39 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:63 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:41 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:66 msgid "Release" msgstr "Freigeben" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:40 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:42 msgid "Release this message?" msgstr "Diese Nachricht freigeben?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:44 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:67 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:70 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:34 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:45 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:48 msgid "Delete this message?" msgstr "Diese Nachricht löschen?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:50 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:16 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:71 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:74 msgid "Select" msgstr "Auswählen" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:76 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 msgid "Nothing" msgstr "Nichts" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 msgid "Bad header" msgstr "Schlechte Header" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:88 msgid "Bad MIME" msgstr "Schlechtes MIME" @@ -848,64 +923,56 @@ msgstr "Plugin, um auf einfache Weise server-seitige Filter zu erstellen" msgid "Message filters" msgstr "Nachrichten-Filter" -#: extensions/sievefilters/views.py:64 +#: extensions/sievefilters/views.py:68 msgid "Failed to retrieve filters set" msgstr "Konnte Filter-Satz nicht laden" -#: extensions/sievefilters/views.py:107 +#: extensions/sievefilters/views.py:112 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:34 msgid "New filter" msgstr "Neuer Filter" -#: extensions/sievefilters/views.py:110 +#: extensions/sievefilters/views.py:115 msgid "Filter created" msgstr "Filter erstellt" -#: extensions/sievefilters/views.py:120 +#: extensions/sievefilters/views.py:126 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:72 msgid "Edit filter" msgstr "Filter bearbeiten" -#: extensions/sievefilters/views.py:125 +#: extensions/sievefilters/views.py:131 msgid "Filter modified" msgstr "Filter verändert" -#: extensions/sievefilters/views.py:144 +#: extensions/sievefilters/views.py:151 msgid "Filter removed" msgstr "Filter entfernt" -#: extensions/sievefilters/views.py:145 +#: extensions/sievefilters/views.py:152 msgid "Failed to remove filter" msgstr "Konnte Filter nicht entfernen" -#: extensions/sievefilters/views.py:158 +#: extensions/sievefilters/views.py:166 msgid "Filters set saved" msgstr "Filter-Satz gespeichert" -#: extensions/sievefilters/views.py:162 +#: extensions/sievefilters/views.py:171 msgid "Create a new filters set" msgstr "Neuen Filter-Satz erstellen" -#: extensions/sievefilters/views.py:182 +#: extensions/sievefilters/views.py:191 msgid "Filters set created" msgstr "Filter erstellt" -#: extensions/sievefilters/views.py:198 +#: extensions/sievefilters/views.py:208 msgid "Filters set deleted" msgstr "Filter entfernt" -#: extensions/sievefilters/views.py:208 +#: extensions/sievefilters/views.py:219 msgid "Filters set activated" msgstr "Filter-Satz aktiviert" -#: extensions/sievefilters/views.py:233 -msgid "yes" -msgstr "Ja" - -#: extensions/sievefilters/views.py:237 -msgid "no" -msgstr "Nein" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:72 msgid "Conditions" msgstr "Bedingungen" @@ -914,16 +981,6 @@ msgstr "Bedingungen" msgid "Match type" msgstr "Übereinstimmung" -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 -#: templates/admin/domains.html:27 templates/admin/domaliases.html:16 -#: templates/admin/mailboxes.html:18 templates/admin/mbaliases.html:16 -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:92 #: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" @@ -1081,7 +1138,7 @@ msgid "Custom period : from" msgstr "Individueller Zeitraum : von" #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 -#: templates/common/navbar.html:2 +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 msgid "to" msgstr "bis" @@ -1109,10 +1166,6 @@ msgstr "Start" msgid "End" msgstr "Aktiviert" -#: extensions/webmail/forms.py:6 -msgid "To" -msgstr "An" - #: extensions/webmail/lib.py:31 msgid "Server response" msgstr "Server-Antwort" @@ -1235,11 +1288,11 @@ msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "Einfaches IMAP-Webmail" #: extensions/webmail/main.py:87 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:234 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:212 msgid "Webmail" msgstr "Webmail" -#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:125 +#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:131 msgid "This folder contains no messages" msgstr "Dieser Ordner enthält keine Nachrichten" @@ -1275,7 +1328,7 @@ msgstr "Ordner" msgid "Attachments" msgstr "Dateianhänge" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:240 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:218 msgid "Mailbox quota" msgstr "Mailbox Quota" @@ -1338,7 +1391,7 @@ msgstr "Leerer Ordner" msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "Unzulässige Aktion, %(user)s ist ein lokaler Benutzer" -#: lib/tables.py:116 +#: lib/tables.py:201 msgid "No entries to display" msgstr "Keine Einträge darzustellen" @@ -1350,77 +1403,42 @@ msgstr "Logout" msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: templates/admin/domains.html:12 -msgid "Available domains" -msgstr "Verfügbare Domänen" - -#: templates/admin/domains.html:15 -msgid "No domain defined." -msgstr "Keine Domäne definiert." - -#: templates/admin/domains.html:20 templates/admin/domaliases.html:13 -#: templates/admin/mailboxes.html:13 templates/admin/mbaliases.html:13 -msgid "Created" -msgstr "Erstellt" - -#: templates/admin/domains.html:21 templates/admin/domaliases.html:14 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/mbaliases.html:14 -msgid "Last modified" -msgstr "Zuletzt verändert" - -#: templates/admin/domains.html:26 templates/admin/domaliases.html:15 -#: templates/admin/mbaliases.html:15 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: templates/admin/domains.html:37 templates/admin/mailboxes.html:27 -msgid "MB" -msgstr "MB" - -#: templates/admin/domains.html:38 templates/admin/mailboxes.html:28 -msgid "yes,no" -msgstr "Ja,Nein" - #: templates/admin/domains_header.html:52 msgid "for" msgstr "Für" -#: templates/admin/domaliases.html:7 -msgid "No domain alias defined." -msgstr "Kein Domänen-Alias definiert." - -#: templates/admin/domaliases.html:12 -msgid "Targeted domain" -msgstr "Ziel-Domäne" - #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "Antworten" -#: templates/admin/mailboxes.html:3 -msgid "Available mailboxes" -msgstr "Verfügbare Mailboxen" +#: templates/admin/listing.html:12 +msgid "Items" +msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:7 -msgid "No mailbox defined." -msgstr "Keine Mailbox definiert." +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 +msgid "of" +msgstr "von" -#: templates/admin/mailboxes.html:11 templates/admin/mbaliases.html:11 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +#: templates/admin/listing.html:16 templates/common/navbar.html:6 +msgid "First" +msgstr "Erstes" -#: templates/admin/mailboxes.html:15 -msgid "Aliases" -msgstr "Aliases" +#: templates/admin/listing.html:19 templates/common/navbar.html:9 +msgid "Previous" +msgstr "Vorheriges" + +#: templates/admin/listing.html:24 templates/common/navbar.html:14 +msgid "Next" +msgstr "Nächstes" + +#: templates/admin/listing.html:27 templates/common/navbar.html:17 +msgid "Last" +msgstr "Letztes" #: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 msgid "Choose a value" msgstr "Wert auswählen" -#: templates/admin/mbaliases.html:7 -msgid "No mailbox alias defined." -msgstr "Kein Mailbox-Alias definiert." - #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." msgstr "Suchen..." @@ -1429,7 +1447,7 @@ msgstr "Suchen..." msgid "From address" msgstr "From:-Adresse" -#: templates/common/email_searchbar.html:8 +#: templates/common/email_searchbar.html:11 msgid "Both" msgstr "Beide" @@ -1441,26 +1459,6 @@ msgstr "Fehler" msgid "Messages" msgstr "Nachrichten" -#: templates/common/navbar.html:2 -msgid "of" -msgstr "von" - -#: templates/common/navbar.html:6 -msgid "First" -msgstr "Erstes" - -#: templates/common/navbar.html:9 -msgid "Previous" -msgstr "Vorheriges" - -#: templates/common/navbar.html:14 -msgid "Next" -msgstr "Nächstes" - -#: templates/common/navbar.html:17 -msgid "Last" -msgstr "Letztes" - #: templates/common/parameters.html:16 msgid "No parameters available" msgstr "Keine Parameter verfügbar" @@ -1511,12 +1509,10 @@ msgstr "" "Sie können keine Weiterleitung auf ein lokales Ziel anlegen. Bitten Sie " "Ihren Administrator stattdessen einen Alias anzulegen." -#: userprefs/views.py:32 +#: userprefs/views.py:34 msgid "Password changed" msgstr "Passwort geändert" -#: userprefs/views.py:61 +#: userprefs/views.py:63 msgid "Forward updated" msgstr "Weiterleitung aktualisiert" - - diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index d19a94615..3e2db2121 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Modoboa German translation. # Copyright (C) 2011 # This file is distributed under the same license as the Modoboa package. -# +# # Patrick Ben Koetter , 2010-2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Modoboa-0.8.5\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-01 10:11+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-10 07:30+0000\n" "Last-Translator: Patrick Ben Koetter \n" "Language-Team: DE \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:81 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:92 msgid "Release this selection?" msgstr "Diese Auswahl freilassen?" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:88 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:99 msgid "Delete this selection?" msgstr "Diese Auswahl löschen?" @@ -69,5 +69,3 @@ msgstr "Einstellungen gespeichert" #: static/js/settings.js:14 msgid "Parameters saved" msgstr "Parameter gespeichert" - - diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index a4248d2b2..9b347d61d 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -47,12 +47,15 @@ msgstr "" msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "" +#: admin/__init__.py:21 +msgid "Number of displayed items per page" +msgstr "" + #: admin/forms.py:27 msgid "Failed to rename domain, check permissions" msgstr "" -#: admin/forms.py:51 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:16 +#: admin/forms.py:51 admin/tables.py:20 admin/tables.py:75 msgid "Quota" msgstr "" @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" msgid "Passwords mismatch" msgstr "" -#: admin/forms.py:103 templates/admin/mbaliases.html:12 +#: admin/forms.py:103 admin/tables.py:99 msgid "Target(s)" msgstr "" @@ -92,138 +95,138 @@ msgstr "" msgid "Mailbox(es) this alias will point to" msgstr "" -#: admin/forms.py:151 +#: admin/forms.py:152 msgid "Invalid mailbox" msgstr "" -#: admin/forms.py:158 +#: admin/forms.py:159 msgid "Access denied for" msgstr "" -#: admin/forms.py:167 +#: admin/forms.py:168 msgid "Permission denied on" msgstr "" -#: admin/forms.py:178 admin/forms.py:191 +#: admin/forms.py:179 admin/forms.py:192 msgid "User" msgstr "" -#: admin/forms.py:179 +#: admin/forms.py:180 msgid "Select a user" msgstr "" -#: admin/forms.py:180 admin/forms.py:193 +#: admin/forms.py:181 admin/forms.py:194 msgid "Select a user in the list" msgstr "" -#: admin/forms.py:187 admin/forms.py:206 +#: admin/forms.py:188 admin/forms.py:207 msgid "Domain" msgstr "" -#: admin/forms.py:189 +#: admin/forms.py:190 msgid "Select a domain" msgstr "" -#: admin/forms.py:190 +#: admin/forms.py:191 msgid "Select a domain in the list" msgstr "" -#: admin/forms.py:192 +#: admin/forms.py:193 msgid "Empty" msgstr "" -#: admin/forms.py:198 +#: admin/forms.py:199 msgid "User name" msgstr "" -#: admin/forms.py:199 admin/forms.py:207 +#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 msgid "Full name" msgstr "" -#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 +#: admin/forms.py:201 admin/forms.py:209 msgid "Defined" msgstr "" -#: admin/models.py:66 admin/models.py:115 admin/models.py:128 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:134 admin/models.py:147 msgid "name" msgstr "" -#: admin/models.py:67 +#: admin/models.py:78 msgid "The domain name" msgstr "" -#: admin/models.py:68 +#: admin/models.py:79 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "" -#: admin/models.py:69 admin/models.py:119 admin/models.py:268 -#: admin/models.py:325 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:80 admin/models.py:138 admin/models.py:312 +#: admin/models.py:388 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "" -#: admin/models.py:70 +#: admin/models.py:81 msgid "Check to activate this domain" msgstr "" -#: admin/models.py:108 +#: admin/models.py:127 msgid "Failed to initialise domain, check permissions" msgstr "" -#: admin/models.py:116 +#: admin/models.py:135 msgid "The alias name" msgstr "" -#: admin/models.py:117 +#: admin/models.py:136 msgid "target" msgstr "" -#: admin/models.py:118 +#: admin/models.py:137 msgid "The domain this alias points to" msgstr "" -#: admin/models.py:120 admin/models.py:269 +#: admin/models.py:139 admin/models.py:313 msgid "Check to activate this alias" msgstr "" -#: admin/models.py:129 +#: admin/models.py:148 msgid "First name and last name of mailbox owner" msgstr "" -#: admin/models.py:130 admin/models.py:262 +#: admin/models.py:149 admin/models.py:306 msgid "address" msgstr "" -#: admin/models.py:131 +#: admin/models.py:150 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" msgstr "" -#: admin/models.py:132 +#: admin/models.py:151 msgid "password" msgstr "" -#: admin/models.py:200 +#: admin/models.py:226 admin/models.py:276 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "" -#: admin/models.py:219 +#: admin/models.py:245 msgid "Mailbox with this address already exists" msgstr "" -#: admin/models.py:263 +#: admin/models.py:307 msgid "" "The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just " "enter an * character." msgstr "" -#: admin/models.py:265 +#: admin/models.py:309 msgid "mailboxes" msgstr "" -#: admin/models.py:266 +#: admin/models.py:310 msgid "The mailboxes this alias points to" msgstr "" -#: admin/models.py:326 +#: admin/models.py:389 msgid "Check to enable this extension" msgstr "" @@ -235,179 +238,255 @@ msgstr "" msgid "Add domain administrator" msgstr "" -#: admin/views.py:45 +#: admin/tables.py:10 admin/tables.py:44 admin/tables.py:69 +#: admin/tables.py:123 extensions/sievefilters/forms.py:18 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:11 admin/tables.py:46 admin/tables.py:70 +#: admin/tables.py:100 +msgid "Created" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:12 admin/tables.py:47 admin/tables.py:71 +#: admin/tables.py:101 +msgid "Last modified" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:14 admin/views.py:164 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 +msgid "Domain aliases" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:16 admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 +msgid "Mailboxes" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:18 admin/views.py:394 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:21 admin/tables.py:49 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:23 admin/tables.py:51 admin/tables.py:78 +#: admin/tables.py:105 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:35 admin/tables.py:89 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:246 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:250 +msgid "no" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:45 +msgid "Targeted domain" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:68 admin/tables.py:98 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:73 +msgid "Aliases" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:124 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: admin/tables.py:125 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: admin/views.py:31 +msgid "Unknown object type" +msgstr "" + +#: admin/views.py:65 msgid "Do not delete domain directory" msgstr "" -#: admin/views.py:63 +#: admin/views.py:68 +msgid "Available domains" +msgstr "" + +#: admin/views.py:86 msgid "Domain with this name already defined" msgstr "" -#: admin/views.py:80 +#: admin/views.py:103 msgid "New domain" msgstr "" -#: admin/views.py:81 admin/views.py:148 admin/views.py:268 admin/views.py:299 -#: admin/views.py:407 extensions/sievefilters/views.py:164 +#: admin/views.py:104 admin/views.py:173 admin/views.py:297 admin/views.py:328 +#: admin/views.py:432 extensions/sievefilters/views.py:173 #: extensions/webmail/views.py:455 msgid "Create" msgstr "" -#: admin/views.py:86 +#: admin/views.py:109 msgid "Domain created" msgstr "" -#: admin/views.py:97 +#: admin/views.py:120 msgid "Domain editing" msgstr "" -#: admin/views.py:98 admin/views.py:183 admin/views.py:426 +#: admin/views.py:121 admin/views.py:208 admin/views.py:451 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:38 #: extensions/webmail/views.py:482 templates/userprefs/chpassword.html:15 #: templates/userprefs/setforward.html:15 msgid "Update" msgstr "" -#: admin/views.py:103 +#: admin/views.py:126 msgid "Domain modified" msgstr "" -#: admin/views.py:117 +#: admin/views.py:140 msgid "You can't delete your own domain" msgstr "" -#: admin/views.py:126 +#: admin/views.py:149 msgid "Domain deleted" msgid_plural "Domains deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: admin/views.py:147 +#: admin/views.py:172 msgid "New domain alias" msgstr "" -#: admin/views.py:157 admin/views.py:192 +#: admin/views.py:182 admin/views.py:217 msgid "A domain with this name already exists" msgstr "" -#: admin/views.py:162 admin/views.py:197 admin/views.py:387 +#: admin/views.py:187 admin/views.py:222 admin/views.py:412 msgid "Alias with this name already exists" msgstr "" -#: admin/views.py:164 +#: admin/views.py:189 msgid "Domain alias created" msgstr "" -#: admin/views.py:182 +#: admin/views.py:207 msgid "Domain alias editing" msgstr "" -#: admin/views.py:199 +#: admin/views.py:224 msgid "Domain alias updated" msgstr "" -#: admin/views.py:215 +#: admin/views.py:240 msgid "Domain alias deleted" msgid_plural "Domain aliases deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: admin/views.py:229 +#: admin/views.py:248 +msgid "Available mailboxes" +msgstr "" + +#: admin/views.py:256 msgid "Do not delete mailbox directory" msgstr "" -#: admin/views.py:267 +#: admin/views.py:296 msgid "New mailbox" msgstr "" -#: admin/views.py:281 +#: admin/views.py:310 msgid "Mailbox created" msgstr "" -#: admin/views.py:298 +#: admin/views.py:327 msgid "Mailbox editing" msgstr "" -#: admin/views.py:315 +#: admin/views.py:344 msgid "Mailbox modified" msgstr "" -#: admin/views.py:318 +#: admin/views.py:347 msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" msgstr "" -#: admin/views.py:337 +#: admin/views.py:366 msgid "You can't delete your own mailbox" msgstr "" -#: admin/views.py:347 +#: admin/views.py:376 msgid "Mailbox deleted" msgid_plural "Mailboxes deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: admin/views.py:382 +#: admin/views.py:407 msgid "No target defined" msgstr "" -#: admin/views.py:406 +#: admin/views.py:431 msgid "New mailbox alias" msgstr "" -#: admin/views.py:412 +#: admin/views.py:437 msgid "Mailbox alias created" msgstr "" -#: admin/views.py:425 +#: admin/views.py:450 msgid "Mailbox alias editing" msgstr "" -#: admin/views.py:431 +#: admin/views.py:456 msgid "Mailbox alias modified" msgstr "" -#: admin/views.py:445 +#: admin/views.py:470 msgid "Alias deleted" msgid_plural "Aliases deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: admin/views.py:456 +#: admin/views.py:481 msgid "Super administrators" msgstr "" -#: admin/views.py:465 +#: admin/views.py:490 msgid "Domain administrators" msgstr "" -#: admin/views.py:480 admin/views.py:497 +#: admin/views.py:505 admin/views.py:522 msgid "Permission denied!" msgstr "" -#: admin/views.py:489 +#: admin/views.py:514 msgid "Permission added." msgstr "" -#: admin/views.py:503 +#: admin/views.py:528 msgid "Permissions removed" msgstr "" -#: admin/views.py:549 extensions/sievefilters/forms.py:18 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 -#: templates/admin/domains.html:19 templates/admin/domaliases.html:11 -#: templates/admin/mailboxes.html:12 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: admin/views.py:550 -msgid "Version" -msgstr "" - -#: admin/views.py:551 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: admin/views.py:592 +#: admin/views.py:609 msgid "Modifications applied." msgstr "" @@ -428,11 +507,6 @@ msgstr "" msgid "Domains" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 -#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:23 -msgid "Mailboxes" -msgstr "" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 msgid "Permissions" msgstr "" @@ -458,16 +532,6 @@ msgstr "" msgid "Remove" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/domaliases.html:3 -msgid "Domain aliases" -msgstr "" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:24 -#: templates/admin/mbaliases.html:3 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:133 msgid "Add permission" msgstr "" @@ -496,19 +560,19 @@ msgstr "" msgid "View this mailbox aliases" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:194 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:199 msgid "Edit mailbox alias" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "Yes" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "No" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:246 templates/common/genericform.html:6 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:251 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "" @@ -540,64 +604,74 @@ msgstr "" msgid "Quarantine messages maximum age (in days) before deletion" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:25 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:23 +msgid "Remove messages marked as released while cleaning up the database" +msgstr "" + +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:27 msgid "Mode used to access the PDP server" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:28 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:30 msgid "PDP server address (if inet mode)" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:31 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:33 msgid "PDP server port (if inet mode)" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:34 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:36 msgid "Path to the PDP server socket (if unix mode)" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:37 extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:39 extensions/webmail/main.py:36 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:38 extensions/webmail/main.py:37 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:40 extensions/webmail/main.py:37 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:54 -#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:56 +#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:42 msgid "Quarantine" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:19 #: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:45 msgid "From" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:20 #: extensions/sievefilters/forms.py:26 extensions/webmail/forms.py:8 #: extensions/webmail/lib.py:44 extensions/webmail/lib.py:518 #: templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:17 extensions/webmail/lib.py:46 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:21 extensions/webmail/lib.py:46 #: extensions/webmail/lib.py:520 msgid "Date" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:65 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:22 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:96 +#: extensions/webmail/forms.py:6 +msgid "To" +msgstr "" + +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:88 msgid "Empty quarantine" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:136 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:171 #, python-format msgid "%(count)d message deleted successfully" msgid_plural "%(count)d messages deleted successfully" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:172 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:201 #, python-format msgid "%(count)d message released successfully" msgid_plural "%(count)d messages released successfully" @@ -608,68 +682,68 @@ msgstr[1] "" msgid "Message headers" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:16 msgid "View as plain text" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:18 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:19 msgid "View as HTML" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:22 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:29 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:30 msgid "Back to list" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:33 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:34 msgid "View full headers" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:39 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:63 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:41 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:66 msgid "Release" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:40 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:42 msgid "Release this message?" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:44 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:67 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:70 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:34 msgid "Delete" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:45 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:48 msgid "Delete this message?" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:50 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:16 msgid "Options" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:71 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:74 msgid "Select" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:76 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 msgid "Nothing" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 msgid "Spam" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 msgid "Bad header" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:88 msgid "Bad MIME" msgstr "" @@ -827,64 +901,56 @@ msgstr "" msgid "Message filters" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:64 +#: extensions/sievefilters/views.py:68 msgid "Failed to retrieve filters set" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:107 +#: extensions/sievefilters/views.py:112 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:34 msgid "New filter" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:110 +#: extensions/sievefilters/views.py:115 msgid "Filter created" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:120 +#: extensions/sievefilters/views.py:126 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:72 msgid "Edit filter" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:125 +#: extensions/sievefilters/views.py:131 msgid "Filter modified" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:144 +#: extensions/sievefilters/views.py:151 msgid "Filter removed" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:145 +#: extensions/sievefilters/views.py:152 msgid "Failed to remove filter" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:158 +#: extensions/sievefilters/views.py:166 msgid "Filters set saved" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:162 +#: extensions/sievefilters/views.py:171 msgid "Create a new filters set" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:182 +#: extensions/sievefilters/views.py:191 msgid "Filters set created" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:198 +#: extensions/sievefilters/views.py:208 msgid "Filters set deleted" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:208 +#: extensions/sievefilters/views.py:219 msgid "Filters set activated" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/views.py:233 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: extensions/sievefilters/views.py:237 -msgid "no" -msgstr "" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:72 msgid "Conditions" msgstr "" @@ -893,16 +959,6 @@ msgstr "" msgid "Match type" msgstr "" -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 -#: templates/admin/domains.html:27 templates/admin/domaliases.html:16 -#: templates/admin/mailboxes.html:18 templates/admin/mbaliases.html:16 -msgid "Actions" -msgstr "" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:92 #: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" @@ -1058,7 +1114,7 @@ msgid "Custom period : from" msgstr "" #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 -#: templates/common/navbar.html:2 +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 msgid "to" msgstr "" @@ -1086,10 +1142,6 @@ msgstr "" msgid "End" msgstr "" -#: extensions/webmail/forms.py:6 -msgid "To" -msgstr "" - #: extensions/webmail/lib.py:31 msgid "Server response" msgstr "" @@ -1211,11 +1263,11 @@ msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "" #: extensions/webmail/main.py:87 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:234 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:212 msgid "Webmail" msgstr "" -#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:125 +#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:131 msgid "This folder contains no messages" msgstr "" @@ -1251,7 +1303,7 @@ msgstr "" msgid "Attachments" msgstr "" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:240 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:218 msgid "Mailbox quota" msgstr "" @@ -1314,7 +1366,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "" -#: lib/tables.py:116 +#: lib/tables.py:201 msgid "No entries to display" msgstr "" @@ -1326,77 +1378,42 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "" -#: templates/admin/domains.html:12 -msgid "Available domains" -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:15 -msgid "No domain defined." -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:20 templates/admin/domaliases.html:13 -#: templates/admin/mailboxes.html:13 templates/admin/mbaliases.html:13 -msgid "Created" -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:21 templates/admin/domaliases.html:14 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/mbaliases.html:14 -msgid "Last modified" -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:26 templates/admin/domaliases.html:15 -#: templates/admin/mbaliases.html:15 -msgid "Enabled" -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:37 templates/admin/mailboxes.html:27 -msgid "MB" -msgstr "" - -#: templates/admin/domains.html:38 templates/admin/mailboxes.html:28 -msgid "yes,no" -msgstr "" - #: templates/admin/domains_header.html:52 msgid "for" msgstr "" -#: templates/admin/domaliases.html:7 -msgid "No domain alias defined." -msgstr "" - -#: templates/admin/domaliases.html:12 -msgid "Targeted domain" -msgstr "" - #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:3 -msgid "Available mailboxes" +#: templates/admin/listing.html:12 +msgid "Items" msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:7 -msgid "No mailbox defined." +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 +msgid "of" msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:11 templates/admin/mbaliases.html:11 -msgid "Address" +#: templates/admin/listing.html:16 templates/common/navbar.html:6 +msgid "First" msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:15 -msgid "Aliases" +#: templates/admin/listing.html:19 templates/common/navbar.html:9 +msgid "Previous" +msgstr "" + +#: templates/admin/listing.html:24 templates/common/navbar.html:14 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: templates/admin/listing.html:27 templates/common/navbar.html:17 +msgid "Last" msgstr "" #: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 msgid "Choose a value" msgstr "" -#: templates/admin/mbaliases.html:7 -msgid "No mailbox alias defined." -msgstr "" - #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." msgstr "" @@ -1405,7 +1422,7 @@ msgstr "" msgid "From address" msgstr "" -#: templates/common/email_searchbar.html:8 +#: templates/common/email_searchbar.html:11 msgid "Both" msgstr "" @@ -1417,26 +1434,6 @@ msgstr "" msgid "Messages" msgstr "" -#: templates/common/navbar.html:2 -msgid "of" -msgstr "" - -#: templates/common/navbar.html:6 -msgid "First" -msgstr "" - -#: templates/common/navbar.html:9 -msgid "Previous" -msgstr "" - -#: templates/common/navbar.html:14 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: templates/common/navbar.html:17 -msgid "Last" -msgstr "" - #: templates/common/parameters.html:16 msgid "No parameters available" msgstr "" @@ -1485,10 +1482,10 @@ msgid "" "administrator to create an alias instead." msgstr "" -#: userprefs/views.py:32 +#: userprefs/views.py:34 msgid "Password changed" msgstr "" -#: userprefs/views.py:61 +#: userprefs/views.py:63 msgid "Forward updated" msgstr "" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index dec54d30e..0f1fc43d4 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-01 10:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:81 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:92 msgid "Release this selection?" msgstr "" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:88 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:99 msgid "Delete this selection?" msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 187621c95..108bbc265 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Modoboa-0.8.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 09:03+0000\n" "Last-Translator: Pedro Gracia \n" "Language-Team: Español \n" @@ -53,12 +53,16 @@ msgstr "" msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "Esquema usado para cifrar las contraseñas del \"mailbox\"" +#: admin/__init__.py:21 +#, fuzzy +msgid "Number of displayed items per page" +msgstr "Número de emails mostrados por página" + #: admin/forms.py:27 msgid "Failed to rename domain, check permissions" msgstr "Ha fallado el cambio de nombre de este dominio, compruebe permisos" -#: admin/forms.py:51 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:16 +#: admin/forms.py:51 admin/tables.py:20 admin/tables.py:75 msgid "Quota" msgstr "Cuota" @@ -91,7 +95,7 @@ msgstr "Activar este 'mailbox'" msgid "Passwords mismatch" msgstr "Las contraseñas no coinciden" -#: admin/forms.py:103 templates/admin/mbaliases.html:12 +#: admin/forms.py:103 admin/tables.py:99 msgid "Target(s)" msgstr "Destino(s)" @@ -99,124 +103,124 @@ msgstr "Destino(s)" msgid "Mailbox(es) this alias will point to" msgstr "Los 'mailbox'(es) a los que el alias apunta" -#: admin/forms.py:151 +#: admin/forms.py:152 msgid "Invalid mailbox" msgstr "'mailbox' inválido" -#: admin/forms.py:158 +#: admin/forms.py:159 msgid "Access denied for" msgstr "Acceso denegado para" -#: admin/forms.py:167 +#: admin/forms.py:168 msgid "Permission denied on" msgstr "Permiso denegado en" -#: admin/forms.py:178 admin/forms.py:191 +#: admin/forms.py:179 admin/forms.py:192 msgid "User" msgstr "Usuario" -#: admin/forms.py:179 +#: admin/forms.py:180 msgid "Select a user" msgstr "Seleccione un usuario" -#: admin/forms.py:180 admin/forms.py:193 +#: admin/forms.py:181 admin/forms.py:194 msgid "Select a user in the list" msgstr "Seleccione un usuario de la lista" -#: admin/forms.py:187 admin/forms.py:206 +#: admin/forms.py:188 admin/forms.py:207 msgid "Domain" msgstr "Dominio" -#: admin/forms.py:189 +#: admin/forms.py:190 msgid "Select a domain" msgstr "Seleccione un dominio" -#: admin/forms.py:190 +#: admin/forms.py:191 msgid "Select a domain in the list" msgstr "Elija un dominio de la lista" -#: admin/forms.py:192 +#: admin/forms.py:193 msgid "Empty" msgstr "Vacío" -#: admin/forms.py:198 +#: admin/forms.py:199 msgid "User name" msgstr "Nombre de usuario" -#: admin/forms.py:199 admin/forms.py:207 +#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 msgid "Full name" msgstr "Nombre completo" -#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 +#: admin/forms.py:201 admin/forms.py:209 msgid "Defined" msgstr "Definido" -#: admin/models.py:66 admin/models.py:115 admin/models.py:128 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:134 admin/models.py:147 msgid "name" msgstr "nombre" -#: admin/models.py:67 +#: admin/models.py:78 msgid "The domain name" msgstr "Nombre del dominio" -#: admin/models.py:68 +#: admin/models.py:79 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "Cuota por defecto en MB que se aplicarán a los \"mailboxes\"" -#: admin/models.py:69 admin/models.py:119 admin/models.py:268 -#: admin/models.py:325 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:80 admin/models.py:138 admin/models.py:312 +#: admin/models.py:388 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "activado" -#: admin/models.py:70 +#: admin/models.py:81 msgid "Check to activate this domain" msgstr "Activar este dominio" -#: admin/models.py:108 +#: admin/models.py:127 msgid "Failed to initialise domain, check permissions" msgstr "Ha fallado la inicialización del dominio, compruebe permisos" -#: admin/models.py:116 +#: admin/models.py:135 msgid "The alias name" msgstr "Nombre del alias" -#: admin/models.py:117 +#: admin/models.py:136 msgid "target" msgstr "objetivo" -#: admin/models.py:118 +#: admin/models.py:137 msgid "The domain this alias points to" msgstr "El dominio de este alias apuntan a" -#: admin/models.py:120 admin/models.py:269 +#: admin/models.py:139 admin/models.py:313 msgid "Check to activate this alias" msgstr "Activar este alias" -#: admin/models.py:129 +#: admin/models.py:148 msgid "First name and last name of mailbox owner" msgstr "Nombre y apellidos del propietario del \"mailbox\"" -#: admin/models.py:130 admin/models.py:262 +#: admin/models.py:149 admin/models.py:306 msgid "address" msgstr "dirección" -#: admin/models.py:131 +#: admin/models.py:150 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" msgstr "Dirección del \"mailbox\" (sin la parte @dominio.tld)" -#: admin/models.py:132 +#: admin/models.py:151 msgid "password" msgstr "contraseña" -#: admin/models.py:200 +#: admin/models.py:226 admin/models.py:276 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "Ha fallado la inicialización del \"mailbox\", compruebe permisos" -#: admin/models.py:219 +#: admin/models.py:245 msgid "Mailbox with this address already exists" msgstr "Ya existe un \"Mailbox\" con esta dirección" -#: admin/models.py:263 +#: admin/models.py:307 msgid "" "The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just " "enter an * character." @@ -224,15 +228,15 @@ msgstr "" "La dirección del alias (sin la parte del dominio). Para una dirección que lo " "recoja todo, ponga un asterisco (*)." -#: admin/models.py:265 +#: admin/models.py:309 msgid "mailboxes" msgstr "'mailboxes'" -#: admin/models.py:266 +#: admin/models.py:310 msgid "The mailboxes this alias points to" msgstr "Los 'mailboxes' de este alias apuntan a" -#: admin/models.py:326 +#: admin/models.py:389 msgid "Check to enable this extension" msgstr "Activar esta extensión" @@ -244,179 +248,255 @@ msgstr "Añadir super administrador" msgid "Add domain administrator" msgstr "Añadir un administrador al dominio" -#: admin/views.py:45 +#: admin/tables.py:10 admin/tables.py:44 admin/tables.py:69 +#: admin/tables.py:123 extensions/sievefilters/forms.py:18 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#: admin/tables.py:11 admin/tables.py:46 admin/tables.py:70 +#: admin/tables.py:100 +msgid "Created" +msgstr "Creado" + +#: admin/tables.py:12 admin/tables.py:47 admin/tables.py:71 +#: admin/tables.py:101 +msgid "Last modified" +msgstr "Última modificación" + +#: admin/tables.py:14 admin/views.py:164 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 +msgid "Domain aliases" +msgstr "Alias del dominio" + +#: admin/tables.py:16 admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 +msgid "Mailboxes" +msgstr "'Mailboxes'" + +#: admin/tables.py:18 admin/views.py:394 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "Alias del \"mailbox\"" + +#: admin/tables.py:21 admin/tables.py:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Activado" + +#: admin/tables.py:23 admin/tables.py:51 admin/tables.py:78 +#: admin/tables.py:105 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +#: admin/tables.py:35 admin/tables.py:89 +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:246 +msgid "yes" +msgstr "sí" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:250 +msgid "no" +msgstr "no" + +#: admin/tables.py:45 +msgid "Targeted domain" +msgstr "Dominio elegido" + +#: admin/tables.py:68 admin/tables.py:98 +msgid "Address" +msgstr "Dirección" + +#: admin/tables.py:73 +msgid "Aliases" +msgstr "Alias" + +#: admin/tables.py:124 +msgid "Version" +msgstr "Versión" + +#: admin/tables.py:125 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: admin/views.py:31 +msgid "Unknown object type" +msgstr "" + +#: admin/views.py:65 msgid "Do not delete domain directory" msgstr "No eliminar el directorio del dominio" -#: admin/views.py:63 +#: admin/views.py:68 +msgid "Available domains" +msgstr "Dominios disponibles" + +#: admin/views.py:86 msgid "Domain with this name already defined" msgstr "Ya existe un dominio con este nombre" -#: admin/views.py:80 +#: admin/views.py:103 msgid "New domain" msgstr "Nuevo dominio" -#: admin/views.py:81 admin/views.py:148 admin/views.py:268 admin/views.py:299 -#: admin/views.py:407 extensions/sievefilters/views.py:164 +#: admin/views.py:104 admin/views.py:173 admin/views.py:297 admin/views.py:328 +#: admin/views.py:432 extensions/sievefilters/views.py:173 #: extensions/webmail/views.py:455 msgid "Create" msgstr "Crear" -#: admin/views.py:86 +#: admin/views.py:109 msgid "Domain created" msgstr "Dominio creado" -#: admin/views.py:97 +#: admin/views.py:120 msgid "Domain editing" msgstr "Editando el dominio" -#: admin/views.py:98 admin/views.py:183 admin/views.py:426 +#: admin/views.py:121 admin/views.py:208 admin/views.py:451 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:38 #: extensions/webmail/views.py:482 templates/userprefs/chpassword.html:15 #: templates/userprefs/setforward.html:15 msgid "Update" msgstr "Actualizar" -#: admin/views.py:103 +#: admin/views.py:126 msgid "Domain modified" msgstr "Dominio modificado" -#: admin/views.py:117 +#: admin/views.py:140 msgid "You can't delete your own domain" msgstr "No puedo eliminar su propio dominio" -#: admin/views.py:126 +#: admin/views.py:149 msgid "Domain deleted" msgid_plural "Domains deleted" msgstr[0] "Dominio eliminado" msgstr[1] "Dominios eliminados" -#: admin/views.py:147 +#: admin/views.py:172 msgid "New domain alias" msgstr "Nuevo alias de dominio" -#: admin/views.py:157 admin/views.py:192 +#: admin/views.py:182 admin/views.py:217 msgid "A domain with this name already exists" msgstr "Ya existe un alias de dominio con este nombre" -#: admin/views.py:162 admin/views.py:197 admin/views.py:387 +#: admin/views.py:187 admin/views.py:222 admin/views.py:412 msgid "Alias with this name already exists" msgstr "Ya existe un alias con este nombre" -#: admin/views.py:164 +#: admin/views.py:189 msgid "Domain alias created" msgstr "Alias de dominio creado" -#: admin/views.py:182 +#: admin/views.py:207 msgid "Domain alias editing" msgstr "Editando alias de dominio" -#: admin/views.py:199 +#: admin/views.py:224 msgid "Domain alias updated" msgstr "Alias de dominio actualizado" -#: admin/views.py:215 +#: admin/views.py:240 msgid "Domain alias deleted" msgid_plural "Domain aliases deleted" msgstr[0] "Alias de dominio eliminado" msgstr[1] "Alias de dominio eliminados" -#: admin/views.py:229 +#: admin/views.py:248 +msgid "Available mailboxes" +msgstr "\"Mailboxes\" disponibles" + +#: admin/views.py:256 msgid "Do not delete mailbox directory" msgstr "No eliminar el directorio del \"mailbox\"" -#: admin/views.py:267 +#: admin/views.py:296 msgid "New mailbox" msgstr "Nuevo \"mailbox\"" -#: admin/views.py:281 +#: admin/views.py:310 msgid "Mailbox created" msgstr "\"Mailbox\" creado." -#: admin/views.py:298 +#: admin/views.py:327 msgid "Mailbox editing" msgstr "Editando el \"Mailbox\"" -#: admin/views.py:315 +#: admin/views.py:344 msgid "Mailbox modified" msgstr "\"Mailbox\" modificado" -#: admin/views.py:318 +#: admin/views.py:347 msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" msgstr "Ha fallado el cambio de nombre del \"mailbox\", compruebe permisos" -#: admin/views.py:337 +#: admin/views.py:366 msgid "You can't delete your own mailbox" msgstr "No puede eliminar su propio \"mailbox\"" -#: admin/views.py:347 +#: admin/views.py:376 msgid "Mailbox deleted" msgid_plural "Mailboxes deleted" msgstr[0] "\"Mailbox\" elimiado" msgstr[1] "\"Mailboxes\" eliminados" -#: admin/views.py:382 +#: admin/views.py:407 msgid "No target defined" msgstr "No hay destino definido" -#: admin/views.py:406 +#: admin/views.py:431 msgid "New mailbox alias" msgstr "Nuevo alias del \"mailbox\"" -#: admin/views.py:412 +#: admin/views.py:437 msgid "Mailbox alias created" msgstr "Alias del \"mailbox\" creado." -#: admin/views.py:425 +#: admin/views.py:450 msgid "Mailbox alias editing" msgstr "Editando el alias del \"mailbox\"" -#: admin/views.py:431 +#: admin/views.py:456 msgid "Mailbox alias modified" msgstr "Alias del \"mailbox\" modificado" -#: admin/views.py:445 +#: admin/views.py:470 msgid "Alias deleted" msgid_plural "Aliases deleted" msgstr[0] "Alias eliminado" msgstr[1] "Alias eliminados" -#: admin/views.py:456 +#: admin/views.py:481 msgid "Super administrators" msgstr "Super administradores" -#: admin/views.py:465 +#: admin/views.py:490 msgid "Domain administrators" msgstr "Administradores del dominio" -#: admin/views.py:480 admin/views.py:497 +#: admin/views.py:505 admin/views.py:522 msgid "Permission denied!" msgstr "¡Permiso denegado!" -#: admin/views.py:489 +#: admin/views.py:514 msgid "Permission added." msgstr "Permiso añadido." -#: admin/views.py:503 +#: admin/views.py:528 msgid "Permissions removed" msgstr "Permisos eliminados" -#: admin/views.py:549 extensions/sievefilters/forms.py:18 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 -#: templates/admin/domains.html:19 templates/admin/domaliases.html:11 -#: templates/admin/mailboxes.html:12 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: admin/views.py:550 -msgid "Version" -msgstr "Versión" - -#: admin/views.py:551 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: admin/views.py:592 +#: admin/views.py:609 msgid "Modifications applied." msgstr "Modificaciones aplicadas." @@ -437,11 +517,6 @@ msgstr "Administrador" msgid "Domains" msgstr "Dominios" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 -#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:23 -msgid "Mailboxes" -msgstr "'Mailboxes'" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 msgid "Permissions" msgstr "Permisos" @@ -467,16 +542,6 @@ msgstr "Nuevo" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/domaliases.html:3 -msgid "Domain aliases" -msgstr "Alias del dominio" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:24 -#: templates/admin/mbaliases.html:3 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "Alias del \"mailbox\"" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:133 msgid "Add permission" msgstr "Añadir un permiso" @@ -505,19 +570,19 @@ msgstr "Editar el \"mailbox\"" msgid "View this mailbox aliases" msgstr "Mostrar este alias del \"mailbox\"" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:194 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:199 msgid "Edit mailbox alias" msgstr "Editar el alias del \"mailbox\"" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "No" msgstr "No " -#: admin/templatetags/admin_extras.py:246 templates/common/genericform.html:6 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:251 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -553,64 +618,74 @@ msgstr "" "Máxima edad (en días) de los mensajes de cuarentena antes de proceder a su " "eliminación" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:25 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:23 +msgid "Remove messages marked as released while cleaning up the database" +msgstr "" + +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:27 msgid "Mode used to access the PDP server" msgstr "Modo usado para acceder al servidor PDP" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:28 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:30 msgid "PDP server address (if inet mode)" msgstr "Dirección del servidor de PDP (en modo inet)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:31 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:33 msgid "PDP server port (if inet mode)" msgstr "Puerto del servidor de PDP (en modo inet)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:34 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:36 msgid "Path to the PDP server socket (if unix mode)" msgstr "Dirección del socket del servidor de PDP (en modo inet)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:37 extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:39 extensions/webmail/main.py:36 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "Número de emails mostrados por página" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:38 extensions/webmail/main.py:37 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:40 extensions/webmail/main.py:37 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "Fija el número máximo de mensajes mostrados en una página" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:54 -#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:56 +#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:42 msgid "Quarantine" msgstr "Cuarentena" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:19 #: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:45 msgid "From" msgstr "Desde" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:20 #: extensions/sievefilters/forms.py:26 extensions/webmail/forms.py:8 #: extensions/webmail/lib.py:44 extensions/webmail/lib.py:518 #: templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "Tema" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:17 extensions/webmail/lib.py:46 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:21 extensions/webmail/lib.py:46 #: extensions/webmail/lib.py:520 msgid "Date" msgstr "Fecha" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:65 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:22 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:96 +#: extensions/webmail/forms.py:6 +msgid "To" +msgstr "A" + +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:88 msgid "Empty quarantine" msgstr "Vaciar cuarentena" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:136 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:171 #, python-format msgid "%(count)d message deleted successfully" msgid_plural "%(count)d messages deleted successfully" msgstr[0] "%(count)d mensaje eliminado correctamente" msgstr[1] "%(count)d mensajes eliminados correctamente" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:172 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:201 #, python-format msgid "%(count)d message released successfully" msgid_plural "%(count)d messages released successfully" @@ -621,68 +696,68 @@ msgstr[1] "%(count)d mensajes publicados correctamente" msgid "Message headers" msgstr "Cabeceras del mensaje" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:16 msgid "View as plain text" msgstr "Ver como texto plana" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:18 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:19 msgid "View as HTML" msgstr "Ver como HTML" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:22 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "Activar enlaces" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:29 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:30 msgid "Back to list" msgstr "Volver a la lista" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:33 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:34 msgid "View full headers" msgstr "Ver todas las cabeceras" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:39 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:63 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:41 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:66 msgid "Release" msgstr "Publicar" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:40 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:42 msgid "Release this message?" msgstr "¿Publicar este mensaje?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:44 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:67 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:70 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:34 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:45 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:48 msgid "Delete this message?" msgstr "¿Eliminar este mensaje?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:50 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:16 msgid "Options" msgstr "Opciones" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:71 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:74 msgid "Select" msgstr "Seleccionar" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:76 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 msgid "Nothing" msgstr "Nada" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 msgid "Bad header" msgstr "Mala cabecera" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:88 msgid "Bad MIME" msgstr "Mal MIME" @@ -840,64 +915,56 @@ msgstr "'Plugin' para crear filtros en el servidor de forma sencilla" msgid "Message filters" msgstr "Filtros de mensaje" -#: extensions/sievefilters/views.py:64 +#: extensions/sievefilters/views.py:68 msgid "Failed to retrieve filters set" msgstr "Fallo en la recuperación de un conjunto de filtros" -#: extensions/sievefilters/views.py:107 +#: extensions/sievefilters/views.py:112 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:34 msgid "New filter" msgstr "Nuevo filtro" -#: extensions/sievefilters/views.py:110 +#: extensions/sievefilters/views.py:115 msgid "Filter created" msgstr "Filtro creado" -#: extensions/sievefilters/views.py:120 +#: extensions/sievefilters/views.py:126 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:72 msgid "Edit filter" msgstr "Editar filtro" -#: extensions/sievefilters/views.py:125 +#: extensions/sievefilters/views.py:131 msgid "Filter modified" msgstr "Filtro modificado" -#: extensions/sievefilters/views.py:144 +#: extensions/sievefilters/views.py:151 msgid "Filter removed" msgstr "Filtro eliminado" -#: extensions/sievefilters/views.py:145 +#: extensions/sievefilters/views.py:152 msgid "Failed to remove filter" msgstr "La eliminación del filtro falló" -#: extensions/sievefilters/views.py:158 +#: extensions/sievefilters/views.py:166 msgid "Filters set saved" msgstr "Filtros guardados" -#: extensions/sievefilters/views.py:162 +#: extensions/sievefilters/views.py:171 msgid "Create a new filters set" msgstr "Crear un nuevo conjunto de filtros" -#: extensions/sievefilters/views.py:182 +#: extensions/sievefilters/views.py:191 msgid "Filters set created" msgstr "Conjunto de filtros creado" -#: extensions/sievefilters/views.py:198 +#: extensions/sievefilters/views.py:208 msgid "Filters set deleted" msgstr "Conjunto de filtros eliminado" -#: extensions/sievefilters/views.py:208 +#: extensions/sievefilters/views.py:219 msgid "Filters set activated" msgstr "Conjunto de filtros activado" -#: extensions/sievefilters/views.py:233 -msgid "yes" -msgstr "sí" - -#: extensions/sievefilters/views.py:237 -msgid "no" -msgstr "no" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:72 msgid "Conditions" msgstr "Condiciones" @@ -906,16 +973,6 @@ msgstr "Condiciones" msgid "Match type" msgstr "Tipo de coincidencia" -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 -#: templates/admin/domains.html:27 templates/admin/domaliases.html:16 -#: templates/admin/mailboxes.html:18 templates/admin/mbaliases.html:16 -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:92 #: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" @@ -1073,7 +1130,7 @@ msgid "Custom period : from" msgstr "Período a medida : desde" #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 -#: templates/common/navbar.html:2 +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 msgid "to" msgstr "hasta" @@ -1101,10 +1158,6 @@ msgstr "Inicio" msgid "End" msgstr "Fin" -#: extensions/webmail/forms.py:6 -msgid "To" -msgstr "A" - #: extensions/webmail/lib.py:31 msgid "Server response" msgstr "Respuesta del servidor" @@ -1226,11 +1279,11 @@ msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "Correo web simple para IMAP" #: extensions/webmail/main.py:87 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:234 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:212 msgid "Webmail" msgstr "Correo web" -#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:125 +#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:131 msgid "This folder contains no messages" msgstr "Esta carpeta no contiene mensajes" @@ -1266,7 +1319,7 @@ msgstr "Carpetas" msgid "Attachments" msgstr "Adjuntos" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:240 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:218 msgid "Mailbox quota" msgstr "Cuota del 'mailbox'" @@ -1329,7 +1382,7 @@ msgstr "Vaciar la carpeta" msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "Acción inválida, %(user)s es un usuario local" -#: lib/tables.py:116 +#: lib/tables.py:201 msgid "No entries to display" msgstr "No hay entradas que mostrar" @@ -1341,77 +1394,42 @@ msgstr "Salir" msgid "Add" msgstr "Añadir" -#: templates/admin/domains.html:12 -msgid "Available domains" -msgstr "Dominios disponibles" - -#: templates/admin/domains.html:15 -msgid "No domain defined." -msgstr "No hay dominios definidos." - -#: templates/admin/domains.html:20 templates/admin/domaliases.html:13 -#: templates/admin/mailboxes.html:13 templates/admin/mbaliases.html:13 -msgid "Created" -msgstr "Creado" - -#: templates/admin/domains.html:21 templates/admin/domaliases.html:14 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/mbaliases.html:14 -msgid "Last modified" -msgstr "Última modificación" - -#: templates/admin/domains.html:26 templates/admin/domaliases.html:15 -#: templates/admin/mbaliases.html:15 -msgid "Enabled" -msgstr "Activado" - -#: templates/admin/domains.html:37 templates/admin/mailboxes.html:27 -msgid "MB" -msgstr "MB" - -#: templates/admin/domains.html:38 templates/admin/mailboxes.html:28 -msgid "yes,no" -msgstr "sí,no" - #: templates/admin/domains_header.html:52 msgid "for" msgstr "para" -#: templates/admin/domaliases.html:7 -msgid "No domain alias defined." -msgstr "No hay un alias de dominio definido." - -#: templates/admin/domaliases.html:12 -msgid "Targeted domain" -msgstr "Dominio elegido" - #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: templates/admin/mailboxes.html:3 -msgid "Available mailboxes" -msgstr "\"Mailboxes\" disponibles" +#: templates/admin/listing.html:12 +msgid "Items" +msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:7 -msgid "No mailbox defined." -msgstr "No hay un \"mailbox\" definido." +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 +msgid "of" +msgstr "de" -#: templates/admin/mailboxes.html:11 templates/admin/mbaliases.html:11 -msgid "Address" -msgstr "Dirección" +#: templates/admin/listing.html:16 templates/common/navbar.html:6 +msgid "First" +msgstr "Primero" -#: templates/admin/mailboxes.html:15 -msgid "Aliases" -msgstr "Alias" +#: templates/admin/listing.html:19 templates/common/navbar.html:9 +msgid "Previous" +msgstr "Anterior" + +#: templates/admin/listing.html:24 templates/common/navbar.html:14 +msgid "Next" +msgstr "Siguiente" + +#: templates/admin/listing.html:27 templates/common/navbar.html:17 +msgid "Last" +msgstr "Último" #: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 msgid "Choose a value" msgstr "Elija un valor" -#: templates/admin/mbaliases.html:7 -msgid "No mailbox alias defined." -msgstr "No hay un alias de \"mailbox\" definido." - #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." msgstr "Buscar..." @@ -1420,7 +1438,7 @@ msgstr "Buscar..." msgid "From address" msgstr "De la dirección" -#: templates/common/email_searchbar.html:8 +#: templates/common/email_searchbar.html:11 msgid "Both" msgstr "Ambos" @@ -1432,26 +1450,6 @@ msgstr "Error" msgid "Messages" msgstr "Mensajes" -#: templates/common/navbar.html:2 -msgid "of" -msgstr "de" - -#: templates/common/navbar.html:6 -msgid "First" -msgstr "Primero" - -#: templates/common/navbar.html:9 -msgid "Previous" -msgstr "Anterior" - -#: templates/common/navbar.html:14 -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#: templates/common/navbar.html:17 -msgid "Last" -msgstr "Último" - #: templates/common/parameters.html:16 msgid "No parameters available" msgstr "No hay parámetros disponibles" @@ -1502,10 +1500,10 @@ msgstr "" "No puede definir un reenvío a un destino local. Por favor, pregunte a su " "administrador para crear un alias en su lugar." -#: userprefs/views.py:32 +#: userprefs/views.py:34 msgid "Password changed" msgstr "Contraseña cambiada" -#: userprefs/views.py:61 +#: userprefs/views.py:63 msgid "Forward updated" msgstr "Reenvío actualizado" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index 20e3d7a86..1f77c76eb 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Modoboa spanish translation # Copyright (C) 2011 # This file is distributed under the same license as the Modoboa package. -# +# # Pedro Gracia , 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Modoboa-0.8.5\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://dev.modoboa.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-01 10:11+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-08 09:04+0000\n" "Last-Translator: Pedro Gracia \n" "Language-Team: Español \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:81 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:92 msgid "Release this selection?" msgstr "¿Publicar esta selección?" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:88 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:99 msgid "Delete this selection?" msgstr "¿Eliminar esta selección?" @@ -69,5 +69,3 @@ msgstr "Preferencias guardas" #: static/js/settings.js:14 msgid "Parameters saved" msgstr "Parámetros guardados" - - diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 8217b87e7..2c32da69f 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Antoine Nguyen , 2010-2011. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: modoboa-0.8.5\n" +"Project-Id-Version: modoboa-0.8.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n" "Last-Translator: Antoine Nguyen \n" "Language-Team: FR \n" @@ -54,14 +54,17 @@ msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "" "Méthode utilisée pour chiffrer les mots de passe des boites aux lettres" +#: admin/__init__.py:21 +msgid "Number of displayed items per page" +msgstr "Nombre d'éléments affichés par page" + #: admin/forms.py:27 msgid "Failed to rename domain, check permissions" msgstr "Impossible de renommer le domaine, vérifier les permissions" -#: admin/forms.py:51 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:16 +#: admin/forms.py:51 admin/tables.py:20 admin/tables.py:75 msgid "Quota" -msgstr "" +msgstr "Quota" #: admin/forms.py:52 msgid "Mailbox quota in MB (default to domain quota if blank)" @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Mot de passe utilisé pour se connecter" #: admin/forms.py:56 userprefs/forms.py:16 msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmation" #: admin/forms.py:58 msgid "Password confirmation" @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Cocher pour activer cette boite aux lettres" msgid "Passwords mismatch" msgstr "Les mots de passe diffèrent" -#: admin/forms.py:103 templates/admin/mbaliases.html:12 +#: admin/forms.py:103 admin/tables.py:99 msgid "Target(s)" msgstr "Cible(s)" @@ -100,125 +103,125 @@ msgstr "Cible(s)" msgid "Mailbox(es) this alias will point to" msgstr "Les boites aux lettres sur lesquelles cet alias pointera" -#: admin/forms.py:151 +#: admin/forms.py:152 msgid "Invalid mailbox" msgstr "Boite aux lettres invalide" -#: admin/forms.py:158 +#: admin/forms.py:159 msgid "Access denied for" -msgstr "Permission refusée pour" +msgstr "Accès refusé pour" -#: admin/forms.py:167 +#: admin/forms.py:168 msgid "Permission denied on" msgstr "Permission refusée sur" -#: admin/forms.py:178 admin/forms.py:191 +#: admin/forms.py:179 admin/forms.py:192 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: admin/forms.py:179 +#: admin/forms.py:180 msgid "Select a user" msgstr "Sélectionner un utilisateur" -#: admin/forms.py:180 admin/forms.py:193 +#: admin/forms.py:181 admin/forms.py:194 msgid "Select a user in the list" msgstr "Sélectionner un utilisateur dans la liste" -#: admin/forms.py:187 admin/forms.py:206 +#: admin/forms.py:188 admin/forms.py:207 msgid "Domain" msgstr "Domaine" -#: admin/forms.py:189 +#: admin/forms.py:190 msgid "Select a domain" msgstr "Sélectionner un domaine" -#: admin/forms.py:190 +#: admin/forms.py:191 msgid "Select a domain in the list" msgstr "Sélectionner un domaine dans la liste" -#: admin/forms.py:192 +#: admin/forms.py:193 msgid "Empty" msgstr "Vide" -#: admin/forms.py:198 +#: admin/forms.py:199 msgid "User name" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: admin/forms.py:199 admin/forms.py:207 +#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 msgid "Full name" msgstr "Nom complet" -#: admin/forms.py:200 admin/forms.py:208 +#: admin/forms.py:201 admin/forms.py:209 msgid "Defined" msgstr "Défini le" -#: admin/models.py:66 admin/models.py:115 admin/models.py:128 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:134 admin/models.py:147 msgid "name" msgstr "Nom" -#: admin/models.py:67 +#: admin/models.py:78 msgid "The domain name" msgstr "Le nom du domaine" -#: admin/models.py:68 +#: admin/models.py:79 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "Quota par défaut en Mo appliqué aux boites aux lettres" -#: admin/models.py:69 admin/models.py:119 admin/models.py:268 -#: admin/models.py:325 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:80 admin/models.py:138 admin/models.py:312 +#: admin/models.py:388 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "Activé" -#: admin/models.py:70 +#: admin/models.py:81 msgid "Check to activate this domain" msgstr "Cocher pour activer ce domaine" -#: admin/models.py:108 +#: admin/models.py:127 msgid "Failed to initialise domain, check permissions" msgstr "Impossible d'initialiser le domaine, vérifier les permissions" -#: admin/models.py:116 +#: admin/models.py:135 msgid "The alias name" msgstr "Le nom de l'alias" -#: admin/models.py:117 +#: admin/models.py:136 msgid "target" msgstr "cible" -#: admin/models.py:118 +#: admin/models.py:137 msgid "The domain this alias points to" msgstr "Le domaine vers lequel cet alias pointe" -#: admin/models.py:120 admin/models.py:269 +#: admin/models.py:139 admin/models.py:313 msgid "Check to activate this alias" msgstr "Cocher pour activer cet alias" -#: admin/models.py:129 +#: admin/models.py:148 msgid "First name and last name of mailbox owner" msgstr "Prénom et nom du propriétaire de la boite aux lettres" -#: admin/models.py:130 admin/models.py:262 +#: admin/models.py:149 admin/models.py:306 msgid "address" msgstr "Adresse" -#: admin/models.py:131 +#: admin/models.py:150 msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" msgstr "Adresse de la boite aux lettres (sans la partie @domain.tld)" -#: admin/models.py:132 +#: admin/models.py:151 msgid "password" msgstr "Mot de passe" -#: admin/models.py:200 +#: admin/models.py:226 admin/models.py:276 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "" "Impossible d'initialiser la boite aux lettres, vérifier les permissions" -#: admin/models.py:219 +#: admin/models.py:245 msgid "Mailbox with this address already exists" msgstr "Une boite aux lettres pour cette adresse existe déjà" -#: admin/models.py:263 +#: admin/models.py:307 msgid "" "The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just " "enter an * character." @@ -226,15 +229,15 @@ msgstr "" "L'adresse de l'alias (sans la partie domaine). Pour une adresse 'attrape-" "tout', entrer juste un caractère *." -#: admin/models.py:265 +#: admin/models.py:309 msgid "mailboxes" msgstr "Boites aux lettres" -#: admin/models.py:266 +#: admin/models.py:310 msgid "The mailboxes this alias points to" msgstr "Les boites aux lettres sur lesquelles pointe cet alias" -#: admin/models.py:326 +#: admin/models.py:389 msgid "Check to enable this extension" msgstr "Cocher pour activer cette extension" @@ -246,179 +249,255 @@ msgstr "Ajouter un super administrateur" msgid "Add domain administrator" msgstr "Ajouter un admin. de domaine" -#: admin/views.py:45 +#: admin/tables.py:10 admin/tables.py:44 admin/tables.py:69 +#: admin/tables.py:123 extensions/sievefilters/forms.py:18 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#: admin/tables.py:11 admin/tables.py:46 admin/tables.py:70 +#: admin/tables.py:100 +msgid "Created" +msgstr "Crée" + +#: admin/tables.py:12 admin/tables.py:47 admin/tables.py:71 +#: admin/tables.py:101 +msgid "Last modified" +msgstr "Modifié" + +#: admin/tables.py:14 admin/views.py:164 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 +msgid "Domain aliases" +msgstr "Alias de domaine" + +#: admin/tables.py:16 admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 +msgid "Mailboxes" +msgstr "Boites aux lettres" + +#: admin/tables.py:18 admin/views.py:394 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "Alias de boite." + +#: admin/tables.py:21 admin/tables.py:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +#: admin/tables.py:23 admin/tables.py:51 admin/tables.py:78 +#: admin/tables.py:105 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 +#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +msgid "Actions" +msgstr "Actions" + +#: admin/tables.py:35 admin/tables.py:89 +msgid "MB" +msgstr "Mo" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:246 +msgid "yes" +msgstr "oui" + +#: admin/tables.py:38 admin/tables.py:62 admin/tables.py:92 +#: admin/tables.py:118 extensions/sievefilters/views.py:250 +msgid "no" +msgstr "non" + +#: admin/tables.py:45 +msgid "Targeted domain" +msgstr "Domaine ciblé" + +#: admin/tables.py:68 admin/tables.py:98 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: admin/tables.py:73 +msgid "Aliases" +msgstr "Alias" + +#: admin/tables.py:124 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: admin/tables.py:125 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: admin/views.py:31 +msgid "Unknown object type" +msgstr "Type d'objet inconnu" + +#: admin/views.py:65 msgid "Do not delete domain directory" msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine" -#: admin/views.py:63 +#: admin/views.py:68 +msgid "Available domains" +msgstr "Domaines disponibles" + +#: admin/views.py:86 msgid "Domain with this name already defined" msgstr "Un domaine avec ce nom existe déjà" -#: admin/views.py:80 +#: admin/views.py:103 msgid "New domain" msgstr "Nouveau domaine" -#: admin/views.py:81 admin/views.py:148 admin/views.py:268 admin/views.py:299 -#: admin/views.py:407 extensions/sievefilters/views.py:164 +#: admin/views.py:104 admin/views.py:173 admin/views.py:297 admin/views.py:328 +#: admin/views.py:432 extensions/sievefilters/views.py:173 #: extensions/webmail/views.py:455 msgid "Create" msgstr "Créer" -#: admin/views.py:86 +#: admin/views.py:109 msgid "Domain created" msgstr "Domaine créé" -#: admin/views.py:97 +#: admin/views.py:120 msgid "Domain editing" msgstr "Edition de domaine" -#: admin/views.py:98 admin/views.py:183 admin/views.py:426 +#: admin/views.py:121 admin/views.py:208 admin/views.py:451 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:38 #: extensions/webmail/views.py:482 templates/userprefs/chpassword.html:15 #: templates/userprefs/setforward.html:15 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" -#: admin/views.py:103 +#: admin/views.py:126 msgid "Domain modified" msgstr "Domaine modifié" -#: admin/views.py:117 +#: admin/views.py:140 msgid "You can't delete your own domain" msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre domaine" -#: admin/views.py:126 +#: admin/views.py:149 msgid "Domain deleted" msgid_plural "Domains deleted" msgstr[0] "Domaine supprimé" msgstr[1] "Domaines supprimés" -#: admin/views.py:147 +#: admin/views.py:172 msgid "New domain alias" msgstr "Nouvel alias de domaine" -#: admin/views.py:157 admin/views.py:192 +#: admin/views.py:182 admin/views.py:217 msgid "A domain with this name already exists" msgstr "Un domaine de ce nom existe déjà" -#: admin/views.py:162 admin/views.py:197 admin/views.py:387 +#: admin/views.py:187 admin/views.py:222 admin/views.py:412 msgid "Alias with this name already exists" msgstr "Un alias de ce nom existe déjà" -#: admin/views.py:164 +#: admin/views.py:189 msgid "Domain alias created" msgstr "Alias de domaine créé" -#: admin/views.py:182 +#: admin/views.py:207 msgid "Domain alias editing" msgstr "Edition d'alias de domaine" -#: admin/views.py:199 +#: admin/views.py:224 msgid "Domain alias updated" msgstr "Alias de domaine mis à jour" -#: admin/views.py:215 +#: admin/views.py:240 msgid "Domain alias deleted" msgid_plural "Domain aliases deleted" msgstr[0] "Alias de domaine supprimé" msgstr[1] "Alias de domaine supprimés" -#: admin/views.py:229 +#: admin/views.py:248 +msgid "Available mailboxes" +msgstr "Boites aux lettres disponibles" + +#: admin/views.py:256 msgid "Do not delete mailbox directory" msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres" -#: admin/views.py:267 +#: admin/views.py:296 msgid "New mailbox" msgstr "Nouvelle boite aux lettres" -#: admin/views.py:281 +#: admin/views.py:310 msgid "Mailbox created" msgstr "Boite aux lettres créée" -#: admin/views.py:298 +#: admin/views.py:327 msgid "Mailbox editing" msgstr "Edition de boite aux lettres" -#: admin/views.py:315 +#: admin/views.py:344 msgid "Mailbox modified" msgstr "Boite aux lettres modifiée" -#: admin/views.py:318 +#: admin/views.py:347 msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" msgstr "Impossible de renommer la boite aux lettres, vérifier les permissions." -#: admin/views.py:337 +#: admin/views.py:366 msgid "You can't delete your own mailbox" msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre boite aux lettres" -#: admin/views.py:347 +#: admin/views.py:376 msgid "Mailbox deleted" msgid_plural "Mailboxes deleted" msgstr[0] "Boite aux lettres supprimée" msgstr[1] "Boites aux lettres supprimées" -#: admin/views.py:382 +#: admin/views.py:407 msgid "No target defined" msgstr "Aucune cible définie" -#: admin/views.py:406 +#: admin/views.py:431 msgid "New mailbox alias" msgstr "Nouvel alias de boite aux lettres" -#: admin/views.py:412 +#: admin/views.py:437 msgid "Mailbox alias created" msgstr "Alias de boite aux lettres créé" -#: admin/views.py:425 +#: admin/views.py:450 msgid "Mailbox alias editing" msgstr "Edition d'alias de boite" -#: admin/views.py:431 +#: admin/views.py:456 msgid "Mailbox alias modified" msgstr "Alias de boite aux lettres modifié" -#: admin/views.py:445 +#: admin/views.py:470 msgid "Alias deleted" msgid_plural "Aliases deleted" msgstr[0] "Alias de boite aux lettres supprimé" msgstr[1] "Alias de boite aux lettres supprimés" -#: admin/views.py:456 +#: admin/views.py:481 msgid "Super administrators" msgstr "Super administrateurs" -#: admin/views.py:465 +#: admin/views.py:490 msgid "Domain administrators" msgstr "Administrateurs de domaine" -#: admin/views.py:480 admin/views.py:497 +#: admin/views.py:505 admin/views.py:522 msgid "Permission denied!" msgstr "Permission refusée!" -#: admin/views.py:489 +#: admin/views.py:514 msgid "Permission added." msgstr "Permission ajoutée." -#: admin/views.py:503 +#: admin/views.py:528 msgid "Permissions removed" msgstr "Permission supprimée" -#: admin/views.py:549 extensions/sievefilters/forms.py:18 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:8 -#: templates/admin/domains.html:19 templates/admin/domaliases.html:11 -#: templates/admin/mailboxes.html:12 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: admin/views.py:550 -msgid "Version" -msgstr "" - -#: admin/views.py:551 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: admin/views.py:592 +#: admin/views.py:609 msgid "Modifications applied." msgstr "Modifications appliquées" @@ -432,21 +511,16 @@ msgstr "Activée" #: admin/templatetags/admin_extras.py:19 msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #: admin/templatetags/admin_extras.py:28 #: admin/templatetags/admin_extras.py:107 msgid "Domains" msgstr "Domaines" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 -#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:23 -msgid "Mailboxes" -msgstr "Boites aux lettres" - #: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 msgid "Permissions" -msgstr "" +msgstr "Permissions" #: admin/templatetags/admin_extras.py:52 #: templates/admin/settings_header.html:6 @@ -459,7 +533,7 @@ msgstr "Paramètres" #: admin/templatetags/admin_extras.py:70 msgid "Extensions" -msgstr "" +msgstr "Extensions" #: admin/templatetags/admin_extras.py:96 msgid "New" @@ -469,16 +543,6 @@ msgstr "Nouveau" msgid "Remove" msgstr "Supprimer" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/domaliases.html:3 -msgid "Domain aliases" -msgstr "Alias de domaine" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:24 -#: templates/admin/mbaliases.html:3 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "Alias de boite." - #: admin/templatetags/admin_extras.py:133 msgid "Add permission" msgstr "Ajouter une permission" @@ -507,19 +571,19 @@ msgstr "Editer la boite aux lettres" msgid "View this mailbox aliases" msgstr "Voir les alias de cette boite" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:194 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:199 msgid "Edit mailbox alias" msgstr "Editer l'alias de boite" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:229 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:234 msgid "No" msgstr "Non" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:246 templates/common/genericform.html:6 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:251 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -553,64 +617,74 @@ msgstr "Outil simple de gestion de quarantaine amavis" msgid "Quarantine messages maximum age (in days) before deletion" msgstr "Age maximum (en jours) des messages en quarantaine avant suppression" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:25 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:23 +msgid "Remove messages marked as released while cleaning up the database" +msgstr "Supprimer les messages marqués comme relâchés pendant le nettoyage de la base de données" + +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:27 msgid "Mode used to access the PDP server" msgstr "Mode utilisé pour accéder au serveur PDP" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:28 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:30 msgid "PDP server address (if inet mode)" msgstr "Adresse du serveur PDP (en mode inet)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:31 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:33 msgid "PDP server port (if inet mode)" msgstr "Port du serveur PDP (en mode inet)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:34 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:36 msgid "Path to the PDP server socket (if unix mode)" msgstr "Emplacement de la socket du serveur PDP (en mode unix)" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:37 extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:39 extensions/webmail/main.py:36 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "Nombre d'emails affichés par page" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:38 extensions/webmail/main.py:37 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:40 extensions/webmail/main.py:37 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "Définit le nombre maximal de messages affichés dans une page" -#: extensions/amavis_quarantine/main.py:54 -#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:36 +#: extensions/amavis_quarantine/main.py:56 +#: extensions/amavis_quarantine/templates/amavis_quarantine/index.html:42 msgid "Quarantine" msgstr "Quarantaine" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:19 #: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:45 msgid "From" msgstr "De" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:20 #: extensions/sievefilters/forms.py:26 extensions/webmail/forms.py:8 #: extensions/webmail/lib.py:44 extensions/webmail/lib.py:518 #: templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "Sujet" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:17 extensions/webmail/lib.py:46 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:21 extensions/webmail/lib.py:46 #: extensions/webmail/lib.py:520 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Date" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:65 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:22 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:96 +#: extensions/webmail/forms.py:6 +msgid "To" +msgstr "A" + +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:88 msgid "Empty quarantine" msgstr "Quarantaine vide" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:136 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:171 #, python-format msgid "%(count)d message deleted successfully" msgid_plural "%(count)d messages deleted successfully" msgstr[0] "%(count)d message supprimé correctement" msgstr[1] "%(count)d messages supprimés correctement" -#: extensions/amavis_quarantine/views.py:172 +#: extensions/amavis_quarantine/views.py:201 #, python-format msgid "%(count)d message released successfully" msgid_plural "%(count)d messages released successfully" @@ -621,68 +695,68 @@ msgstr[1] "%(count)d messages relâchés correctement" msgid "Message headers" msgstr "Entêtes du message" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:15 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:16 msgid "View as plain text" msgstr "Afficher en texte" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:18 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:19 msgid "View as HTML" msgstr "Afficher en HTML" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:22 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "Activer les liens" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:29 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:30 msgid "Back to list" msgstr "Retour à la liste" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:33 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:34 msgid "View full headers" msgstr "Afficher tous les entêtes" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:39 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:63 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:41 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:66 msgid "Release" msgstr "Relâcher" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:40 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:42 msgid "Release this message?" msgstr "Relâcher ce message?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:44 -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:67 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:70 #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:34 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:45 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:48 msgid "Delete this message?" msgstr "Supprimer ce message?" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:47 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:50 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:16 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Options" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:71 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:74 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:76 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 msgid "Nothing" msgstr "Rien" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:79 -msgid "Spam" -msgstr "" - #: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:82 +msgid "Spam" +msgstr "Spam" + +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 msgid "Bad header" msgstr "Mauvais entête" -#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:85 +#: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:88 msgid "Bad MIME" msgstr "Mauvais type MIME" @@ -779,7 +853,7 @@ msgstr "Destinataire" #: extensions/sievefilters/forms.py:29 extensions/webmail/forms.py:7 msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Cc" #: extensions/sievefilters/forms.py:30 msgid "Size" @@ -843,82 +917,64 @@ msgstr "Extension pour créer simplement des filtres côté serveur" msgid "Message filters" msgstr "Filtres de messages" -#: extensions/sievefilters/views.py:64 +#: extensions/sievefilters/views.py:68 msgid "Failed to retrieve filters set" msgstr "Impossible de récuperer le jeu de filtres" -#: extensions/sievefilters/views.py:107 +#: extensions/sievefilters/views.py:112 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:34 msgid "New filter" msgstr "Nouveau filtre" -#: extensions/sievefilters/views.py:110 +#: extensions/sievefilters/views.py:115 msgid "Filter created" msgstr "Filtre créé" -#: extensions/sievefilters/views.py:120 +#: extensions/sievefilters/views.py:126 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:72 msgid "Edit filter" msgstr "Editer le filtre" -#: extensions/sievefilters/views.py:125 +#: extensions/sievefilters/views.py:131 msgid "Filter modified" msgstr "Filtre modifié" -#: extensions/sievefilters/views.py:144 +#: extensions/sievefilters/views.py:151 msgid "Filter removed" msgstr "Filtre supprimé" -#: extensions/sievefilters/views.py:145 +#: extensions/sievefilters/views.py:152 msgid "Failed to remove filter" msgstr "Impossible de supprimer le filtre" -#: extensions/sievefilters/views.py:158 +#: extensions/sievefilters/views.py:166 msgid "Filters set saved" msgstr "Jeu de filtres sauvegardé" -#: extensions/sievefilters/views.py:162 +#: extensions/sievefilters/views.py:171 msgid "Create a new filters set" msgstr "Créer un nouveau jeu de filtres" -#: extensions/sievefilters/views.py:182 +#: extensions/sievefilters/views.py:191 msgid "Filters set created" msgstr "Jeu de filtres créé" -#: extensions/sievefilters/views.py:198 +#: extensions/sievefilters/views.py:208 msgid "Filters set deleted" msgstr "Jeu de filtres supprimé" -#: extensions/sievefilters/views.py:208 +#: extensions/sievefilters/views.py:219 msgid "Filters set activated" msgstr "Jeu de filtres activé" -#: extensions/sievefilters/views.py:233 -msgid "yes" -msgstr "oui" - -#: extensions/sievefilters/views.py:237 -msgid "no" -msgstr "non" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:72 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:75 msgid "Match type" msgstr "Type de comparaison" -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:86 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filters.html:7 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/guieditor.html:3 -#: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/rawfilter.html:3 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 -#: templates/admin/domains.html:27 templates/admin/domaliases.html:16 -#: templates/admin/mailboxes.html:18 templates/admin/mbaliases.html:16 -msgid "Actions" -msgstr "" - #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/filter.html:92 #: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" @@ -993,7 +1049,7 @@ msgstr "messages reçus" #: extensions/stats/grapher.py:28 msgid "msgs/min" -msgstr "" +msgstr "msgs/min" #: extensions/stats/grapher.py:32 msgid "bounced messages" @@ -1077,7 +1133,7 @@ msgid "Custom period : from" msgstr "Période personnalisée : de" #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 -#: templates/common/navbar.html:2 +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 msgid "to" msgstr "à" @@ -1091,7 +1147,7 @@ msgstr "Domaine :" #: extensions/stats/templates/stats/index.html:91 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #: extensions/stats/templates/stats/index.html:99 msgid "Period:" @@ -1105,10 +1161,6 @@ msgstr "Démarrer" msgid "End" msgstr "Fin" -#: extensions/webmail/forms.py:6 -msgid "To" -msgstr "A" - #: extensions/webmail/lib.py:31 msgid "Server response" msgstr "Réponse du serveur" @@ -1230,11 +1282,11 @@ msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "Webmail IMAP simple" #: extensions/webmail/main.py:87 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:234 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:212 msgid "Webmail" -msgstr "" +msgstr "Webmail" -#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:125 +#: extensions/webmail/views.py:67 lib/email_listing.py:131 msgid "This folder contains no messages" msgstr "Ce dossier ne contient pas de messages" @@ -1270,7 +1322,7 @@ msgstr "Dossiers" msgid "Attachments" msgstr "Pièces jointes" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:240 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:218 msgid "Mailbox quota" msgstr "Quota de la boite aux lettres" @@ -1333,7 +1385,7 @@ msgstr "Vider ce dossier" msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "Action invalide, %(user)s est un utilisateur local" -#: lib/tables.py:116 +#: lib/tables.py:201 msgid "No entries to display" msgstr "Aucune entrée à afficher" @@ -1345,77 +1397,42 @@ msgstr "Déconnexion" msgid "Add" msgstr "Ajouter" -#: templates/admin/domains.html:12 -msgid "Available domains" -msgstr "Domaines disponibles" - -#: templates/admin/domains.html:15 -msgid "No domain defined." -msgstr "Aucun domaine défini." - -#: templates/admin/domains.html:20 templates/admin/domaliases.html:13 -#: templates/admin/mailboxes.html:13 templates/admin/mbaliases.html:13 -msgid "Created" -msgstr "Crée" - -#: templates/admin/domains.html:21 templates/admin/domaliases.html:14 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/mbaliases.html:14 -msgid "Last modified" -msgstr "Modifié" - -#: templates/admin/domains.html:26 templates/admin/domaliases.html:15 -#: templates/admin/mbaliases.html:15 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: templates/admin/domains.html:37 templates/admin/mailboxes.html:27 -msgid "MB" -msgstr "Mo" - -#: templates/admin/domains.html:38 templates/admin/mailboxes.html:28 -msgid "yes,no" -msgstr "oui,non" - #: templates/admin/domains_header.html:52 msgid "for" msgstr "pour" -#: templates/admin/domaliases.html:7 -msgid "No domain alias defined." -msgstr "Aucun alias de domaine défini." - -#: templates/admin/domaliases.html:12 -msgid "Targeted domain" -msgstr "Domaine ciblé" - #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "Appliquer" -#: templates/admin/mailboxes.html:3 -msgid "Available mailboxes" -msgstr "Boites aux lettres disponibles" +#: templates/admin/listing.html:12 +msgid "Items" +msgstr "Eléments" -#: templates/admin/mailboxes.html:7 -msgid "No mailbox defined." -msgstr "Aucune boite aux lettres définie." +#: templates/admin/listing.html:12 templates/common/navbar.html:2 +msgid "of" +msgstr "sur" -#: templates/admin/mailboxes.html:11 templates/admin/mbaliases.html:11 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +#: templates/admin/listing.html:16 templates/common/navbar.html:6 +msgid "First" +msgstr "Première" -#: templates/admin/mailboxes.html:15 -msgid "Aliases" -msgstr "Alias" +#: templates/admin/listing.html:19 templates/common/navbar.html:9 +msgid "Previous" +msgstr "Précédente" + +#: templates/admin/listing.html:24 templates/common/navbar.html:14 +msgid "Next" +msgstr "Suivante" + +#: templates/admin/listing.html:27 templates/common/navbar.html:17 +msgid "Last" +msgstr "Dernière" #: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 msgid "Choose a value" msgstr "Choisir une valeur" -#: templates/admin/mbaliases.html:7 -msgid "No mailbox alias defined." -msgstr "Aucune alias de boite défini." - #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." msgstr "Chercher..." @@ -1424,7 +1441,7 @@ msgstr "Chercher..." msgid "From address" msgstr "Emetteur" -#: templates/common/email_searchbar.html:8 +#: templates/common/email_searchbar.html:11 msgid "Both" msgstr "Tous" @@ -1436,26 +1453,6 @@ msgstr "Erreur" msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: templates/common/navbar.html:2 -msgid "of" -msgstr "sur" - -#: templates/common/navbar.html:6 -msgid "First" -msgstr "Première" - -#: templates/common/navbar.html:9 -msgid "Previous" -msgstr "Précédente" - -#: templates/common/navbar.html:14 -msgid "Next" -msgstr "Suivante" - -#: templates/common/navbar.html:17 -msgid "Last" -msgstr "Dernière" - #: templates/common/parameters.html:16 msgid "No parameters available" msgstr "Aucun paramètre disponible" @@ -1496,7 +1493,7 @@ msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect" #: userprefs/forms.py:39 msgid "Destination(s)" -msgstr "" +msgstr "Destination(s)" #: userprefs/forms.py:52 msgid "" @@ -1506,10 +1503,10 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas définir un transfert vers une destination locale. " "Veuillez plutôt demander à votre administrateur de créer un alias" -#: userprefs/views.py:32 +#: userprefs/views.py:34 msgid "Password changed" msgstr "Mot de passe changé" -#: userprefs/views.py:61 +#: userprefs/views.py:63 msgid "Forward updated" msgstr "Transfert mis à jour" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 76a9ea465..e6a6c6913 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: modoboa-0.8.5\n" +"Project-Id-Version: modoboa-0.8.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-06-30 21:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-25 09:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n" "Last-Translator: Antoine Nguyen \n" "Language-Team: FR \n" @@ -16,11 +16,11 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:81 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:92 msgid "Release this selection?" msgstr "Relâcher cette sélection?" -#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:88 +#: extensions/amavis_quarantine/static/js/quarantine.js:99 msgid "Delete this selection?" msgstr "Supprimer cette sélection?"