diff --git a/modoboa/extensions/stats/graphics.py b/modoboa/extensions/stats/graphics.py index bc3ebb195..b711b938d 100644 --- a/modoboa/extensions/stats/graphics.py +++ b/modoboa/extensions/stats/graphics.py @@ -95,8 +95,7 @@ class Graphic(object): class AverageTraffic(Graphic): """Average traffic. """ - title = ugettext_lazy('Average traffic') - vertlabel = ugettext_lazy('msgs/min') + title = ugettext_lazy('Average traffic (msgs/min)') # Curve definitions sent = Curve("sent", "lawngreen", ugettext_lazy("sent messages")) @@ -110,8 +109,7 @@ class AverageTraffic(Graphic): class AverageTrafficSize(Graphic): """Average traffic size. """ - title = ugettext_lazy('Average normal traffic size') - vertlabel = ugettext_lazy('bytes/min') + title = ugettext_lazy('Average normal traffic size (bytes/min)') # Curve definitions size_recv = Curve("size_recv", "orange", ugettext_lazy("received size"))