diff --git a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0ce73874e..47769ff55 100644
--- a/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/modoboa/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,24 +2,26 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 # Translators:
-# Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2020
 # Nicolas John, 2020
-#
+# nade 74 <reg@privmail.biz>, 2020
+# Antoine Nguyen <tonio@ngyn.org>, 2023
+# Henry Schütterle, 2023
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-20 14:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-11 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Nicolas John, 2020\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/tonio/teams/13749/de/)\n"
-"Language: de\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-02 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Henry Schütterle, 2023\n"
+"Language-Team: German (https://app.transifex.com/tonio/teams/13749/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:129 admin/static/admin/js/admin.js:174
@@ -35,18 +37,20 @@ msgid "This operation will remove ALL data associated to this domain."
 msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten löschen."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:152
-msgid "This operation will remove all data associated to this domain, excepting accounts."
-msgstr "Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten, außer Mailkonten, löschen."
+msgid ""
+"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
+"accounts."
+msgstr ""
+"Diese Aktion wird ALLE mit der Domain verbundenen Daten, außer Mailkonten, "
+"löschen."
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:177 admin/static/admin/js/admin.js:436
 msgid "No more quota to show"
 msgstr "Keine weiteren Quotas"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:180
-#, fuzzy
-#| msgid "No more quota to show"
 msgid "No more log to show"
-msgstr "Keine weiteren Quotas"
+msgstr "Kein weiterer Log anzuzeigen"
 
 #: admin/static/admin/js/admin.js:309
 msgid "No domain administrator defined"
@@ -107,6 +111,3 @@ msgstr "Sind Sie sicher?"
 #: static/js/twocols_nav.js:171
 msgid "This will invalidate your registered application."
 msgstr "Dadurch wird Ihre registrierte Anwendung ungültig."
-
-#~ msgid "Services updated"
-#~ msgstr "'Service'-Liste aktualisiert"