diff --git a/modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index fadeab1ac..b77a45f1d 100644
--- a/modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/modoboa/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Caminho para o arquivo de permissões"
 
 #: calendars/app_settings.py:39
 msgid "Path to the file that contains rights definition"
-msgstr "Caminho para o arquivo que contém a definição de direitos"
+msgstr "Caminho para o arquivo que contém a definição de permissões"
 
 #: calendars/app_settings.py:46
 msgid "Allow calendars administration"