diff --git a/modoboa/extensions/webmail/static/webmail/css/folders.css b/modoboa/extensions/webmail/static/webmail/css/folders.css
index 682587ad6..ce1b25885 100644
--- a/modoboa/extensions/webmail/static/webmail/css/folders.css
+++ b/modoboa/extensions/webmail/static/webmail/css/folders.css
@@ -136,11 +136,11 @@ div.clickbox {
 }
 
 div.collapsed {
-    background-image: url("/static/pics/collapsed.png");
+    background-image: url("../../pics/collapsed.png");
     background-repeat: no-repeat;
 }
 
 div.expanded {
-    background-image: url("/static/pics/expanded.png");
+    background-image: url("../../pics/expanded.png");
     background-repeat: no-repeat;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/modoboa/templates/nlayout.html b/modoboa/templates/nlayout.html
index bc4cb7ad9..52c5a912c 100644
--- a/modoboa/templates/nlayout.html
+++ b/modoboa/templates/nlayout.html
@@ -47,7 +47,7 @@
     <div id="bottom-bar" class="navbar navbar-fixed-bottom">
       <div class="navbar-inner">
         <div class="container-fluid">
-          <div class="row">
+          <div class="row-fluid">
           <div id="bottom-bar-left" class="pull-left">
             {% block footerleft %}{% endblock %}
           </div>