diff --git a/.hgignore b/.hgignore index d8d3c0558..fdb24e263 100644 --- a/.hgignore +++ b/.hgignore @@ -1,5 +1,6 @@ .*~$ ^[^\.]+\.pyc +^[^\.]+\.mo static/tmp static/js/ckeditor settings.py diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 1ed11b4c5..14e41c3b9 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: modoboa-8e6c72ea0131\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-12 22:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-07 09:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-25 21:02+0200\n" "Last-Translator: Patrick Ben Koetter \n" "Language-Team: DE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -51,185 +52,363 @@ msgstr "" msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "Schema zum crypten der Mailbox-Passworte" -#: admin/forms.py:16 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:17 +#: admin/forms.py:38 templates/admin/domains.html:23 +#: templates/admin/mailboxes.html:14 msgid "Quota" msgstr "Quota" -#: admin/forms.py:17 +#: admin/forms.py:39 msgid "Mailbox quota in MB (default to domain quota if blank)" msgstr "Mailbox-Quota in MB (standardmäßig Domain-Quota wenn leer)" -#: admin/forms.py:18 auth/forms.py:6 +#: admin/forms.py:40 auth/forms.py:6 msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: admin/forms.py:19 +#: admin/forms.py:41 msgid "Password used to log in" msgstr "Login-Passwort" -#: admin/forms.py:20 userprefs/forms.py:12 +#: admin/forms.py:42 userprefs/forms.py:12 msgid "Confirmation" msgstr "Bestätigung" -#: admin/forms.py:21 +#: admin/forms.py:43 msgid "Password confirmation" msgstr "Passwort Bestätigung" -#: admin/forms.py:24 +#: admin/forms.py:46 msgid "Check to activate this mailbox" msgstr "Markieren, um die Mailbox zu aktivieren" -#: admin/forms.py:37 userprefs/forms.py:31 +#: admin/forms.py:73 userprefs/forms.py:31 msgid "Passwords mismatch" msgstr "Passwörter stimmen nicht überein" -#: admin/forms.py:57 templates/admin/domain_header.html:6 -#: templates/admin/editdomain.html:7 templates/admin/permissions.html:42 +#: admin/forms.py:85 admin/forms.py:142 admin/forms.py:160 msgid "Domain" msgstr "Domäne" -#: admin/forms.py:59 +#: admin/forms.py:87 admin/forms.py:144 +#, fuzzy +msgid "Select a domain" +msgstr "Domäne löschen" + +#: admin/forms.py:88 admin/forms.py:145 msgid "Select a domain in the list" msgstr "Wählen Sie eine Domäne aus der Liste" -#: admin/forms.py:60 +#: admin/forms.py:133 admin/forms.py:146 msgid "User" msgstr "Nutzer" -#: admin/forms.py:61 +#: admin/forms.py:134 +#, fuzzy +msgid "Select a user" +msgstr "Wählen Sie einen Nutzer aus der Liste" + +#: admin/forms.py:135 admin/forms.py:148 msgid "Select a user in the list" msgstr "Wählen Sie einen Nutzer aus der Liste" -#: admin/forms.py:62 -msgid "Role" -msgstr "Rolle" +#: admin/forms.py:147 +msgid "Empty" +msgstr "" -#: admin/forms.py:63 -msgid "Super administrator" -msgstr "Administrator" +#: admin/forms.py:153 +msgid "User name" +msgstr "Benutzername" -#: admin/forms.py:64 -msgid "Domain administrator" -msgstr "Domänen-Administrator" +#: admin/forms.py:154 admin/forms.py:161 +msgid "Full name" +msgstr "Voller Name" -#: admin/forms.py:65 -msgid "Select the role you want this user to have" -msgstr "Wählen Sie die Rolle für diesen Nutzer" - -#: admin/models.py:10 admin/models.py:40 +#: admin/models.py:28 admin/models.py:72 admin/models.py:85 msgid "name" msgstr "Name" -#: admin/models.py:11 +#: admin/models.py:29 msgid "The domain name" msgstr "Name der Domäne" -#: admin/models.py:12 +#: admin/models.py:30 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "Standard-Quota für Mailboxen (in MB)" -#: admin/models.py:13 admin/models.py:108 admin/models.py:118 -#: extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:31 admin/models.py:76 admin/models.py:220 +#: admin/models.py:235 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "aktiviert" -#: admin/models.py:14 +#: admin/models.py:32 msgid "Check to activate this domain" msgstr "Auswählen, um diese Domäne zu aktivieren" -#: admin/models.py:41 -msgid "First name and last name of mailbox owner" -msgstr "Vor- und Nachname des Mailbox-Besitzers" +#: admin/models.py:73 +#, fuzzy +msgid "The alias name" +msgstr "Name der Domäne" -#: admin/models.py:42 admin/models.py:103 -msgid "address" -msgstr "Adresse" +#: admin/models.py:74 +msgid "target" +msgstr "" -#: admin/models.py:43 -msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" -msgstr "Mailbox addresse (ohne den @domain.tld-Anteil)" - -#: admin/models.py:45 -msgid "password" -msgstr "Passwort" - -#: admin/models.py:104 -msgid "The alias address (without the domain part)" -msgstr "Die Alias-Adresse (ohne den @domain.tld-Anteil)" - -#: admin/models.py:106 -msgid "mailboxes" -msgstr "Mailboxen" - -#: admin/models.py:107 -msgid "The mailboxes this alias points to" +#: admin/models.py:75 +#, fuzzy +msgid "The domain this alias points to" msgstr "Mailbox auf den dieser Alias verweist" -#: admin/models.py:109 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:221 msgid "Check to activate this alias" msgstr "Auswählen um den Alias zu aktivieren" -#: admin/models.py:119 -msgid "Check to enable this extension" -msgstr "Auswählen, um diese Domäne zu aktivieren" +#: admin/models.py:86 +msgid "First name and last name of mailbox owner" +msgstr "Vor- und Nachname des Mailbox-Besitzers" -#: admin/views.py:29 -msgid "Permission denied." -msgstr "Zugriff verweigert." +#: admin/models.py:87 admin/models.py:216 +msgid "address" +msgstr "Adresse" -#: admin/views.py:75 admin/views.py:105 -msgid "Domain with this name already defined" -msgstr "Es existiert bereits eine Domain mit diesem Namen" +#: admin/models.py:88 +msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" +msgstr "Mailbox addresse (ohne den @domain.tld-Anteil)" -#: admin/views.py:84 -msgid "Failed to initialise domain, check permissions" -msgstr "" -"Domäne konnte nicht initialisiert werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." +#: admin/models.py:89 +msgid "password" +msgstr "Passwort" -#: admin/views.py:108 -msgid "Failed to rename domain, check permissions" -msgstr "Domäne konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." - -#: admin/views.py:162 admin/views.py:225 -msgid "Mailbox with this address already exists" -msgstr "Eine Mailbox mit diesem Namen existiert bereits." - -#: admin/views.py:196 -msgid "Mailbox created." -msgstr "Mailbox erstellt." - -#: admin/views.py:201 +#: admin/models.py:157 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "" "Mailbox konnte nicht initialisiert werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." -#: admin/views.py:228 -msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" -msgstr "Mailbox konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." +#: admin/models.py:175 +msgid "Mailbox with this address already exists" +msgstr "Eine Mailbox mit diesem Namen existiert bereits." -#: admin/views.py:299 admin/views.py:329 +#: admin/models.py:217 +msgid "The alias address (without the domain part)" +msgstr "Die Alias-Adresse (ohne den @domain.tld-Anteil)" + +#: admin/models.py:218 +msgid "mailboxes" +msgstr "Mailboxen" + +#: admin/models.py:219 +msgid "The mailboxes this alias points to" +msgstr "Mailbox auf den dieser Alias verweist" + +#: admin/models.py:236 +msgid "Check to enable this extension" +msgstr "Auswählen, um diese Domäne zu aktivieren" + +#: admin/permissions.py:26 +#, fuzzy +msgid "Add super administrator" +msgstr "Administrator" + +#: admin/permissions.py:77 +#, fuzzy +msgid "Add domain administrator" +msgstr "Domänen-Administrator" + +#: admin/views.py:64 +#, fuzzy +msgid "Do not delete domain directory" +msgstr "Mailbox-Verzeichnis nicht löschen" + +#: admin/views.py:72 +msgid "New domain" +msgstr "Neue Domäne" + +#: admin/views.py:73 admin/views.py:170 admin/views.py:274 admin/views.py:306 +#: admin/views.py:378 +msgid "Create" +msgstr "Erstellen" + +#: admin/views.py:81 admin/views.py:114 +msgid "Domain with this name already defined" +msgstr "Es existiert bereits eine Domain mit diesem Namen" + +#: admin/views.py:87 +#, fuzzy +msgid "Domain created" +msgstr "Mailbox erstellt." + +#: admin/views.py:90 +msgid "Failed to initialise domain, check permissions" +msgstr "" +"Domäne konnte nicht initialisiert werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." + +#: admin/views.py:103 +#, fuzzy +msgid "Domain editing" +msgstr "Domäne" + +#: admin/views.py:104 admin/views.py:205 admin/views.py:411 +#: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:32 +#: templates/userprefs/chpassword.html:15 +msgid "Update" +msgstr "Aktualisieren" + +#: admin/views.py:117 +msgid "Failed to rename domain, check permissions" +msgstr "Domäne konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." + +#: admin/views.py:120 +#, fuzzy +msgid "Domain modified" +msgstr "Keine Domäne definiert." + +#: admin/views.py:139 +msgid "You can't delete your own domain" +msgstr "" + +#: admin/views.py:148 +#, fuzzy +msgid "Domain deleted" +msgid_plural "Domains deleted" +msgstr[0] "Keine Domäne definiert." +msgstr[1] "Keine Domäne definiert." + +#: admin/views.py:169 +#, fuzzy +msgid "New domain alias" +msgstr "Neue Domäne" + +#: admin/views.py:179 admin/views.py:214 +#, fuzzy +msgid "A domain with this name already exists" +msgstr "Ein Alias mit dieser Adresse existiert bereits" + +#: admin/views.py:184 admin/views.py:219 admin/views.py:388 admin/views.py:421 msgid "Alias with this name already exists" msgstr "Ein Alias mit dieser Adresse existiert bereits" -#: admin/views.py:404 -msgid "admin is intouchable!!" -msgstr "admin ist unantastbar!!" +#: admin/views.py:186 +#, fuzzy +msgid "Domain alias created" +msgstr "Domänen-Administrator" -#: admin/views.py:458 templates/admin/domains.html:23 -#: templates/admin/mailboxes.html:15 templates/admin/permissions.html:43 +#: admin/views.py:204 +msgid "Domain alias editing" +msgstr "" + +#: admin/views.py:221 +#, fuzzy +msgid "Domain alias updated" +msgstr "Domänen-Administrator" + +#: admin/views.py:237 +#, fuzzy +msgid "Domain alias deleted" +msgid_plural "Domain aliases deleted" +msgstr[0] "Kein Alias definiert." +msgstr[1] "Kein Alias definiert." + +#: admin/views.py:251 +msgid "Do not delete mailbox directory" +msgstr "Mailbox-Verzeichnis nicht löschen" + +#: admin/views.py:273 +msgid "New mailbox" +msgstr "Neue Mailbox" + +#: admin/views.py:287 +#, fuzzy +msgid "Mailbox created" +msgstr "Mailbox erstellt." + +#: admin/views.py:305 +#, fuzzy +msgid "Mailbox editing" +msgstr "Mailboxen" + +#: admin/views.py:322 +#, fuzzy +msgid "Mailbox modified" +msgstr "Keine Mailbox definiert." + +#: admin/views.py:325 +msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" +msgstr "Mailbox konnte nicht umbenannt werden. Prüfen Sie die Berechtigungen." + +#: admin/views.py:345 +msgid "You can't delete your own mailbox" +msgstr "" + +#: admin/views.py:355 +#, fuzzy +msgid "Mailbox deleted" +msgid_plural "Mailboxes deleted" +msgstr[0] "Mailbox erstellt." +msgstr[1] "Mailbox erstellt." + +#: admin/views.py:377 +#, fuzzy +msgid "New mailbox alias" +msgstr "Neue Mailbox" + +#: admin/views.py:391 +#, fuzzy +msgid "Mailbox alias created" +msgstr "Mailbox erstellt." + +#: admin/views.py:410 +#, fuzzy +msgid "Mailbox alias editing" +msgstr "Mailbox-Alias" + +#: admin/views.py:424 +#, fuzzy +msgid "Mailbox alias modified" +msgstr "Mailbox-Alias" + +#: admin/views.py:441 +#, fuzzy +msgid "Alias deleted" +msgid_plural "Aliases deleted" +msgstr[0] "Kein Alias definiert." +msgstr[1] "Kein Alias definiert." + +#: admin/views.py:452 +msgid "Super administrators" +msgstr "Administrator" + +#: admin/views.py:461 +msgid "Domain administrators" +msgstr "Domänen-Administrator" + +#: admin/views.py:476 admin/views.py:493 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Zugriff verweigert." + +#: admin/views.py:485 +#, fuzzy +msgid "Permission added." +msgstr "Zugriff verweigert." + +#: admin/views.py:499 +#, fuzzy +msgid "Permissions removed" +msgstr "Zugriff verweigert." + +#: admin/views.py:544 templates/admin/domains.html:19 +#: templates/admin/domaliases.html:11 templates/admin/mailboxes.html:11 msgid "Name" msgstr "Name" -#: admin/views.py:459 +#: admin/views.py:545 msgid "Version" msgstr "Berechtigungen" -#: admin/views.py:460 +#: admin/views.py:546 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: admin/views.py:501 +#: admin/views.py:587 msgid "Modifications applied." msgstr "Änderungen übernommen" @@ -241,55 +420,101 @@ msgstr "aktiviert_m" msgid "enabled_f" msgstr "aktiviert_f" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:19 templates/admin/newmailbox.html:7 -msgid "New mailbox" -msgstr "Neue Mailbox" +#: admin/templatetags/admin_extras.py:19 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:26 templates/admin/domains.html:24 -msgid "Mailboxes" -msgstr "Mailboxen" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:30 -msgid "Aliases" -msgstr "Aliase" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:37 -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaften" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:53 -msgid "Permissions" -msgstr "Berechtigungen" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:58 templates/admin/addpermission.html:24 -msgid "Add permission" -msgstr "Berechtigung hinzufügen" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:64 -msgid "Parameters" -msgstr "Eigenschaften" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:67 -msgid "Extensions" -msgstr "Erweiterungen" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:79 templates/admin/newdomain.html:7 -msgid "New domain" -msgstr "Neue Domäne" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:85 templates/nlayout.html:37 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:28 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:107 msgid "Domains" msgstr "Domäne" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:123 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:21 +msgid "Mailboxes" +msgstr "Mailboxen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 +msgid "Permissions" +msgstr "Berechtigungen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:52 +#: templates/admin/settings_header.html:6 +msgid "Settings" +msgstr "Einstellungen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:67 +msgid "Parameters" +msgstr "Eigenschaften" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:70 +msgid "Extensions" +msgstr "Erweiterungen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:96 +msgid "New" +msgstr "" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:100 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:20 +#: templates/admin/domaliases.html:3 +#, fuzzy +msgid "Domain aliases" +msgstr "Mailbox-Alias" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:22 +#: templates/admin/mbaliases.html:3 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "Mailbox-Alias" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:133 +msgid "Add permission" +msgstr "Berechtigung hinzufügen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:137 +#, fuzzy +msgid "Remove permissions" +msgstr "Berechtigung entziehen" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:163 +msgid "Edit domain" +msgstr "Domäne bearbeiten" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:169 +#, fuzzy +msgid "View aliases of this domain" +msgstr "Auswählen, um diese Domäne zu aktivieren" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:179 +msgid "Edit alias" +msgstr "Alias bearbeiten" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:191 +msgid "Edit mailbox" +msgstr "Mailbox bearbeiten" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:197 +#, fuzzy +msgid "View this mailbox aliases" +msgstr "Mailbox-Alias" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:207 +#, fuzzy +msgid "Edit mailbox alias" +msgstr "Mailbox bearbeiten" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:242 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:123 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:242 msgid "No" msgstr "Nein" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:140 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:259 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -343,18 +568,18 @@ msgid "Quarantine" msgstr "Quarantäne" #: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:14 -#: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:29 +#: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:31 msgid "From" msgstr "Von" #: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 -#: extensions/webmail/forms.py:8 extensions/webmail/lib.py:27 -#: extensions/webmail/lib.py:517 templates/common/email_searchbar.html:7 +#: extensions/webmail/forms.py:8 extensions/webmail/lib.py:30 +#: extensions/webmail/lib.py:524 templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "Betreff" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 extensions/webmail/lib.py:30 -#: extensions/webmail/lib.py:519 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 extensions/webmail/lib.py:32 +#: extensions/webmail/lib.py:526 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -405,6 +630,7 @@ msgid "View as HTML" msgstr "In HTML-Format betrachten" #: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "Links aktivieren" @@ -512,12 +738,6 @@ msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Sie die automatisierte Antwort" msgid "Auto reply message updated successfully." msgstr "Automatische Antwort erfolgreich aktualisiert." -#: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:32 -#: templates/admin/editalias.html:14 templates/admin/editdomain.html:15 -#: templates/admin/editmailbox.html:16 templates/userprefs/chpassword.html:15 -msgid "Update" -msgstr "Aktualisieren" - #: extensions/stats/grapher.py:18 msgid "sent messages" msgstr "Gesendete Nachrichten" @@ -566,7 +786,7 @@ msgstr "Pfad zum Verzeichnis in dem die RRD-Dateien abgelegt sind" msgid "Path to directory where PNG files are stored" msgstr "Pfad zu dem Verzeichnis in die PNG-Dateien abgelegt sind" -#: extensions/stats/main.py:45 extensions/stats/main.py:53 +#: extensions/stats/main.py:45 extensions/stats/templates/stats/index.html:84 msgid "Statistics" msgstr "Statistiken" @@ -602,34 +822,10 @@ msgstr "Jahr" msgid "Custom" msgstr "Individuell" -#: extensions/stats/views.py:65 +#: extensions/stats/views.py:60 msgid "Bad custom period" msgstr "Ungültiger individueller Zeitraum" -#: extensions/stats/templates/stats/adminindex.html:4 -msgid "Global statistics" -msgstr "Globale Statistiken" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:84 -msgid "Domain:" -msgstr "Domäne:" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:86 -msgid "Global" -msgstr "Global" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:94 -msgid "Period:" -msgstr "Zeitraum:" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:103 -msgid "Start" -msgstr "Start" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:105 -msgid "End" -msgstr "Aktiviert" - #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 msgid "Custom period : from" msgstr "Individueller Zeitraum : von" @@ -643,6 +839,26 @@ msgstr "bis" msgid "No statistics available" msgstr "Keine Statistiken verfügbar" +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:89 +msgid "Domain:" +msgstr "Domäne:" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:91 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:99 +msgid "Period:" +msgstr "Zeitraum:" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:107 +msgid "Start" +msgstr "Start" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:109 +msgid "End" +msgstr "Aktiviert" + #: extensions/webmail/forms.py:6 msgid "To" msgstr "An" @@ -651,20 +867,20 @@ msgstr "An" msgid "Cc" msgstr "Cc" -#: extensions/webmail/lib.py:180 +#: extensions/webmail/lib.py:182 msgid "Connection to IMAP server failed, check your configuration" msgstr "" "Verbindung zu IMAP-Server fehlgeschlagen, Überprüfen Sie Ihre Konfiguration" -#: extensions/webmail/lib.py:184 +#: extensions/webmail/lib.py:186 msgid "Authentication failed, check your configuration" msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen, Überprüfen Sie Ihre Konfiguration" -#: extensions/webmail/lib.py:465 +#: extensions/webmail/lib.py:472 msgid "wrote:" msgstr "schrieb:" -#: extensions/webmail/lib.py:531 extensions/webmail/lib.py:535 +#: extensions/webmail/lib.py:538 extensions/webmail/lib.py:542 msgid "Original message" msgstr "Gesendete Nachrichten" @@ -696,107 +912,113 @@ msgstr "Port auf dem der SMTP-Server lauscht" msgid "Server needs authentication" msgstr "Server erfordert Authentifizierung" -#: extensions/webmail/main.py:32 +#: extensions/webmail/main.py:31 +msgid "None" +msgstr "" + +#: extensions/webmail/main.py:35 msgid "Use a secured connection to access SMTP server" msgstr "Gesicherte Verbindung für Zugriff auf SMTP-Server verwenden" -#: extensions/webmail/main.py:35 +#: extensions/webmail/main.py:38 msgid "Listing refresh rate" msgstr "Liste Aktualisierungsintervall" -#: extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/webmail/main.py:39 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)" msgstr "Aktualisierungsintervall für Ordner (in Sekunden)" -#: extensions/webmail/main.py:38 +#: extensions/webmail/main.py:41 msgid "Trash folder" msgstr "Ordner komprimieren" -#: extensions/webmail/main.py:39 +#: extensions/webmail/main.py:42 msgid "Folder where deleted messages go" msgstr "Abgewiesene Nachrichten" -#: extensions/webmail/main.py:41 +#: extensions/webmail/main.py:44 msgid "Sent folder" msgstr "Leerer Ordner" -#: extensions/webmail/main.py:42 +#: extensions/webmail/main.py:45 msgid "Folder where copies of sent messages go" msgstr "Ordner für Gesendete Nachrichten" -#: extensions/webmail/main.py:44 +#: extensions/webmail/main.py:47 msgid "Signature text" msgstr "Signatur" -#: extensions/webmail/main.py:45 +#: extensions/webmail/main.py:48 msgid "User defined email signature" msgstr "Benutzerdefinierte Signatur der E-Mail" -#: extensions/webmail/main.py:47 +#: extensions/webmail/main.py:50 msgid "Default editor" msgstr "Standard-Editor" -#: extensions/webmail/main.py:49 +#: extensions/webmail/main.py:52 msgid "The default editor to use when composing a message" msgstr "Der Standard-Editor zum Erstellen einer Nachricht" -#: extensions/webmail/main.py:51 +#: extensions/webmail/main.py:54 msgid "Default message display mode" msgstr "Standard Nachrichten Betrachtungsmodus" -#: extensions/webmail/main.py:53 +#: extensions/webmail/main.py:56 msgid "The default mode used when displaying a message" msgstr "Der Standard Modus zum Betrachten einer Nachricht" -#: extensions/webmail/main.py:55 +#: extensions/webmail/main.py:58 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "" -#: extensions/webmail/main.py:56 +#: extensions/webmail/main.py:59 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "" -#: extensions/webmail/main.py:67 +#: extensions/webmail/main.py:61 +msgid "Enable HTML links display" +msgstr "" + +#: extensions/webmail/main.py:62 +msgid "Enable/Disable HTML links display" +msgstr "" + +#: extensions/webmail/main.py:73 msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "Einfaches IMAP-Webmail" -#: extensions/webmail/main.py:81 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:406 +#: extensions/webmail/main.py:87 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:370 msgid "Webmail" msgstr "Webmail" -#: extensions/webmail/views.py:70 lib/email_listing.py:124 +#: extensions/webmail/views.py:63 lib/email_listing.py:125 msgid "This folder contains no messages" msgstr "Dieser Ordner enthält keine Einträge" -#: extensions/webmail/templates/webmail/compose.html:8 -#: extensions/webmail/templates/webmail/headers.html:7 -msgid "Attachments" -msgstr "Dateianhänge" - -#: extensions/webmail/templates/webmail/compose.html:11 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Adresse" - #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:3 msgid "Folders" msgstr "Ordner" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:163 +#: extensions/webmail/templates/webmail/headers.html:7 +msgid "Attachments" +msgstr "Dateianhänge" + +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:169 msgid "Reloading..." msgstr "Aktualisiere..." -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:170 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:176 msgid "Done" msgstr "Abgeschlossen" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:412 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:376 msgid "Mailbox quota" msgstr "Mailbox Quota" #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:18 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:47 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:60 msgid "Back" msgstr "Zurück" @@ -812,167 +1034,136 @@ msgstr "Allen Antworten" msgid "Forward" msgstr "Weiterleiten" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:51 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:36 +msgid "Display options" +msgstr "" + +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:44 +#, fuzzy +msgid "Disable links" +msgstr "Links aktivieren" + +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:64 msgid "Send" msgstr "Senden" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:63 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:76 msgid "New message" msgstr "Gesendete Nachrichten" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:66 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:79 msgid "Mark messages" msgstr "Nachricht" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:70 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:83 msgid "As read" msgstr "Als gelesen" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:73 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:86 msgid "As unread" msgstr "Als ungelesen" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:79 -#: templates/admin/aliases.html:13 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/permissions.html:14 -#: templates/admin/permissions.html:41 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +#: templates/admin/domains.html:25 templates/admin/domaliases.html:14 +#: templates/admin/mailboxes.html:16 templates/admin/mbaliases.html:14 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:84 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:97 msgid "Compress folder" msgstr "Ordner komprimieren" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:93 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:106 msgid "Empty folder" msgstr "Leerer Ordner" -#: lib/__init__.py:80 +#: lib/__init__.py:118 #, python-format msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "Unzulässige Aktion, %(user)s ist ein lokaler Benutzer" -#: templates/nlayout.html:33 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" +#: lib/tables.py:116 +msgid "No entries to display" +msgstr "" -#: templates/nlayout.html:44 templates/admin/settings_header.html:6 -msgid "Settings" -msgstr "Einstellungen" - -#: templates/nlayout.html:67 +#: templates/nlayout.html:46 msgid "Logout" msgstr "Logout" -#: templates/admin/addpermission.html:33 templates/admin/newalias.html:14 -#: templates/admin/newdomain.html:15 templates/admin/newmailbox.html:16 -msgid "Create" -msgstr "Erstellen" - -#: templates/admin/aliases.html:9 -msgid "No alias defined." -msgstr "Kein Alias definiert." - -#: templates/admin/aliases.html:14 templates/admin/mailboxes.html:16 -msgid "Address" +#: templates/admin/add_permission.html:16 +#, fuzzy +msgid "Add" msgstr "Adresse" -#: templates/admin/aliases.html:15 templates/admin/editmailbox.html:7 -msgid "Mailbox" -msgstr "Mailbox" - -#: templates/admin/aliases.html:16 templates/admin/domains.html:26 -#: templates/admin/permissions.html:17 templates/admin/permissions.html:44 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: templates/admin/aliases.html:24 -msgid "Edit alias" -msgstr "Alias bearbeiten" - -#: templates/admin/aliases.html:28 -msgid "Delete alias" -msgstr "Alias löschen" - -#: templates/admin/domains.html:13 +#: templates/admin/domains.html:12 msgid "Available domains" msgstr "Verfügbare Domänen" -#: templates/admin/domains.html:18 +#: templates/admin/domains.html:15 msgid "No domain defined." msgstr "Keine Domäne definiert." -#: templates/admin/domains.html:34 -msgid "Edit domain" -msgstr "Domäne bearbeiten" +#: templates/admin/domains.html:24 templates/admin/domaliases.html:13 +#: templates/admin/mbaliases.html:13 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiviert" -#: templates/admin/domains.html:38 -msgid "Delete domain" -msgstr "Domäne löschen" - -#: templates/admin/domains.html:44 templates/admin/mailboxes.html:45 +#: templates/admin/domains.html:33 templates/admin/mailboxes.html:23 msgid "MB" msgstr "MB" -#: templates/admin/domains.html:45 templates/admin/mailboxes.html:46 +#: templates/admin/domains.html:34 templates/admin/mailboxes.html:24 msgid "yes,no" msgstr "Ja,Nein" +#: templates/admin/domains_header.html:45 +msgid "for" +msgstr "" + +#: templates/admin/domaliases.html:7 +#, fuzzy +msgid "No domain alias defined." +msgstr "Kein Domänen-Administrator definiert." + +#: templates/admin/domaliases.html:12 +#, fuzzy +msgid "Targeted domain" +msgstr "Domäne löschen" + #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "Antworten" -#: templates/admin/mailboxes.html:10 +#: templates/admin/mailboxes.html:3 +#, fuzzy +msgid "Available mailboxes" +msgstr "Verfügbare Domänen" + +#: templates/admin/mailboxes.html:7 msgid "No mailbox defined." msgstr "Keine Mailbox definiert." -#: templates/admin/mailboxes.html:26 -msgid "Edit mailbox" -msgstr "Mailbox bearbeiten" +#: templates/admin/mailboxes.html:12 templates/admin/mbaliases.html:11 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" -#: templates/admin/mailboxes.html:31 -msgid "Delete mailbox" -msgstr "Mailbox löschen" +#: templates/admin/mailboxes.html:13 +#, fuzzy +msgid "Defined aliases" +msgstr "Alias löschen" -#: templates/admin/mailboxes.html:36 -msgid "Add new alias" -msgstr "Alias hinzufügen" +#: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 +msgid "Choose a value" +msgstr "" -#: templates/admin/mailboxes.html:40 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "Mailbox-Alias" +#: templates/admin/mbaliases.html:7 +#, fuzzy +msgid "No mailbox alias defined." +msgstr "Keine Mailbox definiert." -#: templates/admin/newalias.html:7 -msgid "New alias" -msgstr "Neuer Alias" - -#: templates/admin/permissions.html:9 -msgid "No superuser defined?!" -msgstr "Kein Administrator definiert?!" - -#: templates/admin/permissions.html:11 -msgid "Super administrators" -msgstr "Administrator" - -#: templates/admin/permissions.html:15 -msgid "Full name" -msgstr "Voller Name" - -#: templates/admin/permissions.html:16 -msgid "User name" -msgstr "Benutzername" - -#: templates/admin/permissions.html:24 templates/admin/permissions.html:52 -msgid "Remove permission" -msgstr "Berechtigung entziehen" - -#: templates/admin/permissions.html:35 -msgid "Domain administrators" -msgstr "Domänen-Administrator" - -#: templates/admin/permissions.html:37 -msgid "No domain admin defined." -msgstr "Kein Domänen-Administrator definiert." +#: templates/admin/mbaliases.html:12 +msgid "Mailbox" +msgstr "Mailbox" #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." @@ -1014,10 +1205,15 @@ msgstr "Nächstes" msgid "Last" msgstr "Letztes" -#: templates/common/parameters.html:3 +#: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" msgstr "Speichern" +#: templates/common/parameters.html:16 +#, fuzzy +msgid "No parameters available" +msgstr "Keine Statistiken verfügbar" + #: templates/registration/login.html:8 msgid "Welcome to Modoboa" msgstr "Willkommen zu Modoboa" @@ -1031,10 +1227,6 @@ msgstr "Willkommen" msgid "Change password" msgstr "Passwort ändern" -#: templates/userprefs/confirm.html:25 -msgid "Do not delete mailbox directory" -msgstr "Mailbox-Verzeichnis nicht löschen" - #: templates/userprefs/preferences.html:6 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:26 msgid "Preferences" @@ -1051,3 +1243,33 @@ msgstr "Neues Passwort" #: userprefs/forms.py:26 msgid "Old password mismatchs" msgstr "Altes Passwort stimmt nicht überein" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rolle" + +#~ msgid "Select the role you want this user to have" +#~ msgstr "Wählen Sie die Rolle für diesen Nutzer" + +#~ msgid "admin is intouchable!!" +#~ msgstr "admin ist unantastbar!!" + +#~ msgid "Aliases" +#~ msgstr "Aliase" + +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Eigenschaften" + +#~ msgid "Global statistics" +#~ msgstr "Globale Statistiken" + +#~ msgid "Delete mailbox" +#~ msgstr "Mailbox löschen" + +#~ msgid "Add new alias" +#~ msgstr "Alias hinzufügen" + +#~ msgid "New alias" +#~ msgstr "Neuer Alias" + +#~ msgid "No superuser defined?!" +#~ msgstr "Kein Administrator definiert?!" diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 80185605c..1fea2bdc1 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-25 16:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-07 09:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-25 21:42+0200\n" "Last-Translator: Patrick Ben Koetter \n" "Language-Team: DE \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,15 +24,11 @@ msgstr "Lade ..." msgid "Done" msgstr "Abgeschlossen" -#: static/js/domains.js:26 +#: static/js/domains.js:17 msgid "Delete this domain?" msgstr "Diese Domäne löschen?" -#: static/js/domains.js:33 -msgid "Delete this mailbox?" -msgstr "Diese Mailbox löschen?" - -#: static/js/domains.js:47 +#: static/js/domains.js:23 msgid "Delete this alias?" msgstr "Diesen Alias löschen?" @@ -39,10 +36,12 @@ msgstr "Diesen Alias löschen?" msgid "Preferences saved" msgstr "Einstellungen gespeichert" -#: static/js/settings.js:4 -msgid "Remove this permission?" -msgstr "Diese Berechtigung entziehen?" - -#: static/js/settings.js:20 +#: static/js/settings.js:14 msgid "Parameters saved" msgstr "Parameter gespeichert" + +#~ msgid "Delete this mailbox?" +#~ msgstr "Diese Mailbox löschen?" + +#~ msgid "Remove this permission?" +#~ msgstr "Diese Berechtigung entziehen?" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 1bf2f50bc..034f8d130 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,7 +1,6 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. # Pedro Gracia , 2010. # msgid "" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 95488eb4a..cbc2c7331 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Antoine Nguyen , 2010. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-12 22:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-07 09:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+100\n" "Last-Translator: Antoine Nguyen \n" "Language-Team: Antoine Nguyen \n" +"Language: Français\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -53,185 +53,335 @@ msgid "Scheme used to crypt mailbox passwords" msgstr "" "Méthode utilisée pour chiffrer les mots de passe des boites aux lettres" -#: admin/forms.py:16 templates/admin/domains.html:25 -#: templates/admin/mailboxes.html:17 +#: admin/forms.py:38 templates/admin/domains.html:23 +#: templates/admin/mailboxes.html:14 msgid "Quota" msgstr "" -#: admin/forms.py:17 +#: admin/forms.py:39 msgid "Mailbox quota in MB (default to domain quota if blank)" msgstr "" "Quota en Mo de la boite aux lettres (par défaut celui du domaine si vide)" -#: admin/forms.py:18 auth/forms.py:6 +#: admin/forms.py:40 auth/forms.py:6 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" -#: admin/forms.py:19 +#: admin/forms.py:41 msgid "Password used to log in" msgstr "Mot de passe utilisé pour se connecter" -#: admin/forms.py:20 userprefs/forms.py:12 +#: admin/forms.py:42 userprefs/forms.py:12 msgid "Confirmation" msgstr "" -#: admin/forms.py:21 +#: admin/forms.py:43 msgid "Password confirmation" msgstr "Confirmation du mot de passe" -#: admin/forms.py:24 +#: admin/forms.py:46 msgid "Check to activate this mailbox" msgstr "Cocher pour activer cette boite aux lettres" -#: admin/forms.py:37 userprefs/forms.py:31 +#: admin/forms.py:73 userprefs/forms.py:31 msgid "Passwords mismatch" msgstr "Les mots de passe diffèrent" -#: admin/forms.py:57 templates/admin/domain_header.html:6 -#: templates/admin/editdomain.html:7 templates/admin/permissions.html:42 +#: admin/forms.py:85 admin/forms.py:142 admin/forms.py:160 msgid "Domain" msgstr "Domaine" -#: admin/forms.py:59 +#: admin/forms.py:87 admin/forms.py:144 +msgid "Select a domain" +msgstr "Sélectionner un domaine" + +#: admin/forms.py:88 admin/forms.py:145 msgid "Select a domain in the list" msgstr "Sélectionner un domaine dans la liste" -#: admin/forms.py:60 +#: admin/forms.py:133 admin/forms.py:146 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: admin/forms.py:61 +#: admin/forms.py:134 +msgid "Select a user" +msgstr "Sélectionner un utilisateur" + +#: admin/forms.py:135 admin/forms.py:148 msgid "Select a user in the list" msgstr "Sélectionner un utilisateur dans la liste" -#: admin/forms.py:62 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" +#: admin/forms.py:147 +msgid "Empty" +msgstr "Vide" -#: admin/forms.py:63 -msgid "Super administrator" -msgstr "Super administrateur" +#: admin/forms.py:153 +msgid "User name" +msgstr "Nom d'utilisateur" -#: admin/forms.py:64 -msgid "Domain administrator" -msgstr "Admin. de domaine" +#: admin/forms.py:154 admin/forms.py:161 +msgid "Full name" +msgstr "Nom complet" -#: admin/forms.py:65 -msgid "Select the role you want this user to have" -msgstr "Sélectionner le rôle souhaité pour cet utilisateur" - -#: admin/models.py:10 admin/models.py:40 +#: admin/models.py:28 admin/models.py:72 admin/models.py:85 msgid "name" msgstr "Nom" -#: admin/models.py:11 +#: admin/models.py:29 msgid "The domain name" msgstr "Le nom du domaine" -#: admin/models.py:12 +#: admin/models.py:30 msgid "Default quota in MB applied to mailboxes" msgstr "Quota par défaut en Mo appliqué aux boites aux lettres" -#: admin/models.py:13 admin/models.py:108 admin/models.py:118 -#: extensions/postfix_autoreply/models.py:19 +#: admin/models.py:31 admin/models.py:76 admin/models.py:220 +#: admin/models.py:235 extensions/postfix_autoreply/models.py:19 msgid "enabled" msgstr "Activé" -#: admin/models.py:14 +#: admin/models.py:32 msgid "Check to activate this domain" msgstr "Cocher pour activer ce domaine" -#: admin/models.py:41 -msgid "First name and last name of mailbox owner" -msgstr "Prénom et nom du propriétaire de la boite aux lettres" +#: admin/models.py:73 +msgid "The alias name" +msgstr "Le nom de l'alias" -#: admin/models.py:42 admin/models.py:103 -msgid "address" -msgstr "Adresse" +#: admin/models.py:74 +msgid "target" +msgstr "cible" -#: admin/models.py:43 -msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" -msgstr "Adresse de la boite aux lettres (sans la partie @domain.tld)" +#: admin/models.py:75 +msgid "The domain this alias points to" +msgstr "Le domaine vers lequel cet alias pointe" -#: admin/models.py:45 -msgid "password" -msgstr "Mot de passe" - -#: admin/models.py:104 -msgid "The alias address (without the domain part)" -msgstr "L'adresse de l'alias (sans la partie domaine)" - -#: admin/models.py:106 -msgid "mailboxes" -msgstr "Boites aux lettres" - -#: admin/models.py:107 -msgid "The mailboxes this alias points to" -msgstr "Les boites aux lettres sur lesquelles pointe cet alias" - -#: admin/models.py:109 +#: admin/models.py:77 admin/models.py:221 msgid "Check to activate this alias" msgstr "Cocher pour activer cet alias" -#: admin/models.py:119 -msgid "Check to enable this extension" -msgstr "Cocher pour activer cette extension" +#: admin/models.py:86 +msgid "First name and last name of mailbox owner" +msgstr "Prénom et nom du propriétaire de la boite aux lettres" -#: admin/views.py:29 -msgid "Permission denied." -msgstr "Permission refusée." +#: admin/models.py:87 admin/models.py:216 +msgid "address" +msgstr "Adresse" -#: admin/views.py:75 admin/views.py:105 -msgid "Domain with this name already defined" -msgstr "Un domaine avec ce nom existe déjà" +#: admin/models.py:88 +msgid "Mailbox address (without the @domain.tld part)" +msgstr "Adresse de la boite aux lettres (sans la partie @domain.tld)" -#: admin/views.py:84 -msgid "Failed to initialise domain, check permissions" -msgstr "Impossible d'initialiser le domaine, vérifier les permissions" +#: admin/models.py:89 +msgid "password" +msgstr "Mot de passe" -#: admin/views.py:108 -msgid "Failed to rename domain, check permissions" -msgstr "Impossible de renommer le domaine, vérifier les permissions" - -#: admin/views.py:162 admin/views.py:225 -msgid "Mailbox with this address already exists" -msgstr "Une boite aux lettres pour cette adresse existe déjà" - -#: admin/views.py:196 -msgid "Mailbox created." -msgstr "Boite aux lettres créé." - -#: admin/views.py:201 +#: admin/models.py:157 msgid "Failed to initialise mailbox, check permissions" msgstr "" "Impossible d'initialiser la boite aux lettres, vérifier les permissions" -#: admin/views.py:228 +#: admin/models.py:175 +msgid "Mailbox with this address already exists" +msgstr "Une boite aux lettres pour cette adresse existe déjà" + +#: admin/models.py:217 +msgid "The alias address (without the domain part)" +msgstr "L'adresse de l'alias (sans la partie domaine)" + +#: admin/models.py:218 +msgid "mailboxes" +msgstr "Boites aux lettres" + +#: admin/models.py:219 +msgid "The mailboxes this alias points to" +msgstr "Les boites aux lettres sur lesquelles pointe cet alias" + +#: admin/models.py:236 +msgid "Check to enable this extension" +msgstr "Cocher pour activer cette extension" + +#: admin/permissions.py:26 +msgid "Add super administrator" +msgstr "Ajouter un super administrateur" + +#: admin/permissions.py:77 +msgid "Add domain administrator" +msgstr "Ajouter un admin. de domaine" + +#: admin/views.py:64 +msgid "Do not delete domain directory" +msgstr "Ne pas supprimer le répertoire du domaine" + +#: admin/views.py:72 +msgid "New domain" +msgstr "Nouveau domaine" + +#: admin/views.py:73 admin/views.py:170 admin/views.py:274 admin/views.py:306 +#: admin/views.py:378 +msgid "Create" +msgstr "Créer" + +#: admin/views.py:81 admin/views.py:114 +msgid "Domain with this name already defined" +msgstr "Un domaine avec ce nom existe déjà" + +#: admin/views.py:87 +msgid "Domain created" +msgstr "Domaine créé" + +#: admin/views.py:90 +msgid "Failed to initialise domain, check permissions" +msgstr "Impossible d'initialiser le domaine, vérifier les permissions" + +#: admin/views.py:103 +msgid "Domain editing" +msgstr "Edition de domaine" + +#: admin/views.py:104 admin/views.py:205 admin/views.py:411 +#: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:32 +#: templates/userprefs/chpassword.html:15 +msgid "Update" +msgstr "Mettre à jour" + +#: admin/views.py:117 +msgid "Failed to rename domain, check permissions" +msgstr "Impossible de renommer le domaine, vérifier les permissions" + +#: admin/views.py:120 +msgid "Domain modified" +msgstr "Domaine modifié" + +#: admin/views.py:139 +msgid "You can't delete your own domain" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre domaine" + +#: admin/views.py:148 +msgid "Domain deleted" +msgid_plural "Domains deleted" +msgstr[0] "Domaine supprimé" +msgstr[1] "Domaines supprimés" + +#: admin/views.py:169 +msgid "New domain alias" +msgstr "Nouvel alias de domaine" + +#: admin/views.py:179 admin/views.py:214 +msgid "A domain with this name already exists" +msgstr "Un domaine de ce nom existe déjà" + +#: admin/views.py:184 admin/views.py:219 admin/views.py:388 admin/views.py:421 +msgid "Alias with this name already exists" +msgstr "Un alias de ce nom existe déjà" + +#: admin/views.py:186 +msgid "Domain alias created" +msgstr "Alias de domaine créé" + +#: admin/views.py:204 +msgid "Domain alias editing" +msgstr "Edition d'alias de domaine" + +#: admin/views.py:221 +msgid "Domain alias updated" +msgstr "Alias de domaine mis à jour" + +#: admin/views.py:237 +msgid "Domain alias deleted" +msgid_plural "Domain aliases deleted" +msgstr[0] "Alias de domaine supprimé" +msgstr[1] "Alias de domaine supprimés" + +#: admin/views.py:251 +msgid "Do not delete mailbox directory" +msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres" + +#: admin/views.py:273 +msgid "New mailbox" +msgstr "Nouvelle boite aux lettres" + +#: admin/views.py:287 +msgid "Mailbox created" +msgstr "Boite aux lettres créée" + +#: admin/views.py:305 +msgid "Mailbox editing" +msgstr "Edition de boite aux lettres" + +#: admin/views.py:322 +msgid "Mailbox modified" +msgstr "Boite aux lettres modifiée" + +#: admin/views.py:325 msgid "Failed to rename mailbox, check permissions" msgstr "Impossible de renommer la boite aux lettres, vérifier les permissions." -#: admin/views.py:299 admin/views.py:329 -msgid "Alias with this name already exists" -msgstr "Un alias avec ce nom existe déjà" +#: admin/views.py:345 +msgid "You can't delete your own mailbox" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre propre boite aux lettres" -#: admin/views.py:404 -msgid "admin is intouchable!!" -msgstr "admin est intouchable!!" +#: admin/views.py:355 +msgid "Mailbox deleted" +msgid_plural "Mailboxes deleted" +msgstr[0] "Boite aux lettres supprimée" +msgstr[1] "Boites aux lettres supprimées" -#: admin/views.py:458 templates/admin/domains.html:23 -#: templates/admin/mailboxes.html:15 templates/admin/permissions.html:43 +#: admin/views.py:377 +msgid "New mailbox alias" +msgstr "Nouvel alias de boite aux lettres" + +#: admin/views.py:391 +msgid "Mailbox alias created" +msgstr "Alias de boite aux lettres créé" + +#: admin/views.py:410 +msgid "Mailbox alias editing" +msgstr "Edition d'alias de boite" + +#: admin/views.py:424 +msgid "Mailbox alias modified" +msgstr "Alias de boite aux lettres modifié" + +#: admin/views.py:441 +msgid "Alias deleted" +msgid_plural "Aliases deleted" +msgstr[0] "Alias de boite aux lettres supprimé" +msgstr[1] "Alias de boite aux lettres supprimés" + +#: admin/views.py:452 +msgid "Super administrators" +msgstr "Super administrateurs" + +#: admin/views.py:461 +msgid "Domain administrators" +msgstr "Administrateurs de domaine" + +#: admin/views.py:476 admin/views.py:493 +msgid "Permission denied!" +msgstr "Permission refusée!" + +#: admin/views.py:485 +msgid "Permission added." +msgstr "Permission ajoutée." + +#: admin/views.py:499 +msgid "Permissions removed" +msgstr "Permission supprimée" + +#: admin/views.py:544 templates/admin/domains.html:19 +#: templates/admin/domaliases.html:11 templates/admin/mailboxes.html:11 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: admin/views.py:459 +#: admin/views.py:545 msgid "Version" msgstr "" -#: admin/views.py:460 +#: admin/views.py:546 msgid "Description" msgstr "" -#: admin/views.py:501 +#: admin/views.py:587 msgid "Modifications applied." msgstr "Modifications appliquées" @@ -243,55 +393,96 @@ msgstr "Activé" msgid "enabled_f" msgstr "Activée" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:19 templates/admin/newmailbox.html:7 -msgid "New mailbox" -msgstr "Nouvelle boite aux lettres" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:26 templates/admin/domains.html:24 -msgid "Mailboxes" -msgstr "Boites aux lettres" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:30 -msgid "Aliases" -msgstr "Alias" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:37 -msgid "Properties" -msgstr "Propriétés" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:53 -msgid "Permissions" +#: admin/templatetags/admin_extras.py:19 +msgid "Admin" msgstr "" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:58 templates/admin/addpermission.html:24 -msgid "Add permission" -msgstr "Ajouter une permission" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:64 -msgid "Parameters" -msgstr "Paramètres" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:67 -msgid "Extensions" -msgstr "" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:79 templates/admin/newdomain.html:7 -msgid "New domain" -msgstr "Nouveau domaine" - -#: admin/templatetags/admin_extras.py:85 templates/nlayout.html:37 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:28 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:107 msgid "Domains" msgstr "Domaines" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:123 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:35 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:115 templates/admin/domains.html:21 +msgid "Mailboxes" +msgstr "Boites aux lettres" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:45 templates/admin/permissions.html:6 +msgid "Permissions" +msgstr "" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:52 +#: templates/admin/settings_header.html:6 +msgid "Settings" +msgstr "Configuration" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:67 +msgid "Parameters" +msgstr "Paramètres" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:70 +msgid "Extensions" +msgstr "" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:96 +msgid "New" +msgstr "Nouveau" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:100 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:112 templates/admin/domains.html:20 +#: templates/admin/domaliases.html:3 +msgid "Domain aliases" +msgstr "Alias de domaine" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:118 templates/admin/domains.html:22 +#: templates/admin/mbaliases.html:3 +msgid "Mailbox aliases" +msgstr "Alias de boite aux lettres" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:133 +msgid "Add permission" +msgstr "Ajouter une permission" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:137 +msgid "Remove permissions" +msgstr "Supprimer les permissions" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:163 +msgid "Edit domain" +msgstr "Editer le domaine" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:169 +msgid "View aliases of this domain" +msgstr "Voir les alias de ce domaine" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:179 +msgid "Edit alias" +msgstr "Editer cet alias" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:191 +msgid "Edit mailbox" +msgstr "Editer la boite aux lettres" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:197 +msgid "View this mailbox aliases" +msgstr "Voir les alias de cette boite" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:207 +msgid "Edit mailbox alias" +msgstr "Editer l'alias de boite" + +#: admin/templatetags/admin_extras.py:242 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:123 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:242 msgid "No" msgstr "Non" -#: admin/templatetags/admin_extras.py:140 +#: admin/templatetags/admin_extras.py:259 templates/common/genericform.html:6 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -343,18 +534,18 @@ msgid "Quarantine" msgstr "Quarantaine" #: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:14 -#: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:29 +#: extensions/webmail/forms.py:5 extensions/webmail/lib.py:31 msgid "From" msgstr "De" #: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:15 -#: extensions/webmail/forms.py:8 extensions/webmail/lib.py:27 -#: extensions/webmail/lib.py:517 templates/common/email_searchbar.html:7 +#: extensions/webmail/forms.py:8 extensions/webmail/lib.py:30 +#: extensions/webmail/lib.py:524 templates/common/email_searchbar.html:7 msgid "Subject" msgstr "Sujet" -#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 extensions/webmail/lib.py:30 -#: extensions/webmail/lib.py:519 +#: extensions/amavis_quarantine/sql_listing.py:16 extensions/webmail/lib.py:32 +#: extensions/webmail/lib.py:526 msgid "Date" msgstr "" @@ -405,6 +596,7 @@ msgid "View as HTML" msgstr "Afficher en HTML" #: extensions/amavis_quarantine/templatetags/amextras.py:21 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:41 msgid "Activate links" msgstr "Activer les liens" @@ -511,12 +703,6 @@ msgstr "Activer/Désactiver votre réponse automatique" msgid "Auto reply message updated successfully." msgstr "Message de réponse auto. mis à jour." -#: extensions/postfix_autoreply/templates/postfix_autoreply/autoreply.html:32 -#: templates/admin/editalias.html:14 templates/admin/editdomain.html:15 -#: templates/admin/editmailbox.html:16 templates/userprefs/chpassword.html:15 -msgid "Update" -msgstr "Mettre à jour" - #: extensions/stats/grapher.py:18 msgid "sent messages" msgstr "messages envoyés" @@ -566,7 +752,7 @@ msgstr "Emplacement du répertoire de stockage des fichiers RRD" msgid "Path to directory where PNG files are stored" msgstr "Emplacement du répertoire de stockage des fichiers PNG" -#: extensions/stats/main.py:45 extensions/stats/main.py:53 +#: extensions/stats/main.py:45 extensions/stats/templates/stats/index.html:84 msgid "Statistics" msgstr "Statistiques" @@ -602,34 +788,10 @@ msgstr "Année" msgid "Custom" msgstr "Personnalisée" -#: extensions/stats/views.py:65 +#: extensions/stats/views.py:60 msgid "Bad custom period" msgstr "Mauvaise période personnalisée" -#: extensions/stats/templates/stats/adminindex.html:4 -msgid "Global statistics" -msgstr "Statistiques globales" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:84 -msgid "Domain:" -msgstr "Domaine :" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:86 -msgid "Global" -msgstr "" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:94 -msgid "Period:" -msgstr "Période :" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:103 -msgid "Start" -msgstr "Démarrer" - -#: extensions/stats/templates/stats/content.html:105 -msgid "End" -msgstr "Fin" - #: extensions/stats/templates/stats/graphs.html:3 msgid "Custom period : from" msgstr "Période personnalisée : de" @@ -643,6 +805,26 @@ msgstr "à" msgid "No statistics available" msgstr "Aucune statistique disponible" +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:89 +msgid "Domain:" +msgstr "Domaine :" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:91 +msgid "Global" +msgstr "" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:99 +msgid "Period:" +msgstr "Période :" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:107 +msgid "Start" +msgstr "Démarrer" + +#: extensions/stats/templates/stats/index.html:109 +msgid "End" +msgstr "Fin" + #: extensions/webmail/forms.py:6 msgid "To" msgstr "A" @@ -651,19 +833,19 @@ msgstr "A" msgid "Cc" msgstr "" -#: extensions/webmail/lib.py:180 +#: extensions/webmail/lib.py:182 msgid "Connection to IMAP server failed, check your configuration" msgstr "La connexion au serveur IMAP a échoué, vérifiez votre configuration" -#: extensions/webmail/lib.py:184 +#: extensions/webmail/lib.py:186 msgid "Authentication failed, check your configuration" msgstr "L'authentification a échoué, vérifiez votre configuration" -#: extensions/webmail/lib.py:465 +#: extensions/webmail/lib.py:472 msgid "wrote:" msgstr "a écrit :" -#: extensions/webmail/lib.py:531 extensions/webmail/lib.py:535 +#: extensions/webmail/lib.py:538 extensions/webmail/lib.py:542 msgid "Original message" msgstr "Message original" @@ -695,106 +877,113 @@ msgstr "Port d'écoute de votre serveur SMTP" msgid "Server needs authentication" msgstr "Le serveur nécessite une authentification" -#: extensions/webmail/main.py:32 +#: extensions/webmail/main.py:31 +msgid "None" +msgstr "Aucun" + +#: extensions/webmail/main.py:35 msgid "Use a secured connection to access SMTP server" msgstr "Utiliser une connexion sécurisée pour accéder au serveur SMTP" -#: extensions/webmail/main.py:35 +#: extensions/webmail/main.py:38 msgid "Listing refresh rate" msgstr "Taux de rafraichissement de la liste" -#: extensions/webmail/main.py:36 +#: extensions/webmail/main.py:39 msgid "Automatic folder refresh rate (in seconds)" msgstr "Taux de rafraichissement automatique du dossier (en secondes)" -#: extensions/webmail/main.py:38 +#: extensions/webmail/main.py:41 msgid "Trash folder" msgstr "Dossier 'poubelle'" -#: extensions/webmail/main.py:39 +#: extensions/webmail/main.py:42 msgid "Folder where deleted messages go" msgstr "Dossier de destination des messages supprimés" -#: extensions/webmail/main.py:41 +#: extensions/webmail/main.py:44 msgid "Sent folder" msgstr "Dossier 'envoyé'" -#: extensions/webmail/main.py:42 +#: extensions/webmail/main.py:45 msgid "Folder where copies of sent messages go" msgstr "Dossier de destination des copies de messages envoyés" -#: extensions/webmail/main.py:44 +#: extensions/webmail/main.py:47 msgid "Signature text" msgstr "Texte de signature" -#: extensions/webmail/main.py:45 +#: extensions/webmail/main.py:48 msgid "User defined email signature" msgstr "Signature personnalisée" -#: extensions/webmail/main.py:47 +#: extensions/webmail/main.py:50 msgid "Default editor" msgstr "Editeur par défaut" -#: extensions/webmail/main.py:49 +#: extensions/webmail/main.py:52 msgid "The default editor to use when composing a message" msgstr "L'éditeur a utiliser par défaut pour écrire un message" -#: extensions/webmail/main.py:51 +#: extensions/webmail/main.py:54 msgid "Default message display mode" msgstr "Mode d'affichage par défaut d'un message" -#: extensions/webmail/main.py:53 +#: extensions/webmail/main.py:56 msgid "The default mode used when displaying a message" msgstr "Le mode utilisé par défaut pour afficher un message" -#: extensions/webmail/main.py:55 +#: extensions/webmail/main.py:58 msgid "Number of displayed emails per page" msgstr "Nombre d'emails affichés par page" -#: extensions/webmail/main.py:56 +#: extensions/webmail/main.py:59 msgid "Sets the maximum number of messages displayed in a page" msgstr "Définit le nombre maximal de messages affichés dans une page" -#: extensions/webmail/main.py:67 +#: extensions/webmail/main.py:61 +msgid "Enable HTML links display" +msgstr "Activer l'affichage des liens HTML" + +#: extensions/webmail/main.py:62 +msgid "Enable/Disable HTML links display" +msgstr "Activer/Désactiver l'affichage des liens HTML" + +#: extensions/webmail/main.py:73 msgid "Simple IMAP webmail" msgstr "Webmail IMAP simple" -#: extensions/webmail/main.py:81 -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:406 +#: extensions/webmail/main.py:87 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:370 msgid "Webmail" msgstr "" -#: extensions/webmail/views.py:70 lib/email_listing.py:124 +#: extensions/webmail/views.py:63 lib/email_listing.py:125 msgid "This folder contains no messages" msgstr "Ce dossier ne contient pas de messages" -#: extensions/webmail/templates/webmail/compose.html:8 -#: extensions/webmail/templates/webmail/headers.html:7 -msgid "Attachments" -msgstr "Pièces jointes" - -#: extensions/webmail/templates/webmail/compose.html:11 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - #: extensions/webmail/templates/webmail/folders.html:3 msgid "Folders" msgstr "Dossiers" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:163 +#: extensions/webmail/templates/webmail/headers.html:7 +msgid "Attachments" +msgstr "Pièces jointes" + +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:169 msgid "Reloading..." msgstr "Rechargement..." -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:170 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:176 msgid "Done" msgstr "Effectué" -#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:412 +#: extensions/webmail/templates/webmail/index.html:376 msgid "Mailbox quota" msgstr "Quota de la boite aux lettres" #: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:18 -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:47 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:60 msgid "Back" msgstr "Retour" @@ -810,167 +999,129 @@ msgstr "Répondre à tous" msgid "Forward" msgstr "Transférer" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:51 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:36 +msgid "Display options" +msgstr "Afficher les options" + +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:44 +msgid "Disable links" +msgstr "Désactiver les liens" + +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:64 msgid "Send" msgstr "Envoyer" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:63 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:76 msgid "New message" msgstr "Nouveau message" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:66 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:79 msgid "Mark messages" msgstr "Marquer les messages" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:70 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:83 msgid "As read" msgstr "Comme lus" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:73 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:86 msgid "As unread" msgstr "Comme non lus" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:79 -#: templates/admin/aliases.html:13 templates/admin/domains.html:22 -#: templates/admin/mailboxes.html:14 templates/admin/permissions.html:14 -#: templates/admin/permissions.html:41 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:92 +#: templates/admin/domains.html:25 templates/admin/domaliases.html:14 +#: templates/admin/mailboxes.html:16 templates/admin/mbaliases.html:14 msgid "Actions" msgstr "" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:84 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:97 msgid "Compress folder" msgstr "Compresser ce dossier" -#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:93 +#: extensions/webmail/templatetags/webextras.py:106 msgid "Empty folder" msgstr "Vider ce dossier" -#: lib/__init__.py:80 +#: lib/__init__.py:118 #, python-format msgid "Invalid action, %(user)s is a local user" msgstr "Action invalide, %(user)s est un utilisateur local" -#: templates/nlayout.html:33 -msgid "Admin" -msgstr "" +#: lib/tables.py:116 +msgid "No entries to display" +msgstr "Aucune entrée à afficher" -#: templates/nlayout.html:44 templates/admin/settings_header.html:6 -msgid "Settings" -msgstr "Configuration" - -#: templates/nlayout.html:67 +#: templates/nlayout.html:46 msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" -#: templates/admin/addpermission.html:33 templates/admin/newalias.html:14 -#: templates/admin/newdomain.html:15 templates/admin/newmailbox.html:16 -msgid "Create" -msgstr "Créer" +#: templates/admin/add_permission.html:16 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" -#: templates/admin/aliases.html:9 -msgid "No alias defined." -msgstr "Aucun alias défini." - -#: templates/admin/aliases.html:14 templates/admin/mailboxes.html:16 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: templates/admin/aliases.html:15 templates/admin/editmailbox.html:7 -msgid "Mailbox" -msgstr "Boite aux lettres" - -#: templates/admin/aliases.html:16 templates/admin/domains.html:26 -#: templates/admin/permissions.html:17 templates/admin/permissions.html:44 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: templates/admin/aliases.html:24 -msgid "Edit alias" -msgstr "Editer cet alias" - -#: templates/admin/aliases.html:28 -msgid "Delete alias" -msgstr "Supprimer cet alias" - -#: templates/admin/domains.html:13 +#: templates/admin/domains.html:12 msgid "Available domains" msgstr "Domaines disponibles" -#: templates/admin/domains.html:18 +#: templates/admin/domains.html:15 msgid "No domain defined." msgstr "Aucun domaine défini." -#: templates/admin/domains.html:34 -msgid "Edit domain" -msgstr "Editer le domaine" +#: templates/admin/domains.html:24 templates/admin/domaliases.html:13 +#: templates/admin/mbaliases.html:13 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" -#: templates/admin/domains.html:38 -msgid "Delete domain" -msgstr "Supprimer le domaine" - -#: templates/admin/domains.html:44 templates/admin/mailboxes.html:45 +#: templates/admin/domains.html:33 templates/admin/mailboxes.html:23 msgid "MB" msgstr "Mo" -#: templates/admin/domains.html:45 templates/admin/mailboxes.html:46 +#: templates/admin/domains.html:34 templates/admin/mailboxes.html:24 msgid "yes,no" msgstr "oui,non" +#: templates/admin/domains_header.html:45 +msgid "for" +msgstr "pour" + +#: templates/admin/domaliases.html:7 +msgid "No domain alias defined." +msgstr "Aucun alias de domaine défini." + +#: templates/admin/domaliases.html:12 +msgid "Targeted domain" +msgstr "Domaine ciblé" + #: templates/admin/extensions.html:11 msgid "Apply" msgstr "Appliquer" -#: templates/admin/mailboxes.html:10 +#: templates/admin/mailboxes.html:3 +msgid "Available mailboxes" +msgstr "Boites aux lettres disponibles" + +#: templates/admin/mailboxes.html:7 msgid "No mailbox defined." msgstr "Aucune boite aux lettres définie." -#: templates/admin/mailboxes.html:26 -msgid "Edit mailbox" -msgstr "Editer la boite aux lettres" +#: templates/admin/mailboxes.html:12 templates/admin/mbaliases.html:11 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" -#: templates/admin/mailboxes.html:31 -msgid "Delete mailbox" -msgstr "Supprimer la boite aux lettres" +#: templates/admin/mailboxes.html:13 +msgid "Defined aliases" +msgstr "Alias définis" -#: templates/admin/mailboxes.html:36 -msgid "Add new alias" -msgstr "Ajouter un alias" +#: templates/admin/mailboxes_raw.html:3 +msgid "Choose a value" +msgstr "Choisir une valeur" -#: templates/admin/mailboxes.html:40 -msgid "Mailbox aliases" -msgstr "Alias de cette boite aux lettres" +#: templates/admin/mbaliases.html:7 +msgid "No mailbox alias defined." +msgstr "Aucune alias de boite défini." -#: templates/admin/newalias.html:7 -msgid "New alias" -msgstr "Nouvel alias" - -#: templates/admin/permissions.html:9 -msgid "No superuser defined?!" -msgstr "Aucun super utilisateur défini?!" - -#: templates/admin/permissions.html:11 -msgid "Super administrators" -msgstr "Super administrateurs" - -#: templates/admin/permissions.html:15 -msgid "Full name" -msgstr "Nom complet" - -#: templates/admin/permissions.html:16 -msgid "User name" -msgstr "Nom d'utilisateur" - -#: templates/admin/permissions.html:24 templates/admin/permissions.html:52 -msgid "Remove permission" -msgstr "Supprimer la permission" - -#: templates/admin/permissions.html:35 -msgid "Domain administrators" -msgstr "Administrateurs de domaine" - -#: templates/admin/permissions.html:37 -msgid "No domain admin defined." -msgstr "Aucun admin de domaine défini." +#: templates/admin/mbaliases.html:12 +msgid "Mailbox" +msgstr "Boite aux lettres" #: templates/common/email_searchbar.html:4 msgid "Search..." @@ -1012,10 +1163,14 @@ msgstr "Suivante" msgid "Last" msgstr "Dernière" -#: templates/common/parameters.html:3 +#: templates/common/parameters.html:4 msgid "Save" msgstr "Sauvegarder" +#: templates/common/parameters.html:16 +msgid "No parameters available" +msgstr "Aucun paramètre disponible" + #: templates/registration/login.html:8 msgid "Welcome to Modoboa" msgstr "Bienvenue dans Modoboa" @@ -1029,10 +1184,6 @@ msgstr "Bienvenue" msgid "Change password" msgstr "Changer de mot de passe" -#: templates/userprefs/confirm.html:25 -msgid "Do not delete mailbox directory" -msgstr "Ne pas supprimer le répertoire de la boite aux lettres" - #: templates/userprefs/preferences.html:6 #: userprefs/templatetags/uprefs_extras.py:26 msgid "Preferences" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4a41ee4f2..9ccf24f02 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,17 +1,17 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# Antoine Nguyen , 2009-2011. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-25 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-07 09:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-07 10:00+0100\n" "Last-Translator: Antoine Nguyen \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language-Team: Antoine Nguyen \n" +"Language: Français\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,15 +24,11 @@ msgstr "Chargement..." msgid "Done" msgstr "Effectué" -#: static/js/domains.js:26 +#: static/js/domains.js:17 msgid "Delete this domain?" msgstr "Supprimer ce domaine?" -#: static/js/domains.js:33 -msgid "Delete this mailbox?" -msgstr "Supprimer cette boite aux lettres?" - -#: static/js/domains.js:47 +#: static/js/domains.js:23 msgid "Delete this alias?" msgstr "Supprimer cet alias?" @@ -40,10 +36,7 @@ msgstr "Supprimer cet alias?" msgid "Preferences saved" msgstr "Préférences enregistrées" -#: static/js/settings.js:4 -msgid "Remove this permission?" -msgstr "Supprimer cette permission?" - -#: static/js/settings.js:20 +#: static/js/settings.js:14 msgid "Parameters saved" msgstr "Paramètres enregistrés" + diff --git a/static/css/default.css b/static/css/default.css index 49cdc5178..63858f59b 100644 --- a/static/css/default.css +++ b/static/css/default.css @@ -39,9 +39,8 @@ div#footer { #menubar { margin: 5px; display: table; - width: 700px; + width: 800px; margin-top: 35px; - /*position: absolute;*/ } #topmenubar a, #topmenubar a:visited {