From 271d99c77ccd9e522e5bc24c07cb13a10ad7c3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>
Date: Sun, 15 Dec 2013 10:22:44 +0100
Subject: [PATCH] Translations update.

---
 modoboa/extensions/admin/forms/account.py    |   3 +-
 modoboa/extensions/webmail/app_settings.py   |   4 +-
 modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po   | 125 ++--
 modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po |  19 +-
 modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po      | 646 ++++++++++---------
 modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  27 +-
 modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po      | 126 ++--
 modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  16 +-
 modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po      | 125 ++--
 modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  19 +-
 modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po      | 131 ++--
 modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  16 +-
 modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po      | 125 ++--
 modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  19 +-
 modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po   | 125 ++--
 modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po |  19 +-
 modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po      | 289 ++++++---
 modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  33 +-
 modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po      | 125 ++--
 modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po    |  19 +-
 20 files changed, 1131 insertions(+), 880 deletions(-)

diff --git a/modoboa/extensions/admin/forms/account.py b/modoboa/extensions/admin/forms/account.py
index 0da12ec09..3c9f3d7c0 100644
--- a/modoboa/extensions/admin/forms/account.py
+++ b/modoboa/extensions/admin/forms/account.py
@@ -18,7 +18,8 @@ class AccountFormGeneral(forms.ModelForm):
     username = forms.CharField(
         label=ugettext_lazy("Username"),
         help_text=ugettext_lazy(
-            "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+            "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users "
+            "or administrators with a mailbox."
         )
     )
     role = forms.ChoiceField(
diff --git a/modoboa/extensions/webmail/app_settings.py b/modoboa/extensions/webmail/app_settings.py
index 56ca34744..a40bdf442 100644
--- a/modoboa/extensions/webmail/app_settings.py
+++ b/modoboa/extensions/webmail/app_settings.py
@@ -100,8 +100,8 @@ class UserSettings(UserParametersForm):
 
     mboxes_col_width = forms.IntegerField(
         initial=200,
-        label=_("Mailboxes column width"),
-        help_text=_("The width of the column containing the mailbox list")
+        label=_("Mailboxes container's width"),
+        help_text=_("The width of the mailbox list container")
     )
 
     sep2 = SeparatorField(label=_("Mailboxes"))
diff --git a/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index ebb7b6b67..fb86dd814 100644
--- a/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-29 22:08+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: CS <miris@kunago.com>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Zobrazení"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Preferovaný jazyk"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Preferovaný jazyk pro zobrazení stránek"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Preferovaný jazyk pro zobrazení stránek"
 msgid "Username"
 msgstr "Uživatelské jméno"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Původní heslo"
 msgid "New password"
 msgstr "Nové heslo"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
@@ -322,50 +322,50 @@ msgstr "Původní heslo se neshoduje"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Hesla se neshodují"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 #, fuzzy
 msgid "password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 #, fuzzy
 msgid "last login"
 msgstr "Poslední přihlášení"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Nemůžete smazat vlastní účet"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Nebylo možné změnit heslo: LDAP modul není instalován"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "účet"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Neplatný řádek"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Nemůžete importvat účet s vyšším oprávněním, než máte vy sám"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Uživatel '%s' musí mít nastavenou platnou emailovou adresu"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "pole uživatelského jména a emailu se nesmí pro '%s' lišit"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -374,24 +374,24 @@ msgstr "pole uživatelského jména a emailu se nesmí pro '%s' lišit"
 msgid "enabled"
 msgstr "povoleno"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Zatrhněte pole pro povolení tohoto rozšíření"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "přidáno"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "upraveno"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s uživatelem %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "smazáno"
 
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Import účtu nebyl úspěšný (%s): doména neexistuje"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Schránky"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Automatické odstranění účtu"
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "Když je schránka odstraněná, odstranit také přiřazený účet uživatele"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -699,46 +699,48 @@ msgstr "Kvóta je vyžadována"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
 #, fuzzy
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr "Uživatel '%s' musí mít nastavenou platnou emailovou adresu"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Role"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Jaká úroveň oprávnění bude tomuto uživateli nastavena"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Vložte stejné heslo jako v poli výše, pro jeho ověření."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Povoleno"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Obě pole s heslem se neshodují."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Nemůžete zakázat váš vlastní účet"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvóta"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -748,13 +750,13 @@ msgstr ""
 "hodnotu domény. Ponechejte prázdné pro neomezenou kvótu (není povoleno "
 "správcům domény)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(y)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -764,30 +766,30 @@ msgstr ""
 "pro vložení dalšího aliasu. Pro vytvoření doménového koše vložte '*' (např. "
 "*@domena.cz)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Doména neexistuje"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "Schránka %s již existuje"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Doména(y)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Doména(y) pod správou uživatele"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Oprávnění"
 
@@ -1348,7 +1350,7 @@ msgstr "Exportovat domény"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Neplatný požadavek"
@@ -2558,7 +2560,7 @@ msgstr "Předdefinované časové intervaly"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Vlastní časový interval"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -2651,50 +2653,63 @@ msgstr "Automatické obnovení stránky"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Automatické načítání obsahu složky (v sekundách)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Vlastník schránek"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Složka koše"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Složka pro smazané zprávy"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Složka odeslané pošty"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Složka pro kopie odeslaných zpráv"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Složka konceptů"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Složka pro koncepty zpráv"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Vytváření zpráv"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Výchozí editor"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Výchozí editor textu, který se použije pro vytváření zpráv"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Text podpisu"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Emailový podpis uživatele"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Odpověď serveru"
@@ -2812,7 +2827,7 @@ msgstr[2] "%(counter)s souborů"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Nadřazená schránka"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Kvóta schránky"
 
diff --git a/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ae27af9f1..6ae902c65 100644
--- a/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-29 22:13+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Abrahám <miris@kunago.com>\n"
 "Language-Team: CS <miris@kunago.com>\n"
@@ -100,23 +100,19 @@ msgstr "aktivní"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Vyhledat doménu"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Odstranit vybranou schránku?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Schránka odstraněna"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Zpráva odeslána"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Zpráva smazána"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
@@ -124,7 +120,7 @@ msgstr[0] "%s soubor"
 msgstr[1] "%s soubory"
 msgstr[2] "%s souborů"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -149,6 +145,9 @@ msgstr "Interní chyba"
 msgid "Search..."
 msgstr "Hledat..."
 
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Zpráva smazána"
+
 #~ msgid "Delete this domain?"
 #~ msgstr "Smazat tuto doménu?"
 
diff --git a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 7e403f492..3fe643142 100644
--- a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 23:33+0100\n"
 "Last-Translator: Patrick Ben Koetter <p@sys4.de>\n"
 "Language-Team: DE <p@state-of-mind.de>\n"
@@ -20,17 +20,13 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: core/__init__.py:52
-#: core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325
-#: extensions/admin/forms/domain.py:251
-#: extensions/admin/views/domain.py:95
-#: extensions/admin/views/identity.py:127
+#: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
 #: extensions/sievefilters/app_settings.py:50
-#: extensions/stats/app_settings.py:11
-#: extensions/webmail/app_settings.py:11
+#: extensions/stats/app_settings.py:11 extensions/webmail/app_settings.py:11
 msgid "General"
 msgstr "Grundsätzlich"
 
@@ -83,8 +79,12 @@ msgid "Rounds"
 msgstr "Runden"
 
 #: core/app_settings.py:64
-msgid "Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be between 1000 and 999999999, inclusive."
-msgstr "Anzahl zu verwendender Runden (nur für sha256crypt und sha512crypt). Zahl muss zwischen 1000 und 999999999 liegen."
+msgid ""
+"Number of rounds to use (only used by sha256crypt and sha512crypt). Must be "
+"between 1000 and 999999999, inclusive."
+msgstr ""
+"Anzahl zu verwendender Runden (nur für sha256crypt und sha512crypt). Zahl "
+"muss zwischen 1000 und 999999999 liegen."
 
 #: core/app_settings.py:70
 msgid "Secret key"
@@ -98,10 +98,8 @@ msgstr "Verwendeter Schlüssel, um Passworte zu ver-/entschlüsseln"
 msgid "LDAP settings"
 msgstr "LDAP-Einstellungen"
 
-#: core/app_settings.py:79
-#: extensions/sievefilters/app_settings.py:22
-#: extensions/webmail/app_settings.py:22
-#: extensions/webmail/app_settings.py:42
+#: core/app_settings.py:79 extensions/sievefilters/app_settings.py:22
+#: extensions/webmail/app_settings.py:22 extensions/webmail/app_settings.py:42
 msgid "Server address"
 msgstr "Server-Adresse"
 
@@ -109,10 +107,8 @@ msgstr "Server-Adresse"
 msgid "The IP address of the DNS name of the LDAP server"
 msgstr "Die IP-Adresse des LDAP-Server Hostnamens"
 
-#: core/app_settings.py:85
-#: extensions/sievefilters/app_settings.py:28
-#: extensions/webmail/app_settings.py:34
-#: extensions/webmail/app_settings.py:58
+#: core/app_settings.py:85 extensions/sievefilters/app_settings.py:28
+#: extensions/webmail/app_settings.py:34 extensions/webmail/app_settings.py:58
 msgid "Server port"
 msgstr "Server-Port"
 
@@ -120,8 +116,7 @@ msgstr "Server-Port"
 msgid "The TCP port number used by the LDAP server"
 msgstr "Der TCP Port des LDAP-Servers"
 
-#: core/app_settings.py:91
-#: extensions/webmail/app_settings.py:28
+#: core/app_settings.py:91 extensions/webmail/app_settings.py:28
 msgid "Use a secured connection"
 msgstr "Gesicherte Verbindung verwenden"
 
@@ -150,8 +145,11 @@ msgid "Bind DN"
 msgstr "Bind DN"
 
 #: core/app_settings.py:108
-msgid "The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty for an anonymous bind"
-msgstr "Der DN für einen Bind an den LDAP-Server. Nichts eingeben für anonymen Bind."
+msgid ""
+"The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
+"for an anonymous bind"
+msgstr ""
+"Der DN für einen Bind an den LDAP-Server. Nichts eingeben für anonymen Bind."
 
 #: core/app_settings.py:113
 msgid "Bind password"
@@ -174,8 +172,12 @@ msgid "Search filter"
 msgstr "Suchfilter"
 
 #: core/app_settings.py:130
-msgid "An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be valid, it must be enclosed in parentheses."
-msgstr "Ein optionaler Filter z.B. (objectClass=person). Das Filter muss entsprechend der LDAP-Konvention in Klammern gesetzt werden."
+msgid ""
+"An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
+"valid, it must be enclosed in parentheses."
+msgstr ""
+"Ein optionaler Filter z.B. (objectClass=person). Das Filter muss "
+"entsprechend der LDAP-Konvention in Klammern gesetzt werden."
 
 #: core/app_settings.py:135
 msgid "User DN template"
@@ -183,8 +185,12 @@ msgstr "Vorlage für User DN"
 
 #: core/app_settings.py:137
 #, python-format
-msgid "The template used to construct a user's DN. It should contain one placeholder (ie. %(user)s)"
-msgstr "Die Vorlage für einen User DN. Sie sollte einen Platzhalter z.B. %(user)s enthalten."
+msgid ""
+"The template used to construct a user's DN. It should contain one "
+"placeholder (ie. %(user)s)"
+msgstr ""
+"Die Vorlage für einen User DN. Sie sollte einen Platzhalter z.B. %(user)s "
+"enthalten."
 
 #: core/app_settings.py:142
 msgid "Password attribute"
@@ -207,8 +213,12 @@ msgid "Administrator groups"
 msgstr "Administrator-Gruppen"
 
 #: core/app_settings.py:157
-msgid "Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. Use ';' characters to separate groups."
-msgstr "Mitglieder dieser LDAP Posix-Gruppe werden als Domain-Administratoren angelegt werden. Nutzen sie ';', um Gruppen zu separieren."
+msgid ""
+"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
+"Use ';' characters to separate groups."
+msgstr ""
+"Mitglieder dieser LDAP Posix-Gruppe werden als Domain-Administratoren "
+"angelegt werden. Nutzen sie ';', um Gruppen zu separieren."
 
 #: core/app_settings.py:164
 msgid "Groups search base"
@@ -251,8 +261,7 @@ msgstr "Die Standardumleitung wenn kein Programm angegeben wurde"
 msgid "Key must be either 16, 24, or 32 bytes long"
 msgstr "Schlüssel muss 16, 24 oder 32 Byte lang sein"
 
-#: core/app_settings.py:227
-#: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:53
+#: core/app_settings.py:227 extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:53
 msgid "Invalid syntax"
 msgstr "Ungültige Syntax"
 
@@ -264,8 +273,7 @@ msgstr "Ungültige Zahl für Runden"
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
 
-#: core/app_settings.py:317
-#: extensions/amavis/app_settings.py:87
+#: core/app_settings.py:317 extensions/amavis/app_settings.py:87
 #: extensions/amavis/templates/amavis/main_action_bar.html:29
 #: extensions/webmail/app_settings.py:73
 msgid "Display"
@@ -275,18 +283,16 @@ msgstr "Darstellung"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Bevorzugte Sprache"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Bevorzugte Sprache für Seitendarstellung"
 
-#: core/forms.py:10
-#: extensions/admin/forms/account.py:19
+#: core/forms.py:10 extensions/admin/forms/account.py:19
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:13
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: core/forms.py:14
-#: extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -298,8 +304,7 @@ msgstr "Altes Passwort"
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: core/forms.py:33
-#: extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
 
@@ -311,50 +316,50 @@ msgstr "Altes Passwort stimmt nicht überein"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 msgid "password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 msgid "last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Sie können Ihr eigenes Konto nicht entfernen"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Konnte Kennwort nicht aktualisieren: LDAP-Modul nicht installiert"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "Konto"
 
-#: core/models.py:320
-#: extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ungültige Zeile"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Sie können kein Konto einer höheren Rolle importieren"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Der normale Benutzer '%s' muss eine gültige E-Mail-Adresse besitzen"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
-msgstr "Die Felder für Benutzername und E-Mail für '%s' dürfen sich nicht unterscheiden"
+msgstr ""
+"Die Felder für Benutzername und E-Mail für '%s' dürfen sich nicht "
+"unterscheiden"
 
-#: core/models.py:403
-#: extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -363,32 +368,29 @@ msgstr "Die Felder für Benutzername und E-Mail für '%s' dürfen sich nicht unt
 msgid "enabled"
 msgstr "aktiviert"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Auswählen, um diese Erweiterung zu aktivieren"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "hinzugefügt"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "verändert"
 
-#: core/models.py:479
-#: core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s der Identität %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "entfernt"
 
-#: core/tables.py:8
-#: core/templates/core/information.html:8
-#: extensions/admin/tables.py:9
-#: extensions/admin/forms/domain.py:182
+#: core/tables.py:8 core/templates/core/information.html:8
+#: extensions/admin/tables.py:9 extensions/admin/forms/domain.py:182
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:5
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:13
 #: extensions/admin/templates/admin/identities_table.html:5
@@ -397,18 +399,15 @@ msgstr "entfernt"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: core/tables.py:10
-#: extensions/admin/tables.py:11
+#: core/tables.py:10 extensions/admin/tables.py:11
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: core/tables.py:12
-#: extensions/admin/tables.py:13
+#: core/tables.py:12 extensions/admin/tables.py:13
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: core/templates/core/extensions.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:48
+#: core/templates/core/extensions.html:2 core/templatetags/core_tags.py:48
 msgid "Extensions"
 msgstr "Erweiterungen"
 
@@ -416,14 +415,12 @@ msgstr "Erweiterungen"
 msgid "Choose the extension(s) to use"
 msgstr "Extension auswählen"
 
-#: core/templates/core/extensions.html:6
-#: core/templates/core/parameters.html:7
+#: core/templates/core/extensions.html:6 core/templates/core/parameters.html:7
 #: core/templates/core/user_preferences.html:8
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: core/templates/core/information.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:53
+#: core/templates/core/information.html:2 core/templatetags/core_tags.py:53
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
@@ -447,8 +444,7 @@ msgstr "Gruppenname"
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: core/templates/core/logs.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:57
+#: core/templates/core/logs.html:2 core/templatetags/core_tags.py:57
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
@@ -456,10 +452,8 @@ msgstr "Logs"
 msgid "Previously on Modoboa..."
 msgstr "Vorher auf Modoboa…"
 
-#: core/templates/core/logs.html:6
-#: extensions/amavis/sql_listing.py:46
-#: extensions/webmail/lib.py:48
-#: extensions/webmail/lib.py:425
+#: core/templates/core/logs.html:6 extensions/amavis/sql_listing.py:46
+#: extensions/webmail/lib.py:48 extensions/webmail/lib.py:425
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -475,8 +469,7 @@ msgstr "Logger"
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: core/templates/core/parameters.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:62
+#: core/templates/core/parameters.html:2 core/templatetags/core_tags.py:62
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameter"
 
@@ -488,8 +481,7 @@ msgstr "Modoboa konfigurieren"
 msgid "Modoboa settings"
 msgstr "Modoboa-Einstellungen"
 
-#: core/templates/core/user_index.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:81
+#: core/templates/core/user_index.html:2 core/templatetags/core_tags.py:81
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -502,8 +494,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Customize Modoboa"
 msgstr "Modoboa anpassen"
 
-#: core/templates/core/user_profile.html:2
-#: core/templatetags/core_tags.py:104
+#: core/templates/core/user_profile.html:2 core/templatetags/core_tags.py:104
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
@@ -513,13 +504,11 @@ msgstr "Aktualisieren sie ihre persönlichen Daten"
 
 #: core/templates/core/user_profile.html:8
 #: extensions/admin/templates/admin/forward.html:8
-#: extensions/admin/views/alias.py:107
-#: extensions/admin/views/domain.py:165
+#: extensions/admin/views/alias.py:107 extensions/admin/views/domain.py:165
 #: extensions/admin/views/identity.py:197
 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:9
 #: extensions/postfix_relay_domains/views.py:63
-#: extensions/sievefilters/views.py:163
-#: extensions/webmail/views.py:170
+#: extensions/sievefilters/views.py:163 extensions/webmail/views.py:170
 #: extensions/webmail/views.py:205
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
@@ -547,7 +536,9 @@ msgstr "Identität '%s' hat sich erfolgreich angemeldet"
 
 #: core/views/auth.py:43
 msgid "Your username and password didn't match. Please try again."
-msgstr "Ihr Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal."
+msgstr ""
+"Ihr Benutzername und Passwort stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es "
+"noch einmal."
 
 #: core/views/auth.py:66
 #, python-format
@@ -574,8 +565,7 @@ msgstr "Virus senden"
 msgid "Send spam"
 msgstr "Spam senden"
 
-#: demo/views.py:18
-#: demo/views.py:43
+#: demo/views.py:18 demo/views.py:43
 msgid "Message sent"
 msgstr "Nachricht gesendet"
 
@@ -584,26 +574,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "<h3>Welcome to the online demo!</h3>\n"
 "<p><b>Warning:</b> the demo's concent is resetted every two hours.</p>\n"
-"<p>To try the demo, the following users are available (<i>username/password</i>): </p>\n"
+"<p>To try the demo, the following users are available (<i>username/password</"
+"i>): </p>\n"
 "<ul>\n"
 "  <li>A super administrator : <b>admin/password</b></li>\n"
 "  <li>A domain administrator : <b>admin@demo.local/admin</b></li>\n"
 "  <li>A simple user : <b>user@demo.local/user</b></li>\n"
 "</ul>\n"
 "<p>Please report any issue or give any suggestion to \n"
-"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">the mailing list</a>.</p>\n"
+"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">the "
+"mailing list</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "<h1>Willkommen zur Online Demo!</h1>\n"
-"<p><b>Warnung:</b> die Inhalte dieser Demo werden alle zwei Stunden gelöscht.</p>\n"
-"<p>Folgende User (<i>Benutzername/Kennwort</i>) stehen zum Testen zur Verfügung:</p>\n"
+"<p><b>Warnung:</b> die Inhalte dieser Demo werden alle zwei Stunden gelöscht."
+"</p>\n"
+"<p>Folgende User (<i>Benutzername/Kennwort</i>) stehen zum Testen zur "
+"Verfügung:</p>\n"
 "<ul>\n"
 "  <li>Super-Administrator : <b>admin/password</b></li>\n"
 "  <li>Domänen-Administrator : <b>admin@demo.local/admin</b></li>\n"
 "  <li>Normaler Benutzer: <b>user@demo.local/user</b></li>\n"
 "</ul>\n"
 "<p>Probleme und Anregungen bitte an die\n"
-"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">Mailingliste</a> berichten.</p>\n"
+"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users"
+"\">Mailingliste</a> berichten.</p>\n"
 
 #: extensions/admin/__init__.py:48
 msgid "Administration console"
@@ -619,8 +614,7 @@ msgstr "Administration"
 
 #: extensions/admin/__init__.py:79
 #: extensions/admin/templates/admin/domains.html:2
-#: extensions/limits/app_settings.py:19
-#: extensions/limits/models.py:17
+#: extensions/limits/app_settings.py:19 extensions/limits/models.py:17
 msgid "Domains"
 msgstr "Domänen"
 
@@ -642,9 +636,8 @@ msgstr "Kann Konto nicht importieren (%s): Die Domain existiert nicht"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
-#: extensions/limits/app_settings.py:31
-#: extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Mailboxen"
@@ -654,8 +647,12 @@ msgid "Handle mailboxes on filesystem"
 msgstr "Mailbox im Dateisystem verwalten"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:16
-msgid "Rename or remove mailboxes on the filesystem when they get renamed or removed within Modoboa"
-msgstr "Mailboxen auch in Dateisystem umbenennen oder entfernen wenn sie in Modoboa umbenannt oder entfernt werden"
+msgid ""
+"Rename or remove mailboxes on the filesystem when they get renamed or "
+"removed within Modoboa"
+msgstr ""
+"Mailboxen auch in Dateisystem umbenennen oder entfernen wenn sie in Modoboa "
+"umbenannt oder entfernt werden"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:20
 msgid "Mailboxes ower"
@@ -663,15 +660,21 @@ msgstr "Mailbox-Besitzer"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:22
 msgid "The UNIX account who owns mailboxes on the filesystem"
-msgstr "UID des virtuellen Benutzers, der Besitzer der Domains, Mailboxen und Nachrichten im Dateisystem ist."
+msgstr ""
+"UID des virtuellen Benutzers, der Besitzer der Domains, Mailboxen und "
+"Nachrichten im Dateisystem ist."
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:26
 msgid "Default domain quota"
 msgstr "Standard Domainquota"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:29
-msgid "Default quota (in MB) applied to freshly created domains with no value specified. A value of 0 means no quota."
-msgstr "Standardquota (in MB) für neu erstelle Domains ohne explizite Wertangabe. Der Wert 0 bedeutet „Kein Quota“"
+msgid ""
+"Default quota (in MB) applied to freshly created domains with no value "
+"specified. A value of 0 means no quota."
+msgstr ""
+"Standardquota (in MB) für neu erstelle Domains ohne explizite Wertangabe. "
+"Der Wert 0 bedeutet „Kein Quota“"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:36
 msgid "Automatic account removal"
@@ -681,8 +684,7 @@ msgstr "Automatische Konto-Entfernung"
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "Beim Löschen der Mailbox auch das Konto entfernen."
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64
-#: extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Muss eine positive Integer sein"
@@ -692,87 +694,99 @@ msgid "A mailbox is required"
 msgstr "Ein Mailbox ist erforderlich"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
-msgstr "Der Anwendername. Muss eine gültige E-Mail-Adresse für 'simple users' sein."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
+msgstr ""
+"Der Anwendername. Muss eine gültige E-Mail-Adresse für 'simple users' sein."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26
-#: extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Rechte, die der Benutzer haben wird"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Kennwort bestätigen"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Die angegebenen Kennworte stimmen nicht überein"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Sie können Ihr eigenes Konto nicht deaktivieren"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112
-#: extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
-msgid "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain administrators)."
-msgstr "Quota in MB für diese Mailbox. Geben Sie einen eigenen Wert an oder nutzen Sie den Standardwert der Domain. Lassen Sie das Feld leer für unbegrenztes Quota - Domänen-Administratoren ist dies nicht gestattet."
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
+msgid ""
+"Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
+"one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
+"administrators)."
+msgstr ""
+"Quota in MB für diese Mailbox. Geben Sie einen eigenen Wert an oder nutzen "
+"Sie den Standardwert der Domain. Lassen Sie das Feld leer für unbegrenztes "
+"Quota - Domänen-Administratoren ist dies nicht gestattet."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122
-#: extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Aliase"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
-msgid "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: *@domain.tld)."
-msgstr "Alias(e) für diese Mailbox. Geben Sie jeweils nur eine Adresse pro Eingabe an. Bestätigen Sie mit ENTER um die Eingabe zu bestätigen. Geben Sie '*' an, um einen 'catchall'-Alias (Bsp: *@example.com) zu erstellen."
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
+msgid ""
+"Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
+"to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
+"*@domain.tld)."
+msgstr ""
+"Alias(e) für diese Mailbox. Geben Sie jeweils nur eine Adresse pro Eingabe "
+"an. Bestätigen Sie mit ENTER um die Eingabe zu bestätigen. Geben Sie '*' an, "
+"um einen 'catchall'-Alias (Bsp: *@example.com) zu erstellen."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186
-#: extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domain existiert nicht"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "Mailbox %s existiert bereits"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domain(s)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domänen, die dieser Anwender administriert"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
@@ -781,16 +795,24 @@ msgid "Email address"
 msgstr "E-Mail Adresse"
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:18
-msgid "The distribution list address. Use the '*' character to create a 'catchall' address (ex: *@domain.tld)."
-msgstr "Adresse einer Verteilerliste. Geben Sie '*' an, um einen 'catchall'-Alias (Bsp: *@example.com) zu erstellen."
+msgid ""
+"The distribution list address. Use the '*' character to create a 'catchall' "
+"address (ex: *@domain.tld)."
+msgstr ""
+"Adresse einer Verteilerliste. Geben Sie '*' an, um einen 'catchall'-Alias "
+"(Bsp: *@example.com) zu erstellen."
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:23
 msgid "Recipients"
 msgstr "Empfänger"
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:25
-msgid "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per input, press ENTER to add a new input."
-msgstr "Mailboxen auf die der Alias verweist. Geben Sie jeweils nur eine Adresse ein und bestätigen Sie mit ENTER."
+msgid ""
+"Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per input, "
+"press ENTER to add a new input."
+msgstr ""
+"Mailboxen auf die der Alias verweist. Geben Sie jeweils nur eine Adresse ein "
+"und bestätigen Sie mit ENTER."
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:68
 msgid "You don't have access to this domain"
@@ -800,14 +822,12 @@ msgstr "Der Zugriff auf diese Domain ist ihnen nicht gestattet"
 msgid "Invalid mailbox"
 msgstr "Ungültige Mailbox"
 
-#: extensions/admin/forms/alias.py:108
-#: extensions/admin/models/alias.py:182
+#: extensions/admin/forms/alias.py:108 extensions/admin/models/alias.py:182
 #, python-format
 msgid "Local recipient %s not found"
 msgstr "Lokaler Empfänger %s nicht gefunden"
 
-#: extensions/admin/forms/alias.py:112
-#: extensions/admin/forms/alias.py:120
+#: extensions/admin/forms/alias.py:112 extensions/admin/forms/alias.py:120
 #, python-format
 msgid "Recipient %s already present"
 msgstr "Empfänger %s existiert bereits"
@@ -817,12 +837,21 @@ msgid "No recipient defined"
 msgstr "Keine Empfänger angegeben"
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:20
-msgid "Default quota in MB applied to mailboxes. Leave empty to use the default value."
-msgstr "Standardquota in MB für Mailboxen. Bei leerem Feld wird der Domain-Standard genutzt."
+msgid ""
+"Default quota in MB applied to mailboxes. Leave empty to use the default "
+"value."
+msgstr ""
+"Standardquota in MB für Mailboxen. Bei leerem Feld wird der Domain-Standard "
+"genutzt."
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:29
-msgid "Alias(es) of this domain. Indicate only one name per input, press ENTER to add a new input."
-msgstr "Alias(e) für diese Mailbox. Geben Sie jeweils nur eine Adresse pro Eingabefeld an. Bestätigen Sie mit ENTER, um ein neues Eingabefeld zu erhalten."
+msgid ""
+"Alias(es) of this domain. Indicate only one name per input, press ENTER to "
+"add a new input."
+msgstr ""
+"Alias(e) für diese Mailbox. Geben Sie jeweils nur eine Adresse pro "
+"Eingabefeld an. Bestätigen Sie mit ENTER, um ein neues Eingabefeld zu "
+"erhalten."
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:75
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:50
@@ -830,8 +859,7 @@ msgstr "Alias(e) für diese Mailbox. Geben Sie jeweils nur eine Adresse pro Eing
 msgid "domain alias"
 msgstr "Domain-Alias"
 
-#: extensions/admin/forms/domain.py:82
-#: extensions/admin/forms/domain.py:98
+#: extensions/admin/forms/domain.py:82 extensions/admin/forms/domain.py:98
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:58
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:78
 #, python-format
@@ -853,8 +881,12 @@ msgid "Automatically create an administrator for this domain"
 msgstr "Automatisch Administrator für diese Domain anlegen"
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:185
-msgid "The administrator's name. Don't include the domain's name here, it will be automatically appended."
-msgstr "Name des Administrators. Geben Sie nicht den Domainnamen mit an. Er wird automatisch hinzugefügt."
+msgid ""
+"The administrator's name. Don't include the domain's name here, it will be "
+"automatically appended."
+msgstr ""
+"Name des Administrators. Geben Sie nicht den Domainnamen mit an. Er wird "
+"automatisch hinzugefügt."
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:193
 msgid "Create aliases"
@@ -877,8 +909,7 @@ msgstr "Identität %s existiert bereits"
 msgid "File name"
 msgstr "Dateiname"
 
-#: extensions/admin/forms/export.py:10
-#: extensions/admin/forms/import_.py:8
+#: extensions/admin/forms/export.py:10 extensions/admin/forms/import_.py:8
 msgid "Separator"
 msgstr "Separator"
 
@@ -899,11 +930,14 @@ msgid "Forward messages and store copies into your local mailbox"
 msgstr "Nachricht weiterleiten und Kopie in Mailbox ablegen"
 
 #: extensions/admin/forms/forward.py:38
-msgid "You can't define a forward to a local destination. Please ask your administrator to create an alias instead."
-msgstr "Sie können keine Weiterleitung auf ein lokales Ziel anlegen. Bitten Sie Ihren Administrator stattdessen einen Alias anzulegen."
+msgid ""
+"You can't define a forward to a local destination. Please ask your "
+"administrator to create an alias instead."
+msgstr ""
+"Sie können keine Weiterleitung auf ein lokales Ziel anlegen. Bitten Sie "
+"Ihren Administrator stattdessen einen Alias anzulegen."
 
-#: extensions/admin/forms/import_.py:6
-#: extensions/webmail/forms.py:26
+#: extensions/admin/forms/import_.py:6 extensions/webmail/forms.py:26
 msgid "Select a file"
 msgstr "Wählen Sie eine Datei"
 
@@ -923,14 +957,17 @@ msgstr "Passworte verschlüsseln"
 msgid "Check this option if passwords contained in your file are not crypted"
 msgstr "Auswählen wenn Kennwörter in Datei nicht verschlüsselt sind"
 
-#: extensions/admin/models/alias.py:16
-#: extensions/admin/models/mailbox.py:51
+#: extensions/admin/models/alias.py:16 extensions/admin/models/mailbox.py:51
 msgid "address"
 msgstr "Adresse"
 
 #: extensions/admin/models/alias.py:18
-msgid "The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just enter an * character."
-msgstr "Die Alias-Adresse (ohne den Domain-Anteil). Geben sie für eine Adresse an, die alles annimmt, * an."
+msgid ""
+"The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just "
+"enter an * character."
+msgstr ""
+"Die Alias-Adresse (ohne den Domain-Anteil). Geben sie für eine Adresse an, "
+"die alles annimmt, * an."
 
 #: extensions/admin/models/alias.py:24
 msgid "mailboxes"
@@ -1083,14 +1120,12 @@ msgid "Last modification date"
 msgstr "Datum der letzten Änderung"
 
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:24
-#: extensions/limits/app_settings.py:25
-#: extensions/limits/models.py:20
+#: extensions/limits/app_settings.py:25 extensions/limits/models.py:20
 msgid "Domain aliases"
 msgstr "Domänen-Aliase"
 
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:26
-#: extensions/limits/app_settings.py:37
-#: extensions/limits/models.py:25
+#: extensions/limits/app_settings.py:37 extensions/limits/models.py:25
 msgid "Mailbox aliases"
 msgstr "Mailboxen-Aliase"
 
@@ -1158,15 +1193,13 @@ msgstr "Domain hinzufügen"
 
 #: extensions/admin/templatetags/admin_tags.py:42
 #: extensions/admin/templatetags/admin_tags.py:106
-#: extensions/admin/views/import.py:51
-#: extensions/admin/views/import.py:166
+#: extensions/admin/views/import.py:51 extensions/admin/views/import.py:166
 msgid "Import"
 msgstr "Importiere"
 
 #: extensions/admin/templatetags/admin_tags.py:48
 #: extensions/admin/templatetags/admin_tags.py:112
-#: extensions/admin/views/export.py:38
-#: extensions/admin/views/export.py:64
+#: extensions/admin/views/export.py:38 extensions/admin/views/export.py:64
 msgid "Export"
 msgstr "Exportiere"
 
@@ -1214,14 +1247,11 @@ msgstr "Berechtigung entfernen"
 msgid "Alias with this name already exists"
 msgstr "Ein Alias mit diesem Namen existiert bereits"
 
-#: extensions/admin/views/alias.py:49
-#: extensions/admin/views/domain.py:100
-#: extensions/admin/views/domain.py:129
-#: extensions/admin/views/identity.py:131
+#: extensions/admin/views/alias.py:49 extensions/admin/views/domain.py:100
+#: extensions/admin/views/domain.py:129 extensions/admin/views/identity.py:131
 #: extensions/admin/views/identity.py:158
 #: extensions/postfix_relay_domains/views.py:32
-#: extensions/sievefilters/views.py:141
-#: extensions/sievefilters/views.py:230
+#: extensions/sievefilters/views.py:141 extensions/sievefilters/views.py:230
 #: extensions/webmail/views.py:151
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
@@ -1262,8 +1292,7 @@ msgstr "Weiterleitung verändert"
 msgid "Alias modified"
 msgstr "Alias verändert"
 
-#: extensions/admin/views/domain.py:96
-#: extensions/admin/views/identity.py:128
+#: extensions/admin/views/domain.py:96 extensions/admin/views/identity.py:128
 msgid "Next"
 msgstr "Nächstes"
 
@@ -1271,8 +1300,7 @@ msgstr "Nächstes"
 msgid "Options"
 msgstr "optionen"
 
-#: extensions/admin/views/domain.py:101
-#: extensions/admin/views/identity.py:132
+#: extensions/admin/views/domain.py:101 extensions/admin/views/identity.py:132
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorheriges"
 
@@ -1308,26 +1336,16 @@ msgstr "Domains exportieren"
 
 #: extensions/admin/views/identity.py:103
 #: extensions/admin/views/identity.py:224
-#: extensions/admin/views/identity.py:229
-#: extensions/amavis/views.py:179
-#: extensions/amavis/views.py:185
-#: extensions/amavis/views.py:220
-#: extensions/amavis/views.py:224
-#: extensions/amavis/views.py:226
-#: extensions/webmail/views.py:47
-#: extensions/webmail/views.py:65
-#: extensions/webmail/views.py:79
-#: extensions/webmail/views.py:97
-#: extensions/webmail/views.py:114
-#: extensions/webmail/views.py:200
-#: extensions/webmail/views.py:223
-#: extensions/webmail/views.py:396
-#: extensions/webmail/views.py:430
-#: extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472
-#: extensions/webmail/views.py:513
-#: lib/formutils.py:44
-#: lib/formutils.py:49
+#: extensions/admin/views/identity.py:229 extensions/amavis/views.py:179
+#: extensions/amavis/views.py:185 extensions/amavis/views.py:220
+#: extensions/amavis/views.py:224 extensions/amavis/views.py:226
+#: extensions/webmail/views.py:47 extensions/webmail/views.py:65
+#: extensions/webmail/views.py:79 extensions/webmail/views.py:97
+#: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
+#: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
+#: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
+#: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ungültige Anfrage"
 
@@ -1358,7 +1376,8 @@ msgid ""
 "  <li><em>domainalias; name; targeted domain; enabled</em></li>\n"
 "  %s\n"
 "</ul>\n"
-"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p>\n"
+"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of "
+"the previous values.</p>\n"
 "<p>You can use a different character as separator.</p>\n"
 msgstr ""
 "Verwenden sie eine CSV-Datei mit einem der folgenden Formate:\n"
@@ -1367,7 +1386,8 @@ msgstr ""
 "  <li><em>domainalias; name; targeted domain; enabled</em></li>\n"
 "  %s\n"
 "</ul>\n"
-"<p>Das erste Element jeder Zeile ist zwingend und muss gleich zum vorhergehenden sein.</p>\n"
+"<p>Das erste Element jeder Zeile ist zwingend und muss gleich zum "
+"vorhergehenden sein.</p>\n"
 "<p>Ein anderes Zeichen als Trenner ist gestattet.</p>\n"
 
 #: extensions/admin/views/import.py:50
@@ -1388,23 +1408,27 @@ msgstr "%d Objekte erfolgreich importiert"
 msgid ""
 "Provide a CSV file where lines respect one of the following formats:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
+"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; "
+"address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
 "<li><em>alias; address; enabled; internal recipient</em></li>\n"
 "<li><em>forward; address; enabled; external recipient</em></li>\n"
 "<li><em>dlist; address; enabled; recipient; recipient; ...</em></li>\n"
 "</ul>\n"
-"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p>\n"
+"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of "
+"the previous values.</p>\n"
 "\n"
 "<p>You can use a different character as separator.</p>\n"
 msgstr ""
 "Verwenden sie eine CSV-Datei in einem der folgenden Formate:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
+"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; "
+"address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
 "<li><em>alias; address; enabled; internal recipient</em></li>\n"
 "<li><em>forward; address; enabled; external recipient</em></li>\n"
 "<li><em>dlist; address; enabled; recipient; recipient; ...</em></li>\n"
 "</ul>\n"
-"<p>Das erste Element einer Zeile ist zwingend und muss gleich mit einem der vorhergehenden sein.</p>\n"
+"<p>Das erste Element einer Zeile ist zwingend und muss gleich mit einem der "
+"vorhergehenden sein.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Ein anderes Zeichen als Separator ist gestattet.</p>\n"
 
@@ -1420,8 +1444,7 @@ msgstr "Weiterleitung aktualisiert"
 msgid "Simple amavis management frontend"
 msgstr "Einfache amavis Management Oberfläche"
 
-#: extensions/amavis/__init__.py:52
-#: extensions/amavis/general_callbacks.py:17
+#: extensions/amavis/__init__.py:52 extensions/amavis/general_callbacks.py:17
 msgid "Quarantine"
 msgstr "Quarantäne"
 
@@ -1435,7 +1458,9 @@ msgstr "Maximales Alter einer Nachricht"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:16
 msgid "Quarantine messages maximum age (in days) before deletion"
-msgstr "Maximales Alter (in Tagen) von Nachrichten in der Quarantäne bevor sie gelöscht werden"
+msgstr ""
+"Maximales Alter (in Tagen) von Nachrichten in der Quarantäne bevor sie "
+"gelöscht werden"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:19
 msgid "Messages releasing"
@@ -1511,16 +1536,18 @@ msgstr "Absender von Benachrichtigungen"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:74
 msgid "The e-mail address used to send notitications"
-msgstr "Die Mailadresse, die verwendet wird, um Benachrichtigungen zu versenden"
+msgstr ""
+"Die Mailadresse, die verwendet wird, um Benachrichtigungen zu versenden"
 
-#: extensions/amavis/app_settings.py:91
-#: extensions/webmail/app_settings.py:91
+#: extensions/amavis/app_settings.py:91 extensions/webmail/app_settings.py:91
 msgid "Number of displayed emails per page"
 msgstr "Anzahl dargestellter Nachrichten pro Seite"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:92
 msgid "Set the maximum number of messages displayed in a page"
-msgstr "Legt die maximale Anzahl von Nachrichten fest, die in einer Seite dargestellt werden"
+msgstr ""
+"Legt die maximale Anzahl von Nachrichten fest, die in einer Seite "
+"dargestellt werden"
 
 #: extensions/amavis/general_callbacks.py:81
 msgid "pending requests"
@@ -1543,22 +1570,17 @@ msgstr "Verbindung zu amavis fehlgeschlagen: %s"
 msgid "Virus filter"
 msgstr "Virusfilter"
 
-#: extensions/amavis/models.py:94
-#: extensions/amavis/models.py:102
-#: extensions/amavis/models.py:110
-#: extensions/sievefilters/views.py:290
+#: extensions/amavis/models.py:94 extensions/amavis/models.py:102
+#: extensions/amavis/models.py:110 extensions/sievefilters/views.py:290
 msgid "yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: extensions/amavis/models.py:95
-#: extensions/amavis/models.py:103
-#: extensions/amavis/models.py:111
-#: extensions/sievefilters/views.py:294
+#: extensions/amavis/models.py:95 extensions/amavis/models.py:103
+#: extensions/amavis/models.py:111 extensions/sievefilters/views.py:294
 msgid "no"
 msgstr "Nein"
 
-#: extensions/amavis/models.py:96
-#: extensions/amavis/models.py:104
+#: extensions/amavis/models.py:96 extensions/amavis/models.py:104
 #: extensions/amavis/models.py:112
 #: extensions/amavis/templates/amavis/domain_content_filter.html:11
 msgid "default"
@@ -1566,7 +1588,9 @@ msgstr "Standard"
 
 #: extensions/amavis/models.py:98
 msgid "Bypass virus checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Virus-Prüfungen umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard zu nutzen, keinen individuellen Wert an."
+msgstr ""
+"Virus-Prüfungen umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard zu "
+"nutzen, keinen individuellen Wert an."
 
 #: extensions/amavis/models.py:101
 msgid "Spam filter"
@@ -1574,7 +1598,9 @@ msgstr "SPAM-Filter"
 
 #: extensions/amavis/models.py:106
 msgid "Bypass spam checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Spam-Prüfungen umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard zu nutzen, keinen individuellen Wert an."
+msgstr ""
+"Spam-Prüfungen umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard zu "
+"nutzen, keinen individuellen Wert an."
 
 #: extensions/amavis/models.py:109
 msgid "Banned filter"
@@ -1582,15 +1608,21 @@ msgstr "Filter für unerwünschte Dateien"
 
 #: extensions/amavis/models.py:114
 msgid "Bypass banned checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Unerwünschte Dateien umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard zu nutzen, keinen individuellen Wert an."
+msgstr ""
+"Unerwünschte Dateien umgehen oder nicht. Geben  Sie, um den Domain-Standard "
+"zu nutzen, keinen individuellen Wert an."
 
 #: extensions/amavis/models.py:144
 msgid "Spam marker"
 msgstr "SPAM-Markierung"
 
 #: extensions/amavis/models.py:146
-msgid "Modify spam subject using the specified text. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Betreff:-Zeile einer Spam-Nachricht mit dem angegebenen Text ergänzen. Wählen Sie 'Standard' für den systemweiten Standard."
+msgid ""
+"Modify spam subject using the specified text. Choose 'default' to use global "
+"settings."
+msgstr ""
+"Betreff:-Zeile einer Spam-Nachricht mit dem angegebenen Text ergänzen. "
+"Wählen Sie 'Standard' für den systemweiten Standard."
 
 #: extensions/amavis/sql_listing.py:31
 msgid "Score"
@@ -1603,17 +1635,13 @@ msgid "To"
 msgstr "An"
 
 #: extensions/amavis/sql_listing.py:38
-#: extensions/postfix_autoreply/forms.py:11
-#: extensions/webmail/lib.py:44
+#: extensions/postfix_autoreply/forms.py:11 extensions/webmail/lib.py:44
 msgid "From"
 msgstr "Von"
 
-#: extensions/amavis/sql_listing.py:42
-#: extensions/sievefilters/forms.py:77
-#: extensions/webmail/forms.py:11
-#: extensions/webmail/lib.py:40
-#: extensions/webmail/lib.py:423
-#: templates/common/email_searchbar.html:6
+#: extensions/amavis/sql_listing.py:42 extensions/sievefilters/forms.py:77
+#: extensions/webmail/forms.py:11 extensions/webmail/lib.py:40
+#: extensions/webmail/lib.py:423 templates/common/email_searchbar.html:6
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
@@ -1782,15 +1810,18 @@ msgstr "Rektion auf diese Nachricht:"
 #: extensions/amavis/templates/amavis/notifications/pending_requests.html:14
 #, python-format
 msgid "Please visit %(listingurl)s for a full listing."
-msgstr "Bitte besuchen sie %(listingurl)s um eine vollständige Ausgabe zu erhalten."
+msgstr ""
+"Bitte besuchen sie %(listingurl)s um eine vollständige Ausgabe zu erhalten."
 
 #: extensions/amavis/templatetags/amavis_tags.py:28
 msgid "View full headers"
 msgstr "Alle Mail-Header ansehen"
 
 #: extensions/limits/__init__.py:25
-msgid "Per administrator resources to limit the number of objects they can create"
-msgstr "Administrator-Ressourcen, um die Anzahl erstellbarer Objekte einzuschränken"
+msgid ""
+"Per administrator resources to limit the number of objects they can create"
+msgstr ""
+"Administrator-Ressourcen, um die Anzahl erstellbarer Objekte einzuschränken"
 
 #: extensions/limits/__init__.py:56
 msgid "Limits"
@@ -1800,14 +1831,15 @@ msgstr "Grenzwerte"
 msgid "Default limits"
 msgstr "Standard-Grenzwerte"
 
-#: extensions/limits/app_settings.py:13
-#: extensions/limits/models.py:14
+#: extensions/limits/app_settings.py:13 extensions/limits/models.py:14
 msgid "Domain admins"
 msgstr "Domänen-Administratoren"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:15
 msgid "Maximum number of allowed domain administrators for a new administrator"
-msgstr "Maximale Anzahl Domänenadministratoren, die ein neuer Administrator erstellen darf"
+msgstr ""
+"Maximale Anzahl Domänenadministratoren, die ein neuer Administrator "
+"erstellen darf"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:21
 msgid "Maximum number of allowed domains for a new administrator"
@@ -1815,7 +1847,8 @@ msgstr "Maximale Anzahl Domains, die ein neuer Administrator erstellen darf"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:27
 msgid "Maximum number of allowed domain aliases for a new administrator"
-msgstr "Maximale Anzahl Domain Aliase, die ein neuer Administrator erstellen darf"
+msgstr ""
+"Maximale Anzahl Domain Aliase, die ein neuer Administrator erstellen darf"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:33
 msgid "Maximum number of allowed mailboxes for a new administrator"
@@ -1825,8 +1858,7 @@ msgstr "Maximale Anzahl Mailboxen, die ein neuer Administrator erstellen darf"
 msgid "Maximum number of allowed aliases for a new administrator"
 msgstr "Maximale Anzahl Aliase, die ein neuer Administrator erstellen darf"
 
-#: extensions/limits/forms.py:28
-#: extensions/limits/forms.py:35
+#: extensions/limits/forms.py:28 extensions/limits/forms.py:35
 msgid "Invalid limit"
 msgstr "Ungültiger Grenzwert"
 
@@ -1836,7 +1868,8 @@ msgstr "Ihre Ressourcen wurde noch nicht initialisiert"
 
 #: extensions/limits/forms.py:61
 msgid "You're not allowed to define unlimited values"
-msgstr "Sie verfügen nicht über ausreichend Rechte, um unbegrenzte Werte anzugeben"
+msgstr ""
+"Sie verfügen nicht über ausreichend Rechte, um unbegrenzte Werte anzugeben"
 
 #: extensions/limits/general_callbacks.py:10
 msgid "Reseller"
@@ -1889,7 +1922,8 @@ msgstr "Ressourcen-Verbrauch"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/__init__.py:26
 msgid "Auto-reply (vacation) functionality using Postfix"
-msgstr "Automatische Antwort (Abwesenheitsbenachrichtigung) über Postfix-Programm"
+msgstr ""
+"Automatische Antwort (Abwesenheitsbenachrichtigung) über Postfix-Programm"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/__init__.py:47
 msgid "Automatic replies"
@@ -1901,7 +1935,9 @@ msgstr "Zeitüberschreitung für automatische Antworten"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:16
 msgid "Timeout in seconds between two auto-replies to the same recipient"
-msgstr "Zeit in Sekunden zwischen zwei automatisierten Antworten an denselben Empfänger"
+msgstr ""
+"Zeit in Sekunden zwischen zwei automatisierten Antworten an denselben "
+"Empfänger"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:20
 msgid "Default subject"
@@ -1912,7 +1948,8 @@ msgid "I'm off"
 msgstr "Ich bin weg"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:23
-msgid "Default subject used when an auto-reply message is created automatically"
+msgid ""
+"Default subject used when an auto-reply message is created automatically"
 msgstr "Standardbetreff wenn eine Antwortnachricht  automatisch generiert wird"
 
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:28
@@ -1934,8 +1971,12 @@ msgstr ""
 
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:36
 #, python-format
-msgid "Default content used when an auto-reply message is created automatically. The '%(name)s' macro will be replaced by the user's full name."
-msgstr "Standardinhalt wenn eine Antwort automatisch erstellt wird. Das '%(name)s' Makro wird gegen den vollen Anwendernamen ersetzt."
+msgid ""
+"Default content used when an auto-reply message is created automatically. "
+"The '%(name)s' macro will be replaced by the user's full name."
+msgstr ""
+"Standardinhalt wenn eine Antwort automatisch erstellt wird. Das '%(name)s' "
+"Makro wird gegen den vollen Anwendernamen ersetzt."
 
 #: extensions/postfix_autoreply/forms.py:13
 msgid "Activate your auto reply from this date"
@@ -1997,7 +2038,9 @@ msgstr "Automatische Antwort erfolgreich aktualisiert."
 
 #: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:2
 msgid "Define a message to automatically send when you are off"
-msgstr "Gegen sie eine Nachricht an, die gesendet werden soll, wenn Sie nicht erreichbar sind"
+msgstr ""
+"Gegen sie eine Nachricht an, die gesendet werden soll, wenn Sie nicht "
+"erreichbar sind"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/__init__.py:72
 msgid "Relay domains support for Postfix"
@@ -2018,8 +2061,12 @@ msgid "Path to the master.cf configuration file"
 msgstr "Pfad zur master.cf Konfigurationsdatei"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:15
-msgid "Alias(es) of this relay domain. Indicate only one name per input, press ENTER to add a new input."
-msgstr "Alias(e) für diese Relaydomain. Geben Sie jeweils nur einen pro Eingabefeld an. Bestätigen Sie mit ENTER, um ein weiteres Eingabefeld zu erhalten."
+msgid ""
+"Alias(es) of this relay domain. Indicate only one name per input, press "
+"ENTER to add a new input."
+msgstr ""
+"Alias(e) für diese Relaydomain. Geben Sie jeweils nur einen pro Eingabefeld "
+"an. Bestätigen Sie mit ENTER, um ein weiteres Eingabefeld zu erhalten."
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:51
 #: extensions/postfix_relay_domains/general_callbacks.py:93
@@ -2051,20 +2098,25 @@ msgstr "Maximale Anzahl Relaydomain-Aliase, die dieser Anwender erstellen darf"
 #: extensions/postfix_relay_domains/general_callbacks.py:111
 msgid ""
 "\n"
-"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</em></li>\n"
+"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
+"em></li>\n"
 "<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</em></li>\n"
+"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
+"em></li>\n"
 "<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/limits_callbacks.py:19
 msgid "Maximum number of allowed relay domains for a new administrator"
-msgstr "Maximale Anzahl Relaydomains, die ein neuer Administrator erstellen darf"
+msgstr ""
+"Maximale Anzahl Relaydomains, die ein neuer Administrator erstellen darf"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/limits_callbacks.py:27
 msgid "Maximum number of allowed relay domain aliases for a new administrator"
-msgstr "Maximale Anzahl Relaydomain-Aliase, die ein neuer Administrator erstellen darf"
+msgstr ""
+"Maximale Anzahl Relaydomain-Aliase, die ein neuer Administrator erstellen "
+"darf"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:59
 msgid "The service name"
@@ -2205,8 +2257,7 @@ msgstr "Sender"
 msgid "Recipient"
 msgstr "Empfänger"
 
-#: extensions/sievefilters/forms.py:80
-#: extensions/webmail/forms.py:8
+#: extensions/sievefilters/forms.py:80 extensions/webmail/forms.py:8
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
@@ -2232,7 +2283,9 @@ msgstr "Leite Nachricht um zu"
 
 #: extensions/sievefilters/lib.py:40
 msgid "Connection to MANAGESIEVE server failed, check your configuration"
-msgstr "Verbindung zu MANAGESIEVE-Server fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre Konfiguration."
+msgstr ""
+"Verbindung zu MANAGESIEVE-Server fehlgeschlagen. Überprüfen Sie Ihre "
+"Konfiguration."
 
 #: extensions/sievefilters/lib.py:85
 msgid "Not enough space on server"
@@ -2309,8 +2362,11 @@ msgid "active"
 msgstr "aktiv"
 
 #: extensions/sievefilters/templates/sievefilters/index.html:94
-msgid "No filters set defined yet. You must create one in order to define filters."
-msgstr "Nich keine Filter-Sätze definiert. Sie müssen einen erstellen, damit sie Filter erstellen können."
+msgid ""
+"No filters set defined yet. You must create one in order to define filters."
+msgstr ""
+"Nich keine Filter-Sätze definiert. Sie müssen einen erstellen, damit sie "
+"Filter erstellen können."
 
 #: extensions/sievefilters/templatetags/sfilters_tags.py:15
 msgid "New filters set"
@@ -2450,8 +2506,7 @@ msgstr "Jahr"
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
-#: extensions/stats/views.py:28
-#: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:4
+#: extensions/stats/views.py:28 extensions/stats/templates/stats/graphs.html:4
 msgid "No statistics available"
 msgstr "Keine Statistik-Daten verfügbar"
 
@@ -2475,7 +2530,7 @@ msgstr "Vordefinierte Zeiträume"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Individueller Zeitraum"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Antworten"
 
@@ -2557,7 +2612,9 @@ msgstr "Aktiviere/Deaktiviere Darstellung von HTML-Links"
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:92
 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page"
-msgstr "Legt die maximale Anzahl von Nachrichten fest, die in einer Seite dargestellt werden"
+msgstr ""
+"Legt die maximale Anzahl von Nachrichten fest, die in einer Seite "
+"dargestellt werden"
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:97
 msgid "Listing refresh rate"
@@ -2567,50 +2624,64 @@ msgstr "Aktualisierungsintervall für Liste"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Aktualisierungsintervall für Ordner (in Sekunden)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Mailbox-Besitzer"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Papierkorb"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Ordner für gelöschte Nachrichten"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Gesendete Nachrichten"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Ordner für Gesendete Nachrichten"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Entwürfe"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Ordner für Entwürfe"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Nachrichten erstellen"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Standard-Editor"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Der Standard-Editor zum Erstellen einer Nachricht"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Signatur"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail-Signatur"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+#, fuzzy
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr "Muss eine positive Integer sein"
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Server-Antwort"
@@ -2640,8 +2711,7 @@ msgstr "Verbindung zu IMAP-Server fehlgeschlagen: %s"
 msgid "wrote:"
 msgstr "schrieb:"
 
-#: extensions/webmail/lib.py:437
-#: extensions/webmail/lib.py:441
+#: extensions/webmail/lib.py:437 extensions/webmail/lib.py:441
 msgid "Original message"
 msgstr "Gesendete Nachrichten"
 
@@ -2652,8 +2722,7 @@ msgid_plural "%(count)d messages deleted"
 msgstr[0] "%(count)d Nachricht gelöscht"
 msgstr[1] "%(count)d Nachrichten gelöscht"
 
-#: extensions/webmail/views.py:116
-#: lib/email_listing.py:138
+#: extensions/webmail/views.py:116 lib/email_listing.py:138
 msgid "Empty mailbox"
 msgstr "Mailbox leer"
 
@@ -2666,8 +2735,7 @@ msgstr "Mailbox erstellt."
 msgid "Create a new mailbox"
 msgstr "Neue Mailbox erstellen"
 
-#: extensions/webmail/views.py:167
-#: extensions/webmail/views.py:202
+#: extensions/webmail/views.py:167 extensions/webmail/views.py:202
 msgid "Edit mailbox"
 msgstr "Mailbox bearbeiten"
 
@@ -2729,7 +2797,7 @@ msgstr[1] "%(counter)s Dateien"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Eltern-Mailbox"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Mailbox Quota"
 
@@ -2811,8 +2879,7 @@ msgstr "Erlaubnis verweigert: %s"
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Berechtigung verweigert"
 
-#: lib/formutils.py:187
-#: lib/formutils.py:195
+#: lib/formutils.py:187 lib/formutils.py:195
 msgid "Enter a valid domain name"
 msgstr "Geben Sie einen gültigen Domain-Namen an"
 
@@ -2854,8 +2921,7 @@ msgstr "Keine Einträge darzustellen"
 msgid "activate"
 msgstr "aktivieren"
 
-#: templates/404.html:4
-#: templates/500.html:4
+#: templates/404.html:4 templates/500.html:4
 msgid "Sorry"
 msgstr "Entschuldigung"
 
diff --git a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9bd40e491..928db3254 100644
--- a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa-0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 23:34+0100\n"
 "Last-Translator: Patrick Ben Koetter <p@sys4.de>\n"
 "Language-Team: DE <p@state-of-mind.fr>\n"
@@ -30,8 +30,12 @@ msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
 msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:174
-msgid "This operation will remove all data associated to this domain, excepting accounts."
-msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser Mailkonten."
+msgid ""
+"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
+"accounts."
+msgstr ""
+"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen - ausser "
+"Mailkonten."
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
 msgid "No domain administrator defined"
@@ -96,30 +100,26 @@ msgstr "aktiv"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Domain suchen"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Ausgewählte Mailbox entfernen?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Mailbox entfernt"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Nachricht gesendet"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Nachricht gelöscht"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s Datei"
 msgstr[1] "%s Dateien"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -142,6 +142,9 @@ msgstr "Interner Fehler"
 msgid "Search..."
 msgstr "Suchen..."
 
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Nachricht gelöscht"
+
 #~ msgid "Delete this domain?"
 #~ msgstr "Diese Domain löschen?"
 
diff --git a/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index fd00b95a3..b29f5c96a 100644
--- a/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prefered language"
 msgstr ""
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr ""
 
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
 
@@ -304,48 +304,48 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 msgid "last login"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -354,24 +354,24 @@ msgstr ""
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr ""
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr ""
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -658,89 +658,91 @@ msgid "A mailbox is required"
 msgstr ""
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
 "administrators)."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
 "*@domain.tld)."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -1283,7 +1285,7 @@ msgstr ""
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr ""
@@ -2401,7 +2403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Custom time range"
 msgstr ""
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -2493,50 +2495,62 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
-msgid "Trash folder"
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+msgid "Mailboxes container's width"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
-msgid "Folder where deleted messages go"
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
 msgstr ""
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:111
-msgid "Sent folder"
+msgid "Trash folder"
 msgstr ""
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:112
-msgid "Folder where copies of sent messages go"
+msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr ""
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:117
-msgid "Drafts folder"
+msgid "Sent folder"
 msgstr ""
 
 #: extensions/webmail/app_settings.py:118
+msgid "Folder where copies of sent messages go"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
+msgid "Drafts folder"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr ""
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr ""
@@ -2652,7 +2666,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr ""
 
diff --git a/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 883870c39..22ebd2479 100644
--- a/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -98,30 +98,26 @@ msgstr ""
 msgid "Search a domain"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr ""
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr ""
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
diff --git a/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 28f859117..b19b5dad3 100644
--- a/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-01 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Idioma preferido"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Idioma preferido para mostrar las páginas"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Idioma preferido para mostrar las páginas"
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Contraseña anterior"
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
 
@@ -321,51 +321,51 @@ msgstr "La contraseña no concuerda con la anterior"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 #, fuzzy
 msgid "password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 #, fuzzy
 msgid "last login"
 msgstr "Última entrada"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "No puede eliminar su propia cuenta"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Falló al actualizar la contraseña: módulo LDAP no instalado"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "cuenta"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Línea inválida"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "No puede importar una cuenta con un rol mayor que el suyo"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "El usuario normal '%s' debe tener una dirección de email válida"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr ""
 "Los campos de nombre de usuario y de email no deben ser diferentes para '%s'"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -374,24 +374,24 @@ msgstr ""
 msgid "enabled"
 msgstr "activado"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Marcar para activar esta extensión"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "añadido"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "modificado"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s por el usuario %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "eliminado"
 
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Falló la importación de la cuenta (%s): el dominio no existe"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Mailboxes"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Elminar cuentas automáticamente"
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "Cuando un mailbox es eliminado, también lo es su cuenta asociada."
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -701,46 +701,48 @@ msgstr "Una cuota es obligatoria"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
 #, fuzzy
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr "El usuario normal '%s' debe tener una dirección de email válida"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Elija"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Qué nivel de permiso tendrá este usuario"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Introduzca la misma contraseña que arriba, para verificación."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activado"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Las contraseñas no concuerdan"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "No puede deshabilitar su propia cuenta"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "Email"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Cuota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -750,13 +752,13 @@ msgstr ""
 "dominio por defecto. Déjelo vacío para definir un valor ilimitado (no "
 "permitido para los administradores del dominio)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -766,30 +768,30 @@ msgstr ""
 "ENTER para añadir una nueva entrada. Use el carácter '*' para crear una "
 "dirección 'catchall' (recogerlos todos, ej. *@domain.tld)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "El dominio no existe"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "El mailbox %s ya existe"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Dominio(s)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Dominio(s) que el usuario administra"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -1351,7 +1353,7 @@ msgstr "Exportar dominios"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Petición inválida"
@@ -2550,7 +2552,7 @@ msgstr "Rangos de tiempo predefinidos"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Rango de tiempo definido"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
@@ -2642,50 +2644,63 @@ msgstr "Tasa de refresco"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Tasa de refresco automática de la carpeta (en segundos)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Propietario de los mailboxes"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Carpeta de basura"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Carpeta dónde van los mensajes eliminados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Carpeta de enviados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Carpeta dónde van las copias de los correos enviados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Carpeta de borradores"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Carpeta dónde van los borradores"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Composición de mensajes"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Editor por defecto"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Editor por defecto para usar cuando redacta un mensaje"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Texto de la firma"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Firma de correo definida por el usuario"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Respuesta del servidor"
@@ -2801,7 +2816,7 @@ msgstr[1] "%(counter)s ficheros"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Mailbox padre"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Cuota del mailbox"
 
diff --git a/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 552912f2a..891ca70a3 100644
--- a/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Gracia <lasarux@neuroomante.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -103,30 +103,26 @@ msgstr "activo"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Buscar un dominio"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "¿Eliminar el mailbox seleccionado?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Mailbox eliminado"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Mensaje enviado"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Mensaje eliminado"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s fichero"
 msgstr[1] "%s ficheros"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -150,6 +146,9 @@ msgstr "Error interno"
 msgid "Search..."
 msgstr "Buscar..."
 
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Mensaje eliminado"
+
 #~ msgid "Delete this domain?"
 #~ msgstr "¿Eliminar este dominio?"
 
diff --git a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 1faad90bb..83efa32f0 100644
--- a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: modoboa-1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Langage préféré"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Langage préféré pour afficher les pages"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Langage préféré pour afficher les pages"
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Ancien mot de passe"
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
 
@@ -323,49 +323,49 @@ msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Les mots de passe diffèrent"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 msgid "password"
 msgstr "mot de passe"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 msgid "last login"
 msgstr "dernière connexion"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre compte"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr ""
 "Echec de la mise à jour du mot de passe : le module LDAP n'est pas installé"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "compte"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ligne invalide"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Vous ne pouvez pas importer un compte avec un rôle supérieur au votre"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "L'utilisateur simple '%s' doit avoir une adresse email valide"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "Les champs username et email de '%s' ne doivent pas différer"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -374,24 +374,24 @@ msgstr "Les champs username et email de '%s' ne doivent pas différer"
 msgid "enabled"
 msgstr "Activé"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Cocher pour activer cette extension"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "ajouté"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "modifié"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s par l'utilisateur %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "Supprimé"
 
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "L'import du compte a échoué (%s): le domaine n'existe pas"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Boites"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 "Lorsqu'une boite aux lettres est supprimée, supprimer le compte associé en "
 "même temps"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr "Doit être un entier positif"
@@ -700,48 +700,50 @@ msgid "A mailbox is required"
 msgstr "Une boite aux lettres est requise"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr ""
 "Le nom de l'utilisateur. Doit être une adresse e-mail valide pour les "
-"utilisateurs simples."
+"utilisateurs simples ou les administrateurs avec une boite aux lettres."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Rôle"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Choisir"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Quel niveau de permission cet utilisateur aura"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Entrer le même mot de passe, pour vérification."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Activé"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Les deux mots de passe ne correspondent pas."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -751,13 +753,13 @@ msgstr ""
 "valeur par défaut du domaine. Laisser vide pour définir une valeur illimitée "
 "(interdit pour les admins. de domaine)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -767,30 +769,30 @@ msgstr ""
 "ENTREE pour ajouter un nouveau champ. Utiliser le caractère '*' pour créer "
 "une adresse 'attrape tout' (ex: *@domain.tld)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domain inexistant"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "La boite %s existe déjà"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domaine(s)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domaine(s) que cet utilisateur administre"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Courrier"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"
 
@@ -1349,7 +1351,7 @@ msgstr "Export de domaines"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Requête invalide"
@@ -1973,8 +1975,9 @@ msgid ""
 "Default content used when an auto-reply message is created automatically. "
 "The '%(name)s' macro will be replaced by the user's full name."
 msgstr ""
-"Contenu par défaut utilisé quand un message d'absence est créé automatiquement."
-"La macro '%(name)s' sera remplacée par le nom complet de l'utilisateur."
+"Contenu par défaut utilisé quand un message d'absence est créé "
+"automatiquement.La macro '%(name)s' sera remplacée par le nom complet de "
+"l'utilisateur."
 
 #: extensions/postfix_autoreply/forms.py:13
 msgid "Activate your auto reply from this date"
@@ -2524,7 +2527,7 @@ msgstr "Période de temps pré-définie"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Période de temps personnalisée"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
@@ -2616,50 +2619,62 @@ msgstr "Taux de rafraichissement de la liste"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Taux de rafraichissement automatique du dossier (en secondes)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Largeur du conteneur de boites aux lettres"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr "La largeur du conteneur de boites aux lettres"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Dossier 'poubelle'"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Dossier de destination des messages supprimés"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Dossier 'envoyé'"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Dossier de destination des copies de messages envoyés"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Dossier 'brouillons'"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Dossier de destination des brouillons"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Composer des messages"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Editeur par défaut"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "L'éditeur a utiliser par défaut pour écrire un message"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Texte de signature"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Signature personnalisée"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr "La valeur doit être un entier positif (> 0)"
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Réponse du serveur"
@@ -2775,7 +2790,7 @@ msgstr[1] "%(counter)s fichiers"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Boite aux lettres parente"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Quota de la boite aux lettres"
 
diff --git a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a95d9bf68..d5b7d7709 100644
--- a/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: modoboa-1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
 "Language-Team: FR <tonio@ngyn.org>\n"
@@ -100,30 +100,26 @@ msgstr "actif"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Checher un domaine"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Supprimer la boite sélectionnée?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Boite aux lettres supprimées"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Message envoyé"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Message supprimé"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s fichier"
 msgstr[1] "%s fichiers"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
diff --git a/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 60cedba05..f34f4bd71 100644
--- a/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-27 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Alberto Berti <alberto@metapensiero.it>\n"
 "Language-Team: ITALIANO <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Lingua preferita"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Lingua preferita per mostrare le pagine"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Lingua preferita per mostrare le pagine"
 msgid "Username"
 msgstr "Nome utente"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Vecchia password"
 msgid "New password"
 msgstr "Nuova password"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Conferma"
 
@@ -321,50 +321,50 @@ msgstr "La vecchia password non corrisponde"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "La password non corrisponde"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 #, fuzzy
 msgid "password"
 msgstr "Password"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 #, fuzzy
 msgid "last login"
 msgstr "Ultimo login"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Non puoi cancellare il tuo account"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Aggiornamento della password fallito: il modulo LDAP non è installato"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "account"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Riga non valida"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Non puoi importare un account con un ruolo superiore al tuo"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "L'utente '%s' deve avere un indirizzo email valido"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "I campi nome utente e email di '%s' devono avere lo stesso valore"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -373,24 +373,24 @@ msgstr "I campi nome utente e email di '%s' devono avere lo stesso valore"
 msgid "enabled"
 msgstr "Attivato"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Seleziona per abilitare questa estensione"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "aggiunto"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "modificato"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s dell'utente %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "cancellato"
 
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Importazione dell'account fallito (%s): il dominio non esiste"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Caselle di posta"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr ""
 "Quando una casella postale viene rimossa rimuovi anche l'account associato"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -699,47 +699,49 @@ msgstr "È richiesta una quota"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
 #, fuzzy
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr "L'utente '%s' deve avere un indirizzo email valido"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Ruolo"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Scegli"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Il livello di permessi che avrà questo utente"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr ""
 "Inserisci la medesima password che hai inserito sopra, per la verifica."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Abilitato"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Le password nei due campi non corrispondono"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Tu non puoi disabilitare il tuo account"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -749,13 +751,13 @@ msgstr ""
 "quello predefinito. Lasciare vuoto per non impostare limiti (non consentito "
 "per gli amministratori di dominio)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -765,30 +767,30 @@ msgstr ""
 "premere INVIO per aggiungere un nuovo elemento. Utilizzare il carattere '*' "
 "per creare un alias 'prenditutto' (p.es.: *@dominio.org)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Il dominio non esiste"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "La casella di posta %s esiste già"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Dominio(i)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Dominio(i) amministrato(i) dall'utente"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Posta"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
@@ -1348,7 +1350,7 @@ msgstr "Esporta domini"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Richiesta non valida"
@@ -2552,7 +2554,7 @@ msgstr "Intervalli di tempo predefiniti"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Intervallo di tempo personalizzato"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Applica"
 
@@ -2646,50 +2648,63 @@ msgstr "Frequenza di aggiornamento dell'elenco"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Frequenza di aggiornamento automatico delle cartelle (in secondi)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Proprietario delle caselle postali"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Cestino"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Cartella dove finiscono i messaggi eliminati"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Inviati"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Cartella dove finiscono le copie dei messaggi spediti"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Bozze"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Cartella dove finiscono le bozze"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Composizione messaggi"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Editor predefinito"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "L'editor predefinito da usare quando si scrive un messaggio"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Testo signature"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Signature delle e-mail personalizzato dall'utente"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Risposta del server"
@@ -2805,7 +2820,7 @@ msgstr[1] "%(counter)s file"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Casella di posta principale"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Quota casella di posta"
 
diff --git a/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1430601ee..e60178242 100644
--- a/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-27 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Giancarlo Gaifas <lallo@artiemestieri.tn.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <LL@li.org>\n"
@@ -100,30 +100,26 @@ msgstr "attivo"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Cerca un dominio"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Rimuovere la casella di posta selezionata?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Casella di posta rimossa"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Messaggio inviato"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Messaggio eliminato"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s file"
 msgstr[1] "%s file"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -146,3 +142,6 @@ msgstr "Errore interno"
 #: static/js/searchbar.js:20
 msgid "Search..."
 msgstr "Ricerca ..."
+
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Messaggio eliminato"
diff --git a/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index d13432d2f..278483fb7 100644
--- a/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-04 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: ddu17 <dduponchelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Exibir"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Idioma preferido"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
 
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Idioma preferido para exibir páginas"
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de Utilizador"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Password antiga"
 msgid "New password"
 msgstr "Nova password"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
 
@@ -325,52 +325,52 @@ msgstr "Incompatibilidade da password antiga"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Passwords não coincidem"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 #, fuzzy
 msgid "password"
 msgstr "Password"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 #, fuzzy
 msgid "last login"
 msgstr "Último login"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Não pode apagar a sua própria conta"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Falha ao actualizar password: Modulo  LDAP não instalado"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "conta"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Linha inválida"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Não é possível importa uma conta com permissões superiores"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "O simple utilizador '%s' deve ter endereço de e-mail válido"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr ""
 "Os campos nome de utilizador e endereço de email não deve ser diferente para "
 "'%s'"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -379,24 +379,24 @@ msgstr ""
 msgid "enabled"
 msgstr "ativo"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Marque para ativar esta extensão"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "acrescentado"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "modificado"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s pelo utilizador %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "apagado"
 
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Importação da conta falhou (%s): domínio não existe"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Caixas de Correio"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr ""
 "Ao remover uma caixa de correio estará também a remover a conta associada"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -704,46 +704,48 @@ msgstr "É necessário uma quota"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
 #, fuzzy
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr "O simple utilizador '%s' deve ter endereço de e-mail válido"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Papel"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Escolher"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Que nível de permissões terá o utilizador"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Repita a password acima, para verificação."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Ativo"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Os dois campos de password não são idênticos."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Não pode desativar a sua própria conta"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Quota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -753,13 +755,13 @@ msgstr ""
 "usar o valor predefinido pelo domínio. Deixar em branco para definir uma "
 "valor ilimitado (não permitido para administradores do domínio)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias(es)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -769,30 +771,30 @@ msgstr ""
 "clique ENTER para adicionar uma nova entrada. Use o '*' para criar um alias "
 "'catchall' (ex: *@domain.tld)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "O domínio não existe"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "Caixa de correio %s já existe"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domínio(s)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domínio(s) administrado pelo utilizador"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Correio"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
@@ -1353,7 +1355,7 @@ msgstr "Exportar domínios"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Pedido inválido"
@@ -2550,7 +2552,7 @@ msgstr "Intervalos de tempo pré-definidos"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Intervalo de tempo personalizado"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
@@ -2642,50 +2644,63 @@ msgstr "Taxa de actualização da listagem"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Taxa de actualização automática de pastas (em segundos)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Detentor das Caixas de Correio (Owner)"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Pasta para Itens Eliminados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Pasta para a qual os itens eliminados são enviados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Pasta para Itens Enviados"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Pasta onde as copias das mensagens enviadas são guardadas"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Pasta para Rascunhos"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Pasta onde ficam guardados os rascunhos"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "A criar mensagem"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Editor predefinido"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "O editor a ser usado por defeito na composição de mensagens"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Assinatura"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Assinatura de email definida pelo utilizador"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Resposta do servidor"
@@ -2801,7 +2816,7 @@ msgstr[1] "%(counter)s ficheiros"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Caixa de correio principal"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Quota da caixa de correio"
 
diff --git a/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 15aa7ce56..441d28c53 100644
--- a/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -103,30 +103,26 @@ msgstr "activo"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Pesquisar domínio"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Remover a caixa de correio seleccionada"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Caixa removida"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Mensagem enviada"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Mensagem apagada"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s ficheiro"
 msgstr[1] "%s ficheiros"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -150,6 +146,9 @@ msgstr "Erro Interno"
 msgid "Search..."
 msgstr "Pesquisar..."
 
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Mensagem apagada"
+
 #~ msgid "Delete this domain?"
 #~ msgstr "Apagar este domínio?"
 
diff --git a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index e124422ec..989217ef3 100644
--- a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,24 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
+"ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -143,7 +145,9 @@ msgstr "Соединится с DN "
 msgid ""
 "The distinguished name to use when binding to the LDAP server. Leave empty "
 "for an anonymous bind"
-msgstr "Отличительное имя  используемое для соединения с LDAP сервером. Оставьте пустым для анонимного соединения"
+msgstr ""
+"Отличительное имя  используемое для соединения с LDAP сервером. Оставьте "
+"пустым для анонимного соединения"
 
 #: core/app_settings.py:113
 msgid "Bind password"
@@ -169,7 +173,9 @@ msgstr "Фильтр поиска"
 msgid ""
 "An optional filter string (e.g. '(objectClass=person)'). In order to be "
 "valid, it must be enclosed in parentheses."
-msgstr "Необязательная срока поиска (например '(objectClass=person)') Значение нужно заключить в скобки"
+msgstr ""
+"Необязательная срока поиска (например '(objectClass=person)') Значение нужно "
+"заключить в скобки"
 
 #: core/app_settings.py:135
 msgid "User DN template"
@@ -180,7 +186,9 @@ msgstr "Шаблон пользователя DN"
 msgid ""
 "The template used to construct a user's DN. It should contain one "
 "placeholder (ie. %(user)s)"
-msgstr "Шаблон используется для построения запросов к DN Он должен содержать атрибут например (%(user)s)"
+msgstr ""
+"Шаблон используется для построения запросов к DN Он должен содержать атрибут "
+"например (%(user)s)"
 
 #: core/app_settings.py:142
 msgid "Password attribute"
@@ -204,8 +212,8 @@ msgstr ""
 
 #: core/app_settings.py:157
 msgid ""
-"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators."
-" Use ';' characters to separate groups."
+"Members of those LDAP Posix groups will be created as domain administrators. "
+"Use ';' characters to separate groups."
 msgstr ""
 
 #: core/app_settings.py:164
@@ -271,7 +279,7 @@ msgstr "Отображение"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Предпочитаемый язык"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Предпочитаемый язык для отображения страниц"
 
@@ -280,7 +288,7 @@ msgstr "Предпочитаемый язык для отображения ст
 msgid "Username"
 msgstr "Логин пользователя"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
@@ -292,7 +300,7 @@ msgstr "Старый пароль"
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Подтверждение"
 
@@ -304,48 +312,48 @@ msgstr "Старые пароли не совпадают"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 msgid "password"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 msgid "last login"
 msgstr ""
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Вы не можете удалить собственный аккаунт"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Ошибка обновления пароля: модуль LDAP не установлен"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "Аккаунт"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ошибочная строка"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Вы не можете импортировать аккаунт с ролью старше чем у вас"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Пользователь '%s' должен иметь действительный почтовый адрес"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "Имя пользователя и адрес не должны отличатся для пользователя '%s'"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -354,24 +362,24 @@ msgstr "Имя пользователя и адрес не должны отли
 msgid "enabled"
 msgstr "Разрешен"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Отметить для разрешения этого расширения"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "добавлено"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "изменено"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s пользователем %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "удалено"
 
@@ -558,15 +566,30 @@ msgid ""
 "\n"
 "<h3>Welcome to the online demo!</h3>\n"
 "<p><b>Warning:</b> the demo's concent is resetted every two hours.</p>\n"
-"<p>To try the demo, the following users are available (<i>username/password</i>): </p>\n"
+"<p>To try the demo, the following users are available (<i>username/password</"
+"i>): </p>\n"
 "<ul>\n"
 "  <li>A super administrator : <b>admin/password</b></li>\n"
 "  <li>A domain administrator : <b>admin@demo.local/admin</b></li>\n"
 "  <li>A simple user : <b>user@demo.local/user</b></li>\n"
 "</ul>\n"
 "<p>Please report any issue or give any suggestion to \n"
-"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">the mailing list</a>.</p>\n"
-msgstr "\n<h3>Добро пожаловать в онлайн демо!</h3>\n<p><b>Внимание:</b> содержание сбрасывается каждые два часа.</p>\n<p>Для входа в демоверсию  используйте следующие учетные данные(<i>логин/пароль</i>): </p>\n<ul>\n  <li>Супер администратор : <b>admin/password</b></li>\n  <li>Администратор домена : <b>admin@demo.local/admin</b></li>\n  <li>Простой пользователь : <b>user@demo.local/user</b></li>\n</ul>\n<p>По любым вопросам и с предложениями обращайтесь пожалуйста\n  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">Список рассылки</a>.</p>\n"
+"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">the "
+"mailing list</a>.</p>\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"<h3>Добро пожаловать в онлайн демо!</h3>\n"
+"<p><b>Внимание:</b> содержание сбрасывается каждые два часа.</p>\n"
+"<p>Для входа в демоверсию  используйте следующие учетные данные(<i>логин/"
+"пароль</i>): </p>\n"
+"<ul>\n"
+"  <li>Супер администратор : <b>admin/password</b></li>\n"
+"  <li>Администратор домена : <b>admin@demo.local/admin</b></li>\n"
+"  <li>Простой пользователь : <b>user@demo.local/user</b></li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>По любым вопросам и с предложениями обращайтесь пожалуйста\n"
+"  <a href=\"https://groups.google.com/forum/#!forum/modoboa-users\">Список "
+"рассылки</a>.</p>\n"
 
 #: extensions/admin/__init__.py:48
 msgid "Administration console"
@@ -605,7 +628,7 @@ msgstr "Ошибка импорта аккаунта (%s): домен долже
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Почтовые ящики"
@@ -618,7 +641,9 @@ msgstr "Обрабатывать почтовые ящики на диске"
 msgid ""
 "Rename or remove mailboxes on the filesystem when they get renamed or "
 "removed within Modoboa"
-msgstr "Удалять или переименовывать почтовые ящики на диске, если они удалены или переименованы в Modoboa"
+msgstr ""
+"Удалять или переименовывать почтовые ящики на диске, если они удалены или "
+"переименованы в Modoboa"
 
 #: extensions/admin/app_settings.py:20
 msgid "Mailboxes ower"
@@ -646,7 +671,7 @@ msgstr "Автоматическое удаление аккаунта"
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "При удалении почтового ящика, так же удалять и аккаунт владельца"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -656,89 +681,97 @@ msgid "A mailbox is required"
 msgstr ""
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr ""
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Роль"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Разрешения для этого пользователя"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Введите такой же пароль как выше. Для проверки."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Разрешено"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Вы не можете запретить собственный аккаунт"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "Е-майл"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Квота"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
 "administrators)."
-msgstr "Квота в мегабайтах для этого почтового ящика. Определите собственное значение или используйте значение по умолчанию для родительского домена. Оставьте пустым для неограниченного значения.  (Не разрешено администраторам домена)"
+msgstr ""
+"Квота в мегабайтах для этого почтового ящика. Определите собственное "
+"значение или используйте значение по умолчанию для родительского домена. "
+"Оставьте пустым для неограниченного значения.  (Не разрешено администраторам "
+"домена)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Синоним(ы)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
 "*@domain.tld)."
-msgstr "Синонимы этого почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для добавления. Используйте '*' для создания синонима 'для всех' (*@domain.tld)"
+msgstr ""
+"Синонимы этого почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для "
+"добавления. Используйте '*' для создания синонима 'для всех' (*@domain.tld)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Домен не существует"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "Почтовый ящик %s существует"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Домен(ы)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Домен(ы) администрируемые пользователем"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Почта"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Права"
 
@@ -750,7 +783,9 @@ msgstr "Е-майл адрес"
 msgid ""
 "The distribution list address. Use the '*' character to create a 'catchall' "
 "address (ex: *@domain.tld)."
-msgstr "Адрес списка доставки. Используйте символ  '*' что бы создать адрес 'доставить всем' Например (*@domain.tld)."
+msgstr ""
+"Адрес списка доставки. Используйте символ  '*' что бы создать адрес "
+"'доставить всем' Например (*@domain.tld)."
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:23
 msgid "Recipients"
@@ -760,7 +795,9 @@ msgstr "Получатели"
 msgid ""
 "Mailbox(es) this alias will point to. Indicate only one address per input, "
 "press ENTER to add a new input."
-msgstr "Этот синоним почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для добавления."
+msgstr ""
+"Этот синоним почтового ящика. Вводите один адрес за раз. Нажмите ENTER для "
+"добавления."
 
 #: extensions/admin/forms/alias.py:68
 msgid "You don't have access to this domain"
@@ -794,7 +831,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Alias(es) of this domain. Indicate only one name per input, press ENTER to "
 "add a new input."
-msgstr "Синоним(ы) этого домена. Вводите одно имя за раз. Нажмите ENTER для добавления."
+msgstr ""
+"Синоним(ы) этого домена. Вводите одно имя за раз. Нажмите ENTER для "
+"добавления."
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:75
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:50
@@ -827,7 +866,9 @@ msgstr "Автоматически создаст администратора 
 msgid ""
 "The administrator's name. Don't include the domain's name here, it will be "
 "automatically appended."
-msgstr "Имя администратора. Не включайте имя домена оно будет добавлено автоматически."
+msgstr ""
+"Имя администратора. Не включайте имя домена оно будет добавлено "
+"автоматически."
 
 #: extensions/admin/forms/domain.py:193
 msgid "Create aliases"
@@ -868,13 +909,17 @@ msgstr "Сохранить локальную копию"
 
 #: extensions/admin/forms/forward.py:20
 msgid "Forward messages and store copies into your local mailbox"
-msgstr "Перенаправление сообщения, и сохранение копии в вашем локальном почтовом ящике"
+msgstr ""
+"Перенаправление сообщения, и сохранение копии в вашем локальном почтовом "
+"ящике"
 
 #: extensions/admin/forms/forward.py:38
 msgid ""
 "You can't define a forward to a local destination. Please ask your "
 "administrator to create an alias instead."
-msgstr "Вы не можете определить перенаправление на локальный адрес. Пожалуйста, попросите администратора создать синоним"
+msgstr ""
+"Вы не можете определить перенаправление на локальный адрес. Пожалуйста, "
+"попросите администратора создать синоним"
 
 #: extensions/admin/forms/import_.py:6 extensions/webmail/forms.py:26
 msgid "Select a file"
@@ -902,9 +947,11 @@ msgstr "адрес"
 
 #: extensions/admin/models/alias.py:18
 msgid ""
-"The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just"
-" enter an * character."
-msgstr "Адреса синонимов (без доменной части). Для указания адреса 'для всех' введите символ *"
+"The alias address (without the domain part). For a 'catch-all' address, just "
+"enter an * character."
+msgstr ""
+"Адреса синонимов (без доменной части). Для указания адреса 'для всех' "
+"введите символ *"
 
 #: extensions/admin/models/alias.py:24
 msgid "mailboxes"
@@ -1282,7 +1329,7 @@ msgstr "Экспорт доменов"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ошибочный запрос"
@@ -1315,7 +1362,8 @@ msgid ""
 "  <li><em>domainalias; name; targeted domain; enabled</em></li>\n"
 "  %s\n"
 "</ul>\n"
-"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p>\n"
+"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of "
+"the previous values.</p>\n"
 "<p>You can use a different character as separator.</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -1337,12 +1385,14 @@ msgstr "%d объектов импортировано"
 msgid ""
 "Provide a CSV file where lines respect one of the following formats:\n"
 "<ul>\n"
-"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
+"<li><em>account; loginname; password; first name; last name; enabled; group; "
+"address; quota; [, domain, ...]</em></li>\n"
 "<li><em>alias; address; enabled; internal recipient</em></li>\n"
 "<li><em>forward; address; enabled; external recipient</em></li>\n"
 "<li><em>dlist; address; enabled; recipient; recipient; ...</em></li>\n"
 "</ul>\n"
-"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of the previous values.</p>\n"
+"<p>The first element of each line is mandatory and must be equal to one of "
+"the previous values.</p>\n"
 "\n"
 "<p>You can use a different character as separator.</p>\n"
 msgstr ""
@@ -1373,7 +1423,8 @@ msgstr "Максимальное время жизни сообщения"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:16
 msgid "Quarantine messages maximum age (in days) before deletion"
-msgstr "Максимальный срок хранения сообщений в карантине (в днях) перед удалением"
+msgstr ""
+"Максимальный срок хранения сообщений в карантине (в днях) перед удалением"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:19
 msgid "Messages releasing"
@@ -1433,7 +1484,8 @@ msgstr "Разрешить прямое деблокирование"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:62
 msgid "Allow users to directly release their messages"
-msgstr "Позволить пользователю самостоятельно деблокировать сообщения для доставки"
+msgstr ""
+"Позволить пользователю самостоятельно деблокировать сообщения для доставки"
 
 #: extensions/amavis/app_settings.py:66
 msgid "Enable self-service mode"
@@ -1498,7 +1550,9 @@ msgstr "По умолчанию"
 
 #: extensions/amavis/models.py:98
 msgid "Bypass virus checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Обход проверки на вирусы. Выберите 'По умолчанию' для использования глобальных настроек"
+msgstr ""
+"Обход проверки на вирусы. Выберите 'По умолчанию' для использования "
+"глобальных настроек"
 
 #: extensions/amavis/models.py:101
 msgid "Spam filter"
@@ -1506,7 +1560,9 @@ msgstr "Спам фильтр"
 
 #: extensions/amavis/models.py:106
 msgid "Bypass spam checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Обход проверки на спам. Выберите 'По умолчанию' для использования глобальных настроек"
+msgstr ""
+"Обход проверки на спам. Выберите 'По умолчанию' для использования глобальных "
+"настроек"
 
 #: extensions/amavis/models.py:109
 msgid "Banned filter"
@@ -1514,7 +1570,9 @@ msgstr "Фильтр блокировки"
 
 #: extensions/amavis/models.py:114
 msgid "Bypass banned checks or not. Choose 'default' to use global settings."
-msgstr "Обход проверки на блокирование. Выберите 'По умолчанию' для использования глобальных настроек"
+msgstr ""
+"Обход проверки на блокирование. Выберите 'По умолчанию' для использования "
+"глобальных настроек"
 
 #: extensions/amavis/models.py:144
 msgid "Spam marker"
@@ -1522,9 +1580,11 @@ msgstr "Спам-метка"
 
 #: extensions/amavis/models.py:146
 msgid ""
-"Modify spam subject using the specified text. Choose 'default' to use global"
-" settings."
-msgstr "Изменить тему спам сообщения используя специальный текст. Выберите 'по умолчанию' для использования глобальных настроек"
+"Modify spam subject using the specified text. Choose 'default' to use global "
+"settings."
+msgstr ""
+"Изменить тему спам сообщения используя специальный текст. Выберите 'по "
+"умолчанию' для использования глобальных настроек"
 
 #: extensions/amavis/sql_listing.py:31
 msgid "Score"
@@ -1681,9 +1741,15 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "\n"
 "%(counter)s release requests are pending for action.\n"
-msgstr[0] "\n%(counter)s запрос на освобождение в процессе выполнения \n"
-msgstr[1] "\n%(counter)s запроса на освобождение в процессе выполнения \n"
-msgstr[2] "\n%(counter)s запросов на деблокирование в процессе выполнения \n"
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"%(counter)s запрос на освобождение в процессе выполнения \n"
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"%(counter)s запроса на освобождение в процессе выполнения \n"
+msgstr[2] ""
+"\n"
+"%(counter)s запросов на деблокирование в процессе выполнения \n"
 
 #: extensions/amavis/templates/amavis/notifications/pending_requests.html:6
 msgid "Sketch:"
@@ -1736,9 +1802,9 @@ msgid "Domain admins"
 msgstr "Администраторы домена"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:15
-msgid ""
-"Maximum number of allowed domain administrators for a new administrator"
-msgstr "Максимальное количество администраторов домена для нового администратора"
+msgid "Maximum number of allowed domain administrators for a new administrator"
+msgstr ""
+"Максимальное количество администраторов домена для нового администратора"
 
 #: extensions/limits/app_settings.py:21
 msgid "Maximum number of allowed domains for a new administrator"
@@ -1787,7 +1853,9 @@ msgstr "Недостаточно ресурсов"
 
 #: extensions/limits/models.py:15
 msgid "Maximum number of domain administrators this user can create"
-msgstr "Максимальное количество создаваемых администраторов домена для этого пользователя"
+msgstr ""
+"Максимальное количество создаваемых администраторов домена для этого "
+"пользователя"
 
 #: extensions/limits/models.py:18
 msgid "Maximum number of domains this user can create"
@@ -1795,15 +1863,20 @@ msgstr "Максимальное количество создаваемых д
 
 #: extensions/limits/models.py:21
 msgid "Maximum number of domain aliases this user can create"
-msgstr "Максимальное количество создаваемых синонимов (алиасов) доменов для этого пользователя"
+msgstr ""
+"Максимальное количество создаваемых синонимов (алиасов) доменов для этого "
+"пользователя"
 
 #: extensions/limits/models.py:24
 msgid "Maximum number of mailboxes this user can create"
-msgstr "Максимальное количество создаваемых почтовых ящиков для этого пользователя"
+msgstr ""
+"Максимальное количество создаваемых почтовых ящиков для этого пользователя"
 
 #: extensions/limits/models.py:26
 msgid "Maximum number of mailbox aliases this user can create"
-msgstr "Максимальное количество создаваемых синонимов почтовых ящиков для этого пользователя"
+msgstr ""
+"Максимальное количество создаваемых синонимов почтовых ящиков для этого "
+"пользователя"
 
 #: extensions/limits/models.py:136
 msgid "undefined"
@@ -1982,7 +2055,8 @@ msgstr ""
 #: extensions/postfix_relay_domains/general_callbacks.py:111
 msgid ""
 "\n"
-"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</em></li>\n"
+"<li><em>relaydomain; name; target host; service; enabled; verify recipients</"
+"em></li>\n"
 "<li><em>relaydomainalias; name; target; enabled</em></li>\n"
 msgstr ""
 
@@ -2402,7 +2476,7 @@ msgstr "Предопределенные временные диапазоны"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Пользовательские временные диапазоны"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
@@ -2494,50 +2568,63 @@ msgstr "Частота обновления листинга"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Время обновления папок в секундах"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Почтовые ящики закончились"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Корзина"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Папка для удаленных сообщений"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Папка отправленные"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Папка для копий отправленных сообщений"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Папка для черновиков"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Папка для черновиков"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Написать сообщение"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Редактор по умолчанию"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Редактор по умолчанию для создания сообщения"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Тест подписи"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Пользовательская подпись "
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Ответ сервера"
@@ -2655,7 +2742,7 @@ msgstr[2] "%(counter)s файлов"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Родительский почтовый ящик"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Квота для почтового ящика"
 
diff --git a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 453871c86..b167bd14c 100644
--- a/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,21 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-03 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
+"ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
 msgid "Search"
@@ -33,7 +35,9 @@ msgstr "Эта операция удалит ВСЕ данные, связанн
 msgid ""
 "This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
 "accounts."
-msgstr "Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом, за исключением аккаунтов."
+msgstr ""
+"Эта операция удалит ВСЕ данные, связанные с этим доменом, за исключением "
+"аккаунтов."
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
 msgid "No domain administrator defined"
@@ -98,23 +102,19 @@ msgstr "активно"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Найти домен"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Удалить выбранные почтовые ящики?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Почтовый ящик удален"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Сообщение послано"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Сообщение удалено"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr[0] "%s файл"
 msgstr[1] "%s файла"
 msgstr[2] "%s файлов"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -145,3 +145,6 @@ msgstr ""
 #: static/js/searchbar.js:20
 msgid "Search..."
 msgstr "Поиск..."
+
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Сообщение удалено"
diff --git a/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 2cd70a226..33a7d4ec7 100644
--- a/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-27 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: ogg1980 <olle@dalnix.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: core/__init__.py:52 core/__init__.py:53
-#: extensions/admin/forms/account.py:325 extensions/admin/forms/domain.py:251
+#: extensions/admin/forms/account.py:326 extensions/admin/forms/domain.py:251
 #: extensions/admin/views/domain.py:95 extensions/admin/views/identity.py:127
 #: extensions/postfix_autoreply/app_settings.py:11
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:138
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Visning"
 msgid "Prefered language"
 msgstr "Önskat språk"
 
-#: core/app_settings.py:326
+#: core/app_settings.py:327
 msgid "Prefered language to display pages"
 msgstr "Önskat språk för att visa sidor"
 
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Önskat språk för att visa sidor"
 msgid "Username"
 msgstr "Användarnamn"
 
-#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:30
+#: core/forms.py:14 extensions/admin/forms/account.py:31
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Gammalt lösenord"
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt lösenord"
 
-#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:33
+#: core/forms.py:33 extensions/admin/forms/account.py:34
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekräftelse"
 
@@ -320,50 +320,50 @@ msgstr "Gammalt lösenord matchar inte"
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Lösenord matchar inte"
 
-#: core/models.py:49
+#: core/models.py:50
 #, fuzzy
 msgid "password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: core/models.py:51
+#: core/models.py:52
 #, fuzzy
 msgid "last login"
 msgstr "Senaste inloggad"
 
-#: core/models.py:80
+#: core/models.py:81
 msgid "You can't delete your own account"
 msgstr "Du kan inte radera ditt eget konto"
 
-#: core/models.py:116
+#: core/models.py:117
 msgid "Failed to update password: LDAP module not installed"
 msgstr "Misslyckades med att uppdatera lösenord: LDAP modul ej installerad"
 
-#: core/models.py:169
+#: core/models.py:170
 msgid "account"
 msgstr "konto"
 
-#: core/models.py:320 extensions/admin/models/domain.py:135
+#: core/models.py:321 extensions/admin/models/domain.py:135
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:39
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:134
 #: extensions/postfix_relay_domains/models.py:190
 msgid "Invalid line"
 msgstr "Ogiltig rad"
 
-#: core/models.py:324
+#: core/models.py:325
 msgid "You can't import an account with a role greater than yours"
 msgstr "Du kan inte importera konto med en roll större än din"
 
-#: core/models.py:330
+#: core/models.py:331
 #, python-format
 msgid "The simple user '%s' must have a valid email address"
 msgstr "Den enkla användaren '%s' måste ha en gällande e-postadress"
 
-#: core/models.py:334
+#: core/models.py:335
 #, python-format
 msgid "username and email fields must not differ for '%s'"
 msgstr "användarnamn och e-post fält får inte avvika för '%s'"
 
-#: core/models.py:403 extensions/admin/models/alias.py:33
+#: core/models.py:404 extensions/admin/models/alias.py:33
 #: extensions/admin/models/domain.py:32
 #: extensions/admin/models/domain_alias.py:17
 #: extensions/postfix_autoreply/models.py:28
@@ -372,24 +372,24 @@ msgstr "användarnamn och e-post fält får inte avvika för '%s'"
 msgid "enabled"
 msgstr "aktiverad"
 
-#: core/models.py:404
+#: core/models.py:405
 msgid "Check to enable this extension"
 msgstr "Markera för att aktivera detta tillägg"
 
-#: core/models.py:474
+#: core/models.py:475
 msgid "added"
 msgstr "tillagd"
 
-#: core/models.py:477
+#: core/models.py:478
 msgid "modified"
 msgstr "ändrad"
 
-#: core/models.py:479 core/models.py:503
+#: core/models.py:480 core/models.py:504
 #, python-format
 msgid "%(object)s '%(name)s' %(action)s by user %(user)s"
 msgstr "%(object)s '%(name)s' %(action)s av användare %(user)s"
 
-#: core/models.py:505
+#: core/models.py:506
 msgid "deleted"
 msgstr "raderad"
 
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Konto import misslyckades (%s): domänen existerar inte"
 #: extensions/admin/app_settings.py:11
 #: extensions/admin/templates/admin/editdomainform.html:25
 #: extensions/limits/app_settings.py:31 extensions/limits/models.py:23
-#: extensions/webmail/app_settings.py:101
+#: extensions/webmail/app_settings.py:107
 #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:4
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Brevlådor"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Automatisk konto borttagning"
 msgid "When a mailbox is removed, also remove the associated account"
 msgstr "När en brevlåda raderas, radera också tillhörande konto"
 
-#: extensions/admin/app_settings.py:64 extensions/admin/forms/account.py:177
+#: extensions/admin/app_settings.py:69 extensions/admin/forms/account.py:178
 #: extensions/admin/forms/domain.py:56
 msgid "Must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -695,46 +695,48 @@ msgstr "En kvota krävs"
 
 #: extensions/admin/forms/account.py:21
 #, fuzzy
-msgid "The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users."
+msgid ""
+"The user's name. Must be a valid e-mail address for simple users or "
+"administrators with a mailbox."
 msgstr "Den enkla användaren '%s' måste ha en gällande e-postadress"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:25
+#: extensions/admin/forms/account.py:26
 msgid "Role"
 msgstr "Roll"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:26 extensions/admin/forms/account.py:54
+#: extensions/admin/forms/account.py:27 extensions/admin/forms/account.py:55
 msgid "Choose"
 msgstr "Välj"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:27
+#: extensions/admin/forms/account.py:28
 msgid "What level of permission this user will have"
 msgstr "Vilken nivå av behörighet den här användaren har"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:35
+#: extensions/admin/forms/account.py:36
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr "Ange samma lösenord som ovan för verifiering."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:46
+#: extensions/admin/forms/account.py:47
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiverad"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:93
+#: extensions/admin/forms/account.py:94
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr "Dessa två lösnordsfält matchar inte."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:99
+#: extensions/admin/forms/account.py:100
 msgid "You can't disable your own account"
 msgstr "Du kan inte inaktivera ditt eget konto"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:110
+#: extensions/admin/forms/account.py:111
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-post"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:112 extensions/admin/forms/domain.py:17
+#: extensions/admin/forms/account.py:113 extensions/admin/forms/domain.py:17
 msgid "Quota"
 msgstr "Kvota"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:114
+#: extensions/admin/forms/account.py:115
 msgid ""
 "Quota in MB for this mailbox. Define a custom value or use domain's default "
 "one. Leave empty to define an unlimited value (not allowed for domain "
@@ -744,13 +746,13 @@ msgstr ""
 "domänens förvalda. Lämna tomt för att definiera ett obegränsat värde (ej "
 "tillåtet för domänadministratörer)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:122 extensions/admin/forms/domain.py:26
+#: extensions/admin/forms/account.py:123 extensions/admin/forms/domain.py:26
 #: extensions/admin/templates/admin/domains_table.html:6
 #: extensions/postfix_relay_domains/forms.py:12
 msgid "Alias(es)"
 msgstr "Alias"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:125
+#: extensions/admin/forms/account.py:126
 msgid ""
 "Alias(es) of this mailbox. Indicate only one address per input, press ENTER "
 "to add a new input. Use the '*' character to create a 'catchall' alias (ex: "
@@ -760,30 +762,30 @@ msgstr ""
 "lägga till ny rad. Använd '*' för att skapa ett 'catchall' alias (ex: "
 "*@domain.tld)."
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:186 extensions/admin/forms/account.py:216
+#: extensions/admin/forms/account.py:187 extensions/admin/forms/account.py:217
 #: extensions/admin/forms/alias.py:65
 msgid "Domain does not exist"
 msgstr "Domän existerar inte"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:195
+#: extensions/admin/forms/account.py:196
 #, python-format
 msgid "Mailbox %s already exists"
 msgstr "Brevlåda %s finns redan"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:283
+#: extensions/admin/forms/account.py:284
 msgid "Domain(s)"
 msgstr "Domän(er)"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:285
+#: extensions/admin/forms/account.py:286
 msgid "Domain(s) that user administrates"
 msgstr "Domän(er) användaren administrerar"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:327
+#: extensions/admin/forms/account.py:328
 #: extensions/admin/views/identity.py:130
 msgid "Mail"
 msgstr "Post"
 
-#: extensions/admin/forms/account.py:329
+#: extensions/admin/forms/account.py:330
 msgid "Permissions"
 msgstr "Rättigheter"
 
@@ -1343,7 +1345,7 @@ msgstr "Exportera domäner"
 #: extensions/webmail/views.py:114 extensions/webmail/views.py:200
 #: extensions/webmail/views.py:223 extensions/webmail/views.py:396
 #: extensions/webmail/views.py:430 extensions/webmail/views.py:443
-#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:513
+#: extensions/webmail/views.py:472 extensions/webmail/views.py:512
 #: lib/formutils.py:44 lib/formutils.py:49
 msgid "Invalid request"
 msgstr "Ogiltig förfrågan"
@@ -2535,7 +2537,7 @@ msgstr "Fördefinierade tidsområden"
 msgid "Custom time range"
 msgstr "Anpassat tidsintervall"
 
-#: extensions/stats/templates/stats/index.html:55
+#: extensions/stats/templates/stats/index.html:57
 msgid "Apply"
 msgstr "Applicera"
 
@@ -2627,50 +2629,63 @@ msgstr "Lyssning uppdateringsfrekvens"
 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)"
 msgstr "Automatisk mapp uppdateringsfrekvens (i sekunder)"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:105
+#: extensions/webmail/app_settings.py:103
+#, fuzzy
+msgid "Mailboxes container's width"
+msgstr "Brevlådors ägare"
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:104
+msgid "The width of the mailbox list container"
+msgstr ""
+
+#: extensions/webmail/app_settings.py:111
 msgid "Trash folder"
 msgstr "Papperskorg katalog"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:106
+#: extensions/webmail/app_settings.py:112
 msgid "Folder where deleted messages go"
 msgstr "Katalog där raderade meddelanden hamnar"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:111
+#: extensions/webmail/app_settings.py:117
 msgid "Sent folder"
 msgstr "Skickat katalog"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:112
+#: extensions/webmail/app_settings.py:118
 msgid "Folder where copies of sent messages go"
 msgstr "Katalog där kopior av skickade meddelanden hamnar"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:117
+#: extensions/webmail/app_settings.py:123
 msgid "Drafts folder"
 msgstr "Utkast katalog"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:118
+#: extensions/webmail/app_settings.py:124
 msgid "Folder where drafts go"
 msgstr "Katalog där utkast hamnar"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:121
+#: extensions/webmail/app_settings.py:127
 msgid "Composing messages"
 msgstr "Komponera meddelanden"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:125
+#: extensions/webmail/app_settings.py:131
 msgid "Default editor"
 msgstr "Standard editor"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:127
+#: extensions/webmail/app_settings.py:133
 msgid "The default editor to use when composing a message"
 msgstr "Standardredigerare att använda när du skriver ett meddelande"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:133
+#: extensions/webmail/app_settings.py:139
 msgid "Signature text"
 msgstr "Signatur text"
 
-#: extensions/webmail/app_settings.py:134
+#: extensions/webmail/app_settings.py:140
 msgid "User defined email signature"
 msgstr "Användardefinierad e-post signatur"
 
+#: extensions/webmail/app_settings.py:160
+msgid "Value must be a positive integer (> 0)"
+msgstr ""
+
 #: extensions/webmail/exceptions.py:20
 msgid "Server response"
 msgstr "Server svar"
@@ -2786,7 +2801,7 @@ msgstr[1] " %(counter)s filer"
 msgid "Parent mailbox"
 msgstr "Brevlådas förälder"
 
-#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:38
+#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:40
 msgid "Mailbox quota"
 msgstr "Brevlåde kvota"
 
diff --git a/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b5a7715bc..2411e0c89 100644
--- a/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-03 10:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-23 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: ogg1980 <olle@dalnix.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/"
@@ -102,30 +102,26 @@ msgstr "aktivera"
 msgid "Search a domain"
 msgstr "Sök domän"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:472
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:491
 msgid "Remove the selected mailbox?"
 msgstr "Radera markerad brevlåda?"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:485
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:504
 msgid "Mailbox removed"
 msgstr "Brevlåda raderad"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:727
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:746
 msgid "Message sent"
 msgstr "Meddelande sänt"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:854
-msgid "Message deleted"
-msgstr "Meddelande raderat"
-
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:981
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:997
 #, c-format
 msgid "%s file"
 msgid_plural "%s files"
 msgstr[0] "%s fil"
 msgstr[1] "%s filer"
 
-#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1013
+#: extensions/webmail/static/webmail/js/webmail.js:1031
 #, c-format
 msgid "Moving %s message"
 msgid_plural "Moving %s messages"
@@ -149,6 +145,9 @@ msgstr "Internt fel"
 msgid "Search..."
 msgstr "Sök..."
 
+#~ msgid "Message deleted"
+#~ msgstr "Meddelande raderat"
+
 #~ msgid "Delete this domain?"
 #~ msgstr "Radera denna domän?"