diff --git a/modoboa/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 818b3c83d..24023c83a 100644
--- a/modoboa/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-04 09:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-01 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yongjun OH, 2026\n"
+"Last-Translator: 미나리나물, 2026\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://app.transifex.com/tonio/modoboa/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Quota shared between mailboxes. Can be expressed in KB, MB (default) or GB. "
 "A value of 0 means no quota."
-msgstr "사서함 사이에 공유되는 할당량입니다. KB, MB(기본값) 또는 GB 단위로 표시할 수 있습니다. 값이 0이면 할당량이 무제한 입니다."
+msgstr "사서함에 적용될 용량입니다. KB, MB(기본값) 또는 GB 단위로 표시할 수 있습니다. 0으로 설정하면 용량 제한이 없습니다."
 
 #: admin/api/v1/serializers.py:46
 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes. A value of 0 means no quota."