diff --git a/frontend/locale/fr/LC_MESSAGES/app.po b/frontend/locale/fr/LC_MESSAGES/app.po
index a68fa1cb0..501cced65 100644
--- a/frontend/locale/fr/LC_MESSAGES/app.po
+++ b/frontend/locale/fr/LC_MESSAGES/app.po
@@ -983,8 +983,8 @@ msgid ""
 "                Authenticator from your application repository and use that\n"
 "                app to scan this QR code."
 msgstr ""
-"Installez un logiciel d'authentification de Token comme FreeOTP ou google\n"
-"                 Authentification depuis votre application référentiel et utilisé\n"
+"Installez un logiciel d'authentification de jeton comme FreeOTP ou google\n"
+"                 Authentification depuis votre magasin d'applications et utilisez\n"
 "                 cette application pour scanner ce QR code."
 
 #: src/components/admin/ComponentsInformationTable.vue:3